map = {}

--on creer une table map qui va avoir les deux dimensions (x et y)
-- on va creer une boucle dans une boucle qui va creer un tableau de 10 par 10

for y = 1, 10 do
    --on va passer 10 fois ici, et creer les colonnes du tableau
    map[y] = {}
    for x = 1, 10 do
        -- on passe 10 fois ici pour chaque valeur de y donc 10 * 10
        -- dans chaque case du tableau, on met 0.
        map[y][x] = 0
    end
end

-- on a maintenant 100 cases (10 * 10)
-- on peut les parcourir avec une autre double boucle
for y = 1, #map do -- on passe dans chaque colonne de map (le diese renvoie le nombre de colonne = 10)
    for x = 1, #map[y] do -- on passe dans chaque case
        print("colonne : ".. y.. " - ligne : ".. x .. "valeur de la case : ".. map[y][x])
    end
end