renpy action AddVolume

init python:
    # узнать громкость и перевести ее в целочисленные проценты
    def getV(mixer):
        return (int)(_preferences.get_volume(mixer)*100)

    # действие - добавить или убавить громкость
    class AddVolume(Action):
        def __init__(self, mixer, value):
            self.mixer = mixer
            self.value = value

        def __call__(self):
            v = _preferences.get_volume(self.mixer) + self.value
            if v > 1.0:
                v = 1.0
            if v < 0.0:
                v = 0.0
            _preferences.set_volume(self.mixer, v)

        def get_selected(self):
            return _preferences.get_volume(self.mixer) == self.value

screen preferences:
    tag menu
    ... – здесь вместо точек код стандартного экрана настроек
    # для проверки изменим строку стандартного экрана настроек и добавим пару кнопок
                label _("Громкость музыки: %s" % (getV("music"))) # показываем громкость в процентах
                # кнопки для изменения громкости на заданную величину:
                textbutton _("+") action AddVolume("music", .1)
                textbutton _("-") action AddVolume("music", -.1)
                # стандартный бегунок громкости:
                bar value Preference("music volume")