Advertisement
Guest User

Untitled

a guest
Sep 23rd, 2017
78
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 6.43 KB | None | 0 0
  1. Grammatik der Veränderungsstufe 3-2
  2.  
  3. Pronomen:
  4. Äg ðu Ör/Se/ett - üür iir se
  5. Min ðin Sin/Inn/itt - üürs iirs iirs/si
  6. Mins ðins Sins/Inns/itts - üürs iirs iirs/sis
  7. Mine ði Sine/Inne/itte - üüre iire iire/sise
  8. Mir ðir Siner/Inner/itt - üürer iirer iirer
  9.  
  10. Reflexiv:
  11. mitt jitt sitt - witt iitt iitt/sett
  12.  
  13. Artikel:
  14. m. f. n. | m. f. n.
  15. ---------------------|---------------------------
  16. ðer ðe ðas | ðir ðe ðe
  17. änn änne ännen| / / /
  18.  
  19. Genitiv ðes ðese ðesa | ðesu ðesu ðesu
  20. Akkusat ðem ðeme ðema | ðem ðem ðem
  21. Dativ ðen ðene ðena | ðen ðen ðen
  22.  
  23. Angehangen:
  24.  
  25. m. f. n. | m. f. n.
  26. ------------------------|----------------------------
  27. -er/ur -e -ar | -ir/-s -e/-s -i/-e/-s
  28. -är -ä -os | -ir/s -e/s -i/-e/-s
  29.  
  30. Genitiv -es/us -es -as | -i -a -a
  31. Akkusat -em -em -as | -i -a -ä
  32. Dativ -en -en -an | -in -an -an
  33.  
  34. ðes ðen ðem (Genitiv +u/us)
  35.  
  36. Unregelmäßige Verben der Veränderungsstufe 3-2
  37.  
  38. sein | sín
  39. --------|-----------
  40. 1.P.S. bin | éri
  41. 2.P.S. bist | ért
  42. 3.P.S. ist | ér
  43. ----------------|-----------
  44. 1.P.P. sind | érn
  45. 2.P.P. seid | érti
  46. 3.P.P. sind | érn
  47. ----------------|-----------
  48. Prätt. war | var
  49.  
  50. haben | hafa
  51. ---------------------
  52. 1.P.S. habe | hafi
  53. 2.P.S. hast | haf
  54. 3.P.S. hat | haf
  55. -----------------------------
  56. 1.P.P. haben | hafen
  57. 2.P.P. habt | hafti
  58. 3.P.P. haben | hafa
  59.  
  60. geben | gefen
  61. ---------------------
  62. 1.P.S. gebe | gefi
  63. 2.P.S. gibst | gift
  64. 3.P.S. gibt | gifs
  65. -----------------------------
  66. 1.P.P. geben | gifen
  67. 2.P.P. gebt | gifti
  68. 3.P.P. geben | gifen
  69.  
  70. können | kunnen | geren
  71. ----------------------------------------
  72. 1.P.S. kann | kunn | gera
  73. 2.P.S. kannst | kannt | geta
  74. 3.P.S. kann | kann | geta
  75. ------------------------------------------------
  76. 1.P.P. können | kunnen | getum
  77. 2.P.P. könnt | kunnti | getur
  78. 3.P.P. können | kunnen | getum
  79.  
  80. Regelmäßge Verben der Veränderungsstufe 3-2
  81.  
  82. 1.P.S. -i
  83. 2.P.S. -t
  84. 3.P.S. -(i)s/-
  85. -------------
  86. 1.P.P. -(e)n
  87. 2.P.P. -ti
  88. 3.P.P. -(e)n
  89.  
  90. Zeitformen der Veränderungsstufe 3-2
  91.  
  92. Präsen:
  93. /
  94.  
  95. Präteritum:
  96. Anhängen von -(e)te. Umlautung ist zu beachten
  97.  
  98. Perfekt:
  99. Hilfsverben: haben, sein. (hafa, sín)
  100. Veränderung: (gí)- -(e)t
  101.  
  102.  
  103. Wörter der Veränderungsstufe 3-2
  104.  
  105. Deutsch | DMAisch
  106. --------------------------------|-----------------------------
  107.  
  108. [A]-----------------------------|------[A]--------------------
  109. Abends (nom.) m. | kvöld (nom.) m.
  110. aber (konj.) | en
  111. aber (konj.) | ener
  112. aufdrehen (verb.) | fraskrufen (verb.)
  113. ausgehen (verb.) | fáren út
  114.  
