[ Beta English Softsubs - P to JK ]
Mediafire - https://www.mediafire.com/file/utx080kjaa15095/
SubScene - https://subscene.com/subtitles/policeman-and-me/english/1636455
OpenSubtitles - https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7107404/p-to-jk-en
If you find our releases useful, kindly consider donating - http://patreon.com/tl_skeweds/ | https://bit.ly/Donate_TL-SkewedS | https://ko-fi.com/tlskeweds
Hi! myco here! I first read the manga a few years ago. The plot was intriguing but the story was still unfinished so I was waiting for more volumes to be released before I binge read everything. When a friend told me a movie was made of it, I wanted to watch it right away, but alas there were still no subs! Here is my initial translation from the Chinese subs, so please don't expect it to be very exact. This is one movie I had to constantly take breaks from while translating because the squee effect would go overboard haha. I needed to take a few deep breathes to calm down. Still getting a few squee's even after several watch-throughs. I hope you enjoy the movie as much I do. :)
Be sure to read the manga which is currently being scanlated by Freewheeling Scanlations (past scanlators of the earlier chapters include: Akuma Rose Scans, Cookie Revolution Scans, Kuhime Scanlates, Lunoxus, and The Faiien Scans).
Kindly take note that this is a beta version softsub & made for people who can't wait. It is translated by me, myco, and partly spot translated by Ais. There might be errors in translations, grammar, among others. As indicated in the subs themselves, if you found error(s), please email us (firstname.lastname@example.org) the time stamp(s) of the line(s), and how to improve that line(s) so that we can correct them. There will be a final corrected version in due time and will be released and announced at our site - http://tl-skeweds.blogspot.com/
Please support the film if its digital media is available in your area.