cms2018 fr 1.3.2

=FRA
=
//------------------------------------------------------------------------- MM=
=
MM_GameSettings=Options jeu
MM_VideoSettings=Options image
MM_AudioSettings=Options son
=
MM_Language=Langue
=
MM_ScreenResolution=Résolution d'écran
MM_Fullscreen=Plein écran
MM_VSync=Synchronisation verticale
MM_Quality=Qualité graphique
=
MM_GameVolume=Volume général
MM_MusicVolume=Volume musique
MM_AmbientSound=Volume bruitages
=
MM_NewProfile=Nouveau profil
MM_SelectProfile=Choisir un profil
MM_DeleteProfile=Supprimer le profil
=
MM_Apply=Appliquer
MM_Back=Retour
=
MM_NormalMode=Mode normal
MM_SandboxMode=Mode sandbox
MM_ExpertMode=Mode expert
=
MM_EmptySave=Profil vide
=
//--------------------------------------------------------------------------- Menu=
=
M_Menu1=Nouveau jeu
M_Menu2=Continuer
M_Menu3=Profils
M_Menu4=DLC
M_Menu5=Concessionnaire
M_Menu6=Réglages
M_Menu7=Statistiques
M_Menu8=Credits
M_Menu9=Sortie
=
M_Settings_Audio=Options son
M_Settings_Video=Options image
M_Settings_Controller=Options jeu
=
M_Welcome=Bienvenue
=
M_OstatniSave=Dernier jeu enregistré
M_BrakSave=Aucun jeu enregistré
M_SkasowacSave=Es-tu sûr de vouloir supprimer ce profil?
M_Pusty=Vide
M_WpiszNazweProfilu=Entre le nom du profil
M_MozeszPisacTutaj=Tape ici
M_rozpoaczacOdNowa=Es-tu sûr de vouloir supprimer l'état de jeu enregistré et de vouloir recommencer le jeu depuis du début ?
=
M_OpcjeGrafiki0=Qualité graphique
M_OpcjeGrafiki1=Dimension de la texture
M_OpcjeGrafiki2=Résolution de l'écran
M_OpcjeGrafiki3=Plein écran
M_OpcjeGrafiki4=Anti-aliasing
M_OpcjeGrafiki5=Occlusion ambiante
M_OpcjeGrafiki6=Profondeur de champ
M_OpcjeGrafiki7=Synchronisation verticale
M_OpcjeGrafiki8=Motion Blur
=
M_Stopniowanie0=Personnalisée
M_Stopniowanie1=Basse
M_Stopniowanie2=Moyenne
M_Stopniowanie3=Haute
M_Stopniowanie4=Ultra
=
M_OpcjeAudio1=Volume général
M_OpcjeAudio2=Volume musique
M_OpcjeAudio3=Volume bruitages
=
M_OpcjeOther1=Vitesse de la caméra (souris)
M_OpcjeOther2=Vitesse du zoom de la caméra
M_OpcjeOther3=Invert Mouse Y
M_OpcjeOther4=Vitesse de la caméra (clavier)
M_OpcjeOther5=Signaler les pièces bloquées
M_OpcjeOther6=Effet mouvement de la tête
M_OpcjeOther7=Lissage souris
M_OpcjeOther8=Clavier AZERTY
=
M_OpcjeLang=Langue
=
//--------------------------------------------------Sciezka diagnostyczna=
=
DiagCommand1=Place les roues avant sur le testeur de freins
DiagCommand2=Appuie sur la pédale de freins et maintiens-la appuyée
DiagCommand3=Place les roues arrière sur le testeur de freins
DiagCommand4=Appuie sur la pédale de freins et maintiens-la appuyée
DiagCommand5=Place les roues avant sur le testeur de suspensions
DiagCommand6=Patiente
DiagCommand7=Place les roues arrière sur le testeur de suspensions
DiagCommand8=Patiente
DiagCommand9=Le test est terminé
=
Diag_Left=Côté gauche
Diag_Right=Côté droit
Diag_SuspensionTest=Test des suspensions
Diag_BrakesTest=Test des freins
=
Diag_FrontBrakes=Freins avant
Diag_RearBrakes=Freins arrière
Diag_FrontSuspension=Suspensions avant
Diag_RearSuspension=Suspensions arrière
=
//--------------------------------------------------------------------------- Car Info=
GUI_CarInfoTitle=Informations sur la voiture
GUI_TextBodyCondition=État carrosserie
GUI_TextPartsCondition=État des pièces
GUI_TextOddo=Kilométrage
GUI_TextCarFactoryColor=Couleur originale
GUI_TextCarColor=Couleur choisie
GUI_CarInfoEngine=Moteur
GUI_TextPowerGraph=Courbe de puissance
GUI_TextTorqueGraph=Courbe de couple
GUI_TextTuningVal=Valeur tuning
GUI_TextEngineValue=Valeur moteur
GUI_CarInfoPartsList=Liste des pièces
GUI_DescPartName=Nom des pièces
GUI_DescPartCondition=État
GUI_DescPartPrice=Prix
GUI_RestorationBonus=Prime pour rénovation
GUI_CarValue=Valeur de la voiture
GUI_SellCar=Vendre la voiture
GUI_FaultyPartsName=Pièces défectueuses détectées
GUI_FaultyPartsFixed=Réparé
GUI_OrderSummary=Résumé de l'ordre de réparation
GUI_TaskBonus=Prime pour ordre de réparation réalisé
GUI_MoneySpent=Argent liquide dépensé
GUI_JobBonus=Prime pour ordre de réparation réalisé
GUI_TotalPayout=Recette
GUI_FinishOrder=Terminer l'ordre
GUI_BuyCar=Acheter la voiture
GUI_NegotiatePrice=Négocier le prix
GUI_CarPrice=Prix de la voiture
GUI_NegotiateChance=Chance de négociation
=
//---------------------------------------------------------------------------- Inventory=
GUI_Inv_Title=Entrepôt de pièces détachées
GUI_Inv_SearchPlaceholder=Taper ici
GUI_Inv_ShowGroups=Afficher les groupes d'inventaire
GUI_Inv_Sorting=Trier
=
//---------------------------------------------------------------------------- Showroom=
GUI_Showroom_ShowHide=Montrer/cacher la carrosserie
GUI_Showroom_Explode=Démonter les éléments
GUI_Showroom_Cars=Voitures
GUI_Showroom_ChangeColor=Changer la couleur
GUI_Showroom_ShowRust=Montrer la corrosion
GUI_Showroom_SitInside=Monter dans la voiture
GUI_Showroom_QuitToMenu=Retour au menu
GUI_Showroom_ListOfCars=Liste
=
//---------------------------------------------------------------------------- Shops=
Gui_Shop_PageName=Moteur de recherche
GUI_RimsShop=Magasin de jantes
GUI_MainShop=Magasin principal
GUI_TuningShop=Magasin de tuning
GUI_BodyShop=Magasin de carrosserie
GUI_BodyTuningShop=Magasin de tuning carrosserie
GUI_TireShop=Magasin de pneus
GUI_LicensePlateShop=Magasin de plaques d'immatriculation
GUI_InteriorShop=Magasin d'accessoires intérieurs
GUI_ShopAmount=Quantité
GUI_ShopSize=Taille
GUI_ShopET=Déport
GUI_ShopWidth=Largeur
GUI_ShopProfile=Profil
GUI_ShopLicense=Plaque d'immatriculation
GUI_ShopCustomLicense=Personnalisé
=
//---------------------------------------------------------------------------- Create Group Menu=
GUI_CG_Title=Assembler les pièces
=
//---------------------------------------------------------------------------- Examine Report=
GUI_ExamineReport_Title=Rapport pour les pièces testées
GUI_ExamineReport_Bookmark=Liste des pièces
=
//---------------------------------------------------------------------------- Shop Buy Window=
GUI_ShopBuy_TotalPrice=Somme:
=
//---------------------------------------------------------------------------- Car Select Window=
GUI_SelectCarQuestion=Quelle voiture choisis-tu?
=
//---------------------------------------------------------------------------- Upgrades=
GUI_Upgrades_Unlock=Débloquer les améliorations
GUI_Upgrades_Reset=Réinitialiser les points
GUI_Upgrades_AvailableSkillPoints=Points disponibles pour les améliorations
GUI_Upgrades_UpgradeCost=Coût de l'amélioration
GUI_Upgrades_Description=Description
=
//---------------------------------------------------------------------------- Shop List=
GUI_ShopList_Title=Liste d'achats
=
=
//---------------------------------------------------------------------------- Menu Orders=
GUI_Orders_Title=Ordre de réparation
GUI_Orders_JobDescription=Description des réparations à effectuer
GUI_Orders_MinimumCond=Réparation avec des pièces en état minimum
GUI_Orders_TakeOrder=Accepter l'ordre de réparation
GUI_Orders_Decline=Refuser l'ordre de réparation
=
//---------------------------------------------------------------------------- Inventory Items / Previews=
GUI_Item_Color=Couleur
GUI_Item_Condition=État
GUI_Item_Brand=Marque
GUI_Item_Quality=Qualité
=
//---------------------------------------------------------------------------- Taken parts - Junk Shed=
GUI_TakenItems_Title=Récapitulatif des pièces choisies
GUI_TakenItems_Bookmark=Récapitulatif
GUI_TakenItems_PartsPrice=Prix des pièces
GUI_TakenItems_Discount=Remise
GUI_TakenItems_PriceToPay=À payer
GUI_TakenItems_Buy=Acheter les pièces
GUI_TakenItems_Quit=Quitter sans acheter de pièces
=
//---------------------------------------------------------------------------- Paint Shop=
GUI_Paint_Title=Atelier de peinture
GUI_Paint_ColorMixer=Mélangeur peinture
GUI_Paint_PaintButton=Peindre la voiture
GUI_Paint_BackButton=Retour au garage
GUI_Paint_FactoryColorButton=Définir la couleur d'origine
GUI_Paint_CurrentColorButton=Choisir la couleur
GUI_Paint_Hue=Teinte
GUI_Paint_Sat=Saturation
GUI_Paint_Bri=Clarté
GUI_Paint_QuickColor=Couleurs rapides
GUI_Paint_Type=Type de peinture
GUI_Paint_Price=Coût pour repeindre la voiture
GUI_Metallic=Métallisé
GUI_Matt=Mat
GUI_Chameleon=Caméléon
GUI_Pearl=Perlé
GUI_Paint_Livery=Peindre
=
//---------------------------------------------------------------------------- Pause Menu=
GUI_Pause_QuitMenuSaveButton=Enregistrer le jeu et retourner au menu
GUI_Pause_QuitMenuButton=Retourner au menu sans enregistrer le jeu
GUI_Pause_QuitGarageButton=Retourner au garage
GUI_Pause_RestartButton=Redémarrer
GUI_Pause_ContinueButton=Continuer
//---------------------------------------------------------------------------- Units=
=
GUI_Speed_Metric=KMH
GUI_Speed_Imperial=MPH
GUI_Torque_Metric=N.m
GUI_Torque_Imperial=lbf.ft
GUI_Power_Metric=HP
GUI_Power_Imperial=HP
GUI_Dist_Metric=km
GUI_Dist_Imperial=mi
=
//---------------------------------------------------------------------------- Access=
=
GUI_AccessFrom0=Accès depuis le compartiment moteur
GUI_AccessFrom1=Accès depuis la roue (sur élévateur)
GUI_AccessFrom2=Accès depuis le dessous de la voiture (sur élévateur)
GUI_AccessFrom3=Accès depuis le dessous de la voiture ou depuis la roue (sur élévateur)
=
//---------------------------------------------------------------------------- Examine=
=
=
GUI_ExamineFrom1=Peut être testé à l'aide du scanner OBD
GUI_ExamineFrom2=Peut être testé lors d'un essai sur route
GUI_ExamineFrom3=Peut être testé après démontage
GUI_ExamineFrom4=Peut être testé sur le banc d'essai
GUI_ExamineFrom5=Peut être testé avec le testeur de compression
GUI_ExamineFrom6=Peut être testé avec l'appareil de mesure électronique
GUI_ExamineFrom7=Peut être testé avec la jauge de profondeur
GUI_ExamineFrom8=Peut être testé avec le compressiomètre
GUI_ExamineFrom24=Peut être testé lors d'un essai sur route ou sur le banc d'essai
GUI_ExamineFromX=Peut être testé avec les outils de diagnostic niveau exigé: {0}
=
//---------------------------------------------------------------------------- Repair=
=
GUI_RepairTable_Title=Banc de réparation
GUI_RepairChance=Chance de réparation
GUI_RepairCost=Coût de réparation
GUI_RepairSkillLevel=Niveau de recyclage
=
GUI_RepairSuccess=Pièce réparée ! État de la pièce après réparation : {0} %
GUI_RepairFail=La réparation a échoué. L'état de la pièce s'est détérioré.
GUI_RepairTooMuchDamage= L'état de la pièce ne permet pas sa réparation.
=
GUI_RepairFrom0=Il est impossible de réparer cette pièce
GUI_RepairFromX=Niveau de l'outil nécessaire à la réparation : {0}
GUI_RepairFrom7=La pièce peut être chargée à l'aide du chargeur
=
//------------------------------------------------------------------------------Help Descriptions=
GUI_Desc_Click=Cliquer
GUI_Desc_Hold=Maintenir
GUI_Desc_Press=Appuyer sur
=
GUI_Desc_TakeOff=Pour démonter la pièce
GUI_Desc_Use=Pour utiliser
GUI_Desc_SitDown=Pour s'asseoir dans la voiture
GUI_Desc_RadioChangeStation=Pour changer de station
GUI_Desc_RadioTurnOff=Pour éteindre la radio
GUI_Desc_Examine=Pour tester la pièce
GUI_Desc_Search=Pour chercher
GUI_Desc_Focus=Pour zoomer sur la pièce
GUI_Desc_WorkOn=Pour travailler sur la pièce
GUI_Desc_Orbit=Pour retourner la caméra
GUI_Desc_Leave_Car=Pour sortir de la voiture
GUI_Desc_Mount=Pour démonter la pièce
GUI_Desc_TakePhoto=Pour faire une photo
GUI_Desc_ChangeCamera=Pour changer la caméra
GUI_Desc_SellAll=Pour vendre toutes les pièces
GUI_Desc_SellJunk=Pour vendre la ferraille
GUI_Desc_ChangeCategory=Pour changer de catégorie
GUI_Desc_CloseWindow=Pour fermer le menu
GUI_Desc_ChangeSelection=Pour modifier les choix
GUI_Desc_Use2=Utiliser
//--------------------------------------------------------------------------- BUTTONS=
=
GUI_Yes=Oui
GUI_No=Non
GUI_OK=OK
GUI_Close=Fermer
GUI_Apply=Appliquer
GUI_Cancel=Annuler
GUI_Quit=Sortir
GUI_Exit=Sortie
GUI_None=Aucun
=
// -------------------------------------------------------------------------- ORDERS=
=
GUI_MissionOrder=Ordre de réparation avec histoire
GUI_NormalOrder=Ordre de réparation ordinaire
GUI_Bonus_To_Money=Prime d'argent
GUI_Bonus_To_Exp=Prime expérience
=
// ------------------------------------------------------------------------- MAP LOCATIONS=
GUI_Map_Title=Choisir l'endroit
GUI_Map_Garage=Ton garage
GUI_Map_Junkyard=Casse
GUI_Map_Auctions=Vente aux enchères
GUI_Map_TestTrack=Piste de test
GUI_Map_Parking=Parking
GUI_Map_RaceTrack=Piste de course
GUI_Map_Barn=Grange
GUI_Map_Salon=Concessionnaire
=
//--------------------------------------------------------------------------- QUESTION WINDOWS=
=
GUI_PotwierdzenieZakupu=Es-tu sûr de vouloir acheter:|{0}|({1})?
GUI_PotwierdzenieNaprawy=Es-tu sûr de vouloir réparer:|{0}|({1})?
GUI_PotwierdzenieSprzedazy=Es-tu sûr de vouloir vendre:|{0}|({1})?
GUI_PotwierdzenieWywazenia=Es-tu sûr de vouloir équilibrer :|{0}?
GUI_PotwierdzenieZlaczenia=Es-tu sûr de vouloir monter:|{0}|({1})?
GUI_PotwierdzenieRozlaczenia=Es-tu sûr de vouloir démonter:|{0}?
GUI_PotwierdzenieRozpoczeciaPathTest=Es-tu sûr de vouloir lancer le test sur banc d'essai
GUI_PotwierdzenieLadowania=Es-tu sûr de vouloir charger: |{0} ?
