This will happen after the judgment at the end of time. At this point in time, "hell" (the second death, the lake of fire) will come into existence, and be the eternal place of separation for those who refuse to obey God. "Hades" is not "hell" but will be cast into hell at the end of time.