Solar system sized Bloodthister smacking apart a large planet with the head of his axe

Solar System Sized, Planet Busting Bloodthirster:

"A planetary system loomed up. He slowed further and steered close to take a good look at it. Its sun was huge, except that it was not what he would normally think of as a sun. It was not spherical but a flat disc, in colour a brilliant shimmering green. There were at least twenty different planets, each a different colour- mauve, russet, lemon yellow, magenta- but they were not arranged as planets normally are. Instead of being roughly in the same plane, their orbits criss-crossed at all angles, linke the electrons of an atom, and sometimes more than one planet shared the same orbit.
Then something appeared which caused Calliden to sit stock-still with shock. A figure was flying through the system, and it was bigger than the planets themselves, bigger than the disc-shaped green sun. A vaguely humanoid figure but crimson-furred, with a ferociously fanged, dog-like head, eyes glaring like pits of blood from beneath jutting horns, the head topped by great angled horns plus a twisted unicorn horn jutting from the crown. The creature was flying by, flapping great membranous wings which put a dozen planets in shadow with each pass. It wore brief, ornately worked armour down to the waist, glinting red and black, close-fitting except at the shoulders whch were protected by raised and extravagently worked pieces. The curve-bladed battle-axe it carried in one hand, holding the haft loosely as it flew, was bronze-black and vaster than any weapon should be. A supernatural energy seemed to flow and crackle through the unbelievable apparition, making it more solid-seeming, more real, than any natural creature.
"What- what-"
Calliden stuttered until his mind found a rational explanation. "It's a hallucination. Can you see it, Kwyler?"
Though frightened, Kwyler was not quite as astonished as the navigator. "It is real," he said quietly, his mouth dry. "A daemon, one of rank too."
Now something happened which confused Calliden at first. The apparition seemed to be retreating. Too late, be realized that it in fact was approaching, but diminishing in size at the same time.
The daemon seemed angry. It flew alongside the Wandering Star, no more than twenty times the size of the spacecraft now, glancing at it sidelong with its smouldering eyes, wings beating majestically.
"How can it use those wings to fly in space?" Calliden queried hysterically.
"It flies on warp currents. Be careful. Don't do anything. Perhaps it will go away."
Calliden shrieked and pulled on the controls as the warp entity, in a sudden rage, swung round and lashed out with the battle-axe, itself larger than the starship. The Wandering Star jinked aside, narrowly missing being crushed by the blow, then sped off.
The daemon did not follow. The spaceship was too minute to be worth the bother, no more significant than a gnat. When last he looked Calliden saw the immense Chaos creature, system-sized again, taking his frustration out on one of the circling coloured worlds, batting it sidewise with the flat of the battle-axe, and sending the broken pieces hurtling into the disc-shaped sun.
For the very first time the navigator felt that now he truly understood what it was that the divine Emperor was striving to protect the human race from.
Briefly he wondered if the smashed planet had had a human population."
-Eye of Terror Page 96-97