Конвертирование Jenkins Jobs из xml в yaml формат.
На текущий момент какого-либо инструмента для конвертирования не существует.
Сперва надо установить JenkinsJobBuilder:
1) apt-get install libyaml-dev libpython2.7-dev
2) pip install jenkins-job-builder
Затем стоит скопировать jenking-job-builder с git для примеров и поиска нужных команд:
3) git clone git://git.openstack.org/openstack-infra/jenkins-job-builder
Проверить, что все необходимые компоненты установлены:
4) jenkins-jobs test jenkins-job-builder/tests/yamlparser/fixtures/templates002.yaml
Дальше в web интерфейсе Jenkins открывается raw xml нужного проекта (Job->JobConfigHistory->Last XML (Raw))

Пользуясь официальной документацией (http://docs.openstack.org/infra/jenkins-job-builder/), grep по имени параметра в XML по всем файлам скачанного репозитория jenkins-job-builder и божьей помощью, составляется name_of_job.yaml.
Чтобы включить shell код, можно воспользоваться включением стороннего файла:
     builders:
      - shell:
          !include-raw: cgmos-build-deb-openstack-maintenance.sh

Шаблон файла:
- job:
    name: some_name
    logrotate:
      daysToKeep: -1
      numToKeep: -1
    parameters:
      - string:
          name: URL
          default: 'ssh://openstack-ci-jenkins@gerrit.mirantis.com:29418/'
          description: "some text \"with\" exceptions \n for example"
      - choice:
          name: NAME
          choices:
            - choice1
            - choice2
          description: "Bla-bla-bla"
      - bool:
          name: SOME_NAME
          default: true
          description: "some text"
     - node:
          name: 'where_build'
          allowed-slaves:
            - cz5163.bud.mirantis.net
            - cz5420.bud.mirantis.net
          default-slaves:
            - cz5163.bud.mirantis.net
            - cz5420.bud.mirantis.net
          description: 'Prefer, to run on CZ'
    properties:
      - heavy-job:
          weight: 2
      - throttle:
          max-per-node: 1
          option: project
    concurrent: true
    node: cgmos
    scm:
      - git:
          url: ${CGMOS_SUPERREPO}
          branches:
            - ${SUPER_REPO_TAG}
    auth-token: 'OSCI'
    triggers:
      - gerrit:
          server-name: gerrit.mirantis.com-old
          trigger-for-unreviewed-patches: true
          trigger-on:
            - ref-updated-event
            - patchset-created-event
            - draft-published-event
          projects:
            - project-compare-type: 'PLAIN'                              #'ANT'=Path
              project-pattern: 'openstack/fuel-web'
              branches:
                - branch-compare-type: 'REG_EXP'
                  branch-pattern: 'cgmos/release/15B*'
    wrappers:
      - ansicolor:
          colormap: xterm
      - timeout:
          fail: true
          write-description: true
          type: absolute
          timeout: 120
      - ssh-agent-credentials:
          users:
              - 'b4491992-1d62-4ede-a590-c8135c86455a'
    builders:
      - shell:
          !include-raw: cgmos_custom_5_1_1_all_15B_7_7.sh
    publishers:
      - archive:
          artifacts: 'cgmos/openstack/fuel-main/artifacts/*txt'
      - description-setter:
          description: '$COMMENT on ${NODE_NAME}'
      - junit:
          results: '**/nosetests.xml,**/nailgun.xml'
      - email:
          recipients: 'dkalashnik@mirantis.com'
          notify-every-unstable-build: true

После создания job_name.yaml файла и job_name.sh необходимо проверить их:
5) jenkins-jobs test job_name.yaml
Не должно быть ошибок и на экране должен появится xml вывод

Для отправки джобы на сервер необходимо настроить конфигурационный файл /etc/jenkins_jobs/jenkins_jobs.ini

Пример работающих настроек:
[job_builder]
ignore_cache=True
keep_descriptions=False
recursive=False
allow_duplicates=False

[jenkins]
user=<your_login_on_Jenkins_server>
password=<your_password>
url=http://jenkins-product.srt.mirantis.net:8080 #url to jenkins server
query_plugins_info=True

Далее отправляются созданные yaml описания на сервер:
6)jenkins-jobs update ~/cgmos/<name_of_job>.yaml
Этой же командой можно обновлять уже существующие проекты.