My Teacher

SCAN

Notable Characters:

고손작: Author

호닷: Artist

Script Information:

Dialogue
{Inner talk / Thought}
[SFX]

Haaaa

Aaaah

Slurp

Slurp

Aaaah

Haaaa

Aaaah

G1: Don't disturb me anymore from now on.

R1: Yes ~ Haeng-nim!*

T/N: He called him older brother (Hyung / Hyeong) with -nim as honorific suffix, it seems he's from the "southern" region of South Korea so it was spelled differently. Only the tone and usage of vowels are slightly different from the Seoul dialect. Almost sure dude is using Gyeonsang dialect.

R1: Five.. Ten.. Fifteen, Twenty -

R1: Argh

R2: Uh?!!

R2: *Wow! It's money!

R1: No! Stop!! My money..

G1: What the heck! Didn't I tell you not to interrupt me?!

MC: Teacher!

MC: Teacher! Get up, please! It's me!

MC: {Teacher... Wait, it's not her..?!}

30 minutes earlier...

Click
Clack

Today, Tomorrow and the day after Tomorrow (Sign of the place FMC went in)
Business Room

Click
Clack

P: Why are you so late?! You made the Vice-Commissioner of Education wait!

P: Pardon my intrusion.

Haaa
Ahaa!

P: Since the Vice-Commissioner of Education said he was interested in having a chat with a civil servant like him, I prepared this girl for you.

R3: Ohoh ~ A talk between rightful people is always something to look forward to...

P: She's a part-time teacher at our school..

R3: Ohoh!

R3: Sit down here, are you really a teacher?

KB: Not.. Yet..

MC: ...

G1: Hey son of a bitch, who the fuck are you?!

G1: Aren't you gonna answer?!

HS: Hold on Hyung!! Calm down and let me explain everything..

G1: What the..?

HS: He's my good Dongsaeng*, he's a nice kid but unfortunately he drank too much tonight..

T/N: Dongsaeng is a Korean word describing a family or friendship relationship. It is used to refer to one's younger sibling or a close friend that is younger than oneself.

HS: Instead of hitting him you should pass your anger on me since I...

HS: ...

G1: Fucking bitch! I should beat you to death for letting bastard like him get in! Get the fuck out of this room before I kill you, moron!

HS: Hehe , please enjoy your stay here!

HS: You better explain what the fuck you were trying to do!

MC: Teacher.. Teacher.. Where are you..?

HS: Crap.. What should I do..?

MJ: Min-Soo Cheol!

MJ: What the hell happened to the two of you..?

MJ: Is it the smell of alcohol..?! Did you make Min-Soo drink?!!

HS: ...

MJ: What happened to your face, did the two of you had a fight?

HS: It's not like that.. Sigh..

HS: {I can't tell her the truth, it'll drive her crazy..}

MJ: What happened?! TELL ME!

HS: Ah.. About this..

MJ: Since you don't want to tell me, forget it! Min-Soo will tell me everything once he wakes up, you can leave now.

HS: Yeah.. I'm here if you..

HS: ...

MJ: Min-Soo, are you okay? Why did you drink so much ~ ?

MJ: Should I bring you some water? Huh?

MC: Teacher... Teacher..

MJ: Teacher?

MC: Teacher, in a nightclub like this.. Don't go in... You've me so don't go..

MC: TEACHER!!

MJ: What the hell happened to you in the club..?

MJ: ?