=
//---------------------------------------------------------------------------POPUP=
=
PopUp_NewItem=Objet ajouté
PopUp_TakenItem=Objet pris
PopUp_MusicSong=Jouer maintenant
PopUp_SaveGame=Enregistrer le jeu
=
//---------------------------------------------------------------------------PIE MENU=
pie_battery_charge=Charger la batterie
pie_battery_charge_bonus=Ici, on peut recharger une batterie déchargée
=
pie_battery_take=Débrancher la batterie
pie_battery_take_bonus=La batterie chargée sera ajoutée dans ton entrepôt de pièces détachées
=
pie_spring_separate=Déposer la pièce
pie_spring_separate_bonus=Démonter le ressort de l'amortisseur
=
pie_spring_connect=Fixer les pièces entre elles
pie_spring_connect_bonus=Fixer le ressort à l'amortisseur
=
pie_spring_take=Sortir les pièces de l'extracteur de ressorts
pie_spring_take_bonus=Ces pièces seront ajoutées à ton entrepôt
=
pie_wheel_separate=Déposer la pièce
pie_wheel_separate_bonus=Démonter le pneu de la jante
=
pie_wheel_connect=Remonter
pie_wheel_connect_bonus=Remonter le pneu sur la jante
=
pie_wheel_take=Sortir
pie_wheel_take_bonus=Sortir les pièces du démonte-pneus
=
pie_balancer_take=Sortir
pie_balancer_take_bonus=Sortir les pièces de l'équilibreuse
=
pie_balancer_balance=Équilibrer
pie_balancer_balance_bonus=Équilibrer la roue
=
pie_list_add=Ajouter à la liste
pie_list_add_bonus=Ajouter la pièce à ton bloc-notes
=
pie_list_delete=Supprimer de la liste
pie_list_delete_bonus=Supprimer la pièce du bloc-notes
=
pie_list_open=NOTES
pie_list_open_bonus=Consulte tes notes sur les pièces
=
pie_list_locked=Mettre le curseur sur la pièce pour l'ajouter à tes notes
=
pie_move_car=DÉPLACER LA VOITURE
pie_move_car_bonus=Mettre la voiture à un autre endroit du garage
=
pie_move_dyno=Freinage
pie_move_dyno_bonus=Sert à tester et à améliorer les capacités de la voiture
=
pie_move_paintshop=Atelier de peinture
pie_move_paintshop_bonus=Sert à repeindre les voitures et les pièces
=
pie_move_parking=Parking
pie_move_parking_bonus=Gare tes voitures ici pour qu'elles ne prennent pas de place dans le garage
=
pie_move_pathTest=Banc d'essai
pie_move_pathTest_bonus=Sert à tester les pièces, les suspensions et les freins
=
pie_move_entrance1=Entrée dans le magasin A
pie_move_entrance1_bonus=Le mettre près de la porte du garage
=
pie_move_entrance2=Entrée dans le magasin B
pie_move_entrance2_bonus=Le mettre près de la porte du garage
=
pie_move_carLift1=Pont élévateur A
pie_move_carLift1_bonus=Premier pont élévateur
=
pie_move_carLift2=Pont élévateur B
pie_move_carLift2_bonus=Deuxième pont élévateur
=
pie_move_carLift3=Pont élévateur C
pie_move_carLift3_bonus=Troisième pont élévateur
=
pie_move_blocked=La place est prise par une autre voiture
pie_move_locked=Améliore ton garage pour libérer cette place
=
pie_settings=RÉGLAGES
pie_settings_bonus=Dans ce menu, tu peux ajuster les réglages du jeu
=
pie_settings_save=Enregistrer le jeu
pie_settings_load=Charger le jeu
=
pie_settings_menu=Retour au menu
pie_settings_menu_bonus=Retour au menu du jeu sans enregistrer l'état de jeu
=
pie_switch_body=MODE CONTRÔLE
pie_switch_body_bonus=Permet d'effectuer le contrôle des pièces
=
pie_tablet=TABLETTE
pie_tablet_bonus=Garantit un accès rapide à l'ordinateur
=
pie_inventory=ENTREPÔT DE PIÈCES DÉTACHÉES
pie_inventory_bonus=Tu peux le parcourir, y chercher quelque-chose et aussi vendre des pièces
=
pie_order_check=ÉTAT DE LA VOITURE
pie_order_check_bonus=Tester l'état actuel de la voiture
=
pie_order_list=ORDRES DE RÉPARATION
pie_order_list_bonus=Permet de consulter les ordres de réparation disponibles
=
pie_examine_tools=OUTILS DE DIAGNOSTIC
pie_examine_tools_bonus=Outils spéciaux qui te permettent d'examiner plus rapidement les voitures
=
pie_mode_examine=MODE CONTRÔLE
pie_mode_examine_bonus=Permet de contrôler l'état des pièces
=
pie_mode_garage=MODE NORMAL
pie_mode_garage_bonus= Activer le mode par défaut
=
pie_mode_garage_assemble=MODE MONTAGE
pie_mode_garage_assemble_bonus=Activer le mode montage
=
pie_mode_group_mount=MONTAGE GROUPÉ
pie_mode_group_mount_bonus=Activer le mode montage groupé
=
pie_mode_group_unmount=DÉMONTAGE GROUPÉ
pie_mode_group_unmount_bonus=Activer le mode démontage groupé
=
pie_mode_part_mount=MONTAGE DES PIÈCES
pie_mode_part_mount_bonus=Activer le mode montage des pièces
=
pie_mode_part_unmount=DÉMONTAGE DES PIÈCES
pie_mode_part_unmount_bonus=Activer le mode démontage des pièces
=
pie_mode_photo=MODE PHOTO
pie_mode_photo_bonus=Permet de faire des photos et de les partager avec la communauté
=
pie_mode_interior_disassemble=DÉMONTAGE INTÉRIEUR
pie_mode_interior_disassemble_bonus=Activer le mode démontage intérieur
=
pie_mode_interior_assemble=MONTAGE INTÉRIEUR
pie_mode_interior_assemble_bonus=Activer le mode montage intérieur
=
pie_engine_rotate_left=Faire pivoter le moteur vers la gauche
pie_engine_rotate_right=Faire pivoter le moteur vers la droite
pie_engine_add=Utiliser l'élévateur à moteur
pie_engine_new=Faire un nouveau moteur
pie_engine_take=Détacher le moteur de l'élévateur
pie_car_drive=Rouler
pie_car_run=Mettre le moteur en marche
pie_paintshop_car=Peindre la voiture
pie_paintshop_part=Peindre les pièces
=
pie_jukebox_change_station=CHANGER LA STATION
pie_jukebox_turn_on_off=ÉTEINDRE LA RADIO
pie_jukebox_next_sound=MORCEAU SUIVANT
=
pie_car_buy=Acheter la voiture
pie_car_buy_bonus=Vérifier les informations sur la voiture
=
pie_settings_garage=Retourner au garage
pie_settings_garage_bonus=Regarder
=
pie_settings_parking_garage=Retourner au garage
=
pie_equipment_use=UTILISER L'ÉQUIPEMENT
=
pie_equipment_move=DÉPLACER L'ÉQUIPEMENT
pie_equipment_move_bonus=Mettre l'équipement à un autre endroit
=
pie_equipment_move_entrance1=Entrée dans le magasin A
pie_equipment_move_entrance1_bonus=Le mettre près de la porte du garage
=
pie_equipment_move_entrance2=Entrée dans le magasin B
pie_equipment_move_entrance2_bonus=Le mettre près de la porte du garage
=
pie_equipment_move_carLift1=Pont élévateur A
pie_equipment_move_carLift1_bonus=Premier pont élévateur
=
pie_equipment_move_carLift2=Pont élévateur B
pie_equipment_move_carLift2_bonus=Deuxième pont élévateur
=
pie_equipment_move_carLift3=Pont élévateur C
pie_equipment_move_carLift3_bonus=Troisième pont élévateur
=
GUI_unlock_to_use=Débloque-le pour pouvoir l'utiliser
GUI_move_unavail=Cette place est déjà prise
=
pie_tires=Jauge de profondeur
pie_tires_bonus=Cet appareil te permet de contrôler l'état des pneus
=
pie_obd=Scanner OBD
pie_obd_bonus=Le scanner OBD te permet de contrôler de nombreuses pièces électroniques reliées à l'ordinateur de bord de la voiture. Le scanner ne fonctionne pas sur les vieux modèles de voitures.
=
pie_cylinder=Compressiomètre
pie_cylinder_bonus=Cet appareil te permet de contrôler l'état général du moteur. Il peut également servir à contrôler des pièces comme la culasse, le bloc moteur et les pistons.
=
pie_electronic=Appareil de mesure électronique
pie_electronic_bonus=C'est un outil simple mais utile. Il te permet de contrôler toutes les liaisons électroniques et les résistances.
=
pie_fuel=Mesure de la pression du carburant.
pie_fuel_bonus=Apprends-en plus sur toutes les pièces automobiles liées au carburant
=
pie_equipment_return=Ranger l'équipement à sa place
=
//---------------------------------------------------------------------------Warehouse=
=
GUI_Warehouse_Title=Entrepôt de pièces
GUI_SEL_WAREHOUSE=Entrepôt de pièces choisi
M_WAR_CHANGE_NAME=Changer le nom de l'entrepôt de pièces
GUI_WAR=Entrepôt de pièces
GUI_WAR1=Entrepôt de pièces 1
GUI_WAR2=Entrepôt de pièces 2
GUI_WAR3=Entrepôt de pièces 3
GUI_WAR4=Entrepôt de pièces 4
GUI_WAR5=Entrepôt de pièces 5
GUI_WAR6=Entrepôt de pièces 6
GUI_WAR7=Entrepôt de pièces 7
GUI_WAR8=Entrepôt de pièces 8
=
// -------------------------------------------------------------------------- garage modes=
=
mode_GarageDisassemble=Mode démontage de la carrosserie
mode_GarageAssemble=Mode montage de la carrosserie
mode_Interior=Intérieur
mode_PartSelect=Vue d'ensemble des pièces
mode_PartMount=Mode démontage
mode_PartUnMount=Mode montage
mode_GroupUnMount=Mode montage groupé
mode_GroupMount=Mode démontage groupé
mode_PartSelectMount=Choix des pièces
mode_ExamineCondition=Mode diagnostic
=
//--------------------------------------------------Kategorie w sklepie=
CAT_All=Toutes
CAT_Engine=Moteur
CAT_Body=Carrosserie
CAT_Other=Autres
CAT_Rims=Jantes
CAT_Group=Groupes
CAT_Brakes=Freins
CAT_Exhaust=Échappement
CAT_Gearbox=Boîte de vitesses
CAT_Suspension=Suspensions
=
// -------------------------------------------------Sorting=
=
Sorting_Name=Trier
Sorting_ByArr=par ordre
Sorting_ByCon=par état
Sorting_ByNam=par nom
//--------------------------------------------------Auctions=
=
AU_Start=Commencer
AU_Raise=Faire une offre
AU_Pass=Renoncer
AU_Next=Voiture suivante
AU_Quit=Quitter
AU_TodaysCars=Les voitures du jour
=
AU_Currentbid=Offre actuelle
AU_OveralState=État général
AU_Time=Heure
AU_Sold=VENDU
AU_StartingPrice=Prix de départ
AU_HighestBidder=Personne la plus offrante
AU_Bidder=Enchérisseur
AU_Player=Toi
=
//--------------------------------------------------Misc=
//symbol waluty - nie ma przelicznika wiec albo € albo $=
GUI_Waluta=$
GUI_BrakKasy=Tu n'as pas assez d'argent
GUI_PriceFrom=à partir de
GUI_FrontWheelsDiffSize=Les roues avant ont des dimensions différentes
GUI_RearWheelsDiffSize=Les roues arrière ont des dimensions différentes
GUI_NieMaPrzedmiotowDoZalozenia=Tu n'as rien à installer
=
GUI_CarsLimitInGarage=Ton garage ne peut contenir que 5 voitures maximum.
GUI_CarsLimitInParking=No more space. Parking can handle up to 12 cars at a time.
GUI_CustomerCarInParking=Parking is only available for cars you own.
GUI_NoWheels=Les roues de la voiture ne sont pas toutes montées. Il est impossible de la déplacer.
=
GUI_Buy=Acheter
GUI_TextExamineReport=Pièces controlées: {0}
M_SAVESTART=Enregistrement du jeu
M_SAVECOMPLETE=Jeu enregistré
M_ExitWithoutItems=Quitter sans acheter ?
=
GUI_Order_PartNotFound=La pièce n'a pas été trouvée
=
GUI_BoughtCarPlace=Où veux-tu envoyer la voiture achetée ?
GUI_BoughtCar_Parking=Parking
GUI_BoughtCar_Garage=Garage
=
GUI_Wczytywanie=Chargement...
=
GUI_OilWarning=La vidange n'a pas été faite avant la dépose du carter d'huile. Le nettoyage va te coûter 100$.
GUI_EngineUnmountCrainWarning=Pour pouvoir utiliser l'élévateur moteur, tu dois d'abord déposer les pièces suivantes : {0}
GUI_EngineMountCrainWarning=Pour déposer le moteur, tu dois d'abord déposer les pièces suivantes : {0}
GUI_EngineEmptyCrainWarning=Il manque des pièces du moteur sur la voiture
GUI_MissingWheels=Il manque les roues sur la voiture
GUI_MissingParts=Il manque la pièce suivante sur la voiture : {0}
GUI_EngineDontStart=Le moteur ne démarre pas
GUI_SamochodGorszyStan=L'état de la voiture est pire qu'avant de l'avoir amenée au garage
GUI_SamochodOlejWSilniku=Le moteur contient de l'huile. Il est impossible de réaliser cette opération
GUI_Order_FinishUncompleteJob=Es-tu sûr de vouloir faire figurer l'ordre de réparation inachevé comme étant achevé?
GUI_rozpoaczacOdNowa=Es-tu sûr de vouloir annuler ta progression actuelle et recommencer depuis le début?
GUI_SellJunk=Vendre la ferraille
GUI_PotwierdzenieSprzedazySmieci=Es-tu sûr de vouloir vendre la feraille ?
GUI_AuctionsFee=Les frais pour la vente aux enchères sont de {0}. Es-tu sûr de vouloir y participer?
GUI_Orders_Nojobs=Il n'y a actuellement pas d'autre ordre de réparation
GUI_TestComplete=Le test est terminé
GUI_CarNotConnected=Il n'y a à cet endroit aucune voiture dont on puisse s'occuper
GUI_Locked=Bloqué
GUI_RemoveCarFromArrivalPlace=Libère de la place à côté de la porte principale pour pouvoir y garer une voiture
GUI_EngineStandOccupied=Un autre moteur se trouve déjà à la place prévue pour le moteur
GUI_obd_unavailable=Cette voiture ne possède pas de prise OBD. Il est impossible d'effectuer cette opération.
GUI_junkyardfee=Aller à la casse va te coûter de l'argent. Es-tu sûr de vouloir y aller?
GUI_LicensePlate=Plaque d'immatriculation
GUI_SelectPart=Choisir la pièce
GUI_Accessibility=Disponibilitè
GUI_SamochodBezBody=Il manque des pièces du chassis sur la voiture
GUI_SamochodNiezlozony=La voiture n'est pas complète. Il manque : {0}
GUI_SamochodOlejBrak=Il manque l'huile dans le moteur. Cette opération ne peut pas être effectuée
GUI_Installed=Monté
GUI_MoveCarToGarage=Amener au garage
GUI_TestDriveCar=Tester la voiture
!specialMap=Carte des granges
!specialCase=Coffre
!specialCrowbar=Pied de biche
GUI_CaseOpen=Pour ouvrir le coffre, tu as besoin d'un pied de biche
GUI_CaseAsk=Es-tu sûr de vouloir ouvrir le coffre?
GUI_MapAsk=Veux-tu marquer la grange sur la carte?
GUI_NieMaPrzedmiotowDoZalozeniaX=Il n'y a pas d'objets avec lesquels tu puisses travailler|Il te faut la pièce suivante : {0}
GUI_Tutorial_WindowTitle=Tutoriel
=
// ----------------------------------------------- Parking=
Park_Prev=Voiture précédente
Park_Next=Voiture suivante
Park_Move=Mettre la voiture dans le garage
Park_Quit=Retour au garage
=
// ----------------------------------------------- Blocked Lifter=
=
GUI_BlockedLifter=Il est impossible d'abaisser le pont élévateur. Assure-toi que rien ne se trouve sous le pont et éloigne t'en toi-même.
=
//-------------------------------------------------- Radio=
M_Radio_WindowTitle=Stations radio
M_Radio_Current_Sound=En cours de lecture
Radio_Music0=Drum & Bass Attack
Radio_Music1=Electro Hive
Radio_Music2=Hideout Street Radio
Radio_Music3=THE CDK
Radio_Music4=Classic Vibes
Radio_Music5=Killa Rock
Radio_Music6=Mixer Room
Radio_Music7=State of House Music
Radio_User=Musique de l'utilisateur
=
// ------------------------------------------------- Test Track=
GUI_TestTrackChecklist=Liste de contrôle
GUI_SpeedTest=Accélération
GUI_SlalomTest=Slalom
GUI_BrakeTest=Freinage
GUI_SuspensionTest=Suspensions
=
// -------------------------------------------------IOs=
#hood=Capot
#door_front_left=Porte AV gauche
#door_front_right=Porte AV droite
#door_rear_left=Porte AR gauche
#door_rear_right=Porte AR droite
#trunk=Coffre
#fender_front_left=Aile AV gauche
#fender_front_right=Aile AV droite
#bumper_front=Pare-chocs AV
#bumper_rear=Pare-chocs AR
#headlight_left=Phare AV gauche
#headlight_right=Phare AV droit
#taillight_left=Phare AR gauche
#taillight_right=Phare AR droit
#taillight_left_trunk=Éclairage du coffre gauche
#taillight_right_trunk=Éclairage du coffre droit
#fender_rear_left=Aile AR gauche
#fender_rear_right=Aile AR droite
=
#window_front=Pare-brise
#window_back=Lunette arrière
#window_back_left_1=Vitre AR gauche type A
#window_back_right_1=Vitre AR droite type A
