Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Page 143
- P: "What to do, Flora?"
- P: "I..."
- P: "It looks like I started to love you!"
- Page 145
- F: ...
- F: I dreamed about it, but...
- F: It wasn't a dream...
- F: Uuuuuuurgh!! Gnh!
- F: ... Argh!
- F: This is no time...
- F: To remind me I'm a girl...
- Page 146
- P: What's up with you?
- F: Princess.
- P: Flora?
- F: No...
- F: It's nothing.
- F: There was a toad.
- P: A toad...
- P: Is that so...
- Page 147
- Chapter 11: To get closer to you.
- Page 148
- P: Uurrp!!
- F: Princess,
- F: Here!
- Page 149
- F: Try this.
- F: It tastes better.
- P: Mmmm!
- P: It's sweet! What is it?
- F: It's a date.
- F: Do you like it?
- P: Another one!
- P: I want another one, Flora!
- F: If you eat too much of it, your body won't like it.
- P: Come on! Give me another one...
- P: Please, Flora!
- P: You're too stingy!
- Page 150
- F: Come on,
- F: Princess!
- F: Let's go!
- P: ... Say, Flora.
- P: Would you be...
- F: What is it,
- F: Princess?
- P: Maybe you are...
- P: Overloaded?
- F: Since I'm from the countryside
- F: I'm used to it!
- P: I could carry one...
- P: A single one.
- F: Princess!
- Page 151
- F: It's impossible, Princess!
- P: But, me too, I...
- F: No!
- P: Pff!
- Page 152
- P: Hi hi hi! Pfff hu hu!
- P: Ha Ha ha!
- P: See!
- P: You're carrying too much!
- F: ... Okay!
- F: Let's go!
- P: Flora.
- F: Enough!
- Page 153
- F: I already told you...
- F: I won't let you carry anything!
- F: ... Aah!
- F: It came out on itself...
- F: Forgive me!
- P: Flora, you..
- P: Really are...
- F: Yes...
- Page 154
- P: Bwaaaaah!!
- P: You hate me now...
- P: Is that it!?
- F: Prin...
- F: Princess!
- F: What do you...
- P: I told you at last...
- P: Everything I had
- P: On my mind...
- Page 155
- P: I even started to love you!
- P: So then...
- P: I thought it...
- P: Would be wonderful...
- P: That you love me too...
- P: This way, we could stay together...
- P: The two of us!
- P: Bwaaaaah!!
- F: I...
- F: I'm on my period!!
- F: ... It's...
- Page 156
- F: It's my period...
- F: It's because my stomach hurts...
- F: That I...
- F: Answered rudely...
- F: Earlier.
- F: I...
- F: No!
- F: How...
- F: Could I...
- F: Hate you?
- P: It's because of the period...
- P: Is that it?
- F: Yes, that's it.
- Page 157
- P: Does it hurt that much?
- P: After all...
- P: It's just a bit of blood flowing, no?
- F: Ah...
- F: Err, yes.
- P: Me, I'm just a bit out of sorts...
- P: But that's all.
- P: Not for you, Flora?
- P: Is it painful?
- F: Yes.
- F: It's quite...
- F: painful.
- P: I understand!
- Page 158
- P: It's serious,
- P: Flora!
- P: Lie down on your side and get some rest!
- F: But, Princess!
- P: Shut up!
- Page 159
- P: Tell me, Flora!
- P: What could make you feel better?
- P: Is there anything I can do?
- F: No, Princess.
- P: Nothing, really?
- F: Or perhaps, then...
- F: In the saddlebag...
- F: There's a bottle of molasses.
- P: Is that it?
- F: Gnh!
- P: So? Speak!
- P: Feel better?
- P: Flora!
- Page 160
- F: Yeff, Prinfeff.
- F: Thank you very much.
- P: Next?
- P: Can I do anything else?
- F: Well...
- F: Err...
- F: A story...
- F: Tell me a story.
- F: When I was sick,
- F: Mum was next to me...
- F: And told me a lot of stories...
- P: A story!
- P: Alright!
- P: ...
- Page 161 (T/N: Corinthians 8:8, King James Bible translation)
- P: "But meat"
- P: "Commendeth us not to God"
- P: "For neither, if we eat, are we the better"
- P: "Neither, if we eat not, are we the worse"
- F: Princess, Aren't these...
- F: Words from The Bible?
- P: Ah!
- P: Maybe it's not appropriate?
- P: Then!
- P: What kind of stories were you told?
- P: Tell me!
- F: But...
- F: That is...
- F: Stories from commoners...
- F: Aren't suitable for you.
- P: They are!
- Page 162
- P: I feel like
- P: Hearing them would make me even closer to you!
- F: Once upon a time...
- F: There was a village where lived a potter.
- F: His wife was extremely...
- Page 163
- Intermission: aversion
- Page 164
- F: What is it?
- P: Flora, your teeth...
- P: You have huge canines!
- F: Err...
- F: Yes...
- F: I'm ashamed.
- P: Since I didn't like you, I avoided looking at you too much.
- P: So I didn't notice.
- F: Is that so...
- P: After all, at the time...
- P: I really hated you.
- P: It was aversion even...
- P: I didn't want to touch you...
- P: Nor inhale the same air, so...
- P: Sometimes, I held my breath.
- P: It's stupid, eh, Flora?
- P: Hu hu hu!
- F: Indeed...
- Page 165
- F: I'm going to fetch some water.
- F: Don't move from here, Princess.
- P: Understood!
- [A minute later.]
- [Five minutes later.]
- [Ten minutes later.]
- P: La, laaaa!
- P: The poor thing!
- P: Every night in the stables!
- F: Is that the cry of a wild beast!?
- F: Princess!!
- Page 166
- F: You were the one singing, Princess?
- P: Yes.
- P: On party nights...
- P: It looked like you had a lot of fun.
- P: I was there...
- P: Behind the door, listening.
- F: Really?
- P: Say, that girl...
- P: What is she doing in the stables every night?
- F: Well...
- F: Err...
- F: How to put it...
- F: The girl...
- F: With...
- F: The horses...
- P: Ah!
- P: She's sleeping with the horses!
- F: Yes, that's it!
- P: And then?
- P: Why does she get stretched?
- Intermission - End.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
