API tools faq
paste
Maxumym

Swim! Play! The Heroes' summer. 1-3N

Maxumym
Jul 15th, 2018
174
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 2.08 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1.  
  2. Swim! Play! The Heroes' summer. 1-3N
  3.  
  4. [Hero Club room]
  5.  
  6. Gin: Do you think the Taisha will get us a bus if we say we all want to go to the pool?
  7.  
  8. Fuu: That's a good idea. I'll try asking them!
  9.  
  10. Son: Just like a field trip! I can't wait!
  11.  
  12. [Hallway]
  13.  
  14. Sek: I said I wouldn't come, but it sure sounds like fun.
  15.  
  16. Mit: I should've practiced swimming properly...
  17.  
  18. Sek/Mit: Haah...
  19.  
  20. Its: Umm... Would you two mind practicing with me? I want to go to the pool with everyone, after all.
  21.  
  22. Sek: That's right! How didn't I think of that? All we have to do is learn to swim!
  23.  
  24. Mit: If we ask someone good at swimming, maybe we'll make it in time.
  25.  
  26. Sek: In that case, it's got to be...
  27.  
  28. [Natsume's room]
  29.  
  30. Nat: What's the matter?
  31.  
  32. Its: Natsume-san, we have a request...
  33.  
  34. Nat: Got it. Leave it to me.
  35.  
  36. Sek: Uh, shouldn't you confirm what we're going to be asking from you first?
  37.  
  38. Nat: I get it. It's about ingredients for miso soup, right? Here's some seaweed I got this morning. Take it.
  39.  
  40. Mit: Uh, thanks for that, but we're here about something different...
  41.  
  42. Its: You see, this and that... How can we learn to swim?
  43.  
  44. Nat: Let's see... The most important thing is to be grateful to the sea.
  45.  
  46. Mit: I'm sure gratitude is important, but...
  47.  
  48. Sek: We're going to a pool in the first place.
  49.  
  50. Nat: Then be grateful to the pool.
  51.  
  52. Its: Can you explain it in detail? What do we have to do?
  53.  
  54. Nat: On New Year's you sprinkle sake over it, in spring you offer it dances...
  55.  
  56. Mit: Uh, we're already halfway through summer...
  57.  
  58. Sek: Is there maybe some sort of trick to learn swimming in around a week or something like that?
  59.  
  60. Nat: Let's see... Become one with the fishes.
  61.  
  62. Sek: I already said we're going to a pool!
  63.  
  64. Mit: I think Kohagura-san's methods might be a little extreme for us.
  65.  
  66. Its: I'm not sure if we'll improve even if we do what she says...
  67.  
  68. Sek: Yeah. Let's withdraw for now. Natsume-san, thanks a lot.
  69.  
  70. Nat: Don't sweat it. I'll tell the sea as well.
  71.  
  72. Sek: T-Thanks. We'll be counting on you.
  73.  
  74. [City streets]
  75.  
  76. Its: Who else is good at swimming?..
  77.  
  78. Sek: I wonder who to ask...
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!