#window_back_left_2=Vitre AR gauche type B
#window_back_right_2=Vitre AR droite type B
#window_door_front_left=Vitre porte AV gauche
#window_door_front_right=Vitre porte AV droite
#window_door_rear_left=Vitre porte AR gauche
#window_door_rear_right=Vitre porte AR droite
#window_body_left_1=Vitre carrosserie gauche type A
#window_body_right_1=Vitre carrosserie droite type A
#window_body_left_2=Vitre carrosserie gauche type B
#window_body_right_2=Vitre carrosserie droite type B
#window_front_left=Vitre AV gauche
#window_front_right=Vitre AV droite
#window_trunk=Vitre coffre
=
#window_body_left=Vitre carrosserie gauche
#window_body_right=Vitre carrosserie droite
#window_rear_left=Vitre AR gauche type A
#window_rear_right=Vitre AR droite type A
=
#mirror_left=Rétroviseur gauche
#mirror_right=Rétroviseur droit
=
#front_end=Avant
#front_bench=Banquette avant
#bench=Banquette arrière
#body=Carrosserie
#details=Carrosserie
=
#map=Plan de la ville
#paintshop=Atelier de peinture
#parkingdoor=Parking
#dyno=Freinage
#pathTest=Banc d'essai
#batteryCharger=Chargeur
#computer=Ordinateur
#PGPlace=Ferraille
#phone=Téléphone
#toolbox=Boîte à outils
#repairtable=Banc de réparation
#wheelbalancer=Équilibreuse roues
#springClamp=Extracteur de ressorts
#jukebox=Radio
#lifter=Pont élévateur
#customizegarage=Customisation du garage
#welder=Poste à souder
#enginecrane=Élévateur moteur
#warehouse=Entrepôt de pièces
#seatLeft=Siège avant gauche
#seatRight=Siège avant droit
#engine=Moteur
#steeringWheel=Volant
#suspension=Suspensions
#cooling=Refroidissement
#airintake=Arrivée d'air
#brakepump=Maître cylindre
#battery=Batterie
#oilbin=Vidange
#abs=Module ABS
#driveshaft=Arbre de transmission
#exhaust=Échappement
#fueltank=Réservoir carburant
#engine_cover=Cache-moteur
#tirechanger=Démonte-pneus
#interiorDetailingToolkit=Kit de nettoyage intérieur
#MainGate=Porte principale
#door_parking=Aller au parking
=
#door_left=Porte
#door_right=Porte
=
#license_plate_rear=Plaque d'immatriculation AR
#license_plate_front=Plaque d'immatriculation AV
=
// ----------------------------------------------- Order Description=
=
OD_Body_General_1=Réparer les pièces de carrosserie
OD_Body_General_2=Réparer la carrosserie
OD_Body_General_3=Réparer ou changer les pièces de carrosserie
=
OD_Body_PaintOriginal_OnList=Peindre la voiture avec la peinture d'origine
OD_Body_PaintOriginal_1=Repeindre avec la couleur d'origine
OD_Body_PaintOriginal_2=Peindre avec la couleur d'origine
OD_Body_PaintOriginal_3=Peindre avec la couleur d'origine
=
OD_Body_PaintCustom_OnList=Peindre la voiture avec la couleur choisie
OD_Body_PaintCustom_1=Repeindre la voiture avec la couleur choisie
OD_Body_PaintCustom_2=Peindre avec la couleur choisie
OD_Body_PaintCustom_3=Peindre avec une belle couleur
=
OD_Engine_General_1=Refaire le moteur
OD_Engine_General_2=Éliminer les problèmes du moteur
OD_Engine_General_3=Réparer le moteur
=
OD_Engine_DontStart_1=La voiture ne démarre pas
OD_Engine_DontStart_2=Je ne peux pas démarrer la voiture
OD_Engine_DontStart_3=La bagnole ne demarre pas
=
OD_Engine_Power_1=Le moteur n'a pas de puissance
OD_Engine_Power_2=Le moteur manque de puissance
OD_Engine_Power_3=Le moteur tourne de manière irrégulière
OD_Engine_Power_4=Le moteur fait des à-coups
OD_Engine_Power_5=Accélère lentement
OD_Engine_Power_6=La voiture tourne de manière irrégulière
=
OD_Engine_Noise_1=Le moteur fait des bruits bizarres
OD_Engine_Noise_2=On entend un cognement dans le compartiment moteur
OD_Engine_Noise_3=Quelque-chose tape dans le compartiment moteur
OD_Engine_Noise_4=Le moteur est très bruyant
OD_Engine_Noise_5=J'entends de drôles de bruits venant du moteur
OD_Engine_Noise_6=On entend des bruits à l'avant
=
OD_Engine_Oil_OnList=Faire la vidange (vidanger l'huile usagée et remplir avec de l'huile neuve)
OD_Engine_Oil_1=Changer l'huile et le filtre à huile
OD_Engine_Oil_2=Remplacer l'huile et le filtre à huile
OD_Engine_Oil_3=Changer l'huile moteur et le filtre à huile
=
OD_Engine_Timing_1=Remplacer les pièces de la distribution
OD_Engine_Timing_2=La distribution doit être refaite
OD_Engine_Timing_3=Il faut faire la distribution
=
OD_Engine_Filters_1=Remplacer tous les filtres
OD_Engine_Filters_2=Les filtres doivent être remplacés
OD_Engine_Filters_3=Vérifier et remplacer les filtres de la voiture
=
OD_Susp_General_1=Refaire le train roulant
OD_Susp_General_2=Inspecter le train roulant et remplacer les pièces défectueuses
OD_Susp_General_3=Réparer les pièces défectueuses du train roulant
=
OD_Susp_Control_1=Il est difficile de diriger la voiture
OD_Susp_Control_2=La voiture est difficile à contrôler
OD_Susp_Control_3=Les suspensions ont du jeu
OD_Susp_Control_4=La voiture a du jeu dans la direction
=
OD_Susp_Knocking_1=La voiture tremble
OD_Susp_Knocking_2=On entend des claquements venant des suspensions
OD_Susp_Knocking_3=Réparer les claquements dans les suspensions
OD_Susp_Knocking_4=Chercher d’où proviennent les claquements dans les suspensions
OD_Susp_Knocking_5=Drôles de bruits dans les suspensions
OD_Susp_Knocking_6=Les suspensions font de drôles de bruits
=
OD_Exhaust_General_1=L’échappement est bruyant
OD_Exhaust_General_2=J'entends du bruit lors de l’accélération
OD_Exhaust_General_3=La voiture fait du bruit
OD_Exhaust_General_4=La voiture fait beaucoup de bruit
OD_Exhaust_General_5=Le moteur est bruyant
OD_Exhaust_General_6=La voiture fait des bruits pendant qu'on roule
=
OD_Brakes_General_1=Un problème de freins
OD_Brakes_General_2=Les freins ne fonctionnent pas bien
OD_Brakes_General_3=Le système de freinage doit être réparé
OD_Brakes_General_4=Il faut réparer les freins
OD_Brakes_General_5=Il y a un problème avec les freins
OD_Brakes_General_6=La distance de freinage a beaucoup augmenté
=
OD_Gearbox_General_1=Inspecter et réparer la boîte à vitesses
OD_Gearbox_General_2=Réparer la boîte à vitesses
OD_Gearbox_General_3=Réparer la boîte à vitesses
=
OD_Gearbox_Clutch_1=Je ne peux pas passer les vitesses
OD_Gearbox_Clutch_2=Bruits lors du changement de vitesses
OD_Gearbox_Clutch_3=La voiture n’accélère pas alors que le moteur tourne vite
OD_Gearbox_Clutch_4=Les vitesses sont difficiles à changer
OD_Gearbox_Clutch_5=Mauvaise odeur quand la voiture roule
OD_Gearbox_Clutch_6=J'ai l'impression que l'embrayage patine
=
OD_Gearbox_Unit_1=Quelque- chose tremble dans la boîte à vitesses
OD_Gearbox_Unit_2=Je ne peux passer aucune vitesse
OD_Gearbox_Unit_3=La boîte est très dure
OD_Gearbox_Unit_4=La boîte fait du bruit
OD_Gearbox_Unit_5=Le levier de la boîte est difficile à manier
OD_Gearbox_Unit_6=J'ai du mal à passer les vitesses
=
OD_Location_Front=(avant)
OD_Location_Rear=(arrière)
OD_Location_Front_Left=(avant-gauche)
OD_Location_Front_Right=(avant-droit)
OD_Location_Rear_Left=(arrière-gauche)
OD_Location_Rear_Right=(arrière-droit)
OD_Location_Left=(côte gauche)
OD_Location_Right=(côte droit)
=
OD_EasyMode_Repair=(liste des pièces)
=
//--------------------------------------------------czesci z wykrzyknikiem na poczatku=
!absModul_1=Module ABS
!absPompa_1=Pompe ABS
!akumulator=Batterie
!alternator=Alternateur
!amortyzator_double=Suspensions à double triangulation
!amortyzatorPrzod_1=Amortisseur avant
!amortyzatorTyl_1=Amortisseur arrière type A
!amortyzatorTyl_2=Amortisseur arrière type B
!bagnet_1=Jauge
!bak_1=Réservoir carburant
!cewka_1=Bobine d'allumage
!chlodnica_1=Radiateur type A
!chlodnica_2=Radiateur type B
!czapkaAmorPrzod_1=Coupelle amortisseur avant
!czapkaSprezynyTyl_1=Coupelle amortisseur arrière
!docisk_sprzegla=Plateau de pression embrayage
!drazekKierowniczy_1=Biellette de direction
!filtr_1=Filtre à air
!filtr_1x4_dol=Boîtier inférieur du filtre à air (rond, 1 carb)
!filtr_1x4_gora=Couvercle de boîtier du filtre à air (rond, 1 carb)
!filtr_1x4_srodek=Filtre à air (rond, 1 carb)
!filtr_2x4_dol=Boîtier inférieur du filtre à air (rond, 2 carb)
!filtr_2x4_gora=Couvercle de boîtier du filtre à air (rond, 2 carb)
!filtr_2x4_srodek=Filtre à air (rond, 2 carb)
!klips_1=Clip type A
!klips_2=Clip type B
!klockiHamulcowe_1=Plaquettes de freins
!koncowkaDrazkaKier_1=Rotule de direction
!kopulkaRozdzielacza_1=Tête du distributeur d'allumage
!korek_spustowy_1=Bouchon de vidange
!korekOleju_1=Bouchon d'huile
!lacznikPolosi_1=Manchon demi arbre de transmission (avant)
!lacznikPolosi_2=Manchon demi arbre de transmission (avant, 4X4)
!lacznikStabilizatora_double=Biellette barre stabilisatrice (avant type B)
!lacznikStabilizatoraPrzod_1=Biellette barre stabilisatrice (avant type A)
!lacznikStabTyl_1=Biellette barre stabilisatrice arrière
!listwa_wtryskowa=Rampe d'injection DI
!listwa_wtryskowa_2=Rampe d'injection MPI
!lozyskoDociskowe_1=Roulement butée d'embrayage
!lozyskoZwrotnicyPrzod_1=Roulement de moyeu
!mostTylny_1=Pont arrière (ressorts à lames)
!mostTylnySztywny_1=Pont arrière rigide
!obejmaPodstawka_1=Embase ressort à lames
!obejmaPret_1=Collier ressort
!obudowaFiltra_dol_1=Boîtier filtre à air
!obudowaFiltra_gora_1=Couvercle boîtier filtre à air
!palecRozdzielacza_1=Rotor de distribution
!piastaPrzod_1=Moyeu avant
!piastaTyl_1=Moyeu arrière
!pioraTyl_1=Ressort lame
!podstawkaSprezynyTyl_1=Coupelle ressort
!pokrywa_lozyska=Support roulement vilebrequin
!pokrywaBeben_1=Tambour de frein
!polosNapedowa_1=Demi arbre d'entrainement avant type A
!polosNapedowa_2=Demi arbre d'entrainement avant type B
!polosNapedowa_3=Demi arbre d'entrainement arrière
!polosNapedowa_4=Demi arbre d'entrainement avant type C
!polosNapedowaTylna_1=Demi arbre d'entrainement arrière rigide
!pompa_1=Pompe à carburant
!pompa_wspomagania=Pompe direction assistée (V8)
!przekladnia_1=Crémaillère de direction
!r4_blok=Bloc moteur (R4)
!r4_filtr_oleju=Filtre à huile (R4)
!r4_gearbox_4x4=Boîte de vitesses (R4 4X4)
!r4_gearbox_rwd=Boîte de vitesses (R4 RWD)
!r4_gearbox_short=Boîte de vitesses (R4)
!r4_glowica_2=Culasse (R4)
!r4_glowica_sohc_1=Culasse (R4 SOHC)
!r4_glowica_sohc_wkladka_1=Cache-culbuteurs
!r4_kable_sohc_1=Câbles d'allumage (R4 SOHC)
!r4_kolektor_dolotowy3=Collecteur d'admission (R4 DI)
!r4_kolektor_dolotowy4=Collecteur d'admission (R4 MPI)
!r4_kolektor_wydechowy=Collecteur d’échappement
!r4_kolektor_wydechowy_oslona=Protection collecteur d’échappement
!r4_kolektor_wydechowy_sohc_1=Collecteur d’échappement (R4 SOHC)
!r4_kolektor_wydechowy2=Collecteur d’échappement (R4 Turbo)
!r4_kolo_pasowe_walu=Poulie (R4)
!r4_miska_olejowa=Carter d'huile (R4)
!r4_modul_zaplonowy_sohc_1=Bobine d'allumage (R4 SOHC)
!r4_oslona=Couvercle distribution (R4)
!r4_oslona_sohc=Couvercle distribution (R4 SOHC)
!r4_pasek1=Courroie crantée type A
!r4_pasek2=Courroie crantée type B
!r4_pasek2_sohc=Courroie crantée (R4 SOHC)
!r4_pasek3=Courroie de distribution
!r4_pasek3_sohc=Courroie de distribution (R4 SOHC)
!r4_pokrywa_glowicy=Couvre-culasse (R4)
!r4_pokrywa_glowicy_sohc_1=Couvre-culasse
!r4_pompa_wody=Pompe à eau (R4)
!r4_pompa_wspomagania=Pompe de la direction assistée (R4)
!r4_przepustnica=Papillon
!r4_rozrusznik_1=Démarreur
!r4_walek_rozrzadu=Arbre à cames
!r4_walek_rozrzadu_sohc_1=Arbre à cames (R4 SOHC)
!rolka_gladka=Galet enrouleur A
!rolka_pompy_wody=Poulie pompe à eau
!rolka_prowadzaca=Galet enrouleur B
!rolka_walka=Poulie arbre à cames
!rolka_walka_sohc=Poulie arbre à cames (R4 SOHC)
!rozdzielaczZaplonu_1=Distributeur d'allumage
!sankiPrzod_1=Traverse avant
!sankiPrzod_2=^!sankiPrzod_1 B
!sankiTyl_1=Berceau arrière
!sankiTyl_2=Berceau arrière (RWD)
!serwoHamulca_1=Servofrein
!sondaLambda_1=Sonde lambda
!sprezynaTyl_1=Ressort arrière
!sprezynnaPrzod_1=Ressort avant
!stabilizatorPrzod_1=Barre stabilisatrice avant
!stabilizatorTyl_1=Barre stabilisatrice arrière (type A)
!stabilizatorTyl_2=Barre stabilisatrice arrière (type B)
!swieca_1=Bougie d'allumage
!szczeki_1=Mâchoire de freins
!szczekiCylinder_1=Cylindre de freins à tambour
!tarcza_sprzegla=Disque d'embrayage
!tarczaHamulcowa_1=Disque de freins
!tarczaWentylowana_1=Disque de freins ventilé
!tlok_1=Piston avec bielle
!tuleja_1=Silentbloc
!tulejaMala_1=Petit silentbloc
!turbo_2=Turbocompresseur
!v8_blok=Bloc moteur (V8)
!v8_blok_stary=Bloc moteur (V8 OHV)
!v8_dzwigniazaworu=Culbuteur
!v8_filtr_oleju=Filtre à huile (V8)
!v8_filtr_oleju_stary=Filtre à huile (V8 OHV)
!v8_gaznik_1=Carburateur (4 corps)
!v8_gearbox=Boîte de vitesses (V8)
!v8_gearbox_4x4=Boîte de vitesses (V8 4X4)
!v8_gearbox_stary=Boîte de vitesses (V8 OHV)
!v8_glowica=Culasse (V8)
!v8_glowica_stara=Culasse (V8 OHV)
!v8_kable_stary=Câbles d'allumage (V8)
!v8_kolektor=Collecteur d'admission (V8)
!v8_kolektor_wydechowy=Collecteur d’échappement (V8)
!v8_kolektor_wydechowy_stary_1=Collecteur d’échappement (V8 OHV)
!v8_kolektordolotowy_1x4=Collecteur d'admission (1 carburateur)
!v8_kolektordolotowy_2x4=Collecteur d'admission (2carburateur)
!v8_kolo_pasowe_walu=Poulie (V8)
!v8_kolo_pasowe_walu_stare=Poulie (V8 OHV)
!v8_kolo_zamachowe=Volant moteur
!v8_lancuch_stary=Chaîne de distribution (V8 OHV)
!v8_miska_olejowa=Carter d'huile (V8)
!v8_miska_olejowa_stara=Carter d'huile (V8 OHV)
!v8_napinacz=Galet tendeur
!v8_pasek_stary_1=Courroie crantée (V8 OHV type A)
!v8_pasek_stary_2=Courroie crantée (V8 OHV type B)
!v8_pasek1=Courroie crantée (V8 type A)
!v8_pasek2b=Courroie crantée (V8 type B)
!v8_pasek3=Courroie de distribution (V8)
!v8_pokrywa_glowicy_stara_1=Couvre-culasse (V8 OHV) type A
!v8_pokrywa_glowicy_stara_2=Couvre-culasse (V8 OHV) type B
!v8_pokrywa_glowicy1=Couvre-culasse (V8) type A
!v8_pokrywa_glowicy2=Couvre-culasse (V8) type B
!v8_pokrywa_swiec=Couvercle bougies (V8)
!v8_pompa_wody=Pompe à eau (V8)
!v8_pompaWody_stara=Pompe à eau (V8 OHV)
!v8_popychacz=Poussoir (V8)
!v8_przepustnica=Papillon (V8)
!v8_rolkaWalka_stara=Poulie de l'arbre à cames (V8 OHV)
!v8_rozrusznik_1=Démarreur (V8)
!v8_rozrzad_oslona=Couvercle distribution (V8)
!v8_rozrzad_oslona_stara=Couvercle distribution (V8 OHV)
!v8_walek_rozrzadu=Arbre à cames (V8)
!v8_walek_stary=Arbre à cames (V8 OHV)
!v8_walKorbowy_stary=Vilebrequin (V8 OHV)
!w_katalizator=Catalyseur
!w_r4_poczatkowy=Tuyau d’échappement avant
!w_r4_poczatkowy_wzdluzny=Tuyau d’échappement avant (R4 SOHC)
!w_r4_turbo_poczatkowy=Tuyau d’échappement avant (TURBO)
!w_ruraLaczaca=Tuyau d’échappement
!w_tlumik_koncowy=Silencieux arrière (R4)
!w_tlumik_srodkowy_B=Silencieux intermédiaire
!w_tlumik_wzdluzny=Silencieux arrière ralongé (R4)
!w_v8_koncowy=Silencieux arrière (V8)
!w_v8_koncowy_stary=Silencieux arrière (V8 OHV)
!w_v8_poczatkowy=Tuyau d’échappement avant (V8)
!w_v8_poczatkowy_stary=Tuyau d’échappement avant (V8 OHV)
!wahaczDlugiTyl_1=Bras de suspension arrière (long)
!wahaczDol_double=Bras de suspension inférieur A
