Hanayui no Shou 8-9N

9 - A brief respite

[Jukai]

T: It's safe to say that the enemy is completely eliminated and isn't going to revive.

F: Alright! We've been standing by just in case, but it looks like it's fine. Let's go back, back!

G: Yahoo! Mission complete! Aah~ I'm tired, so tired! Even Gin-san is tired!

[Hero club room]

M: Everyone, good job on your drawn-out battle. I brought you some sweets.

Sh: Thanks, Mii-chan. But everyone is, well, as you can see.

s: Zzz...

F: Zzz... The mistakes of youth...Are connected... To your girl power rising in the future...

A: Zzz... Aah, stop it, Tamacchi-senpai... Don't grab them...

M: Everyone's tired. Sound asleep, huh. It must've been a tough battle.

S: Gin, do your homework... Zzz...

G: Sumi, knock it off... Zzz...

M: Heehee, that's some interesting sleeptalk.

N: These elementary schoolers are amazing. I respect them.

Se: Only five people are awake, eh.

K: Sekka, you must be sleepy too. Don't push yourself, go rest.

Se: Hahaha, you got me. I've still got a long way to go.

Sh: I'm tired too, so I'll sleep as well. Mii-chan, good night for now. Zzz...

M: Good night. As usual, she falls asleep right away.

Se: That's one grand way of falling asleep.

N: It's easy to relax and sleep in this place.

Se: I see... Then I guess I'll have you lend me a shoulder, Natsume-san... I'm actually at my limit...

N: Sure, go ahead.

Se: Than...ks... Zzz...

K: You sleep too, Natsume. I'll rest as well.

N: What about Wakaba?

K: She's got Hinata, right? *Yawn* Well, good job today...

[Classroom]

N.W: We won with no injuries... Thank goodness. But the enemy is getting stronger too... We need to be careful.

H: Great job, Wakaba-chan. You must be tired. Hre, lie down in my lap. It's just the two of us.

N.W: Aaah... I'm so tired, Hinataaa... It was haaard...

H: You did really well... Have some rest. Good night, Heroes...