Register Post Types & Taxonomies

// Eventos CPT & Taxonomies
add_action( 'init', 'register_cpt_eventos' );

function register_cpt_eventos() {

    $labels = array(
        'name' => _x( 'Eventos', 'eventos' ),
        'singular_name' => _x( 'Eventos', 'eventos' ),
        'add_new' => _x( 'Adicionar Novo', 'eventos' ),
        'add_new_item' => _x( 'Adicionar Novo Evento', 'eventos' ),
        'edit_item' => _x( 'Editar Evento', 'eventos' ),
        'new_item' => _x( 'Novo Evento', 'eventos' ),
        'view_item' => _x( 'Visualizar Evento', 'eventos' ),
        'search_items' => _x( 'Pesquisar Evento', 'eventos' ),
        'not_found' => _x( 'Nenhum evento encontrado', 'eventos' ),
        'not_found_in_trash' => _x( 'Nenhum evento encontrado no Lixo', 'eventos' ),
        'parent_item_colon' => _x( 'Eventos (Pai):', 'eventos' ),
        'menu_name' => _x( 'Eventos', 'eventos' ),
    );

    $args = array(
        'labels' => $labels,
        'hierarchical' => false,

        'supports' => array( 'title', 'editor', 'excerpt' ),
        'taxonomies' => array( 'local' ),
        'public' => true,
        'show_ui' => true,
        'show_in_menu' => true,

        'show_in_nav_menus' => true,
        'publicly_queryable' => true,
        'exclude_from_search' => false,
        'has_archive' => true,
        'query_var' => true,
        'can_export' => true,
        'rewrite' => true,
        'capability_type' => 'post'
    );

    register_post_type( 'eventos', $args );
}

add_action( 'init', 'register_taxonomy_local' );

function register_taxonomy_local() {

    $labels = array(
        'name' => _x( 'Locais', 'local' ),
        'singular_name' => _x( 'Locais', 'local' ),
        'search_items' => _x( 'Pesquisar Locais', 'local' ),
        'popular_items' => _x( 'Locais mais procurados', 'local' ),
        'all_items' => _x( 'Todos os Locais', 'local' ),
        'parent_item' => _x( 'Locais (Pai)', 'local' ),
        'parent_item_colon' => _x( 'Locais (Pai):', 'local' ),
        'edit_item' => _x( 'Editar Locais', 'local' ),
        'update_item' => _x( 'Atualizar Locais', 'local' ),
        'add_new_item' => _x( 'Adicionar Novo Local', 'local' ),
        'new_item_name' => _x( 'Novo nome de Local', 'local' ),
        'separate_items_with_commas' => _x( 'Separe locais por vírgulas', 'local' ),
        'add_or_remove_items' => _x( 'Adicionar ou remover locais', 'local' ),
        'choose_from_most_used' => _x( 'Escolha entre os locais mais utilizados', 'local' ),
        'menu_name' => _x( 'Locais', 'local' ),
    );

    $args = array(
        'labels' => $labels,
        'public' => true,
        'show_in_nav_menus' => true,
        'show_ui' => true,
        'show_tagcloud' => true,
        'hierarchical' => true,

        'rewrite' => true,
        'query_var' => true
    );

    register_taxonomy( 'local', array('eventos'), $args );
}