!wahaczDolny_1=Bras de suspension inférieur
!wahaczGora_double=Bras de suspension supérieur
!wahaczKrotkiTyl_1=Bras de suspension arrière (supérieur)
!wahaczMost_1=Bras de suspension essieu arrière
!wahaczTyl_1=Bras de suspension arrière type A
!wahaczTyl_2=Bras de suspension arrière type B
!walKorbowy_1=Vilebrequin (V8)
!walKorbowy_2=Vilebrequin (R4)
!walNapedowy_1=Arbre de transmission
!wentylator_1=Ventilateur
!wentylator_2=Ventilateur (V8 OHV)
!zaciskHamulcowy_1=Étrier de frein
!zaslepkaZwrotnicaTyl_1=Capuchon moyeu
!zwrotnicaPrzod_1=Pivot de fusée avant type A
!zwrotnicaPrzod_double=Pivot de fusée avant type B
!zwrotnicaTyl_1=Porte-fusée essieu arrière type A
!zwrotnicaTylBeben_1=Porte-fusée essieu arrière type B
!zwrotnicaTylSztywna_1=Porte-fusée essieu arrière type C
!filtr_paliwa_1=Filtre à carburant
!cewkaZaplonowa_1=Bobine d'allumage B
=
// -------------------------------------------------bench=
=
BenchName=Banquette arrière
=
!bench_FMW_Panther=^BenchName Panter
!bench_FMW_Panther_leather1=^BenchName Panter Cuir 1
!bench_FMW_Panther_leather2=^BenchName Panter Cuir 2
!bench_bandit=^BenchName Bandit
!bench_bianco=^BenchName Bianco
!bench_bianco_leather1=^BenchName Bianco Cuir 1
!bench_bianco_leather2=^BenchName Bianco Cuir 2
!bench_bowen1=^BenchName Bowen Avant
!bench_bowen2=^BenchName Bowen Arrière
!bench_cape1=^BenchName Cape Avant
!bench_cape2=^BenchName Cape Arrière
!bench_chapman1=^BenchName Chapman Avant
!bench_chapman2=^BenchName Chapman Arrière
!bench_charger=^BenchName Charger
!bench_continental=^BenchName Continental
!bench_continental_leather1=^BenchName Continental Cuir 1
!bench_continental_leather2=^BenchName Continental Cuir 2
!bench_crown=^BenchName Crown
!bench_crown_leather1=^BenchName Crown Cuir 1
!bench_crown_leather2=^BenchName Crown Cuir 2
!bench_cuda=^BenchName Cuda
!bench_cuda_leather1=^BenchName Cuda Cuir 1
!bench_cuda_leather2=^BenchName Cuda Cuir 1
!bench_custom=^BenchName Custom
!bench_custom_leather1=^BenchName Custom Cuir 1
!bench_custom_leather2=^BenchName Custom Cuir 2
!bench_earthquake=^BenchName EarthQuake
!bench_earthquake_leather1=^BenchName Earthquake Cuir 1
!bench_earthquake_leather2=^BenchName Earthquake Cuir 2
!bench_earthquake_rex=^BenchName Earthquake Rex
!bench_earthquake_rex_leather1=^BenchName Earthquake Rex Cuir 1
!bench_earthquake_rex_leather2=^BenchName Earthquake Rex Cuir 2
!bench_fastback=^BenchName Fastback
!bench_fastback_leather1=^BenchName Fastback Cuir 1
!bench_fastback_leather2=^BenchName Fastback Cuir 2
!bench_flamo=^BenchName Flamo
!bench_flamo_leather1=^BenchName Flamo Cuir 1
!bench_flamo_leather2=^BenchName Flamo Cuir 2
!bench_grand_club=^BenchName Grand Club
!bench_grand_club_leather1=^BenchName Grand Club Cuir 1
!bench_grand_club_leather2=^BenchName Grand Club Cuir 2
!bench_hellcat=^BenchName Hellcat
!bench_hellcat_leather1=^BenchName Hellcat Cuir 1
!bench_hellcat_leather2=^BenchName Hellcat Cuir 2
!bench_imperator=^BenchName Imperator
!bench_imperator_leather1=^BenchName Imperator Cuir 1
!bench_imperator_leather2=^BenchName Imperator Cuir 2
!bench_katsumoto=^BenchName Katsumoto
!bench_katsumoto_leather1=^BenchName Katsumoto Cuir 1
!bench_katsumoto_leather2=^BenchName Katsumoto Cuir 2
!bench_kieran=^BenchName Kieran
!bench_kieran_leather1=^BenchName Kieran Cuir 1
!bench_kieran_leather2=^BenchName Kieran Cuir 1
!bench_lotz=^BenchName Lotz
!bench_magnum=^BenchName Magnum Cuir
!bench_magnum_leather1=^BenchName Magnum Cuir 1
!bench_magnum_leather2=^BenchName Magnum Cuir 2
!bench_mayenm6=^BenchName M6
!bench_mayenm6_leather1=^BenchName M6 Cuir 1
!bench_mayenm6_leather2=^BenchName M6 Cuir 2
!bench_mayenm8=^BenchName M8
!bench_mayenm8_leather1=^BenchName M8 Cuir 1
!bench_mayenm8_leather2=^BenchName M8 Cuir 2
!bench_mojave=^BenchName Mojave
!bench_mojave_leather1=^BenchName Mojave Cuir 1
!bench_mojave_leather2=^BenchName Mojave Cuir 2
!bench_moon=^BenchName Moon
!bench_moon_leather1=^BenchName Moon Cuir 1
!bench_moon_leather2=^BenchName Moon Cuir 2
!bench_quattroporte=^BenchName Quattroporte
!bench_rinopiccolo=^BenchName Piccolo
!bench_rinopiccolo_leather1=^BenchName Piccolo Cuir 1
!bench_rinopiccolo_leather2=^BenchName Piccolo Cuir 2
!bench_roadrunner=^BenchName Roadrunner
!bench_rollett=^BenchName Rollet Cuir1
!bench_rx-3=^BenchName RX-3 Cuir 1
!bench_rx-7=^BenchName RX-7 Cuir 1
!bench_sebring=^BenchName Sebring
!bench_sebring_leather1=^BenchName Sebring Cuir 1
!bench_sebring_leather2=^BenchName Sebring Cuir 2
!bench_sec=^BenchName Sec
!bench_sec_leather1=^BenchName Sec Cuir 1
!bench_sec_leather2=^BenchName Sec Cuir 2
!bench_seriesT=^BenchName T Series
!bench_seriesT_leather1=^BenchName T Series Cuir 1
!bench_seriesT_leather2=^BenchName T Series Cuir 2
!bench_spectre=^BenchName Spectre
!bench_spectre_leather1=^BenchName Spectre Cuir 1
!bench_spectre_leather2=^BenchName Spectre Cuir 2
!bench_stradale=^BenchName Stradale
!bench_tbx=^BenchName TBX
!bench_urs=^BenchName Urs
!bench_urs_leather1=^BenchName Urs Cuir 1
!bench_urs_leather2=^BenchName Urs Cuir 2
!bench_avalanche=^BenchName Avalanche
!bench_jeepwillys=^BenchName Jeep Willys
!bench_m3=^BenchName M3
=
//------------------------------------------------- seats=
=
SeatName=Siège
=
!seat_1_fabric1=^SeatName 1 Tissu A
!seat_1_fabric2=^SeatName 1 Tissu B
!seat_1_leather1=^SeatName 1 Cuir A
!seat_1_leather2=^SeatName 1 Cuir B
!seat_1_leather3=^SeatName 1 Cuir C
!seat_1_leather4=^SeatName 1 Cuir D
=
!seat_2_fabric1=^SeatName 2 Tissu A
!seat_2_fabric2=^SeatName 2 Tissu B
!seat_2_leather1=^SeatName 2 Cuir A
!seat_2_leather2=^SeatName 2 Cuir B
!seat_2_leather3=^SeatName 2 Cuir C
!seat_2_leather4=^SeatName 2 Cuir D
=
!seat_3_fabric1=^SeatName 3 Tissu A
!seat_3_fabric2=^SeatName 3 Tissu B
!seat_3_leather1=^SeatName 3 Cuir A
!seat_3_leather2=^SeatName 3 Cuir B
!seat_3_leather3=^SeatName 3 Cuir C
!seat_3_leather4=^SeatName 3 Cuir D
=
!seat_4_fabric1=^SeatName 4 Tissu A
!seat_4_fabric2=^SeatName 4 Tissu B
!seat_4_leather1=^SeatName 4 Cuir A
!seat_4_leather2=^SeatName 4 Cuir B
!seat_4_leather3=^SeatName 4 Cuir C
!seat_4_leather4=^SeatName 4 Cuir D
=
!seat_5_fabric1=^SeatName 5 Tissu A
!seat_5_fabric2=^SeatName 5 Tissu B
!seat_5_leather1=^SeatName 5 Cuir A
!seat_5_leather2=^SeatName 5 Cuir B
!seat_5_leather3=^SeatName 5 Cuir C
!seat_5_leather4=^SeatName 5 Cuir D
=
!seat_6_fabric1=^SeatName 6 Tissu A
!seat_6_fabric2=^SeatName 6 Tissu B
!seat_6_leather1=^SeatName 6 Cuir A
!seat_6_leather2=^SeatName 6 Cuir B
!seat_6_leather3=^SeatName 6 Cuir C
!seat_6_leather4=^SeatName 6 Cuir D
=
!seat_7_fabric1=^SeatName 7 Tissu A
!seat_7_fabric2=^SeatName 7 Tissu B
!seat_7_leather1=^SeatName 7 Cuir A
!seat_7_leather2=^SeatName 7 Cuir B
!seat_7_leather3=^SeatName 7 Cuir C
!seat_7_leather4=^SeatName 7 Cuir D
=
!seat_8_fabric1=^SeatName 8 Tissu A
!seat_8_fabric2=^SeatName 8 Tissu B
!seat_8_leather1=^SeatName 8 Cuir A
!seat_8_leather2=^SeatName 8 Cuir B
!seat_8_leather3=^SeatName 8 Cuir C
!seat_8_leather4=^SeatName 8 Cuir D
=
!seat_9_fabric1=^SeatName 9 Tissu A
!seat_9_fabric2=^SeatName 9 Tissu B
!seat_9_leather1=^SeatName 9 Cuir A
!seat_9_leather2=^SeatName 9 Cuir B
!seat_9_leather3=^SeatName 9 Cuir C
!seat_9_leather4=^SeatName 9 Cuir D
=
!seat_10_fabric1=^SeatName 10 Tissu A
!seat_10_fabric2=^SeatName 10 Tissu B
!seat_10_leather1=^SeatName 10 Cuir A
!seat_10_leather2=^SeatName 10 Cuir B
!seat_10_leather3=^SeatName 10 Cuir C
!seat_10_leather4=^SeatName 10 Cuir D
=
!seat_11_fabric1=^SeatName 11 Tissu A
!seat_11_fabric2=^SeatName 11 TissuB
!seat_11_leather1=^SeatName 11 Cuir A
!seat_11_leather2=^SeatName 11 Cuir B
!seat_11_leather3=^SeatName 11 Cuir C
!seat_11_leather4=^SeatName 11 Cuir D
=
!seat_atlanta=^SeatName Atlanta
!seat_continental=^SeatName Continental GT
!seat_cuda=^SeatName Cuda
!seat_delorean=^SeatName Delorean
!seat_gullwing=^SeatName Gullwing
!seat_quattroporte=^SeatName Quattroporte
!seat_rx3=^SeatName RX3
!seat_rx7=^SeatName RX7
!seat_sebring=^SeatName Sebring
!seat_sec=^SeatName Sec
!seat_seriesT=^SeatName T Series
!seat_stradale=^SeatName Stradale
!seat_willys=^SeatName Willys
!seat_bandit=^SeatName Bandit
!seat_typhoon=^SeatName Typhoon
!seat_reptiliar2=^SeatName Reptilia R2
!seat_lotz=^SeatName Lotz
!seat_rollett=^SeatName Rollett
!seat_tbx=^SeatName TBX
!seat_charger=^SeatName Charger
!seat_avalanche=^SeatName Avalanche
!seat_m3=^SeatName M3
=
//------------------------------------------------- steering wheels=
=
SteeringWheelName=Volant
!steering_wheel1=^SteeringWheelName Continental
!steering_wheel10=^SteeringWheelName 10
!steering_wheel11=^SteeringWheelName 11
!steering_wheel12=^SteeringWheelName 12
!steering_wheel13=^SteeringWheelName 13
!steering_wheel14=^SteeringWheelName 14
!steering_wheel15=^SteeringWheelName 15
!steering_wheel16=^SteeringWheelName 16
!steering_wheel17=^SteeringWheelName 17
!steering_wheel2=^SteeringWheelName 2
!steering_wheel3=^SteeringWheelName 3
!steering_wheel4=^SteeringWheelName 4
!steering_wheel5=^SteeringWheelName 5
!steering_wheel6=^SteeringWheelName 6
!steering_wheel7=^SteeringWheelName 7
!steering_wheel8=^SteeringWheelName 8
!steering_wheel9=^SteeringWheelName 9
!steering_wheel_old1=^SteeringWheelName 18
=
!steering_wheel_atlanta=^SteeringWheelName Atlanta
!steering_wheel_bowen=^SteeringWheelName Bowen
!steering_wheel_cape=^SteeringWheelName Cape
!steering_wheel_chapman=^SteeringWheelName Chapman
!steering_wheel_continental=^SteeringWheelName Continetal
!steering_wheel_cuda=^SteeringWheelName Cuda
!steering_wheel_delorean=^SteeringWheelName Delorean
!steering_wheel_delorean2=^SteeringWheelName Delorean 2
!steering_wheel_gullwing=^SteeringWheelName Gullwing
!steering_wheel_lotz=^SteeringWheelName Lotz
!steering_wheel_quattroporte=^SteeringWheelName Quattroporte
!steering_wheel_reptiliar2=^SteeringWheelName Reptilia R2
!steering_wheel_rx3=^SteeringWheelName RX3
!steering_wheel_rx7=^SteeringWheelName RX7
!steering_wheel_sebring=^SteeringWheelName Sebring
!steering_wheel_sec=^SteeringWheelName Sec
!steering_wheel_seriesT=^SteeringWheelName T Series
!steering_wheel_stradale=^SteeringWheelName Stradale
!steering_wheel_tbx=^SteeringWheelName TBX
!steering_wheel_typhoon=^SteeringWheelName Typhoon
!steering_wheel_rollett=^SteeringWheelName Rollett
!steering_wheel_bandit=^SteeringWheelName Bandit
!steering_wheel_charger=^SteeringWheelName Charger
!steering_wheel_m3=^SteeringWheelName M3
=
//------------------------------------------------- rims=
=
RimName=Jante
=
!rim_2=^RimName Classic 01
!rim_3=^RimName Classic 02
!rim_4=^RimName Retro 01
!rim_5=^RimName Retro 02
!rim_6=^RimName Classic 03
!rim_7=^RimName Classic 04
!rim_8=^RimName Classic 05
!rim_10=^RimName Modern 01
!rim_11=^RimName Retro 03
!rim_12=^RimName Retro 04
!rim_13=^RimName Retro 05
!rim_14=^RimName Classic 06
!rim_15=^RimName Retro 06
!rim_16=^RimName Classic 07
!rim_17=^RimName Basic 01
!rim_18=^RimName Basic 02
!rim_19=^RimName Classic 08
!rim_20=^RimName Retro 07
!rim_21=^RimName Retro 08
!rim_22=^RimName Classic 09
!rim_23=^RimName Classic 10
!rim_24=^RimName Retro 09
!rim_25=^RimName Retro 10
!rim_26=^RimName Retro 11
!rim_31=^RimName Retro 12
!rim_32=^RimName Retro 13
!rim_33=^RimName Modern 02
!rim_34=^RimName Modern 03
!rim_35=^RimName Classic 11
!rim_36=^RimName Classic 12
!rim_37=^RimName Classic 13
!rim_38=^RimName Modern 04
!rim_39=^RimName Classic 14
!rim_40=^RimName Modern 05
!rim_41=^RimName Classic 15
!rim_42=^RimName Classic 16
!rim_43=^RimName Classic 17
!rim_44=^RimName Classic 18
!rim_45=^RimName Classic 19
!rim_46=^RimName Modern 06
!rim_100=^RimName Classic 20
!rim_101=^RimName Modern 07
!rim_102=^RimName Modern 08
!rim_103=^RimName Modern 09
!rim_104=^RimName Modern 10
=
!rim_roadrunner=^RimName RoadRunner
!rim_willys=^RimName Jeep Willys
!rim_grand_cherokee=^RimName Jeep Grand Cherokee
!rim_bentley_continentalB=^RimName Bentley Continetal
!rim_rx7_1=^RimName Mazda RX7 A
!rim_rx7_2=^RimName Mazda RX7 B
!rim_atlanta=^RimName Atlanta
!rim_bowen=^RimName Bowen
!rim_cape=^RimName Cape
!rim_typhoon=^RimName Typhoon
!rim_chapman=^RimName Chapman
!rim_reptiliar2=^RimName Reptilia R2
!rim_lotz=^RimName Lotz
!rim_tbx=^RimName TBX
!rim_rollett=^RimName Rollett
!rim_avalanche=^RimName Avalanche
!rim_gullwing=^RimName 300 SL
!rim_sec=^RimName 560 SEC
=
!rim_25B=^!rim_25 B
!rim_5B=^!rim_5 B
!rim_11B=^!rim_11 B
!rim_20B=^!rim_20 B
!rim_43B=^!rim_43 B
!rim_33B=^!rim_33 B
!rim_25P=^!rim_25 B
!rim_4B=^!rim_4 B
!rim_37B=^!rim_37 B
!rim_34B=^!rim_34 B
!rim_34C=^!rim_34 C
!rim_35B=^!rim_35 B
!rim_36B=^!rim_36 B
!rim_38B=^!rim_38 B
!rim_44B=^!rim_44 B
!rim_45B=^!rim_45 B
!rim_46B=^!rim_46 B
!rim_46C=^!rim_46 C
!rim_11C=^!rim_11 C
!rim_22C=^!rim_22 C
=
//---------------------------------------------- dodane dlc maluch=
!kaszlak_zwrotnicaPrzod_1=Pivot de fusée avant (Maluch)
!kaszlak_drazekKierowniczy_1=Biellette de direction (Maluch)
!kaszlak_drazekBoczny_1=Rotule de direction (Maluch)
!kaszlak_ramionaWahaczaPrzod_1=Bras de suspension avant (Maluch)
!kaszlak_szczeki_1=Garniture de freins (Maluch)
!kaszlak_gumowyPrzod_1=Butée caoutchouc avant (Maluch)
!kaszlak_pierscienGumowy_1=Anneau en caoutchouc ressort (Maluch)
!kaszlak_piastaPrzod_1=Moyeu avant (Maluch)
!kaszlak_polos_2=Demi-arbre de transmission (Maluch)
!kaszlak_amortyzatorTyl_1=Amortisseur arrière (Maluch)
!kaszlak_cylinderek_1=Cylindre de roue (Maluch)
!kaszlak_gumowyTyl_1=Butée caoutchouc arrière (Maluch)
!kaszlak_sworzenWahaczaPrzod_1=Rotule de suspension (Maluch)
!kaszlak_wahaczTyl_1=Bras de suspension arrière (Maluch)
!kaszlak_resory_1=Resorts (Maluch)
!kaszlak_przekladnia_1=Crémaillière de direction (Maluch)
!kaszlak_tarczaTyl_1=Disque arrière (Maluch)
!kaszlak_obejmaElastyczna_1=Embase du ressort (Maluch)
!kaszlak_gniazdoPierscienia_1=Embase de l'anneau (Maluch)
!kaszlak_bebenPrzod_1=Tambour de frein avant (Maluch)
!kaszlak_dekielek_1=Couvercle (Maluch)
!kaszlak_babenTyl_1=Tambour de frein arrière (Maluch)
!kaszlak_wspornikWahacza_1=Support bras de suspension (Maluch)
!kaszlak_sprezyna_1=Ressort (Maluch)
!kaszlak_tulejkaMala_1=Petit silentbloc (Maluch)
!kaszlak_przegubPolosi_1=Joint de cardan (Maluch)
!kaszlak_amortyzatorPrzod_1=Amortisseur avant (Maluch)
!kaszlak_tuleja_1=Silentbloc (Maluch)
!kaszlak_piastaTyl_1=Moyeu arrière (Maluch)
!kaszlak_lozysko_1=Roulement (Maluch)
!kaszlak_klips_1=Clip (Maluch)
!kaszlak_cylinder_1=Cylindre (Maluch)
!kaszlak_lancuch_1=Chaîne de distribution (Maluch)
!kaszlak_oslonaKolaZamachowego_1=Protection volant moteur (Maluch)
!kaszlak_tlok_1=Piston avec bielle (Maluch)
!kaszlak_walKorbowy_1=Vilebrequin (Maluch)
!kaszlak_tarczaSprzegla_1=Disque d'embrayage (Maluch)
!kaszlak_cewkaZaplonowa_1=Bobine d'allumage (Maluch)
!kaszlak_wydech_1=Silencieux (Maluch)
!kaszlak_palecRozdzielacza_1=Rotor de distribution (Maluch)
!kaszlak_walRozrzadu_1=Arbre à cames (Maluch)
!kaszlak_ruraCieplegoPowietrza_1=Tuyau de chauffage (Maluch)
!kaszlak_swieca_1=Bougie d'allumage (Maluch)
!kaszlak_ruraDmuchawy_1=Tuyau de la soufflerie d'air froid (Maluch)
!kaszlak_pokrywaRozrzadu_1=Couvercle distribution (Maluch)
!kaszlak_rozrusznik_1=Démarreur (Maluch)
!kaszlak_rozdzielaczZaplonu_1=Distributeur d'allumage (Maluch)
!kaszlak_pompaPaliwa_1=Pompe à carburant (Maluch)
!kaszlak_przewodOlejGlowica_1=Tuyau huile (Maluch)
!kaszlak_popychacz_1=Poussoir (Maluch)
!kaszlak_pokyrwaKolaPasowego_1=Filtre à huile centrifuge (Maluch)
!kaszlak_pokrywaGlowicy_1=Cache-culasse (Maluch)
!kaszlak_pokrywaFiltra_1=Couvercle du filtre (Maluch)
!kaszlak_pasek_1=Courroie crantée (Maluch)
!kaszlak_panewkaGlownaTylna_1=Bride vilebrequin arrière (Maluch)
!kaszlak_panewkaGlownaPrzednia_1=Bride vilebrequin avant (Maluch)
!kaszlak_oslonaPrzewodu_1=Protection tuyau (Maluch)
!kaszlak_oslonaPopychacza_1=Protection poussoir (Maluch)
!kaszlak_obudowaWentylatoraTyl_1=Boîtier soufflerie arrière (Maluch)
!kaszlak_obudowaWentylatoraPokrywa_1=Boîtier soufflerie supérieur (Maluch)
!kaszlak_obudowaTermostatu_1=Boîtier thermostat (Maluch)
!kaszlak_korekOleju_1=Bouchon d'huile (Maluch)
!kaszlak_obudowaWentylatoraPrzod_1=Boîtier soufflerie avant (Maluch)
!kaszlak_lozyskoDociskowe_1=Palier (Maluch)
!kaszlak_miskaOlejowa_1=Carter d'huile (Maluch)
!kaszlak_kopulkaRozdzielacza_1=Tête du distributeur d'allumage (Maluch)
!kaszlak_koloRozrzaduMale_1=Poulie de distribution petite (Maluch)
!kaszlak_koloZamachowe_1=Volant moteur (Maluch)
!kaszlak_koloRozrzaduDuze_1=Poulie de distribution grande (Maluch)
!kaszlak_koloPasowe_1=Poulie (Maluch)
!kaszlak_kolektorWydechowy_1=Collecteur d'échappement (Maluch)
!kaszlak_kolankoLaczace_1=Coude carburateur (Maluch)
!kaszlak_kable_1=Câbles d'allumage (Maluch)
!kaszlak_glowica_1=Culasse (Maluch)
!kaszlak_gaznik_1=Carburateur (Maluch)
!kaszlak_gearbox_1=Boîte de vitesses (Maluch)
!kaszlak_filtrPowietrza_1=Filtre à air (Maluch)
!kaszlak_dzwignieZaworu_1=Culbuteur (Maluch)
!kaszlak_dociskSprzegla_1=Plateau de pression embrayage (Maluch)
!kaszlak_blok_1=Bloc moteur (Maluch)
!kaszlak_bak_1=Réservoir à carburant (Maluch)
!kaszlak_bagnet_1=Jauge (Maluch)
!kaszlak_alternator_1=Générateur (Maluch)
!kaszlak_pompaHamulcowa_1=Maître-cylindre (Maluch)
!kaszlak_filtr_paliwa_1=Filtre à carburant (Maluch)
!kaszlak_rim_1=Jante (Maluch)
=
!mostPrzedni_1=Pont avant D
!walNapedowy_2=Arbre de transmission B
!skrzyniaRozdzielcza_1=Boîte de transfert (4X4)
!w_v8_poczatkowy_2=Tuyau d'échappement avant B (V8)
!v8_pokrywa_glowicy1B=Cache-culasse noir (V8 OHV) type A
!v8_pokrywa_glowicy2B=Cache-culasse noir (V8 OHV) type B
!r6_wal_korbowy=Vilebrequin (R6)
!r6_blok=Bloc moteur (R6)
!r6_kopulkaRozdzielacza=Tête du distributeur d'allumage (R6)
!r6_miska_olejowa=Carter d'huile (R6)
!r6_kable=Câbles d'allumage (R6)
!r6_glowica_dohc=Culasse (R6)
!r6_glowica_dohc_wkladka=Cache-culbuteurs (R6)
!r6_walek_rozrzadu=Arbre à cames (R6)
!r6_rolkaWalka=Poulie de l'arbre à cames (R6)
!r6_gaznik_plaski=Carburateur (2 corps latéral)
!r6_filtr=Filtre à air (latéral)
!r6_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (R6)
!r6_rolkaLancucha=Poulie dentée chaîne de distribution (R6)
!r6_lancuch=Chaîne de distribution (R6)
!r6_pompaWody=Pompe à eau (R6)
!r6_oslona_rozrzadu=Couvercle distribution (R6)
!r6_kolo_pasowe_walu=Poulie (R6)
!r6_pasek_1=Courroie crantée type A (R6)
!r6_pasek_2=Courroie crantée type B (R6)
!r6_filtr_oleju=Filtre à huile (R6)
!r6_pokrywa_glowicy=Cache-culasse (R6)
!r6_wydech_poczatkowy=Tuyau d'echappement avant (R6)
!sankiPrzod_4=^!sankiPrzod_1 C
!stabilizatorPrzod_2=Barre stabilisatrice avant type B
!zwrotnicaPrzod_double3=Pivot de fusée avant type C
!r6_2_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission (300SL)
!r6_2_wtrysku_walek=Arbre - injecteur mécanique
!r6_2_glowica=Culasse (300SL)
!r6_2_kolektor_wydechowy_oslona=Protection collecteur d'échappement (300SL)
!r6_2_glowica_wkladka=Cache-culbuteurs B
!r6_2_wtrysk=Injecteur mécanique (300SL)
!r6_2_pokrywa_glowicy=Cache-culasse (300SL)
!r6_2_lancuch=Chaîne de distribution (300SL)
!r6_2_dzwignia_zaworu=Culbuteur (300SL)
!r6_2_walek_rozrzadu=Arbre à cames (300SL)
!r6_2_blok=Bloc moteur (300SL)
!r6_2_przepustnica=Papillon (300SL)
!r6_2_kable=Câbles d'allumage (300SL)
!r6_2_oslonaRozrzadu=Protection distribution (300SL)
!r6_2_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (300SL)
!r6_2_miska_olejowa=Carter d'huile (300SL)
!w_r6_2_koncowy=Silencieux arrière (300SL)
!w_r6_2_poczatkowy=Silencieux avant (300SL)
!w_r6_2_ruraLaczaca=Tuyau intermédiaire (300SL)
!wentylator_3=Ventilateur type B
!v8_2_lancuch=Chaîne de distribution (560SEC)
!v8_2_walKorbowy=Vilebrequin (560SEC)
!v8_2_filtr_sec_gora=Couvercle du filtre à air (560SEC)
!v8_2_kable=Câbles d'allumage (560SEC)
!v8_2_rolkaLancucha=Galet chaîne de distribution (560SEC)
!v8_2_pokrywa_dystrybutora=Tête du distributeur d'allumage (560SEC)
!v8_2_filtr_sec_srodek=Filtre à air (560SEC)
!v8_2_walekdystrybutora=Arbre du distributeur d'allumage (560SEC)
!v8_2_rozrzad_oslona=Couvercle distrubution (560SEC)
!v8_2_rolkaWalka=Poulie de l'arbre à cames (560SEC)
!v8_2_pokrywa_glowicy_2=Cache-culasse B (560SEC)
!v8_2_przeplywomierz=Débitmètre (560SEC)
!v8_2_kolektordolotowy=Collecteur d'admission (560SEC)
!v8_2_filtr_sec_dol=Embase filtre à air (560SEC)
!v8_2_glowica=Culasse (560SEC)
!v8_2_blok=Bloc moteur (560SEC)
!v8_2_wtrysk=Injecteur mecanique (560SEC)
!v8_2_walek_rozrzadu=Arbre à cames (560SEC)
!v8_2_pokrywa_glowicy_1=Cache-culasse A (560SEC)
!w_v8_2_koncowy=Silencieux arrière (560SEC)
!w_v8_2_tlumik_srodkowy=Silencieux intermédiaire (560SEC)
!w_v8_2_rezonator=Résonateur d'échappement (560SEC)
!v8_supercharger_stary=Compresseur (V8 OHV)
!v8_supercharger_kolektor_dolotowy_stary=Collecteur d'admission compresseur (V8 OHV)
!v8_supercharger_pasek_stary=Courroie crantée compresseur (V8 OHV)
!v8_supercharger_pasek2b=Courroie crantée compresseur (V8)
!v8_supercharger_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission compresseur (V8)
!v8_supercharger=Compresseur (V8)
!rolka_pompy_wody_supercharger=Poulie pompe à eau compresseur (V8 OHV)
!v8_filtr_1=Filtre de l'entrée d'air (V8 OHV)
!v8_scoop_1=Entrée d'air (V8 OHV)
!stradale_kolektor=Collecteur d'admission (Stradale)
!stradale_obudowaFiltra_dol=Boîtier du filtre à air (Stradale)
!stradale_obudowaFiltra_gora=Couvercle du filtre à air (Stradale)
!stradale_pokrywa_glowicy1=Cache-culasse type A (Stradale)
!stradale_pokrywa_glowicy2=Cache-culasse type B (Stradale)
!stradale_przepustnica=Papillon (Stradale)
!sebring_kopulkaRozdzielacza=Tête du distributeur d'allumage (Sebring)
!sebring_wydech_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant (Sebring)
!sebring_pokrywa_glowicy2=Cache-culasse type B (Sebring)
!sebring_pokrywa_glowicy1=Cache-culasse type A (Sebring)
!sebring_oslona_rozrzadu=Couvercle distrubution (Sebring)
!sebring_lancuch=Chaîne de distribution (Sebring)
!sebring_kable=Câbles d'allumage (Sebring)
!sebring_glowica=Culasse (Sebring)
!sebring_blok=Bloc moteur (Sebring)
!rim_maserati=Jante Stradale
!rim_maserati_old=Jante Sebring
!zwrotnicaPrzod_3=Porte-fusée avant type D
!w_koncowy_sebring=Silencieux arrière (Sebring)
!w_ruraLaczaca_stradale=Tuyau d'échappement (Stradale)
!stradale_tlumik_koncowy=Silencieux arrière (Stradale)
!delorean_rolka_pompy_wody=Poulie pompe à eau (V6)
!delorean_walek_rozrzadu=Arbre à cames (V6)
!delorean_glowica_2=Culasse type B (V6)
!delorean_glowica_1=Culasse type A (V6)
!delorean_popychacze=Culbuteur (V6)
!delorean_rolka_walka=Poulie arbre à cames (V6)
!delorean_slizg_2=Patin distribution type B (V6)
!delorean_slizg_1=Patin distribution type A (V6)
!delorean_lancuch_1=Chaîne de distribution type A (V6)
!delorean_lancuch_2=Chaîne de distribution type B (V6)
!delorean_miska_olejowa=Carter huile (V6)
!delorean_pokrywa_glowicy_2=Cache-culasse type B (V6)
!delorean_pokrywa_glowicy_1=Cache-culasse type A (V6)
!delorean_pasek_2=Courroie crantée type B
!delorean_walKorbowy=Vilebrequin (V6)
!delorean_filtr_srodek=Filtre à air (V6)
!delorean_pasek_1=Courroie crantée type C (V6)
!delorean_gearbox=Boîte de vitesses (V6)
!delorean_kopulkaRozdzielacza=Tête du distributeur d'allumage (V6)
!delorean_filtr_dol=Boîtier du filtre à air (V6)
!delorean_kolo_pasowe_walu=Poulie
!delorean_pokrywa_rozrzadu=Couvercle distrivution
!delorean_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission
!delorean_blok=Bloc moteur
!delorean_filtr_gora=Couvercle du filtre à air (V6)
!delorean_wtrysk=Injecteur mécanique
!delorean_kolektor_wylotowy=Collecteur d'échappement
!delorean_przeplywomierz=Alimentation en carburant avec papillon
!delorean_filtr_oleju=Filtre à huile (V6)
!delorean_pompa_wody=Pompe à eau
!delorean_kable=Câbles d'allumage
!w_tlumik_koncowy_delorean=Silencieux arrière
!wahaczDol_double_2=Bras de suspension inférieur B
!zwrotnicaTyl_double_2=Porte-fusée essieu arrière type D
!polosNapedowaTylna_2=Demi-arbre type B
!rim_delorean=Jante DeLorean
!piastaTyl_2=Moyeu arrière B
!delorean_gearbox_v8=Boîte de vitesses B (V8)
!delorean_kolektor_wydechowy_v8=Collecteur d'échappement
!tire_raceplus=Preu de course Plus
!w_koncowy_quattroporte=Silencieux arrière (Quattroporte)
!w_ruraLaczaca_quattroporte=Tuyau d'échappement (Quattroporte)
!v8_quattroporte_przepustnica=Papillon (Quattroporte)
!v8_quattroporte_kolektorturbo=Turbo collecteur d'échappement (Quattroporte)
!v8_quattroporte_kolektor=Collecteur d'admission (Quattroporte)
!v8_quattroporte_blok=Bloc moteur (Quattroporte)
!rim_quattroporte=Jante Quattroporte
!quattroporte_pokrywa_glowicy1=Cache-culasse type A (Quattroporte)
!quattroporte_pokrywa_glowicy2=Cache-culasse type B (Quattroporte)
!w_v8_poczatkowy_stary2=Silencieux avant (T-Series)
!v8_walek_stary2=Arbre à cames (T-Series)
!v8_rozrzad_oslona_stary2=Couvercle distribution (T-Series)
!v8_mocowanieRolki_stary2=Fixation poulie de guidage (T-Series)
!v8_lapa_stary2=Patte alternateur (T-Series)
!v8_alternator_stary2=Alternateur (T-Series)
!v8_pasek_1_stary2=Courroie crantée type A (T-Series)
!v8_pasek_2_stary2=Courroie crantée type B (T-Series)
!v8_miska_olejowa_stary2=Carter d'huile (T-Series)
!v8_kolektor_wydechowy_stary2=Collecteur d'échappement (T-Series)
!v8_pompa_wspomagania_stary2=Pompe direction assistée (T-Series)
!v8_popychacz_stary2=Poussoir soupape (T-Series)
!v8_dzwigniezaworu_stary2=Culbuteur (T-Series)
!v8_walKorbowy_stary2=Vilebrequin (T-Series)
!v8_gearbox_stary2=Boîte de vitesses (T-Series)
!v8_korekOleju_stary2=Bouchon d'huile (T-Series)
!v8_wtryski_stary2=Rampe d'injection (T-Series)
!v8_pokrywa_glowicy_1_stary2=Cache-culasse (T-Series)
!v8_pokrywa_glowicy_2_stary2=Cache-culasse (T-Series)
!v8_blok_stary2=Bloc moteur (T-Series)
!v8_kable_stary2=Câbles d'allumage (T-Series)
!v8_pompaWody_stary2=Pompe à eau (T-Series)
!v8_glowica_2_stary2=Culasse type A (T-Series)
!v8_glowica_1_stary2=Culasse type A (T-Series)
!v8_kolektordolotowy_stary2=Collecteur d'admission (T-Serie)
!v8_gaznik_stary2=Carburateur double corps (T-Series)
!v8_przepustnica_stary2=Papillon (T-Series)
!v8_filtrDol_stary2=Couvercle filtre à air (T-Series)
!v8_ruraFiltra_stary2=Tuyau filtre à air (T-Series)
!v8_filtr_stary_2=Filtre à air (T-Series)
!w_w12_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant (W12)
!w_w12_koncowy=Silencieux arrière (W12)
!w12_rolka_lancucha_rozrzadu=Galet chaîne de distribution (W12)
!w12_filtr=Filtre à air (W12)
!w12_obudowaFiltra_gora_1=Couvercle filtre à air type A (W12)
!w12_przepustnica=Papillon (W12)
!w12_walKorbowy=Vilebrequin (W12)
!w12_blok=Bloc moteur (W12)
!w12_lancuch_1=Chaîne de distribution (W12)
!w12_walek_rozrzadu=Arbre à cames (W12)
!w12_pokrywaLogo=Couvercle collecteur d'admission (W12)
!w12_obudowaFiltra_gora_2=Couvercle filtre à air (W12)
!w12_napinacz=Galet tendeur courroie (W12)
!w12_rolka_pompy_wody=Poulie pompe à eau (W12)
!w12_miskaOlejowa=Carter d'huile (W12)
!w12_pasek=Courroie crantée (W12)
!w12_tlok=Piston avec bielle (W12)
!w12_glowica_wkladka=Cache-culbuteurs (W12)
!w12_listwaWtryskowa=Rampe d'injection (W12)
!w12_termostat=Thermostat (W12)
!w12_glowica=Culasse (W12)
!w12_gearbox=Boîte de vitesses (W12)
!w12_pokrywaRozrzadu=Couvercle distribution (W12)
!w12_lancuch_2=Chaîne de distribution (W12)
!w12_korekOleju=Bouchon d'huile (W12)
!w12_rolkaWalka=Poulie arbre à cames (W12)
!w12_filtr_oleju=Filtre à huile (W12)
!w12_obudowaFiltra_dol=Boîtier du filtre d'entrée air (W12)
!w12_pokrywa_2=Cache-culasse type B (W12)
!w12_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (W12)
!w12_pompa_wody=Pompe à eau (W12)
!w12_kolektor_dolotowy_gorny=Collecteur d'admission type A (W12)
!w12_pokrywa_1=Cache-culasse type A (W12)
!w12_kolektor_dolotowy_dolny=Collecteur d'admission type B (W12)
!w12_turbo=Turbocompresseur (W12)
!w12_kolo_zamachowe=Volant moteur (W12)
!rim_bentley_77=Jante T-Series
!rim_bentley_continental=Jante Continental GT
!polosNapedowa_7=Demi arbre de transmission avant type E
!walNapedowy_4=Arbre de transmission type C
!w12_dyferPrzod=Differentiel avant (W12)
!skrzyniaRozdzielcza_2=Boîte de transfert (W12)
=
//---CMS18=
=
!wentylatorChlodnicy_1=Face avant
!wentylatorChlodnicy_1_fan_1=^!wentylatorChlodnicy_1 - Ventilateur
!wentylatorChlodnicy_2=^!wentylatorChlodnicy_1 B
!wentylatorChlodnicy_2_fan_1=^!wentylatorChlodnicy_2 - Ventilateur 1
!wentylatorChlodnicy_2_fan_2=^!wentylatorChlodnicy_2 - Ventilateur 2
!tlok_1_pokrywa_stopy=Chapeau de bielle
!tlok_1_pierscienie_1=Segments de pistons
!zwrotnicaPrzod_oslona_1=Soufflet de cardan essieu avant
!zwrotnicaTyl_oslona_1=Soufflet de cardan essieu arrière
!w12_tlok_1_pierscienie_1=Segments de pistons (W12)
!chlodnica_2=Radiateur type C
!chlodnica_2_nakretka=Bouchon radiateur type C
=
!zaciskHamulcowy_tloczek_1=Cylindre étrier de frein
!zwrotnicaPrzodBeben_1_double=Moyeu 1
!zwrotnicaPrzodBeben_oslona_1=Moyeu 2
!zwrotnicaTyl_oslona_2=Moyeu 3
!zwrotnicaTylBeben_oslona_1=Moyeu 4
=
!amortyzator_double_rear=^!amortyzator_double Arrière
!w_v8_poczatkowy_h1=^!w_v8_poczatkowy A
!w_v8_poczatkowy_h2=^!w_v8_poczatkowy B
!w_v8_poczatkowy_h3=^!w_v8_poczatkowy C
!w_v8_poczatkowy_stary_h1=^!w_v8_poczatkowy_stary A
!w_v8_poczatkowy_stary_h2=^!w_v8_poczatkowy_stary B
!w_v8_poczatkowy_stary_h3=^!w_v8_poczatkowy_stary C
!sankiPrzod_5=^!sankiPrzod_1 D
!sankiPrzod_6=^!sankiPrzod_1 E
=
//--------------------------------------------------Engines=
!engine_r4=I4 DOHC
!engine_r4_sohc=I4 SOHC
!engine_r4_sohc_4x4=I4 SOHC 4x4
!engine_r4_sohc_wzdluzny=I4 SOHC
!engine_r6_dohc_wzdluzny=I6 DOHC
!engine_r4_turbo=I4 DOHC Turbocharged
!engine_v8=V8 DOHC
!engine_v8_stary=V8 OHC avec 1 carburateur
!engine_v8_stary_2carb=V8 OHC avec 2 carburateurs
!engine_v8_4x4=V8 DOHC 4x4
!engine_r6_sohc=I6 SOHC
!engine_v8_sec=V8 SOHC
!engine_v8_stary_scharged=V8 OHC Supercharged avec 2 carburateurs
!engine_v8_scharged=V8 DOHC Supercharged
!engine_v8_stradale=V8 DOHC
!engine_r6_sebring=I6 SOHC
!engine_v6_delorean=V6 SOHC
!engine_v8_delorean=V8 DOHC
!engine_w12=W12 Twin-Turbo
!engine_v8_bentley=V8 OHV
!engine_i3=I3 DOHC
!engine_i4=I4 DOHC
!engine_i4_4x4=I4 DOHC 4x4
!engine_i6_old=I6 OHV
!engine_rot_new=ROTARY 1
!engine_rot_old=ROTARY 2
!engine_v6_30=V6 DOHC
!engine_v8zz=V8 OHV
!engine_v12=V12 DOHC
!engine_v8_quattroporte=V8 Twin-Turbo DOHC
!engine_i3_turbo=I3 DOHC Turbocharged
!engine_v8_hemi=V8 OHV HEMI
!engine_v8_sixpack=V8 OHV 6P
!engine_v8_magnum=V8 OHV MAG
!engine_v8_409=V8 OHV SS
=
//--------------------------------------------------PhotoMode=
GUI_PM_TakePhoto=Faire une photo
GUI_PM_Focus=Régler la nettetée
GUI_PM_Up=Haut
GUI_PM_Down=Bas
GUI_PM_Fov=Champ visuel
GUI_PM_Roll=Tourner [maintenir]
GUI_PM_Aperture=Ouverture [maintenir]
=
//--------------------------------------------------TIRES=
!tire_standard=Pneu standard
!tire_standard_2=^!tire_standard B
!tire_sport=Pneu sport
!tire_race=Pneu de course
!tire_race_2=^!tire_race B
!tire_slick=Pneu Slick
!tire_slick_2=^!tire_slick B
!tire_4x4=Pneu tout-terrain
!tire_4x4_2=^!tire_4x4 B
!tire_vintage=Pneu vintage
!tire_vintage_2=^!tire_vintage B
!tire_vintage_wall1=^!tire_vintage Flanc A
!tire_vintage_wall2=^!tire_vintage Flanc B
!tire_vintage_wall3=^!tire_vintage Flanc C
=
//--- START do not translate! ONLY COPY STRINGS!!!=
//--------------------------------------------------TUNING=
!t_filtr_paliwa_1=^!filtr_paliwa_1
!t_w_v8_2_tlumik_srodkowy=^!w_v8_2_tlumik_srodkowy
!t_w_v8_poczatkowy=^!w_v8_poczatkowy
!t_w_r6_2_poczatkowy=^!w_r6_2_poczatkowy
!t_w_r6_2_ruraLaczaca=^!w_r6_2_ruraLaczaca
!t_w_v8_poczatkowy_2=^!w_v8_poczatkowy_2
!t_w_r4_poczatkowy=^!w_r4_poczatkowy
!t_w_tlumik_srodkowy_B=^!w_tlumik_srodkowy_B
!t_w_ruraLaczaca=^!w_ruraLaczaca
!t_w_v8_2_rezonator=^!w_v8_2_rezonator
!t_w_r4_turbo_poczatkowy=^!w_r4_turbo_poczatkowy
!t_w_v8_poczatkowy_stary=^!w_v8_poczatkowy_stary
!t_w_r4_poczatkowy_wzdluzny=^!w_r4_poczatkowy_wzdluzny
!t_cewkaZaplonowa_1=^!cewkaZaplonowa_1
!t_tarcza_sprzegla=^!tarcza_sprzegla
!t_listwa_wtryskowa_2=^!listwa_wtryskowa_2
!t_r4_walek_rozrzadu=^!r4_walek_rozrzadu
!t_r4_walek_rozrzadu_sohc_1=^!r4_walek_rozrzadu_sohc_1
!t_v8_walek_rozrzadu=^!v8_walek_rozrzadu
!t_cewka_1=^!cewka_1
!t_listwa_wtryskowa=^!listwa_wtryskowa
!t_v8_2_filtr_sec_srodek=^!v8_2_filtr_sec_srodek
!t_r4_modul_zaplonowy_sohc_1=^!r4_modul_zaplonowy_sohc_1
!t_v8_2_walek_rozrzadu=^!v8_2_walek_rozrzadu
!t_r6_2_walek_rozrzadu=^!r6_2_walek_rozrzadu
!t_filtr_1x4_srodek=^!filtr_1x4_srodek
!t_swieca_1=^!swieca_1
!t_pompa_wspomagania=^!pompa_wspomagania
!t_filtr_1=^!filtr_1
!t_r6_filtr=^!r6_filtr
!t_pompa_1=^!pompa_1
!t_filtr_2x4_srodek=^!filtr_2x4_srodek
!t_tlok_1=^!tlok_1
!t_r6_kolektor_wydechowy=^!r6_kolektor_wydechowy
!t_r4_kolektor_dolotowy3=^!r4_kolektor_dolotowy3
!t_w_katalizator=^!w_katalizator
!t_v8_przepustnica=^!v8_przepustnica
!t_v8_kable_stary=^!v8_kable_stary
!t_kaszlak_gaznik_1=^!kaszlak_gaznik_1
!t_v8_kolo_zamachowe=^!v8_kolo_zamachowe
!t_v8_glowica=^!v8_glowica
!t_r4_kable_sohc_1=^!r4_kable_sohc_1
!t_r6_kable=^!r6_kable
!t_v8_kolektor_wydechowy_stary_1=^!v8_kolektor_wydechowy_stary_1
!t_v8_2_kable=^!v8_2_kable
!t_v8_kolektordolotowy_2x4=^!v8_kolektordolotowy_2x4
!t_w_tlumik_wzdluzny=^!w_tlumik_wzdluzny
!t_rozdzielaczZaplonu_1=^!rozdzielaczZaplonu_1
!t_r6_gaznik_plaski=^!r6_gaznik_plaski
!t_v8_2_glowica=^!v8_2_glowica
!t_kaszlak_wydech_1=^!kaszlak_wydech_1
!t_docisk_sprzegla=^!docisk_sprzegla
!t_kaszlak_glowica_1=^!kaszlak_glowica_1
!t_v8_glowica_stara=^!v8_glowica_stara
!t_kopulkaRozdzielacza_1=^!kopulkaRozdzielacza_1
!t_v8_gaznik_1=^!v8_gaznik_1
!t_r6_2_glowica=^!r6_2_glowica
!t_r4_kolektor_wydechowy2=^!r4_kolektor_wydechowy2
!t_r6_glowica_dohc=^!r6_glowica_dohc
!t_r6_2_kable=^!r6_2_kable
!t_r4_przepustnica=^!r4_przepustnica
!t_turbo_2=^!turbo_2
!t_v8_kolektor_wydechowy=^!v8_kolektor_wydechowy
!t_r4_kolektor_dolotowy4=^!r4_kolektor_dolotowy4
!t_palecRozdzielacza_1=^!palecRozdzielacza_1
!t_r4_glowica_2=^!r4_glowica_2
!t_w_r6_2_koncowy=^!w_r6_2_koncowy
!t_alternator=^!alternator
!t_r4_glowica_sohc_1=^!r4_glowica_sohc_1
!t_r4_kolektor_wydechowy_sohc_1=^!r4_kolektor_wydechowy_sohc_1
!t_kaszlak_kable_1=^!kaszlak_kable_1
!t_r4_kolektor_wydechowy=^!r4_kolektor_wydechowy
!t_w_tlumik_koncowy=^!w_tlumik_koncowy
!t_w_v8_2_koncowy=^!w_v8_2_koncowy
!t_w_v8_koncowy=^!w_v8_koncowy
!t_w_v8_koncowy_stary=^!w_v8_koncowy_stary
!t_r4_pompa_wspomagania=^!r4_pompa_wspomagania
!t_r6_walek_rozrzadu=^!r6_walek_rozrzadu
!t_r6_kopulkaRozdzielacza=^!r6_kopulkaRozdzielacza
!t_r6_wydech_poczatkowy=^!r6_wydech_poczatkowy
!t_v8_walek_stary=^!v8_walek_stary
!t_sebring_glowica=^!sebring_glowica
!t_sebring_kable=^!sebring_kable
!t_sebring_kopulkaRozdzielacza=^!sebring_kopulkaRozdzielacza
!t_sebring_wydech_poczatkowy=^!sebring_wydech_poczatkowy
!t_stradale_kolektor=^!stradale_kolektor
!t_stradale_przepustnica=^!stradale_przepustnica
!t_stradale_tlumik_koncowy=^!stradale_tlumik_koncowy
!t_w_koncowy_sebring=^!w_koncowy_sebring
!t_w_ruraLaczaca_stradale=^!w_ruraLaczaca_stradale
!t_delorean_filtr_srodek=^!delorean_filtr_srodek
!t_delorean_glowica_1=^!delorean_glowica_1
!t_delorean_glowica_2=^!delorean_glowica_2
!t_delorean_kable=^!delorean_kable
!t_delorean_kolektor_dolotowy=^!delorean_kolektor_dolotowy
!t_delorean_kolektor_wydechowy_v8=^!delorean_kolektor_wydechowy_v8
!t_delorean_kolektor_wylotowy=^!delorean_kolektor_wylotowy
!t_delorean_kopulkaRozdzielacza=
!t_delorean_walek_rozrzadu=^!delorean_walek_rozrzadu
!t_v8_quattroporte_kolektor=^!v8_quattroporte_kolektor
!t_v8_quattroporte_kolektorturbo=^!v8_quattroporte_kolektorturbo
!t_v8_quattroporte_przepustnica=^!v8_quattroporte_przepustnica
!t_w_koncowy_quattroporte=^!w_koncowy_quattroporte
!t_w_ruraLaczaca_quattroporte=^!w_ruraLaczaca_quattroporte
!t_w_tlumik_koncowy_delorean=^!w_tlumik_koncowy_delorean
!t_v8_alternator_stary2=^!v8_alternator_stary2
!t_v8_filtr_stary_2=^!v8_filtr_stary_2
!t_v8_gaznik_stary2=^!v8_gaznik_stary2
!t_v8_glowica_1_stary2=^!v8_glowica_1_stary2
!t_v8_glowica_2_stary2=^!v8_glowica_2_stary2
!t_v8_kable_stary2=^!v8_kable_stary2
!t_v8_kolektor_wydechowy_stary2=^!v8_kolektor_wydechowy_stary2
!t_v8_kolektordolotowy_stary2=^!v8_kolektordolotowy_stary2
!t_v8_pompa_wspomagania_stary2=^!v8_pompa_wspomagania_stary2
!t_v8_przepustnica_stary2=^!v8_przepustnica_stary2
!t_v8_walek_stary2=^!v8_walek_stary2
!t_w12_filtr=^!w12_filtr
!t_w12_glowica=^!w12_glowica
!t_w12_kolektor_dolotowy_gorny=^!w12_kolektor_dolotowy_gorny
!t_w12_turbo=^!w12_turbo
!t_w12_kolektor_dolotowy_dolny=^!w12_kolektor_dolotowy_dolny
!t_w12_kolektor_wydechowy=^!w12_kolektor_wydechowy
!t_w12_walek_rozrzadu=^!w12_walek_rozrzadu
!t_w12_przepustnica=^!w12_przepustnica
!t_w12_listwaWtryskowa=^!w12_listwaWtryskowa
!t_w12_tlok=^!w12_tlok
!t_w_w12_poczatkowy=^!w_w12_poczatkowy
!t_w_w12_koncowy=^!w_w12_koncowy
!t_w_v8_poczatkowy_stary2=^!w_v8_poczatkowy_stary2
//--- END do not translate!=
=
//------------------------------------------------------------------------ Story Missions=
=
MissionDesc1=J'ai acheté cette voiture à mon fils il y a un an et demi. Il a dit qu'à part mettre de l'essence dedans, il ne s'est intéressé à rien d'autre. Pouvez-vous vérifier le niveau d'huile et l'état des pneus?
MissionDesc2=J'ai lu dans un journal que c'était mieux de refaire la distribution plus souvent que ce que ne le conseille le constructeur. Et la vidange aussi! Pouvez-vous jeter un œil et remplacer ce qui doit l'être?
MissionDesc3=Yo! Je suis RoadMaster1234! C'est comme ça qu'on m'appelle sur le net! Je suis un as du volant...sur PC. Mais je me suis acheté une vraie bagnole pour montrer à ceux qui me croient pas tout ce dont je suis capable sur une vraie route! Alors fais quelque-chose avec ces jantes parce que c'est elles qui me ralentissent! Ah oui, et il y a surement un truc qui va pas dans le moteur, il fait un drôle de bruit. Ciao!
MissionDesc4=En roulant dans une autre ville, je n'ai pas vu le ralentisseur. Pouvez-vous vérifier l'état des suspensions parce que j'ai l'impression qu'il y a quelque-chose qui cloche...
MissionDesc5=J'ai acheté ce véhicule à un ami qui avait besoin d'argent rapidement. Il m'a assuré que la voiture était en bon état, mais elle a tendance à se déporter sur la droite... Et puis il y a une odeur bizarre de champignons? Si je me souviens bien, il travaille dans un bureau, ce n'est pas un commerçant...Enfin, vérifiez ce qui ne va pas et faites ce qu'il faut pour que je puisse m'en servir.
MissionDesc6=Ma voiture ne démarre pas et quand elle roulait, elle faisait de drôles de bruits. Tous les matins, je réveillais tout le quartier. Faites quelque chose pour qu'elle marche et qu'elle ne fasse pas autant de bruit.
MissionDesc7=J'ai acheté cette voiture à un vendeur. Ce n'était pas la moins chère, mais ça avait l'air d'être une bonne occasion! Le seul problème, c'est les vitesses qui sont dures à passer...et des fois, il y a un bruit du côté gauche...et du côté droit aussi...Vérifiez l'état général de la voiture et faites les réparations, bien que le vendeur m'ait affirmé que tout était comme neuf!
MissionDesc8=Bonjour! J'ai acheté une Olsena Grand Club neuve! Super voiture! Dans la pub, ils disaient qu'elle était à l'aise sur tous les terrains, mais je crois que ce n'était pas une bonne idée de rouler dans les dunes avec ce SUV. Il y a quelque-chose qui frotte et il y a une fuite. J'ai besoin de la voiture ce week-end pour une virée offroad entre amis.
MissionDesc9=Je rentrais d'une soirée et je crois que j'ai roulé sur une bouche d'égout. Pouvez-vous faire une estimation des dégâts et réparer ce qui peut l'être, parce que c'est la voiture de mon beau-père...
MissionDesc10=Bonjour. J'ai eu un petit accident sur une voie expresse. Un poids-lourd m'a poussé hors de la route. Je sais que ma voiture n'est pas très belle, mais pour l'instant, je n'ai pas les moyens d'en acheter une autre. Le plus important, c'est qu'elle marche.
MissionDesc11=Salut, c'est encore moi. Je crois que cette petite virée, c'était un peu trop pour moi, sans parler de ma voiture. Je me suis un peu renseigné et j'ai discuté avec les employés chez le concessionnaire. Remettez ma voiture en état, s'il vous plaît. Ah oui, et chez le concessionnaire, ils ont dit que je n'avais pas les bons pneus, alors mettez-moi des pneus tout-terrain. Dans deux semaines, on part faire la Sibérie!
MissionDesc12=J'ai été victime d'une panne... Le constructeur dit que c'est ma faute, parce que la pompe ABS a lâché, les freins se sont bloqués et voilà...J'ai dérapé, j'ai quelques égratignures, mais rien de grave, c'est l'essentiel. Faites une estimation des dégâts et réparez ce qui ne marche pas. Je crois qu'en plus des freins, ce serait bien de changer aussi le volant; un air-bag, ce serait pas une mauvaise idée non plus.
MissionDesc13=Bonjour. Je suis partie deux semaines en voyage d'affaires et j'ai prêté ma voiture à mon mari. Je n'aurais pas dû. Voyez vous-même ce qu'il s'est passé, je n'ai pas le temps de tout vous expliquer. Je file chez l'avocat faire les papiers du divorce. Je reviendrai quand ce sera prêt.
MissionDesc14=Hello! C'est encore moi! Et j'ai encore besoin de ton aide! Ma carrière de pilote de course se développe à grande vitesse! J'ai fait quelques sous avec mes vidéos sur le net et j'aimerais tuner un peu mon fauve. Depuis quelques-temps, la reprise au feu rouge laisse à désirer. Il faudrait bichonner un peu l'intérieur et faire une inspection! À plus!
MissionDesc15=Salut. Il y a quelques temps, on m'a donné une voiture et elle ne marche plus.. Je ne sais pas ce qu'il s'est passé, je n'y connais rien en mécanique. Mon ex dit que je suis un bon à rien, mais pour rouler, il suffit de faire le plein, non? Alors remontez les pièces qui manquent et réparez ce que vous pouvez.
MissionDesc16=Salut. C'est encore moi. Mon dernier achat n'était pas très réussi, mais là, j'ai trouvé l'idéal pour ma femme. Les ventes aux enchères, c'est génial pour trouver des super voitures, et tout ça sans bouger de ton canapé. Je n'ai pas encore vu la voiture, je leur ai dit de l'amener directement chez vous. Vérifiez le niveau d'huile et faites les éventuelles réparations. D'après les photos, il ne devrait pas y avoir grand-chose.
MissionDesc17=Yo man! Mon pote, faut faire la caisse pour la vendre. Comme neuve, tu sais. Les gens, y z'achètent avec les yeux! Faut qu'ça brille. Tu peux l'faire!
MissionDesc18=Avec un ami, on a sauvé une petite voiture de course de la casse. On aimerait bien faire une course avec, mais pour que ce soit possible, il faut que notre joujou puisse rouler, et pas juste un peu. L'important, c'est la mécanique, ne vous occupez pas de l'apparence extérieure.
MissionDesc19=Salut mon ami. C'est encore moi, le fan d'offroad. Mon Grand Club n'a pas eu de chance et je crois qu'il n'est vraiment pas fait pour le tout-terrain. En plus, il s'est fait attaquer par des ours...Pouvez-vous réparer le chassis et faire les autres réparations nécessaires?
MissionDesc20=Cette voiture est transmise de génération en génération. Mon grand-père l'a donnée à mon père quand celui-ci avait mon âge. Malheureusement, mon père n'a jamais passé son permis et la voiture est restée dans la grange. Pourriez-vous restaurer cette voiture de collection pour qu'elle soit comme neuve?
MissionDesc21=Bonjour. Je dois passer le contrôle technique avec cette voiture. Il faudrait au moins la remettre dans un état satisfaisant. Regardez ce que vous pouvez faire.
MissionDesc22=Mon auto a un sérieux problème de direction. J'ai l'impression que c'est quelque-chose de grave. Pourriez-vous réparer tout ce qui doit l'être?
MissionDesc23=Mon Bolthorn Grand Mojave me sert pour mon travail dans les vignes. Soyons sincères, je ne le ménage pas beaucoup, mais dernièrement, il est devenu vraiment dur à conduire. L'intérieur aussi doit être rafraîchi. Regardez ce que vous pouvez faire.
MissionDesc24=Salut! Je dois vous dire que les vendeurs de voitures sont vraiment des gens malhonnêtes. Mon Crown devient tous les jours un peu moins fiable. Faites une inspection générale et changez les pièces qui posent problème.
MissionDesc25=Ce Kieran est une édition limitée. Je l'ai acheté trois fois rien. Il était dans une grange, c'est vrai' mais dites moi si c'était une occasion ou si ce n'est qu'un tas de ferraille. Quels que soient les problèmes, réparez tout et bichonnez le pour en faire la voiture de mes rêves. Le prix n'a aucune importance.
MissionDesc26=Mes élèves se plaignent que l'embrayage est dur. Dernièrement, on a eu un petit incident: on est rentré dans un trottoir à une vitesse assez élevée. Pouvez-vous contrôler l'état général de la voiture et faire ce qu'il faut pour que mes élèves n'aient plus peur de rouler avec?
MissionDesc27=Salut! C'est encore moi! Avec une nouvelle caisse! La Bianco a malheureusement perdu sur le net contre les Haters...mais j'en ai racheté une avec les subventions. Elle a l'air un peu bouffée par la rouille mais...pour toi, ce doit être qu'une broutille! À l'occasion, vérifie si tout va bien sous le capot. À plus!
MissionDesc28=Je viens juste de rentrer d'un long voyage. Tout s'est déroulé sans surprises, mais j'aimerais que vous vérifiiez l'état général de la voiture.
MissionDesc29=Bonjour! J'ai besoin de votre aide rapidement. J'ai entendu dire que vous vous y connaissiez bien. En allant au travail, j'ai entendu un grand bruit. Peu après, la voiture s'est arrêtée. Sur la route, il y avait une grosse tache. Pourriez-vous, s'il vous plaît, inspecter ma titine et la réparer?
MissionDesc30=J'ai acheté ce tas de ferraille. Le type qui me l'a vendue m'a dit qu'il manquait "quelques pièces"; il avait le sens de l'humour. Le prix était acceptable alors j'en ai profité. Montez-moi les pièces qui manquent et faites ce qui est à faire.
MissionDesc31=Salut. Un ami m'a recommandé votre garage. Il a dit que vous étiez un vrai spécialiste. J'ai acheté une voiture à une vente aux enchères. Elle était vendue "pour pièces" mais je me suis dit que j'aimerais bien qu'elle roule. Examinez-la et faites ce qu'il faut.
MissionDesc32=Mon SUV est parfait sur les routes normales. Je ne devrais pas le maltraiter de la sorte sur le terrain... mais j'ai fait quelques économies et j'en ai acheté un plus grand pas très cher à un ami. Cette fois, je vais pouvoir me lâcher sur le hors route, comme l'ancien propriétaire. Vérifiez ce qui doit être changé et changez l'intérieur, parce-que ce n'est pas mon style.
MissionDesc33=Salut! Je suis mécanicien, comme toi! Du moins j'essaie de réparer tout moi-même. Ma femme pense que je ne sais pas ce que je fais et je ne lui donnerai pas cette satisfaction. Elle ne sait pas que je suis venu ici. Peux-tu regarder comment je m'en sors et faire les réparations si besoin est?
MissionDesc34=Salut. J'ai acheté cette vieille voiture de course pour me lâcher sur la piste. Pour la sécurité, la voiture doit être en parfait état. Je pense que vous savez ce que vous faites.
MissionDesc35=Salut...C'est encore moi. Ma femme a perdu le contrôle de la voiture sur une route mouillée, mais heureusement, elle n'a rien. J'ai commencé à me demander ce qui n'allait pas dans la direction. Les roues font un bruit bizarre et la voiture a tendance à se déporter. Faites ce qu'il faut. Je n'ai pas envie de devoir encore acheter une voiture à un vendeur.
MissionDesc36=Salut chef! J'ai encore amené un tas de ferraille...enfin je veux dire une petite perle à vendre! L'ancien propriétaire ne l'a pas vraiment ménagée! N'oublie pas, elle doit faire de l'effet...Et puis ce serait bien qu'elle roule aussi! Fais-moi signe quand tu auras fini.
MissionDesc37=Bonjour. Je viens chez vous parce qu'il paraît que vous avez de l'expérience avec les voitures. Ses grands-parents ont donné cette voiture à ma fille. Elle soigne l'extérieur, mais pour ce qui est de son état technique, c'est une autre histoire. Dernièrement, elle n'a pas mis la bonne huile et vous vous doutez de ce qui a pu se passer...Examinez-la et réparez les pièces défectueuses.
MissionDesc38=Yooo! J'ai reçu un peu de thune de mes sponsors et j'me suis dit qu'il était grand temps de changer des trucs! Repeints la voiture! Y paraît que les rouges sont les plus rapides! À l'occase, jette un coup d'œil sur les roues et sur la mécanique. Dernièrement, il y a un truc qui claquète quand on change les vitesses...Et quand on accélère...Alors fais ce qu'il faut! À plus!
MissionDesc39=Bonjour. J'ai trouvé cette voiture qui était enterrée dans le champs de mon grand-père. Il paraît qu'elle appartenait à ma tante, mais elle a dit que je pouvais la garder. Je ne peux pas faire grand-chose de ce tas de ferraille, mais j'ai entendu dire que vous étiez un spécialiste! Donnez-lui une nouvelle jeunesse.
MissionDesc40=Bonjour. On m'a dit que tu étais une personne digne de confiance, et qui s'y connait. Je te présente ma titine DC Typhoon. Une vraie tornade...jadis. J'aimerais qu'elle soit comme neuve, dehors comme dedans. Je compte sur toi!
MissionDesc41=Salut. J'ai fait une affaire avec ma nouvelle voiture.Ce Castor est beaucoup plus à l'aise sur le terrain que mon SUV...Mais j'ai toujours la poisse...J'ai eu un petit problème en forêt...Ce serait trop long à raconter, tu me connais. tu sais de quoi je suis capable alors j'ose espérer que ça ne va pas te faire peur... Fais ce qui est en ton pouvoir!
MissionDesc42=Salut. Je ne suis pas venu pendant un certain temps, ça prouve la qualité de ton travail. La voiture de ma femme comme la mienne roulent comme elles le devraient depuis le début...Aujourd'hui, je t'amène celle de ma fille...Même moi, je vois bien qu'elle est dans un état lamentable. J'aimerais que ma fille soit plus raisonnable que papa...Mais tu vas le voir toi-même.
MissionDesc43=Bonjour! J'ai acheté cette voiture à une vente aux enchères. L'état général de la voiture est excellent. Le seul problème, c'est le moteur. Je croyais que j'y arriverais tout seul, mais je ne m'en suis pas très bien sorti...J'ai tout démonté...Et j'ai perdu plein de pièces, et puis il y en a d'autres qui se sont cassées. Peux-tu monter toutes les pièces qui manquent?
MissionDesc44=Salut. J'ai acheté ce tas de ferraille pour presque rien à un papy qui avait besoin d'argent. Je ne sais pas si ça vaut grand chose. Il faudrait la refaire entièrement, après je déciderai de ce que je vais en faire.
MissionDesc45=Hello! J'ai déjà 5 milions de followers et plein de sponsors! Grand temps de m'acheter une nouvelle caisse! J'ai tout de suite su chez qui aller avec ma nouvelle acquisition! C'est une Elenti Calliope presque neuve! Un petit fauve, exactement ce qu'il me faut! C'est vrai que l'apparence et le bruit, c'est pas encore ça, elle roule peut être pas encore non plus comme il faudrait, mais je suis sûr que tu sauras quoi faire! Merci d'avance! À bientôt!
MissionDesc46=Salut. J'ai dû acheter rapidement une voiture plus grande. Ma famille s'est agrandie et le petit coupé ne suffisait plus. Le modèle, je l'avais choisi il y a quelque temps. Ce n'est pas le mieux pour une conduite ordinaire. Il faudrait faire quelque chose pour que ma famille puisse voyager confortablement.
MissionDesc47=Bonjour. Je travaille au musée de la motorisation. Nous voudrions vous confier la rénovation de cette belle voiture de collection. Si nous sommes satisfaits, nous pourrions collaborer de manière régulière. Nous avons beaucoup de classiques en très mauvais état. Nous ne sommes pas limités au niveau du prix. Bonne chance!
MissionDesc48=Salut. J'ai entendu dire que tu partais bientôt en congés. Mais j'ai une nouvelle étonnante! La chance m'a enfin souri! J'ai vendu le vieux Castor et j'ai acheté une Rex! Je n'ai pas été malin, je n'en ai pas acheté une neuve, mais je suis tombé amoureux de cette couleur. Pourrais-tu la rafraîchir? Et bien sûr, une remise à neuf. Je suis sûr que tout ne marche pas comme ça devrait! À bientôt!
MissionDesc49=Bonjour. J'ai acheté la voiture de mes rêves à une vente aux enchères.Son état n'est peut-être pas idéal, mais je pense que pour quelqu'un comme toi, ce ne sera pas dur de détecter les problèmes.
MissionDesc50=Hello, hello! C'est moi, Mirek, ton vendeur préféré! Je te promets que c'est le dernier tas de ferraille de la saison. Ce n'est peut-être pas très agréable juste avant les vacances, mais applique-toi, s'il te plaît. Celle-là, elle est pour moi, alors...Tout doit être neuf et briller! Je crois en toi! Ah, et n'aie pas peur quand tu soulèveras le capot!
=
//------------------------------------------------------------------------ End Story Missions=
//------------------------------------------------------------------------ Tutorial=
TutorialDesc1=Bienvenue dans Car Mechanic Simulator 2018! Découvre le nouveau garage complètement débloqué et teste ses différents domaines. À tout moment, tu peux interrompre le tutoriel et essayer ta voiture. Bonne chance!
TutorialDesc2=Fais un clic gauche avec la souris et choisis l'option Ordres de réparation. Choisis ensuite l'ordre de réparation qui t'intéresse et accepte-le. Une fois l'OR accepté, la voiture se place automatiquement sur ton entrée. En t'approchant de la voiture, tu peux, à l'aide du menu, voir la carte de la voiture.
TutorialDesc3=À l'aide de l'ordinateur, tu peux t'approvisionner en pièces neuves.
TutorialDesc4=Débloqué à l'aide des points d'amélioration que tu gagnes en accédant aux niveaux d'expérience supérieurs.
TutorialDesc5=Sert à tester les performances de la voiture. La direction, les suspensions et le freinage.
TutorialDesc6=Sert à soulever les voitures. Permet l'accès au bas de caisse et aux pièces inférieures du moteur auxquelles on a pas accès par le haut.
TutorialDesc7=Te donne une chance de réparer les pièces usées.
TutorialDesc8=Permet d'entreposer les pièces dont tu n'as pas besoin. Lorsque tes besoins de stockage augmentent, tu peux augmenter sa surface.
TutorialDesc9=Permet d'effectuer différents travaux de peinture.
TutorialDesc10=Permet de réparer et de soigner les éléments de l'aménagement intérieur de la voiture.
TutorialDesc11=Sert à comprimer les amortisseurs.
TutorialDesc12=Permet de réparer les éléments du châssis que l'on ne peut pas démonter.
TutorialDesc13=Ici, tu peux effectuer des améliorations que tu obtient en accédant aux niveaux supérieurs.
TutorialDesc14=Sert à déposer le moteur de la voiture.
TutorialDesc15=Sert à fixer le pneus sur la jante puis à équilibrer la roue.
TutorialDesc16=Grâce au plan. tu peux choisir l'endroit où tu veux aller. Choisis le banc d'essai pour tester la voiture.
TutorialDesc17=Permet de tester précisément les freins ainsi que les suspensions de la voiture.
TutorialDesc18=Permet de recycler l'huile usagée, Si vous n'y avez pas recours, vous risquez des frais supplémentaires pour le nettoyage de l'huile renversée.
TutorialDesc19=Permet la fixation ainsi qu'un accès facile au moteur.
=
TutorialTitle1=Salutations
TutorialTitle2=Ordres de réparation
TutorialTitle3=Ordinateur
TutorialTitle4=Outils de diagnostic
TutorialTitle5=Banc d'essai
TutorialTitle6=Élévateur
TutorialTitle7=Établi
TutorialTitle8=Entrepôt de pièces
TutorialTitle9=Atelier peinture
TutorialTitle10=Équipement pour le nettoyage de l'intérieur
TutorialTitle11=Extracteur de ressorts
TutorialTitle12=Poste à souder
TutorialTitle13=Boîte à outils
TutorialTitle14=Élévateur moteur
TutorialTitle15=Démonte-pneus / Équilibreuse
TutorialTitle16=Porte principale / plan
TutorialTitle17=Banc d'essai
TutorialTitle18=Vidange
TutorialTitle19=Pied de support moteur
=
//--------------- Upgrades=
=
UPGname_fast_examine=Œil de faucon
UPGdesc_fast_examine.1=Teste les pièces 50% plus vite
UPGdesc_fast_examine.2=Teste les pièces 100% plus vite
UPGdesc_fast_examine.3=Teste les pièces 150% plus vite
=
UPGname_fast_partremove=Gros bras
UPGdesc_fast_partremove.1=Pose et dépose les pièces 50% plus vite
UPGdesc_fast_partremove.2=Pose et dépose les pièces 100% plus vite
UPGdesc_fast_partremove.3=Pose et dépose les pièces 150% plus vite
=
UPGname_fast_mount=Mains agiles
UPGdesc_fast_mount.1=Dévisse et revisse 50% plus vite
UPGdesc_fast_mount.2=Dévisse et revisse 100% plus vite
UPGdesc_fast_mount.3=Dévisse et revisse 150% plus vite
=
UPGname_fast_movement=Rapide comme le vent
UPGdesc_fast_movement.1=Déplace-toi 10% plus vite
UPGdesc_fast_movement.2=Déplace-toi 25% plus vite
UPGdesc_fast_movement.3=Déplace-toi 50% plus vite
=
UPGname_shop_discount=Client préféré
UPGdesc_shop_discount.1=5% de réduction dans les magasins
UPGdesc_shop_discount.2=10% de réduction dans les magasins
UPGdesc_shop_discount.3=15% de réduction dans les magasins
=
UPGname_fix=Recyclage
UPGdesc_fix.1=Les chances de réussite de la réparation atteignent 55%
UPGdesc_fix.2=Les chances de réussite de la réparation atteignent 65%
UPGdesc_fix.3=Les chances de réussite de la réparation atteignent 75%
UPGdesc_fix.4=Les chances de réussite de la réparation atteignent 85%
UPGdesc_fix.5=Les chances de réussite de la réparation atteignent 95%
UPGdesc_fix.6=Tu peux réparer les éléments de la carrosserie
=
UPGname_instant_examine=Sage
UPGdesc_instant_examine.1=Teste tout de suite 3 pièces lors de la première inspection de la voiture (ordre de réparation, grange, casse,enchères)
UPGdesc_instant_examine.2=Teste tout de suite 9 pièces lors de la première inspection de la voiture (ordre de réparation, grange, casse,enchères)
UPGdesc_instant_examine.3=Teste tout de suite 20 pièces lors de la première inspection de la voiture (ordre de réparation, grange, casse,enchères)
=
UPGname_unlock_tablet=Tablette
UPGdesc_unlock_tablet.1=Débloque la tablette. Grâce à elle, tu peux avoir accès au magasin depuis n'importe quel endroit du garage.Pour l'utiliser, appuie sur la touche T ou choisis l'option correspondante depuis le menu.
=
UPGname_unlock_tires=Jauge de profondeur
UPGdesc_unlock_tires.1=Débloque la jauge de profondeur. Grâce à cet instrument, tu peux tester l'état des pneus. Pour utiliser la jauge, sélectionne-la dans le menu.
=
UPGname_unlock_obd=Scanner OBD
UPGdesc_unlock_obd.1=Débloque le scanner OBD. Grâce à lui, tu peux tester les pièces électroniques reliées à l'ordinateur de bord de la voiture. Le scanner ne fonctionne pas avec les vieux modèles de voiture! Pour utiliser le scanner, sélectionne-le dans le menu lorsque tu parcours les pièces.
=
UPGname_unlock_cylinder=Compressiomètre
UPGdesc_unlock_cylinder.1=Débloque le compressiomètre. Une mesure à l'aide de cet appareil montre l'état général du moteur. On peut tester des pièces comme la culasse, le bloc moteur ou les pistons. Pour utiliser l'appareil, sélectionne-le dans le menu lorsque tu parcours les pièces.
=
UPGname_unlock_electronic=Appareil de mesure électronique
UPGdesc_unlock_electronic.1=Débloque l'appareil de mesure électronique. Un outil simple mais utile. Il sert à vérifier toutes les liaisons électroniques et les résistances. Pour utiliser l'appareil, sélectionne-le dans le menu lorsque tu parcours les pièces.
=
UPGname_unlock_fuel=Mesure de la pression carburant
UPGdesc_unlock_fuel.1=Débloque la possibilité de mesurer la pression du carburant. Élargis tes connaissances sur les pièces liées à l'alimentation. Pour effectuer une mesure, sélectionne l'option correspondante sur le menu lorsque tu parcours les pièces.
=
UPGname_bigger_income=Sois conscient de ta valeur
UPGdesc_bigger_income.1=5% de bénéfices supplémentaires par ordre achevé
=
UPGname_rhetoric=Bavard
UPGdesc_rhetoric.1=Permet de marchander à la grange
=
UPGname_expected_price=Encherisseur expérimenté
UPGdesc_expected_price.1=Montre la valeur moyenne de la voiture (enchères)
=
UPGname_cheaper_parking=Cour spacieuse
UPGdesc_cheaper_parking.1=Espace de parking 50% moins cher
=
UPGname_cheaper_tow=Mon ami...
UPGdesc_cheaper_tow.1=Sorties à la casse et dans les granges 50% moins chères
=
UPGname_luck=Chanceux
UPGdesc_luck.1=Que c'est bien d'avoir de la chance.
=
UPGname_garage_upgrade=Plus de place
UPGdesc_garage_upgrade.1=Agrandit ton garage, Ajoute un banc d'essai et un établi.
UPGdesc_garage_upgrade.2=Agrandit ton garage. Ajoute un autre élévateur, un entrepôt de pièces et une place de parking.
UPGdesc_garage_upgrade.3=Agrandit ton garage. Ajoute une cabine de peinture, un banc d'essai moteur et un autre pont élévateur.
=
//------------------ Parts=
=
!i3_blok=Bloc moteur (I3)
!i3_filtr_dol=Embase du filtre à air (I3)
!i3_filtr_srodek=Filtre à air (I3)
!i3_gearbox=Boîte de vitesses (I3)
!i3_glowica=Culasse (I3)
!i3_glowica_2=Culasse type B (I3)
!i3_glowica_wkladka=Arbre à cames (I3)
!i3_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission (I3)
!i3_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (I3)
!i3_listwa_wtryskowa=Rampe d'injection (I3)
!i3_miska_olejowa=Carter d'huile (I3)
!i3_oslona_rozrzadu=Couvercle distribution (I3)o
!i3_pasek1=Courroie crantée type A (I3)
!i3_pasek2=Courroie crantée type B (I3)
!i3_pokrywa_glowicy=Couvre-culasse (I3)
!i3_przepustnica=Papillon (I3)
!i3_rolkaWalka=Roue dentée de l'arbre à cames (I3)
!i3_termostat=Thermostat (I3)
!i3_turbo=Turbocompresseur (I3)
!i3_walek_rozrzadu=Arbre à cames (I3)
!i3_walKorbowy=Vilebrequin (I3)
=
!i4_blok=Bloc-moteur (I4 B)
!i4_filtr_dol=Embase du filtre à air (I4 B)
!i4_filtr_gora=Couvercle de filtre à air (I4 B)
!i4_filtr_srodek=FIltre à air (I4 B)
!i4_glowica=Culasse (I4 B)
!i4_glowica_wkladka=Cache culbuteurs (I4 B)
!i4_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission (I4 B)
!i4_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (I4 B)
!i4_lancuch=Chaîne de distribution (I4 B)
!i4_miska_olejowa=Carter d'huile (I4 B)
!i4_oslona_rozrzadu=Couvercle distribution type A (I4 B)
!i4_oslona_rozrzadu_tyl=Couvercle distribution type B (I4 B)
!i4_pasek_1=Courroie crantée type A (I4 B)
!i4_pasek_2=Courroie crantée type B (I4 B)
!i4_pokrywa_glowicy=Couvre-culasse (I4 B)
!i4_pompa_wody=Pompe à eau (I4 B)
!i4_pompa_wspomagania=Pompe direction assistée (I4 B)
!i4_rolkaWalka_1=Roue dentée d'arbre à cames type A (I4 B)
!i4_rolkaWalka_2=Roue dentée d'arbre à cames type B (I4 B)
!i4_turbo=Turbocompresseur (I4 B)
!i4_walek_rozrzadu=Arbre à cames (I4 B)
!i4_walKorbowy=Vilebrequin (I4 B)
!i4_wtrysk=Rampe d'injection (I4 B)
=
!i6_old_alternator=Alternateur (I6 B)
!i6_old_blok=Bloc-moteur (I6 B)
!i6_old_filtr_dol=Embase du filtre à air (I6 B)
!i6_old_filtr_gora=Couvercle du filtre à air (I6 B)
!i6_old_filtr_srodek=FIltre à air (I6 B)
!i6_old_gearbox=Boîte de vitesses (I6 B)
!i6_old_glowica=Culasse (I6 B)
!i6_old_kable=Câbles d'allumage (I6 B)
!i6_old_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission (I6 B)
!i6_old_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (I6 B)
!i6_old_lancuch=Chaîne de distribution (I6 B)
!i6_old_miska_olejowa=Carter d'huile (I6 B)
!i6_old_oslona_rozrzadu=Couvercle distribution (I6 B)
!i6_old_pasek1=Courroie crantée type A(I6 B)
!i6_old_pasek_2=Courroie crantée type B(I6 B)
!i6_old_pokrywa_glowicy=Couvre-culasse (I6 B)
!i6_old_pompaWody=Pompe à eau (I6 B)
!i6_old_pompaWspomagania=Pompe direction assistée (I6 B)
!i6_old_popychacz=Poussoir (I6 B)
!i6_old_przepustnica=Papillon (I6 B)
!i6_old_raczka1=Bras type A (I6 B)
!i6_old_raczka2=Bras type B (I6 B)
!i6_old_rolkaWalka=Roue dentée de l'arbre à cames (I6 B)
!i6_old_termostat=Pompe à carburant (I6 B)
!i6_old_walek=Arbre à cames (I6 B)
!i6_old_walKorbowy=Vilebrequin (I6 B)
=
!rot_new_blok_przod=Boîtier avant (ROT A)
!rot_new_blok_srodek_1=Boîtier rotor (ROT A)
!rot_new_blok_srodek_2=Boîtier intermédiaire (ROT A)
!rot_new_blok_tyl=Bloc boîtier arrière (ROT A)
!rot_new_cewki=Bobine d'allumage (ROT A)
!rot_new_element_nakladka=Poulie de la chaîne (ROT A)
!rot_new_filtr_dol=Embase du filtre à air (ROT A)
!rot_new_filtr_gora=Couvercle du filtre à air (ROT A)
!rot_new_filtr_srodek=FIltre à air (ROT A)
!rot_new_gearbox=Boîte de vitesses (ROT A)
!rot_new_kable=Câbles d'allumage (ROT A)
!rot_new_kolektor_dolotowy_dolny=Collecteur d'admission B (ROT A)
!rot_new_kolektor_dolotowy_gorny=Collecteur d'admission A (ROT A)
!rot_new_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (ROT A)
!rot_new_lancuch=Chaîne de distribution (ROT A)
!rot_new_listwa_wtryskowa=Rampe d'injection (ROT A)
!rot_new_miska_olejowa=Carter d'huile (ROT A)
!rot_new_oslona_rozrzadu=Couvercle distribution (ROT A)
!rot_new_pasek_1=Courroie crantée type A (ROT A)
!rot_new_pasek_2=Courroie crantée type B (ROT A)
!rot_new_pompa_wody=Pompe à eau (ROT A)
!rot_new_przepustnica=Papillon de gaz (ROT A)
!rot_new_raczka_1=Bras type A (ROT A)
!rot_new_raczka_2=Bras type B (ROT A)
!rot_new_tlok=Rotor (ROT A)
!rot_new_wahadlo=Contrepoids du vilebrequin (ROT A)
!rot_new_walKorbowy=Vilebrequin (ROT A)
=
!rot_old_filtr_dol=Embase du filtre à air (ROT B)
!rot_old_filtr_gora=Couvercle du filtre (ROT B)
!rot_old_filtr_srodek=FIltre à air (ROT B)
!rot_old_kable=Câbles d'allumage (ROT B)
!rot_old_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission (ROT B)
!rot_old_kopulkaRozdzielacza=Tête du distributeur d'allumage (ROT B)
!rot_old_oslona_rozrzadu=Couvercle distribution (ROT B)
!rot_old_pasek_1=Courroie crantée (ROT B)
!rot_old_raczka=Bras (ROT B)
!rot_old_wentylator=Ventilateur (ROT B)
=
!v6_30_blok=Bloc-moteur (V6 B)
!v6_30_filtr_dol=Embase du filtre à air (V6 B)
!v6_30_filtr_gora=Couvercle distribution (V6 B)
!v6_30_filtr_srodek=FIltre à air (V6 B)
!v6_30_gearbox=Boîte de vitesses (V6 B)
!v6_30_glowica_1=Culasse A(V6 B)
!v6_30_glowica_2=Culasse B(V6 B)
!v6_30_glowica_raczka=Roulement de l'arbre à cames (V6 B)
!v6_30_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission type A (V6 B)
!v6_30_kolektor_dolotowy_dolny=Collecteur d'admission type B (V6 B)
!v6_30_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (V6 B)
!v6_30_listwa_wtryskowa=Rampe d'injection (V6 B)
!v6_30_miska_olejowa=Carter d'huile (V6 B)
!v6_30_oslona_rozrzadu_1=Couvercle distribution type A (V6 B)
!v6_30_oslona_rozrzadu_2=Couvercle distribution type B (V6 B)
!v6_30_oslona_rozrzadu_3=Couvercle distribution type C (V6 B)
!v6_30_pasek_1=Courroie crantée type A (V6 B)
!v6_30_pasek_2=Courroie crantée type B (V6 B)
!v6_30_pokrywa_glowicy_1=Couvre-culasse type A (V6 B)
!v6_30_pokrywa_glowicy_2=Couvre-culasse type B (V6 B)
!v6_30_pokrywa_glowicy_3=Couvre-culasse type C (V6 B)
!v6_30_pompaWspomagania=Pompe direction assistée (V6 B)
!v6_30_pompa_wody=Pompe à eau (V6 B)
!v6_30_przepustnica=Papillon (V6 B)
!v6_30_raczka_1=Bras (V6 B)
!v6_30_rolkaWalka=Roue dentée de l'arbre à cames (V6 B)
!v6_30_termostat=Thermostat (V6 B)
!v6_30_walek_rozrzadu=Arbre à cames (V6 B)
!v6_30_walKorbowy=Vilebrequin (V6 B)
=
!v8_409_blok=Bloc-moteur (V8 OHV B)
!v8_409_filtr_gora=Couvercle du filtre à air (V8 OHV B)
!v8_409_glowica_1=Culasse (V8 OHV B)
!v8_409_glowica_2=Culasse (V8 OHV B)
!v8_409_kable=Câbles d'allumage (V8 OHV B)
!v8_409_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission (V8 OHV B)
!v8_409_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (V8 OHV B)
!v8_409_miska_olejowa=Carter d'huile (V8 OHV B)
!v8_409_oslona_rozrzadu=Couvercle distribution (V8 OHV B)
!v8_409_pasek_1=Courroie crantée type A (V8 OHV B)
!v8_409_pasek_2=Courroie crantée type B (V8 OHV B)
!v8_409_pokrywa_glowicy=Couvre-culasse(V8 OHV B)
!v8_409_pompa_wody=Pompe à eau (V8 OHV B)
!v8_409_raczka_1=Bras (V8 OHV B)
!v8_409_tlok=Piston avec bielle (V8 OHV B)
!v8_409_walek_popychaczy=Arbre à cames (V8 OHV B)
!v8_409_walKorbowy=Vilebrequin (V8 OHV B)
!v8_409_tlok_pierscienie_1=Segments de pistons (V8 OHV B)
=
!v8_hemi_blok=Bloc-moteur (V8 OHV C)
!v8_hemi_dzwignia_zaworu=Culbuteur (V8 OHV C)
!v8_hemi_filtr_dol=Embase du filtre à air (V8 OHV C)
!v8_hemi_filtr_gora=Couvercle du filtre à air (V8 OHV C)
!v8_hemi_filtr_srodek=FIltre à air (V8 OHV C)
!v8_hemi_gaznik_1=Carburateur type A (V8 OHV C)
!v8_hemi_gaznik_2=Carburateur type B (V8 OHV C)
!v8_hemi_glowica_1=Culasse (V8 OHV C)
!v8_hemi_glowica_2=Culasse (V8 OHV C)
!v8_hemi_kable=Câbles d'allumage (V8 OHV C)
!v8_hemi_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission (V8 OHV C)
!v8_hemi_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (V8 OHV C)
!v8_hemi_miska_olejowa=Carter d'huile (V8 OHV C)
!v8_hemi_oslona_rozrzadu=Couvercle distribution (V8 OHV C)
!v8_hemi_pasek_1=Courroie crantée type A (V8 OHV C)
!v8_hemi_pasek_2=Courroie crantée type B (V8 OHV C)
!v8_hemi_pokrywa_glowicy_1=Cache-culasse type A (V8 OHV C)
!v8_hemi_pokrywa_glowicy_2=Cache-culasse type B (V8 OHV C)
!v8_hemi_pompa_wody=Pompe à eau (V8 OHV C)
!v8_hemi_raczka_1=Bras type A (V8 OHV C)
!v8_hemi_raczka_2=Bras type B (V8 OHV C)
!v8_hemi_tlok=Piston avec bielle (V8 OHV C)
!v8_hemi_walek_popychaczy=Arbre à cames (V8 OHV C)
!v8_hemi_walKorbowy=Vilebrequin (V8 OHV C)
!v8_hemi_tlok_pierscienie_1=Segments de piston (V8 OHV C)
=
!v8_magnum_dzwignia_zaworu=Culbuteur (V8 OHV D)
!v8_magnum_filtr_gora=Couvercle du filtre à air (V8 OHV D)
!v8_magnum_glowica_1=Culasse A(V8 OHV D)
!v8_magnum_glowica_2=Culasse B(V8 OHV D)
!v8_magnum_kable=Câbles d'allumage (V8 OHV D)
!v8_magnum_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission (V8 OHV D)
!v8_magnum_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (V8 OHV D)
!v8_magnum_pokrywa_glowicy_1=Cache-culasse type A (V8 OHV D)
!v8_magnum_pokrywa_glowicy_2=Cache-culasse type B (V8 OHV D)
=
!v8_sixpack_filtr_dol=Embase du filtre à air (V8 OHV E)
!v8_sixpack_filtr_gora=Couvercle du filtre à air (V8 OHV E)
!v8_sixpack_filtr_srodek=Filtre à air (V8 OHV E)
!v8_sixpack_gaznik=Carburateur type A (V8 OHV E)
!v8_sixpack_gaznik_1=Carburateur type B (V8 OHV E)
!v8_sixpack_gaznik_2=Carburateur type C (V8 OHV E)
!v8_sixpack_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission (V8 OHV E)
=
!v8_zz_blok=Bloc-moteur (V8 OHV F)
!v8_zz_filtr_dol=Embase du filtre à air (V8 OHV F)
!v8_zz_filtr_gora=Couvercle du filtre à air (V8 OHV F)
!v8_zz_filtr_srodek=Filtre à air (V8 OHV F)
!v8_zz_gaznik=Carburateur (V8 OHV F)
!v8_zz_gearbox=Boîte de vitesses (V8 OHV F)
!v8_zz_glowica=Culasse (V8 OHV F)
!v8_zz_kable=Câbles d'allumage (V8 OHV F)
!v8_zz_kolektor_dolotowy=Collecteur d'admission (V8 OHV F)
!v8_zz_kolektor_wydechowy=Collecteur d'échappement (V8 OHV F)
!v8_zz_lancuch=Chaîne de distribution (V8 OHV F)
!v8_zz_miska_olejowa=Carter d'huile (V8 OHV F)
!v8_zz_oslona_rozrzadu=Couvercle distribution (V8 OHV F)
!v8_zz_pasek_1=Courroie crantée (V8 OHV F)
!v8_zz_pokrywa_glowicy_1=Couvre-culasse type A (V8 OHV F)
!v8_zz_pokrywa_glowicy_2=Couvre-culasse type B (V8 OHV F)
!v8_zz_pompa_wody=Pompe à eau (V8 OHV F)
!v8_zz_pompa_wspomagania=Pompe direction assistée (V8 OHV F)
!v8_zz_popychacz=Poussoir (V8 OHV F)
!v8_zz_przepustnica=Papillon de gaz (V8 OHV F)
!v8_zz_raczka_1=Bras type A (V8 OHV F)
!v8_zz_raczka_2=Bras type B (V8 OHV F)
!v8_zz_walek_popychaczy=Arbre à cames (V8 OHV F)
!v8_zz_walKorbowy=Vilebrequin (V8 OHV F)
=
!w_i3_poczatkowy_2=Tuyau d'échappement avant type A (I3)
!w_i3_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant type B (I3)
!w_i4_4x4_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant type A (I4 B)
!w_i4_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant type B (I4 B)
!w_i6_old_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant (I6 B)
!w_v6_30_koncowy=Silencieux arrière (V6 B)
!w_v6_30_poczatkowy_1=Tuyau d'échappement avant type A (V6B)
!w_v6_30_poczatkowy_2=Tuyau d'échappement avant type B (V6B)
!w_v8_409_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant (V8 OHV B)
!w_v8_magnum_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant (V8 OHV D)
!w_v8_zz_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant (V8 OHV F)
!w_tlumik_koncowy_2=Silencieux arrière type B
!w_tlumik_koncowy_3=Silencieux arrière type C
!w_tlumik_koncowy_4=Silencieux arrière type D
!w_koncowy_challenger=Silencieux arrière type E
!w_v6_30_koncowy=Silencieux arrière type F
!w_v6_30_poczatkowy_1=Tuyau d'échappement avant type A (V6B)
!w_v6_30_poczatkowy_2=Tuyau d'échappement avant type B (V6B)
=
//--------------- Rebind=
GUI_Rebind_PressToAssign=Appuie sur la touche pour attribuer....
GUI_Rebind_CannotAssign=Cette touche ne peut pas être attribuée
GUI_Rebind_None=Aucun
GUI_Rebind_W=Mouvement vers l'avant / pédale d'accelérateur / rotation caméra
GUI_Rebind_S=Mouvement vers l'arrière / freins / rotation caméra
GUI_Rebind_A=Mouvement vers la gauche / pédale d'accelérateur / rotation caméra
GUI_Rebind_D=Mouvement vers la droite / pédale d'accelérateur / rotation caméra
GUI_Rebind_LMC=Action
GUI_Rebind_RMC=Menu rapide
GUI_Rebind_ESC=Retour/ sortie
GUI_Rebind_C=S'accroupir / changer d'angle de vue sur la voiture
GUI_Rebind_Q=Zoom avant caméra
GUI_Rebind_E=Zoom arrière caméra
GUI_Rebind_T=Accès rapide à la tablette
GUI_Rebind_I=Accès rapide à l'entrepôt de pièces détachées
GUI_Rebind_U=Accès rapide aux informations sur la voiture
GUI_Rebind_O=Accès rapide aux ordres de réparation
GUI_Rebind_ENTER=Accepter
GUI_Rebind_SHIFT=Options spéciales
GUI_Rebind_SPACE=Frein à main
=
//----------- Added=
GUI_TutorialFinishAsk=Finir le tutoriel et commencer à jouer?
TutorialTitle20=Chargeur
TutorialDesc20=Sert à recharger les batteries
!i3_filtr_oleju=Filtre à huile (I3)
!seat_challenger=^SeatName Challenger
pie_equipment_mount=MONTER
pie_equipment_mount_bonus=Monte le moteur sur la voiture
pie_equipment_unmount=DÉPOSER
pie_equipment_unmount_bonus=Dépose le moteur de la voiture
!rot_filtr_oleju=Filtre à huile (ROT)
#IntercoolerS=Petit Intercooler
#IntercoolerM=Moyen Intercooler
#IntercoolerL=Grand Intercooler
!intercooler_small_1=Petit Intercooler
!intercooler_medium_1=Moyen Intercooler
!intercooler_big_1=Grand Intercooler
#AirIntake_RotNew=^#airintake
!polosNapedowa_5=Demi arbre d'entrainement avant type D
!w_rot_old_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant (ROT B)
!w_rot_new_poczatkowy=Tuyau d'échappement avant (ROT A)
mode_InteriorDisassemble=Mode Démontage Intérieur
mode_InteriorAssemble=Mode Assemblage Intérieur
PopUp_TakenGroup=Groupe d'objets pris
GUI_EngineOilCrain=Vidanger l'huile du moteur avant de l'installer sur l'élévateur moteur
GUI_CollectedItems=Objets collectés
GUI_FoundItems=Objets trouvés
!v6_30_gearbox_2=Boîte de vitesses B (V6 B)
GUI_NoDLC=Tu n'as pas la DLC nécessaire pour|{0}
GUI_CarFileCorrupted=Les fichiers de la voiture ont été endommagés. La voiture va être supprimée pour pouvoir garder l'état de jeu.
GUI_SellAll=Vendre tout
!bench_challenger=^BenchName Challenger
!steering_wheel_charger=^SteeringWheelName Charger
GUI_AccelerateToStart=Accelérer pour démarrer
MM_MouseAcceleration=Accelération souris
MM_MouseInvert=Inversion Souris
MM_MouseSensitivity=Sensibilité souris
GUI_LapNo=Tour
GUI_Checkpoint=Point de contrôle
GUI_LastLap=Dernier tour
GUI_NoOilPan=Je ne peux pas le faire. Le carter d'huile n'est pas monté.
GUI_AskSellJunk=Veux-tu vendre la ferraille?
GUI_AskSellAll=Veux-tu vendre toutes les pièces?
=
GUI_Parking_Window=Parking
GUI_Parking_GoTo=Aller au parking
GUI_Parking_Buy=Acheter parking
GUI_Parking_Name=Parking : Niveau {0}
GUI_Parking_StoredCars=Voitures stockées

M_OpcjeOther9 = Zoom au montage/démontage
GUI_Map_FunTrack=Aéroport abandonné
GUI_PotwierdzenieAkcjiKoszt=Ceci vous coûtera {0}. Confirmer ?
#enginestand=Support moteur
GUI_TextFrameCondition=État du chassis
GUI_TextInteriorCondition=État intérieur