  115. [B]-----------------------------|------[B]--------------------
  116. Bastard (nom.) m. | bastað (nom.) m.
  117. Boden (nom.) m. | Botn (nom.) m.
  118. Bulle (nom.) m. (ugs. Polizist) | lógger (nom.) m.
  119. Bund (nom.) m. | banda (nom.) n.
  120.  
  121. [C]-----------------------------|------[C]--------------------
  122.  
  123. [D]-----------------------------|------[D]--------------------
  124. denn (konj.) | af tví að (konj.)
  125. dumm (adj.) | dúm (adj.)
  126. Dummheit (nom.) f. | Dúmhýtt (nom.) f.
  127. durchtreten (verb.) | flúren (verb.)
  128. dort (adverb.) | tar (adverb.)
  129.  
  130. [E]-----------------------------|------[E]--------------------
  131. erfreut (adj.) | glaður
  132. erfreut über (stz.) | glaður yfir
  133.  
  134. [F]-----------------------------|------[F]--------------------
  135. fahren (verb.) | fáren (verb.)
  136. flüstern (verb.) | vísla (verb.)
  137. Fuß (nom.) m. | fót (nom.) m.
  138.  
  139. [G]-----------------------------|------[G]--------------------
  140. geben (verb.) | gefen (verb.)
  141. Gott (nom.) m. | gof (nom.) m.
  142.  
  143. [H]-----------------------------|------[H]--------------------
  144. halten (verb.) | halda
  145. hier (adverb.) | her
  146. Himmel (nom.) m. | Hímmel (nom.) m.
  147. Hölle (nom.) f. | víti (verb.)
  148. hoffentlich (adv.) | hoppingsvis
  149.  
  150. [I]-----------------------------|------[I]--------------------
  151. in Richtung (stz.) | í fra
  152.  
  153. [J]-----------------------------|------[J]--------------------
  154.  
  155. [k]-----------------------------|------[k]--------------------
  156. Kehrtwendung | kúvending
  157. Klappe | klýmpa
  158.  
  159. [L]-----------------------------|------[L]--------------------
  160. Leben (nom.) m. | lefen
  161. leiten (verb.) | stjórn (verb.) (unr.)
  162.  
  163. [M]-----------------------------|------[M]--------------------
  164. machen (verb.) | maken (nom.) v.
  165. Metal (nom.) n. | málm (nom.) n.
  166. Motor (nom.) m. | mótor (nom.) m.
  167. Mitte (nom.) f. | miðja (nom.) f.
  168.  
  169. [N]-----------------------------|------[N]--------------------
  170. Name (nom.) m. | name (nom.) m.
  171.  
  172. [O]-----------------------------|------[O]--------------------
  173.  
  174. [P]-----------------------------|------[P]--------------------
  175. Pedal (nom.) n. | Bensíngjöf (nom.) n.
  176. Pedal (nom.) n. (Fahrrad) | Pedalí (nom.) n.
  177.  
  178. [Q]-----------------------------|------[Q]--------------------
  179.  
  180. [R]-----------------------------|------[R]--------------------
  181.  
  182. [S]-----------------------------|------[S]---------------------
  183. schreiben (verb.) | scríven (verb.)
  184. schreiben (verb.) | largen (verb.)
  185. Sohn (nom.) m. | son (nom.) m.
  186. steuern (verb.) | stjórn (verb.) (unr.)
  187.  
  188. [T]-----------------------------|------[T]--------------------
  189. töten (verb.) | drepen (verb.)
  190. Tod (nom.) m. | doðe (nom.) f.
  191. Troll (nom). m. | Trjóll (nom.) m.
  192. Trolligkeit (nom). f. | Trjóllin (nom). f.
  193.  
  194. [U]-----------------------------|------[U]--------------------
  195. über (adj.) | yfir (adj.)
  196. über (präp.) | um (präp.)
  197. überall | alls staðar
  198. unbekannt (adj.) | únafkannt (adj.)
  199. und | och
  200.  
  201. [V]-----------------------------|------[V]--------------------
  202. voll (adj.) | fíll (adj.)
  203. von (präp.) | frá (präp.)
  204.  
  205. [W]-----------------------------|------[W]--------------------
  206. warnen (verb.) | varnen (verb.)
  207. Welt (nom.) f. | Weltar (nom.) n.
  208. wollen | älten
  209.  
  210. [X]-----------------------------|------[X]--------------------
  211.  
  212. [Y]-----------------------------|------[Y]--------------------
  213.  
  214. [Z]-----------------------------|------[Z]--------------------
  215. Zentrum (nom.) n. | miðja (nom.) f.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement