csaec def

0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Support dengan like & share :)

1
00:00:35,286 --> 00:00:40,314
NEW YORK CITY

2
00:00:41,158 --> 00:00:43,183
You need help,

3
00:00:43,194 --> 00:00:45,094
Oh God,

4
00:00:45,095 --> 00:00:46,221
I do not care ,,

5
00:00:46,263 --> 00:00:49,096
You will mess up
your own affairs,

6
00:00:49,133 --> 00:00:51,226
But you will also be
messing up my business as well,

7
00:00:52,169 --> 00:00:54,160
I want you to support me,

8
00:00:54,205 --> 00:00:56,139
At least you can
closed the door behind me,

9
00:00:56,140 --> 00:00:59,200
Do not worry, you bastard,

10
00:01:02,313 --> 00:01:06,044
However, only
that's what I want to say,

11
00:01:06,050 --> 00:01:07,176
Just like that?

12
00:01:09,053 --> 00:01:10,213
And you do not know,

13
00:01:11,088 --> 00:01:12,077
Fuck you!

14
00:01:12,122 --> 00:01:14,090
Who cares?

15
00:01:22,333 --> 00:01:24,198
Scudder,

16
00:02:08,279 --> 00:02:11,009
Hello, how are you?

17
00:02:11,048 --> 00:02:12,208
Good morning, how are you?

18
00:02:12,216 --> 00:02:14,275
I'm fine,

19
00:02:14,285 --> 00:02:16,082
Remember us?

20
00:02:16,086 --> 00:02:20,216
Okay, you two, get out, yesterday
night I already told you guys ,,

21
00:02:23,160 --> 00:02:24,149
Calm down!

22
00:02:24,194 --> 00:02:26,128
Come on, go, go!

23
00:02:40,110 --> 00:02:41,236
Oh my God!

24
00:02:43,180 --> 00:02:44,272
You do not have anything?

25
00:02:46,250 --> 00:02:48,081
Stay behind me!

26
00:02:48,118 --> 00:02:49,085
Move it!

27
00:02:49,119 --> 00:02:51,053
- Shoot!
- Move it!

28
00:03:00,297 --> 00:03:01,264
down!

29
00:05:46,096 --> 00:05:50,032
NEW YORK CITY

30
00:05:58,175 --> 00:06:00,075
Hi matt,

31
00:06:01,211 --> 00:06:03,111
It's me, Peter,

32
00:06:04,281 --> 00:06:08,081
- You know, Peter Kristo,
- Oh, Peter, O,

33
00:06:09,119 --> 00:06:11,144
Do I know you, Peter?

34
00:06:11,188 --> 00:06:14,248
Yes, I was re-unique,
two weeks ago,
35
00:06:14,725 --> 00:06:16,784
Together with the artist ,,

36
00:06:17,327 --> 00:06:19,227
We never went to art school,

37
00:06:19,229 --> 00:06:25,134
Oh yes, you are the one characterized by
Jackson Pollock on the wall, with blood ,,

38
00:06:25,169 --> 00:06:27,034
- Syringes,
- Yes,

39
00:06:27,070 --> 00:06:29,038
- Yes, it's me,
- I heard the story,

40
00:06:29,039 --> 00:06:31,234
Oh, thank you,

41
00:06:32,309 --> 00:06:34,140
Am I disturbing you?

42
00:06:34,144 --> 00:06:36,271
No, please,

43
00:06:38,215 --> 00:06:40,183
Here should not smoke, dear,

44
00:06:40,317 --> 00:06:43,252
- Yes,
- There is a problem, Peter?

45
00:06:45,122 --> 00:06:48,285
It's about my brother,
he needs help,

46
00:06:49,193 --> 00:06:51,127
What can I do for you?

47
00:06:52,162 --> 00:06:56,098
I think we should go to
Clinton Hill to talk to him,

48
00:06:56,133 --> 00:06:57,293
Clinton Hill,

49
00:06:57,301 --> 00:07:03,137
He would pay for the cab fare
go there and back to your house,

50
00:07:06,076 --> 00:07:08,237
Please, find him, only
That's all I ask of you,

51
00:07:08,245 --> 00:07:11,112
When did your brother want to talk about this?

52
00:07:12,249 --> 00:07:14,274
You know, right now,

53
00:07:15,152 --> 00:07:17,120
I'm afraid you'd say that,

54
00:07:17,120 --> 00:07:18,280
- It's your order, matt,
- Thank you, Jenny,

55
00:07:18,288 --> 00:07:20,153
You know, I'm sorry,

56
00:07:20,290 --> 00:07:22,155
Please eat,

57
00:07:23,126 --> 00:07:25,060
I'll be back,

58
00:07:26,063 --> 00:07:27,223
Yes,

59
00:07:43,146 --> 00:07:47,173
Jenny, what you can warm food
this for me? I'll be right back,

60
00:07:57,027 --> 00:07:59,120
It is on the right,

61
00:08:01,164 --> 00:08:04,031
This is it, Nice place, right?

62
00:08:07,170 --> 00:08:09,035
Well, sir matt, wait here,

63
00:08:09,072 --> 00:08:12,007
Kenny did not want anyone
into her house,

64
00:08:14,177 --> 00:08:16,042
Hi Kenny,

65
00:08:16,046 --> 00:08:19,015
Mr, Scudder, please sign in,

66
00:08:24,321 --> 00:08:26,186
What I can get
drinks for you?

67
00:08:26,223 --> 00:08:31,286
No alcoholic beverages, but
I can offer coffee or soda,

68
00:08:31,328 --> 00:08:33,125
I do not need to drink,

69
00:08:33,163 --> 00:08:35,256
So you are a
private investigator, is that correct?

70
00:08:35,299 --> 00:08:38,166
- I have a license,
- What does it mean?

71
00:08:38,335 --> 00:08:41,236
That means I'm doing
something to someone,

72
00:08:41,271 --> 00:08:44,240
and sometimes they give me in return,

73
00:08:44,274 --> 00:08:46,333
Rewards,

74
00:08:46,343 --> 00:08:49,107
But you never become
a cop, right?

75
00:08:49,112 --> 00:08:53,048
Yes, I had served in the 6th district,
then I stopped for a while,

76
00:08:53,083 --> 00:08:55,244
Before that, I was
Here the 75 districts,

77
00:08:55,252 --> 00:08:58,016
Then why did you stop?

78
00:08:58,055 --> 00:09:00,080
I do not know, Mr, Kristo,

79
00:09:00,090 --> 00:09:03,025
Uh, you are involved in corruption?

80
00:09:03,026 --> 00:09:04,152
Not really,

81
00:09:04,194 --> 00:09:07,163
Difficult to finance
family without it,

82
00:09:11,068 --> 00:09:13,229
So, what can I do for you?

83
00:09:15,172 --> 00:09:19,108
This is an idea my brother,
to bring you here,

84
00:09:19,309 --> 00:09:21,072
If you want, I can go,

85
00:09:21,111 --> 00:09:23,238
Someone kidnapped my wife,

86
00:09:25,148 --> 00:09:26,206
It is a federal matter,

87
00:09:26,216 --> 00:09:28,081
they told me not to
contact the police,

88
00:09:28,118 --> 00:09:31,212
When did this happen?

89
00:09:31,254 --> 00:09:33,051
Yesterday,

90
00:09:33,056 --> 00:09:34,216
You should talk to her FBI,

91
00:09:34,224 --> 00:09:36,192
- I'm talking to you,
- Listen, Mr, Kristo ,,

92
00:09:36,193 --> 00:09:39,026
- Kenny,
- Kenny,

93
00:09:39,062 --> 00:09:42,122
If you ask me
to deliver the money,

94
00:09:42,199 --> 00:09:45,168
- That's not what I do,
- I have already paid them,

95
00:09:46,169 --> 00:09:48,069
When?

96
00:09:48,105 --> 00:09:49,197
Yesterday night,

97
00:09:49,206 --> 00:09:52,175
- How much?
- 400 thousand,

98
00:09:54,144 --> 00:09:56,135
And your wife, where is she?

99
00:09:56,179 --> 00:09:58,147
He is dead,

100
00:09:59,316 --> 00:10:02,251
I paid them,
but they killed him,

101
00:10:09,092 --> 00:10:11,026
I get it,

102
00:10:13,096 --> 00:10:15,030
- I'm sorry,
- I do not want you to grieve,

103
00:10:15,031 --> 00:10:18,228
I want you to find a person who
did this and bring them to me,

104
00:10:18,268 --> 00:10:20,293
You said you paid 400 thousand
to them on the same day?

105
00:10:20,303 --> 00:10:22,168
That's right,

106
00:10:24,307 --> 00:10:28,175
If I may ask, businesses
what do you run, Kenny?

107
00:10:30,080 --> 00:10:31,240
Construction,

108
00:10:31,248 --> 00:10:35,048
- What did you get up?
- Home,

109
00:10:36,219 --> 00:10:43,057
I guess now Peter now stands at
outside because he did not like the method your building?

110
00:10:43,326 --> 00:10:46,159
It should Peter do not
dealing with people like me,

111
00:10:46,196 --> 00:10:49,063
People with the profession,

112
00:10:49,099 --> 00:10:52,034
Since when drug dealers
into a profession?

113
00:10:52,135 --> 00:10:54,194
I mean, it is a
reason, is not it?

114
00:10:54,204 --> 00:10:57,105
I sit here, I'm not a
police, you are a dealer,

115
00:10:57,140 --> 00:11:02,100
Exactly, I was a salesman,
not a dealer, You know the difference,

116
00:11:03,046 --> 00:11:05,207
I really do not
care about it,

117
00:11:06,183 --> 00:11:11,211
And anyone who kidnapped your wife,
not kidnapped him in vain,

118
00:11:11,254 --> 00:11:14,121
they would know if
you have that much money,

119
00:11:14,157 --> 00:11:16,216
That is exactly what
I want you to find out,

120
00:11:16,226 --> 00:11:18,217
Who is doing this,

121
00:11:18,261 --> 00:11:22,027
And there is 20000 dollars,
consider this a gift from me to you,

122
00:11:22,065 --> 00:11:25,262
And if you no longer 20000
able to find the killer,

123
00:11:27,070 --> 00:11:29,129
So you can kill him,

124
00:11:38,314 --> 00:11:42,273
I'm sorry, but, I
can not help you,

125
00:11:52,294 --> 00:11:55,195
It would be nice if the conversation
such as how to talk to your brother,

126
00:11:55,231 --> 00:11:56,255
You do not want a car?

127
00:11:56,265 --> 00:11:59,029
True, I do not have to have it,

128
00:12:07,176 --> 00:12:09,201
On that day I started drinking,

129
00:12:11,080 --> 00:12:13,207
Because after that, I
find a lot of fun,

130
00:12:14,250 --> 00:12:18,243
Now I guess I'm just ,,

131
00:12:20,155 --> 00:12:24,023
However, now I
was cured for 8 years,

132
00:12:24,226 --> 00:12:27,195
I ,, Well ,,

133
00:12:29,064 --> 00:12:31,191
That's it, Thank you,

134
00:12:49,251 --> 00:12:52,277
Hello, How are you?

135
00:12:52,321 --> 00:12:55,051
I found it in the trash,

136
00:12:55,057 --> 00:13:00,256
Miss Dolgren leave it in room 202
along with the host '' D '' in the last week,

137
00:13:02,131 --> 00:13:04,065
There are any messages?

138
00:13:11,173 --> 00:13:14,006
I never
tell her name to you,

139
00:13:17,246 --> 00:13:20,238
I do not want you
I consider cruel,

140
00:13:21,216 --> 00:13:23,184
Or do not care,

141
00:13:27,323 --> 00:13:30,053
I just can not say it,

142
00:13:34,229 --> 00:13:36,288
What happened?

143
00:13:45,274 --> 00:13:47,174
Hello?

144
00:13:47,209 --> 00:13:52,237
- Carrie-Anne, do not play around ,,
- Hello?

145
00:13:52,281 --> 00:13:55,148
He was never out of the house, right?

146
00:13:55,317 --> 00:13:57,046
sorry ?,

147
00:13:57,052 --> 00:13:59,179
We get a wife, a loser,

148
00:14:04,326 --> 00:14:06,226
Carrie ,,

149
00:14:12,201 --> 00:14:14,101
Carrie?

150
00:14:16,038 --> 00:14:17,300
Honey, you there?

151
00:14:30,052 --> 00:14:31,144
What do you want?

152
00:14:31,186 --> 00:14:34,246
We want to help you
get your wife back, if
you want to go back,

153
00:14:34,256 --> 00:14:38,022
- Of course I want it back,
- Good, Do not stay away from the phone,

154
00:14:38,027 --> 00:14:43,055
Do not contact the police,
I'll be in touch soon,

155
00:14:43,098 --> 00:14:45,259
It was about 10 minutes before
they called again,

156
00:14:45,300 --> 00:14:49,031
How much for your wife, Mr, Kristo?

157
00:14:49,071 --> 00:14:54,168
50, 55? Or about 50kg? Is that so?

158
00:14:55,144 --> 00:14:59,274
Now 50kg, 20000 per kilo,
you do the sum,

159
00:15:01,183 --> 00:15:04,016
The millions, right?

160
00:15:04,053 --> 00:15:05,111
What do you mean?

161
00:15:05,120 --> 00:15:07,088
mean?

162
00:15:07,256 --> 00:15:12,159
My core are you paying
10 million for its products,
163
00:15:11,761 --> 00:15:16,630
If it is heroin, master Kristo,
whether you consider him important?

164
00:15:17,066 --> 00:15:19,091
I can not pay
What I do not have,

165
00:15:19,234 --> 00:15:22,101
How much can you pay?

166
00:15:24,139 --> 00:15:26,107
- 400,
- 500,

167
00:15:26,141 --> 00:15:29,133
I was not negotiable,
I can give you 400,

168
00:15:29,211 --> 00:15:31,202
Okay then,

169
00:15:31,246 --> 00:15:35,273
so with 400 you can take the money in cash?

170
00:15:35,317 --> 00:15:39,048
Before I give money, I
my wife wants to guarantee fine,

171
00:15:39,088 --> 00:15:41,181
Oh it's impossible, impossible,

172
00:15:41,256 --> 00:15:43,281
Then how could I
know you're not lying?

173
00:15:43,325 --> 00:15:46,192
- Are you familiar with his teeth?
- What?

174
00:15:46,195 --> 00:15:49,096
Her teeth, if you can recognize it?

175
00:15:49,131 --> 00:15:52,123
It would be easy for me to
some were revoked,

176
00:15:52,334 --> 00:15:56,100
And I'll send it to you,

177
00:15:56,138 --> 00:15:58,197
- Do you want that?
- No, I beg you,

178
00:15:58,207 --> 00:16:02,041
Okay, then we do not
talk about the evidence, okay?

179
00:16:03,078 --> 00:16:05,273
Put the money in the appointed place,

180
00:16:06,048 --> 00:16:12,009
On the street corner Columbia and Converse, close
with a public phone and wait for my call,

181
00:16:21,163 --> 00:16:23,290
- Hello?
- Dlmana my money?

182
00:16:23,298 --> 00:16:26,062
In the car, I do not want the money wet,

183
00:16:26,068 --> 00:16:30,300
Good, now leave the money,
walk to Columbia soon,

184
00:16:31,240 --> 00:16:32,264
And then what?

185
00:16:32,274 --> 00:16:38,235
Road to the corner, grab
car there and go home,

186
00:16:39,148 --> 00:16:43,312
- But what about my wife?
- He will be in the car with you,

187
00:16:51,126 --> 00:16:52,218
Carrie?

188
00:16:56,131 --> 00:16:57,291
Damn,

189
00:17:07,209 --> 00:17:12,112
I turned around and took the phone,

190
00:17:12,114 --> 00:17:15,208
- I came home and he was not there as well,
- Carrie!

191
00:17:21,123 --> 00:17:24,092
- The phone rang again,
- No!

192
00:17:28,063 --> 00:17:31,294
- Where is he?
- It turns out the red rod,

193
00:17:32,234 --> 00:17:35,294
He told me he was disebuah
abandoned luggage in the car,

194
00:18:17,045 --> 00:18:19,309
She did him in the trunk,

195
00:18:20,282 --> 00:18:24,184
I mean, this is fun,

196
00:18:36,231 --> 00:18:38,256
This is my number,

197
00:18:50,178 --> 00:18:55,206
Good evening, how are you?

198
00:18:56,084 --> 00:18:59,053
All of this is a bad luck streak,

199
00:19:00,188 --> 00:19:03,180
Oh yes, why do you fear?

200
00:19:05,227 --> 00:19:08,025
We enjoy this,

201
00:19:09,197 --> 00:19:12,166
Come on, we do further,

202
00:19:13,201 --> 00:19:16,193
Hey, Carrie Anna ,,,

203
00:19:16,271 --> 00:19:18,136
Faster version ,,

204
00:19:25,147 --> 00:19:26,136
Yes?

205
00:19:28,216 --> 00:19:30,116
We are in the red hooks,

206
00:19:58,213 --> 00:20:03,082
He gave me two dollars which it is
2 times what ordinary people give,

207
00:20:03,118 --> 00:20:06,144
- You can where?
- Over there,

208
00:20:06,221 --> 00:20:10,123
There were two men there, they
got some good stuff,

209
00:20:10,292 --> 00:20:13,125
they both wear
the same sort of uniform,

210
00:20:15,197 --> 00:20:19,156
they came out after Mr, Kristo,
they cut it,

211
00:20:20,302 --> 00:20:22,293
- Do you remember the appearance of the van?
- Yes,

212
00:20:23,071 --> 00:20:25,198
Warnya blue, light blue,

213
00:20:27,242 --> 00:20:30,268
All he asks is a cocoon,
there is nothing strange in that car,

214
00:20:30,312 --> 00:20:34,180
He said he made the coffee, which
Where is the world's best coffee,

215
00:20:34,216 --> 00:20:38,050
Yes, there was the van across the street,
I think they're deliver the goods,

216
00:20:38,053 --> 00:20:44,288
I do not remember Van, I just remember Mrs,
Newess come in and say ,, Uh, what happened?

217
00:20:44,292 --> 00:20:45,281
Are we okay?

218
00:20:49,164 --> 00:20:55,160
He said two men and one woman were crossing
road and away from the store, and the woman
forced entry into the van,

219
00:20:55,170 --> 00:20:57,070
He thought they had
just rob the store,

220
00:20:57,172 --> 00:20:58,196
Two men?

221
00:21:00,108 --> 00:21:01,075
Yes,

222
00:21:01,109 --> 00:21:06,308
they wear insignia
on both sides,

223
00:21:07,082 --> 00:21:09,050
of course, J & m,

224
00:21:09,184 --> 00:21:10,276
H & L Stereo

225
00:21:11,053 --> 00:21:13,078
B and A Appliances,

226
00:21:45,287 --> 00:21:47,152
Search for missing man to no avail,

227
00:22:24,326 --> 00:22:27,090
Tj, I want to talk to you,

228
00:22:27,262 --> 00:22:29,253
Now, I beg you,

229
00:22:34,102 --> 00:22:37,037
I know you do not sleep here,

230
00:22:38,273 --> 00:22:44,109
I know, because lord Keyser says
He immediately wanted to meet you,

231
00:22:45,313 --> 00:22:48,282
I did not mention the damage
which causes you here,

232
00:22:50,218 --> 00:22:54,314
- Do you,
- Jill, you have to clean up later, ok?

233
00:22:55,123 --> 00:22:57,284
Right now I'm
do something,

234
00:23:06,134 --> 00:23:09,160
Why do you wear
horrible like that?

235
00:23:09,337 --> 00:23:13,068
What?
No, I'm fine,

236
00:23:13,208 --> 00:23:20,114
except the head, I never stumble,

237
00:23:20,215 --> 00:23:22,080
Okay ,,

238
00:23:33,195 --> 00:23:35,220
That was his name,

239
00:23:38,266 --> 00:23:41,997
His name, Gorisky, that's his name,

240
00:23:42,037 --> 00:23:43,197
It was him,

241
00:23:46,074 --> 00:23:49,305
Unless he is
the oddly named,

242
00:24:02,123 --> 00:24:06,059
Tj ,, heard, if you work something out?

243
00:24:06,161 --> 00:24:08,186
Yes, of course,

244
00:24:12,100 --> 00:24:14,068
- You're a cop?
- Not,

245
00:24:14,102 --> 00:24:16,263
- But the same appearance,
- I'm private,

246
00:24:18,039 --> 00:24:20,269
Yes? As Sam Speck?

247
00:24:20,275 --> 00:24:22,243
Yes, just like him,

248
00:24:23,111 --> 00:24:26,239
make sense, I read
about him as well, he's good,

249
00:24:26,248 --> 00:24:27,306
Everything,

250
00:24:28,083 --> 00:24:30,313
- You spend a lot of time with him?
- Of ,,

251
00:24:31,152 --> 00:24:34,178
Also often go with him,
such as friends, you know?

252
00:24:35,290 --> 00:24:39,192
matt, short for matthew,

253
00:24:40,262 --> 00:24:43,095
So why did you find out
about this dead woman, matthew?

254
00:25:16,164 --> 00:25:21,101
So he is the one we were looking for, they like
Puku out; 7:30 and so on,

255
00:25:21,136 --> 00:25:24,003
- Like for real?
- 7:30 ,,

256
00:25:24,139 --> 00:25:27,006
It is time
nice to get out,

257
00:25:27,042 --> 00:25:29,101
Oh right, 7:30,

258
00:25:29,177 --> 00:25:31,304
Can the program
back to a different year?

259
00:25:32,113 --> 00:25:34,274
Listen to your words, the program,

260
00:25:35,050 --> 00:25:39,180
maybe you forgot when you
spent with Yahoomu,

261
00:25:39,254 --> 00:25:43,088
I forgot, I heard it was ugly ,,

262
00:25:43,224 --> 00:25:49,185
Please help guys, I've got other things
More important then why should I help you,

263
00:25:51,266 --> 00:25:53,234
What IRONIA?

264
00:25:54,035 --> 00:25:54,262
What is it?

265
00:25:54,302 --> 00:25:57,135
dispose of two dead bodies near the cemetery,

266
00:25:57,305 --> 00:26:05,076
Tuesday night, the bodies of Leila Andreson, a
Student found dead in the cemetery,

267
00:26:05,146 --> 00:26:16,216
Anderson previously reported missing two days
before Solomon, cleaner
find it in the trash,

268
00:26:17,025 --> 00:26:22,122
On the same day, he witnessed
2 men driving around in that place,

269
00:26:23,031 --> 00:26:27,092
Witnesses said that Ms, Anderson
last seen with two strange men,

270
00:26:31,106 --> 00:26:36,237
Beloved Anderson, Ruben Quintana, said
to the police that he was supposed to have lunch
Andersson together,
271
00:26:36,878 --> 00:26:38,743
But he never showed up,

272
00:26:40,048 --> 00:26:42,312
A great help,
Thanks for helping,

273
00:26:43,118 --> 00:26:45,143
- What's this?
- This is what?

274
00:26:46,054 --> 00:26:49,148
- I will not shake hands with you,
- Whatever you say,

275
00:26:53,161 --> 00:26:55,152
10 bucks,

276
00:26:57,132 --> 00:26:59,123
It's 20 bucks, take it,

277
00:27:04,139 --> 00:27:07,199
I'll find something to eat,

278
00:27:11,079 --> 00:27:13,172
You want Hamburger or something?

279
00:27:14,149 --> 00:27:15,173
You did not feed me,

280
00:27:16,050 --> 00:27:20,009
Oh, ok, nice to meet you TJ,

281
00:27:22,223 --> 00:27:25,192
I mean is I do not
concerned about the cow,

282
00:27:26,094 --> 00:27:28,085
I only care about the
what goes in my body,

283
00:27:28,163 --> 00:27:32,031
Do not meat, not soda, not
potatoes, do not muck it up,

284
00:27:32,233 --> 00:27:35,100
I do not think about me not eating,

285
00:27:35,203 --> 00:27:40,106
Okay, so we can eat together,

286
00:27:44,312 --> 00:27:46,177
Come on, Watson,

287
00:28:27,055 --> 00:28:31,082
You sleep where? Good your ways,
hidden in the library,

288
00:28:32,160 --> 00:28:34,151
It was a nice place to stay,

289
00:28:34,295 --> 00:28:36,263
What happened to your parents?

290
00:28:37,165 --> 00:28:39,224
You do not need to grieve over me,

291
00:28:40,034 --> 00:28:42,264
- Does not,
- Good,

292
00:28:45,206 --> 00:28:48,073
You're strong, you might cop,

293
00:28:48,109 --> 00:28:50,009
I do not think so,

294
00:28:50,111 --> 00:28:52,238
What? Do you think I would be afraid of you?

295
00:28:52,280 --> 00:28:55,272
I bet you do not, I
just was not interested,

296
00:28:58,119 --> 00:29:02,055
- Where are you practicing,
- Do not everywhere,

297
00:29:03,091 --> 00:29:04,217
I'm serious,

298
00:29:05,193 --> 00:29:07,127
I do not want to talk about it,

299
00:29:07,228 --> 00:29:10,095
I just have to be patient,

300
00:29:10,331 --> 00:29:13,095
Most of the time just looking at it,

301
00:29:13,167 --> 00:29:16,193
indeed, it is the most important memories,

302
00:29:16,271 --> 00:29:21,106
Someone with speed
The original will be great at it,

303
00:29:21,109 --> 00:29:23,009
What's wrong with you?

304
00:29:23,044 --> 00:29:24,238
No nothing,

305
00:29:24,279 --> 00:29:29,080
Do you like anything
like Daunte Cullpaper?

306
00:29:29,284 --> 00:29:32,048
Quarterback of minnesota,

307
00:29:33,154 --> 00:29:37,181
He is a great potential
for American Football,

308
00:29:38,159 --> 00:29:40,252
I'll think about it,

309
00:29:40,261 --> 00:29:44,254
Yes, Daunte Cullpaper, a private investigator,

310
00:29:45,233 --> 00:29:47,258
It looks cool,

311
00:29:48,036 --> 00:29:50,095
You sure you do not want
soda or something dear?

312
00:29:51,072 --> 00:29:56,237
I know you like to give young black men like
I'm with soda killer, but no thanks,

313
00:29:56,244 --> 00:29:59,111
Mom, I drink water only,

314
00:30:03,084 --> 00:30:06,076
What? Young people drink too much soda,

315
00:30:06,120 --> 00:30:08,179
There is a lot of content
stimulate the chemical,
316
00:30:07,822 --> 00:30:11,883
That's why I always drink water one
gallons per day in order not to dehydrate,

317
00:30:12,293 --> 00:30:13,260
You do not eat meat?

318
00:30:14,262 --> 00:30:16,127
Yes, so what? what do you
problem with that?

319
00:30:16,130 --> 00:30:19,122
No, my ex-wife, she's a vegetarian,

320
00:30:19,167 --> 00:30:21,226
So what happened? Why did you go?

321
00:30:21,269 --> 00:30:23,294
- What a treasure she scraper?
- What?

322
00:30:23,304 --> 00:30:25,238
Scraper treasure, treasure enthusiast women,

323
00:30:25,273 --> 00:30:29,175
You know the woman who likes only
if you give them good stuff,

324
00:30:29,177 --> 00:30:31,236
If you're not rich,
they will not memperdulikanmu,

325
00:30:32,046 --> 00:30:33,206
What you can not speak the language of ordinary?

326
00:30:33,214 --> 00:30:36,081
I did not mean, sorry,

327
00:30:37,085 --> 00:30:39,212
- Wait, what time is it?
- Nearly 10 o'clock,

328
00:30:39,220 --> 00:30:42,280
Damn, I had to go back to where
shelter, they closed at 10,

329
00:30:43,124 --> 00:30:45,183
Thank you for the cake,

330
00:32:07,141 --> 00:32:08,301
Jonas Loogan?

331
00:32:08,309 --> 00:32:12,040
- Yes,
- You're a gardener here?

332
00:32:12,280 --> 00:32:14,305
I was a guard here,
What can I help you?

333
00:32:14,315 --> 00:32:17,079
- Matthew Scudder,
- Whoa,

334
00:32:17,118 --> 00:32:18,244
it quickly,

335
00:32:18,252 --> 00:32:22,211
they say at least an inquiry
will be at least another week,

336
00:32:22,256 --> 00:32:23,280
sorry ?,

337
00:32:23,291 --> 00:32:26,055
You want his genuine as possible, right?

338
00:32:26,060 --> 00:32:28,255
- Books?
- That's why you play-act like this, is not it?

339
00:32:28,296 --> 00:32:31,265
You're pretending to be a police officer?

340
00:32:35,236 --> 00:32:40,003
- What do you want?
- I want to talk about Lella Andresen,

341
00:32:40,108 --> 00:32:41,097
Who?

342
00:32:41,109 --> 00:32:43,304
The woman who we find there,

343
00:32:43,311 --> 00:32:46,075
Well, I do not know anything about it,

344
00:32:46,180 --> 00:32:49,081
You tell your boss
be here on that day,

345
00:32:49,183 --> 00:32:51,083
- You're talking to Larry?
- Yes,

346
00:32:51,119 --> 00:32:54,179
Good, because my boss is Gretchen, okay?

347
00:32:54,288 --> 00:32:57,155
Geez, I was a wrong move,

348
00:32:57,258 --> 00:33:00,227
You're too smart for me, Jonas, shit,

349
00:33:01,062 --> 00:33:03,030
Do you think you could help?

350
00:33:03,064 --> 00:33:05,259
I've been telling all
I know to the police,

351
00:33:05,299 --> 00:33:08,063
Eduardo, a man who owns a shop opposite,

352
00:33:08,069 --> 00:33:11,061
he says you're carrying around 20
garbage bag here, Is that correct?

353
00:33:11,105 --> 00:33:13,039
Eduardo wrong, I only brought 10 bags,

354
00:33:13,074 --> 00:33:15,167
And most are there,

355
00:33:15,176 --> 00:33:18,077
I rarely took it to the pool,

356
00:33:18,146 --> 00:33:20,114
So you see it?

357
00:33:20,248 --> 00:33:23,081
I just saw a
first dove,

358
00:33:23,084 --> 00:33:25,177
pigeons were kept chirping,

359
00:33:26,053 --> 00:33:27,247
There is a helmet,

360
00:33:27,288 --> 00:33:32,055
If you do not know anything, that's normal, but
a helmet is an unusual thing here,

361
00:33:32,059 --> 00:33:35,290
I tried to see
matter what was inside,

362
00:33:35,296 --> 00:33:39,027
I think I will pick it up and throw it away,

363
00:33:39,066 --> 00:33:41,057
You do not open it?

364
00:33:41,102 --> 00:33:47,132
No, I think it's just rubbish
discarded by the children overnight,

365
00:33:47,275 --> 00:33:49,209
I always do,

366
00:33:49,243 --> 00:33:52,178
People like to throw garbage into the pond,

367
00:33:53,181 --> 00:33:55,172
You saw the cops across the street?

368
00:33:55,216 --> 00:33:59,277
Yes, I do not think it
nothing to do with Vince,

369
00:33:59,287 --> 00:34:01,084
Vince,

370
00:34:01,122 --> 00:34:03,181
Yes, he was the other guard,

371
00:34:03,191 --> 00:34:07,127
- He found the bag over there,
- What Vince there? I want to talk to him,

372
00:34:07,161 --> 00:34:11,120
He stopped, he opened one of his pockets,

373
00:34:14,202 --> 00:34:17,262
You know, I just started
forget about it,

374
00:34:17,271 --> 00:34:20,138
Thank you for reminding me,

375
00:34:20,174 --> 00:34:22,233
What about your book?

376
00:34:23,044 --> 00:34:25,103
No need to cheer me up,

377
00:35:55,202 --> 00:35:58,069
- Hey, Matt, what's this?
- Hello, T,J,

378
00:35:58,105 --> 00:36:00,096
- You surprise me,
- Seriously?

379
00:36:00,141 --> 00:36:05,204
Okay, so the last suspect
we get back from the store to the church,

380
00:36:05,212 --> 00:36:07,305
You used to drink, huh?

381
00:36:08,182 --> 00:36:11,276
Then I followed him into the old building at Jalan 45,

382
00:36:11,285 --> 00:36:15,153
- The suspect remains on ,,,
- I know where he is, T,J,

383
00:36:16,190 --> 00:36:20,024
- You've met me at a flower shop, is not it?
- I met you at the train station,

384
00:36:20,061 --> 00:36:21,153
Shit!

385
00:36:21,195 --> 00:36:25,188
I did not know I was so easily visible,

386
00:36:25,199 --> 00:36:26,257
What were the results?

387
00:36:26,300 --> 00:36:30,293
There are 3 people, two follow from behind
and another was across the street,

388
00:36:30,304 --> 00:36:33,171
Of course, if you have 3 people,

389
00:36:33,207 --> 00:36:37,041
Do you often go to church and you
wears a lot of pay phones,

390
00:36:37,078 --> 00:36:38,136
So?

391
00:36:38,212 --> 00:36:40,305
- So you do not have a mobile phone?
- I do not like it,

392
00:36:40,314 --> 00:36:43,112
You do not like computers and
not like a mobile phone,

393
00:36:43,117 --> 00:36:46,086
I do not know what to say
What to you, Matthew,

394
00:36:46,253 --> 00:36:49,222
I want you to follow someone, you
do not even try to hide,

395
00:36:49,256 --> 00:36:51,190
I'm not looking for him,

396
00:36:51,225 --> 00:36:54,217
And she will follow you if you're careless,

397
00:36:54,228 --> 00:36:56,992
It was ironic,

398
00:37:06,107 --> 00:37:07,233
- T,J,
- Yes?

399
00:37:07,241 --> 00:37:10,005
Stop following me,

400
00:37:17,251 --> 00:37:20,084
- Reuben Quintana?
- What can I help you?

401
00:37:20,121 --> 00:37:24,057
My name is Matt Scudder, what can I
talk to you about your fiance?

402
00:37:24,058 --> 00:37:26,185
- Fiance?
- Leila Andresen,

403
00:37:26,193 --> 00:37:28,058
Oh, Leila, ah ,,,

404
00:37:28,095 --> 00:37:31,258
- You know I have to go ,,,
- Just for a minute,

405
00:37:31,265 --> 00:37:33,995
Yes, okay,

406
00:37:35,102 --> 00:37:37,093
Come on, please log in,

407
00:37:37,338 --> 00:37:41,138
- What do you want to drink?
- Do not, thank you,

408
00:37:42,243 --> 00:37:45,303
It'll be fun, exercise during the day,

409
00:37:45,312 --> 00:37:48,281
I'd better run,

410
00:37:49,116 --> 00:37:52,279
- I'm an actor,
- Yes, you looked familiar,

411
00:37:52,286 --> 00:37:54,254
I think I've seen you,

412
00:37:54,255 --> 00:37:57,247
I starred in a few
advertising, a few years ago,

413
00:37:57,291 --> 00:38:00,021
- What is a hat ad?
- No, body fragrances,

414
00:38:00,227 --> 00:38:04,220
- Displayed when the semi-finals of the championship,
- It must be awesome,

415
00:38:06,200 --> 00:38:08,168
You studied at the University of Brooklyn, right?

416
00:38:08,169 --> 00:38:11,195
- You learn the scenery?
- Interior design,

417
00:38:11,238 --> 00:38:13,103
True,

418
00:38:13,274 --> 00:38:16,141
You told the police there
3 people who took it,

419
00:38:16,210 --> 00:38:19,008
- Yes, that's right,
- Are you sure?

420
00:38:19,046 --> 00:38:21,139
Yes, I see,

421
00:38:21,182 --> 00:38:23,309
I was in a coffee shop in Prospect Road,

422
00:38:23,317 --> 00:38:26,081
I used to go there,

423
00:38:26,087 --> 00:38:29,056
I see there are two people who
out of the van and took it,

424
00:38:31,325 --> 00:38:34,192
- What they look like?
- I can not see their faces,

425
00:38:34,195 --> 00:38:37,164
I can see a third man,

426
00:38:39,066 --> 00:38:40,158
Look out!

427
00:38:40,234 --> 00:38:43,169
Hey! What are you doing?

428
00:38:43,204 --> 00:38:45,195
That was the last time I saw him,

429
00:38:45,239 --> 00:38:48,231
It's a great place, Lots of good stuff here,

430
00:38:48,242 --> 00:38:52,269
- Did you design it?
- Yes, you should see his bedroom,

431
00:38:54,048 --> 00:38:56,209
Wait, that's not true,

432
00:38:56,250 --> 00:38:58,241
You do not sell drugs, instead, Reuben?

433
00:38:58,285 --> 00:39:00,185
- What?
- You heard me,

434
00:39:00,221 --> 00:39:03,247
- You've accused me of being a drug dealer?
- Or would you rather the human traffickers?

435
00:39:04,058 --> 00:39:07,221
Or do you want to say you got
your money out of body fragrances on ESPN?

436
00:39:07,261 --> 00:39:09,195
I have savings,

437
00:39:09,196 --> 00:39:11,164
- From your family in the Bronx?
- Yes,

438
00:39:11,265 --> 00:39:14,257
- My mom got a lot of money last year,
- Come on, Reuben,

439
00:39:14,301 --> 00:39:18,032
you may want to think about that answer,

440
00:39:18,072 --> 00:39:24,102
Look, I do not care where your money,
but the people who might be adadi river,

441
00:39:24,145 --> 00:39:26,010
What do you mean?

442
00:39:29,150 --> 00:39:32,244
- What do you mean?
- Thank you for your time,

443
00:39:33,755 ---> 00:39:35,780
Thank you,

444
00:39:56,243 --> 00:40:00,111
Jonas, what it is you who are outside?

445
00:40:32,179 --> 00:40:37,139
What's going on? Why is there
the police came looking for me?

446
00:41:27,234 --> 00:41:30,135
I took him through the field,

447
00:41:30,237 --> 00:41:34,105
dandelions and grass
still wet with the morning dew,

448
00:41:34,275 --> 00:41:37,073
and I sat near the river,

449
00:41:37,111 --> 00:41:40,308
Whispering through the beautiful yellow hair,

450
00:41:41,115 --> 00:41:45,051
you're safe now, you're safe,

451
00:41:46,153 --> 00:41:48,121
Shit!

452
00:42:25,192 --> 00:42:27,183
Jonas,

453
00:42:30,297 --> 00:42:33,061
You called,

454
00:42:33,300 --> 00:42:37,031
You provide the address
different to the police, is not it?

455
00:42:37,071 --> 00:42:40,234
Therefore they never examined you,

456
00:42:41,241 --> 00:42:43,300
This is the building my mother,

457
00:42:43,310 --> 00:42:47,076
I live in Sunset Park, but I
prohibited from maintaining my bird there,

458
00:42:47,114 --> 00:42:50,083
In fact, there are regulations on the roof,

459
00:42:51,085 --> 00:42:55,249
What is your mother home? possible
we can talk over coffee,

460
00:42:56,290 --> 00:43:01,023
I can not let you go
from here, they will kill me,

461
00:43:01,061 --> 00:43:04,030
- Are they?
- There are two people,

462
00:43:04,031 --> 00:43:07,228
So what? You're going to stab me with the knife?

463
00:43:08,335 --> 00:43:11,270
It will bother me
a long time, I know that,

464
00:43:11,271 --> 00:43:16,072
What if I pick it up
and plunged into the neck?

465
00:43:16,210 --> 00:43:19,179
- What can you do?
- Yes, I can,

466
00:43:19,179 --> 00:43:21,204
But better not,

467
00:43:21,281 --> 00:43:24,148
What if we swapped?

468
00:43:25,219 --> 00:43:28,120
- Okay,
- Put it,

469
00:43:37,131 --> 00:43:41,261
- What makes you know?
- All in all, you're a freak, Jonas,

470
00:43:41,301 --> 00:43:44,168
I never touched Leila,

471
00:43:45,239 --> 00:43:48,072
You should be worried about both,

472
00:43:48,075 --> 00:43:50,043
Who are those two?

473
00:43:53,046 --> 00:43:55,037
Jonas,

474
00:43:56,150 --> 00:43:58,175
Who are those two?

475
00:44:05,159 --> 00:44:07,252
they are not human,

476
00:44:09,163 --> 00:44:11,222
How did you meet them?

477
00:44:16,136 --> 00:44:19,071
they came to my house,

478
00:44:19,106 --> 00:44:23,236
they have a strange face that creepy,

479
00:44:25,179 --> 00:44:28,046
I keep it a secret,

480
00:44:28,248 --> 00:44:31,274
You will not even notice
unless they talk to you,

481
00:44:31,318 --> 00:44:36,017
they are not bearded or wearing strange clothes,

482
00:44:36,023 --> 00:44:39,083
That one does not speak,
the only other one who spoke,

483
00:44:39,226 --> 00:44:43,287
- What about the name?
- They do not tell their names,

484
00:44:44,198 --> 00:44:46,132
Not their real names,

485
00:44:46,133 --> 00:44:49,159
their love to the grave, they thought it was funny,

486
00:44:49,303 --> 00:44:52,170
they buy a drink,

487
00:44:52,172 --> 00:44:57,007
So we are up to the bar and ordered a cola,

488
00:44:57,044 --> 00:44:59,137
We are talking about a different video,

489
00:44:59,146 --> 00:45:04,015
they are always laughing, as
they were under the influence of drugs,

490
00:45:04,051 --> 00:45:06,212
they are obsessed with it,

491
00:45:06,253 --> 00:45:09,313
Dependence, addiction,
various types of drugs,

492
00:45:10,324 --> 00:45:14,021
- He told me that he worked at the DEA,
- Internal police?

493
00:45:14,061 --> 00:45:16,052
I'm not so sure,

494
00:45:16,296 --> 00:45:19,129
perform secret tasks,

495
00:45:20,167 --> 00:45:23,102
I saw one of the police radio,

496
00:45:23,103 --> 00:45:25,094
There is one unit,

497
00:45:25,138 --> 00:45:28,266
And they have data
drug traffickers in DEA headquarters,

498
00:45:28,275 --> 00:45:31,073
He told me that
he does a special job,

499
00:45:31,078 --> 00:45:32,238
He said about Reuben?

500
00:45:32,279 --> 00:45:35,146
I say about Leila,

501
00:45:35,215 --> 00:45:38,082
On matters relating to Reuben,

502
00:45:38,151 --> 00:45:41,177
So we come to
see them do that?

503
00:45:42,122 --> 00:45:44,249
they say that will help,

504
00:45:45,192 --> 00:45:47,160
So you follow him?

505
00:45:47,160 --> 00:45:49,253
I kidnapped her on the road,

506
00:45:50,297 --> 00:45:51,264
Then what happens?

507
00:45:51,265 --> 00:45:53,028
I took it away,

508
00:45:53,066 --> 00:45:56,229
And the car parked somewhere
waters near the Brooklyn area,

509
00:45:56,236 --> 00:45:59,171
said they wanted to make their own videos,

510
00:45:59,239 --> 00:46:01,104
She looked very frightened,

511
00:46:01,108 --> 00:46:03,076
they love doing it,

512
00:46:10,117 --> 00:46:13,109
You're a beautiful little girl,

513
00:46:15,222 --> 00:46:17,190
I could not talk to him,

514
00:46:17,224 --> 00:46:21,092
Tell me, what is your favorite position?

515
00:46:21,161 --> 00:46:24,255
I chose one position
and you select another,

516
00:46:24,264 --> 00:46:29,031
One for you, one for me, That's fair is not it?

517
00:46:29,069 --> 00:46:32,095
You should choose one,
or the opportunity will be lost,

518
00:46:32,172 --> 00:46:35,141
And what do you want exactly?
You want to take it all?

519
00:46:35,142 --> 00:46:36,268
You're trying to make me crazy?

520
00:46:36,310 --> 00:46:39,108
Tap the one you want,

521
00:46:39,112 --> 00:46:41,012
This one?

522
00:46:41,048 --> 00:46:42,037
Okay, great,

523
00:46:42,082 --> 00:46:43,208
You have done a great option,

524
00:46:43,250 --> 00:46:48,119
It's yours and that is mine,

525
00:46:48,121 --> 00:46:52,148
The deal is a deal,
you can not change it,

526
00:46:56,330 --> 00:47:00,061
And 10 days later, I
think it's ridiculous ,,

527
00:47:00,067 --> 00:47:03,127
All data and bags scattered everywhere,

528
00:47:04,037 --> 00:47:06,028
He never said anything,

529
00:47:06,039 --> 00:47:08,064
Where as they recorded the video?

530
00:47:08,108 --> 00:47:09,268
If I stayed longer this time,

531
00:47:09,309 --> 00:47:12,244
- I can recognize the place,
- How do I get there?

532
00:47:12,245 --> 00:47:14,042
I hope they do not recognize you,

533
00:47:14,081 --> 00:47:16,106
Why do not you come with me?

534
00:47:20,220 --> 00:47:23,155
I thought I would give a bird
These birds eat first,

535
00:47:40,240 --> 00:47:42,105
Ray,

536
00:47:42,142 --> 00:47:44,110
What is it?

537
00:47:45,278 --> 00:47:47,109
That was his name,

538
00:47:47,147 --> 00:47:50,241
Which one? It's quiet?

539
00:47:56,023 --> 00:47:58,116
Jesus,

540
00:48:04,064 --> 00:48:07,227
I was sitting one day in
a bar Washintong Heights,

541
00:48:07,300 --> 00:48:11,031
where they do not pay
drinks for their policies,

542
00:48:11,138 --> 00:48:14,073
And then there was a male
who came to rob the place,

543
00:48:15,042 --> 00:48:18,102
I met them on the street, I shot him,

544
00:48:18,245 --> 00:48:21,043
There was a girl there,

545
00:48:21,181 --> 00:48:24,082
He never runs perfectly,

546
00:48:25,085 --> 00:48:28,054
Yeah, I stopped right then and there,

547
00:48:29,222 --> 00:48:34,216
it's not so funny after that,

548
00:48:37,297 --> 00:48:40,130
(Stalemate)

549
00:49:37,224 --> 00:49:39,158
people are afraid
the things that are wrong,

550
00:49:39,192 --> 00:49:43,026
(Fear of the new millennium)

551
00:50:09,289 --> 00:50:12,258
I'll be back,

552
00:51:08,081 --> 00:51:11,244
I wonder if they
will pay the same for nurses,

553
00:51:12,185 --> 00:51:16,019
Make no mistake, come on,

554
00:51:20,293 --> 00:51:23,126
Wait, wait,

555
00:52:13,213 --> 00:52:15,181
they worked at the DEA?

556
00:52:15,215 --> 00:52:18,275
probably will not take
long time to become an insurance agent,

557
00:52:18,285 --> 00:52:20,116
And where are they?

558
00:52:20,120 --> 00:52:23,055
I do not know, maybe they
use the confidential information,

559
00:52:23,089 --> 00:52:24,181
maybe one of them is the staff,

560
00:52:24,190 --> 00:52:28,024
Wherever he worked, they
will not act much,
at least as far as I know,

561
00:52:28,061 --> 00:52:30,291
- Why not?
- Because they are crazy,

562
00:52:30,297 --> 00:52:34,199
At least you get one
archive it, and know my market data,

563
00:52:34,200 --> 00:52:37,226
And if my data is there it means
DEA agents were involved, right?

564
00:52:37,237 --> 00:52:39,296
Is it ever like that?

565
00:52:40,173 --> 00:52:43,142
You know a lot of people who
know what you're doing?

566
00:52:43,243 --> 00:52:47,111
We do not have a union
workers, but I know a few,

567
00:52:47,147 --> 00:52:50,082
I want to contact them and
say what happened to Carrie,

568
00:52:50,083 --> 00:52:53,052
- Tell them that you're hired
by ,, - Are you kidding?

569
00:52:53,086 --> 00:52:55,020
The work was not just about
Carrie, the police will take care of it ,,

570
00:52:55,055 --> 00:52:58,149
they have done it before,
and will not do it again,

571
00:52:58,158 --> 00:53:00,149
And this time I want to hear about it,

572
00:53:00,193 --> 00:53:02,161
What should I say?

573
00:53:02,228 --> 00:53:05,197
I'll think of something,

574
00:53:05,231 --> 00:53:08,098
I can pay you,

575
00:53:08,301 --> 00:53:11,202
As many as one million dollars,

576
00:53:12,205 --> 00:53:16,039
It is our savings, and I will
use it to release,

577
00:53:16,042 --> 00:53:20,240
This guy I know, would tarnish my name
on the internet, or online sites and such,

578
00:53:20,246 --> 00:53:25,081
It is our future, and I will not
give them, and how stupid is that?

579
00:53:25,085 --> 00:53:27,076
He is dead,

580
00:53:27,220 --> 00:53:30,280
And if not, they would kill him,

581
00:53:31,057 --> 00:53:33,252
Contact your friends,

582
00:53:56,216 --> 00:53:59,242
(Eastern Region, suppliers of pipe)

583
00:54:17,170 --> 00:54:21,163
(the body of a woman found in a vacant lot)

584
00:54:25,178 --> 00:54:27,112
I know it,

585
00:54:27,247 --> 00:54:29,306
I only know him as marie,

586
00:54:30,083 --> 00:54:32,051
Jacinto, my friend,

587
00:54:32,052 --> 00:54:35,249
- Is there a cold drink?
- You know where it is located,

588
00:54:37,223 --> 00:54:39,191
He lived around here?

589
00:54:40,026 --> 00:54:42,119
- He worked around this place,
- Where?

590
00:54:42,162 --> 00:54:44,187
At a crossroads,

591
00:54:44,197 --> 00:54:48,031
No, your mother would be angry
if you buy the drink,

592
00:54:48,301 --> 00:54:51,099
He was a drug dealer?

593
00:54:52,305 --> 00:54:55,001
he is working at home is not far from here

594
00:54:55,041 --> 00:54:57,168
If you know what I mean,

595
00:54:59,045 --> 00:55:01,309
[SPEAKING SPANISH]

596
00:55:05,151 --> 00:55:09,281
You see the old building
block, across the street?

597
00:56:26,299 --> 00:56:30,201
Okay, tell me what you want, asshole,
What do you want from maria G?

598
00:56:34,040 --> 00:56:35,302
Are you a cop?

599
00:56:35,341 --> 00:56:36,308
I'm a retiree,

600
00:56:36,309 --> 00:56:38,277
Who are you? His family?

601
00:56:38,311 --> 00:56:43,078
Damn, if you can not let her?
It is not us who do it, okay?

602
00:56:43,082 --> 00:56:47,178
- Okay, - Do you think we a
police and let it happen?

603
00:56:47,220 --> 00:56:49,313
My son has been fired but he's not an idiot,

604
00:56:49,322 --> 00:56:51,119
[SPEAKING SPANISH]

605
00:56:51,257 --> 00:56:54,090
Wait, marie a policeman?

606
00:56:54,260 --> 00:56:56,160
Who are you?

607
00:56:56,196 --> 00:57:00,064
I'm looking for you, for your children,

608
00:57:01,134 --> 00:57:03,102
I want to ,,

609
00:57:04,270 --> 00:57:06,261
I want the person who killed Marie,

610
00:57:07,240 --> 00:57:09,299
Not if I were to kill him first,

611
00:57:11,077 --> 00:57:14,137
- Do you think he was a drug dealer?
- Not anymore,

612
00:57:15,081 --> 00:57:17,049
But he has been working for you?

613
00:57:17,116 --> 00:57:22,110
Work? Fool, he
just wanted to marry her,

614
00:57:22,155 --> 00:57:24,316
Such was his expertise,

615
00:57:32,332 --> 00:57:35,130
Hello, my name is Peter,

616
00:57:35,201 --> 00:57:38,193
And I'm an addict
alcohol, and drugs,

617
00:57:38,204 --> 00:57:40,104
And I want to get back to normal,

618
00:57:40,139 --> 00:57:41,197
Hi, Peter,

619
00:57:41,241 --> 00:57:47,202
I want to meet my family,
and I want to get back to normal life,

620
00:57:48,281 --> 00:57:51,114
- Then I fell asleep there,
- It happens,

621
00:57:51,150 --> 00:57:54,244
- I'm starting to become addicted and
stopped at the age of 28 years, - Yes?

622
00:57:54,254 --> 00:57:59,214
And since then, I joined the army,
and I'm not doing a good job,

623
00:57:59,259 --> 00:58:01,056
You join the army?

624
00:58:01,094 --> 00:58:03,153
Yeah, and served in Germany,

625
00:58:03,329 --> 00:58:07,197
Then I went home, back
school, and Kenny started hanging out with me,

626
00:58:08,167 --> 00:58:10,294
I started seeing
with Kenny every day,

627
00:58:10,303 --> 00:58:11,292
(Suppliers pipe east, 2125550163)

628
00:58:11,337 --> 00:58:14,306
And he went to college,
while I started school,

629
00:58:14,307 --> 00:58:17,242
And I'm expelled from school,

630
00:58:17,310 --> 00:58:21,110
Kenny may still perform
the business, and running smoothly,

631
00:58:21,147 --> 00:58:24,173
And he slept a luxurious place,

632
00:58:24,250 --> 00:58:28,016
Until one night I found
committed suicide in Harlem,

633
00:58:28,054 --> 00:58:29,248
How do you know that?

634
00:58:29,289 --> 00:58:32,053
I know of a friend who worked with him,

635
00:58:32,091 --> 00:58:37,222
I tried to busy at night, and sleep in
during the day, And stay out of trouble,

636
00:58:38,231 --> 00:58:41,064
- Okay, I'll see you again,
- Take care of yourself,

637
00:58:41,100 --> 00:58:43,227
The number you call
being out of range,

638
00:58:43,236 --> 00:58:45,136
Please try again ,,

639
00:58:46,172 --> 00:58:47,139
General information section,

640
00:58:47,173 --> 00:58:51,200
I want the phone number of
eastern regions pipe supplier, please,

641
00:58:51,210 --> 00:58:52,142
Which area?

642
00:58:52,178 --> 00:58:55,204
- I think the East Village,
- Wait a minute,

643
00:58:55,214 --> 00:58:58,183
- Nothing in the manhattan area,
- Try searching in Brooklyn,

644
00:58:58,217 --> 00:59:02,051
- There exist also in Brookyn,
- Try in other areas,

645
00:59:02,221 --> 00:59:06,214
- Sorry, we could not find the registration number,
- Thank you,

646
00:59:26,279 --> 00:59:28,042
What happened to you?

647
00:59:28,081 --> 00:59:30,276
I hit something,
are you okay?

648
00:59:31,117 --> 00:59:32,277
I'm alright,

649
00:59:32,318 --> 00:59:35,014
- What's in your bag?
- There is not anything,

650
00:59:35,021 --> 00:59:39,287
It was just a computer jinjingku,
and other equipment,

651
00:59:40,059 --> 00:59:44,257
No, I think I saw a gun
of the spoils of blacks,

652
00:59:44,263 --> 00:59:46,254
Oh,

653
00:59:46,332 --> 00:59:48,197
this mean,

654
00:59:48,201 --> 00:59:50,192
This is for a newborn baby,

655
00:59:52,205 --> 00:59:55,140
That's great, what are you up to?

656
00:59:55,141 --> 00:59:58,008
No, right now I
just want protection,

657
00:59:58,044 --> 01:00:02,105
And being a detective, I
want to live in peace,

658
01:00:02,115 --> 01:00:03,207
Where did you get it

659
01:00:03,249 --> 01:00:06,082
I was taking a nap in the alley,

660
01:00:06,119 --> 01:00:07,177
There were footsteps,

661
01:00:07,186 --> 01:00:10,121
I saw a man
unemployed asking for trouble,
662
01:00:09,756 --> 01:00:12,725
And he threw the bag
was so and he went,

663
01:00:13,259 --> 01:00:15,250
You steal someone's purse?

664
01:00:16,129 --> 01:00:20,031
I can not steal it, I
leave the money and drugs were,

665
01:00:20,199 --> 01:00:23,032
they will return to
the gun, you know that, right?

666
01:00:23,069 --> 01:00:26,232
No, There will be longer, Trust me,

667
01:00:26,239 --> 01:00:28,298
Police did not want to interfere,

668
01:00:30,042 --> 01:00:31,270
You know how to use it?

669
01:00:32,311 --> 01:00:34,176
Shit,

670
01:00:35,114 --> 01:00:37,275
Navigate to me, do as
You want to shoot me,

671
01:00:38,251 --> 01:00:40,116
Please,

672
01:00:41,120 --> 01:00:43,111
Come on,

673
01:00:44,400 --> 01:00:46,400
Is that how you hold a weapon?

674
01:00:47,400 --> 01:00:48,400
That's how I hold it,

675
01:00:50,096 --> 01:00:53,224
You know how to cock?
emptying, to clean?

676
01:00:58,204 --> 01:01:01,173
But the gun is still not empty,
You know that, right?

677
01:01:02,074 --> 01:01:04,235
There is still one more
left in this room here,

678
01:01:05,111 --> 01:01:07,170
Now, re-insert,

679
01:01:14,320 --> 01:01:15,309
Belailah,

680
01:01:15,321 --> 01:01:18,188
Rub like a part of you,

681
01:01:20,059 --> 01:01:22,152
It tastes good, is not it?

682
01:01:22,195 --> 01:01:25,255
Yes, Is not this great?

683
01:01:25,264 --> 01:01:27,232
Yes, turn off the safety,

684
01:01:30,269 --> 01:01:32,134
Now cock,

685
01:01:37,076 --> 01:01:40,204
Now put it in your head
and pull the trigger,

686
01:01:41,180 --> 01:01:43,171
- What?
- You heard me,

687
01:01:43,182 --> 01:01:45,047
Shoot yourself in the head,

688
01:01:45,084 --> 01:01:47,052
I just want you
end it now,

689
01:01:47,086 --> 01:01:49,247
Because if you stroll
with a gun, sooner or later,

690
01:01:49,255 --> 01:01:51,120
It was bound to happen as well,

691
01:01:51,157 --> 01:01:52,181
I'll remind you,

692
01:01:52,225 --> 01:01:55,160
I'll be back looking for popcorn,
and back to the show,

693
01:01:55,228 --> 01:01:59,130
It's only you with weapons in hand
with the stupid face,

694
01:01:59,165 --> 01:02:01,258
and ass all over the world,

695
01:02:03,236 --> 01:02:05,295
Now, relax, TJ,

696
01:02:19,118 --> 01:02:22,110
East Village, provider of vacuum,

697
01:02:55,187 --> 01:02:56,211
Shit!

698
01:03:02,061 --> 01:03:06,020
Scudder ,, I assume you are not quite
Strong to shoot federal agents,

699
01:03:06,065 --> 01:03:08,192
- Show me your badge! Right now!
- Okay,

700
01:03:08,200 --> 01:03:10,168
I took my wallet,

701
01:03:12,238 --> 01:03:15,173
Stover, DEA,

702
01:03:15,241 --> 01:03:17,072
Put!

703
01:03:17,176 --> 01:03:19,110
Good, is broken,

704
01:03:19,145 --> 01:03:20,305
The next time introduce yourself, okay?

705
01:03:20,313 --> 01:03:22,110
maybe we should pull over,

706
01:03:22,148 --> 01:03:24,082
and tried again, this time
not the cowardly blow,

707
01:03:24,116 --> 01:03:25,105
We'll see how you do it,

708
01:03:25,117 --> 01:03:26,141
Why wait?

709
01:03:26,185 --> 01:03:28,119
Hey, calm down,

710
01:03:28,254 --> 01:03:30,245
You work for?
Kenny Kristo?

711
01:03:30,256 --> 01:03:32,247
- I can not say,
- Okay, Scuddar,

712
01:03:32,291 --> 01:03:35,089
No license, so
You do not have the authority,

713
01:03:35,094 --> 01:03:40,031
And retired, so this makes you become
authorities were not valid,

714
01:03:41,067 --> 01:03:46,198
So can you tell me
what are you doing hanging out with
famous drug dealers in this town?

715
01:03:46,238 --> 01:03:49,139
I tried to find Ray
and he said that name,

716
01:03:49,275 --> 01:03:52,073
You know, two people
had killed maria Gottaskind?

717
01:03:52,078 --> 01:03:53,170
I do not know what you mean,

718
01:03:53,212 --> 01:03:56,272
Really? Not the people who
same in the drill DEA?

719
01:03:56,315 --> 01:03:59,307
Usually it is written,
at work,

720
01:03:59,318 --> 01:04:02,014
Gottaskind have investigated
a Kenny Kristo?

721
01:04:02,021 --> 01:04:03,181
I can not answer that,

722
01:04:03,189 --> 01:04:05,157
Kristo own mistress might be,

723
01:04:05,191 --> 01:04:08,217
although we have not
see it, is not it all?

724
01:04:09,061 --> 01:04:10,119
I know ,,

725
01:04:10,129 --> 01:04:12,256
maybe you should talk
with his brother, Peter,

726
01:04:12,264 --> 01:04:15,199
He is seen often
spend time together,

727
01:04:16,202 --> 01:04:17,999
You know what?

728
01:04:18,037 --> 01:04:22,098
After all, this is not any,
Remove the handcuffs,

729
01:04:23,175 --> 01:04:25,075
We're done here,

730
01:04:58,044 --> 01:05:00,069
In the program I have ever
hear what is say,

731
01:05:00,312 --> 01:05:03,247
Do not give up 5 minutes
before the magic happens,

732
01:05:03,249 --> 01:05:04,238
Scudder!

733
01:05:04,283 --> 01:05:07,218
Or fraction of a minute
of it, but if you give up,

734
01:05:07,219 --> 01:05:10,188
- You will never know,
- What are you doing here?

735
01:05:14,060 --> 01:05:15,322
I menganggumi your wall paper,

736
01:05:15,327 --> 01:05:16,294
Oh ,,

737
01:05:17,229 --> 01:05:20,221
It's still not finished, It is
lessons that I did for painting,

738
01:05:20,232 --> 01:05:22,166
- You do it all here?
- Yes?

739
01:05:22,201 --> 01:05:23,259
Kta should do it,

740
01:05:23,302 --> 01:05:25,998
One of these has a price to Kenny,

741
01:05:26,038 --> 01:05:28,268
Really? surprising,

742
01:05:29,241 --> 01:05:31,141
What do you want, man?

743
01:05:31,243 --> 01:05:35,043
You sell your flight ticket
to your brother, right?

744
01:05:35,114 --> 01:05:38,277
Hey, I'm not going to blame you
for such people, I mean ,,

745
01:05:38,317 --> 01:05:43,016
Not only does she have a beautiful wife,
not only does he have all the money,

746
01:05:43,055 --> 01:05:46,183
While you try
to make some donuts,

747
01:05:46,225 --> 01:05:51,253
What really baffles me,
how can you do all this?

748
01:05:52,231 --> 01:05:54,256
I've never understood,

749
01:05:56,268 --> 01:05:59,066
Carrie I did ,,

750
01:06:03,142 --> 01:06:07,101
About 6 months ago, we went
to Bermuda for our celebration,

751
01:06:08,080 --> 01:06:10,139
Carrie went to work at his home,

752
01:06:11,250 --> 01:06:13,115
I may not have been dead,

753
01:06:13,285 --> 01:06:17,244
To complain of Kenny and
caged? I do not think about it,

754
01:06:17,323 --> 01:06:20,258
I went to Queens,
This guy is not the calculation,

755
01:06:20,292 --> 01:06:22,055
And you caught,

756
01:06:22,094 --> 01:06:25,188
Yes, I put it in the room at this
together with the DEA,

757
01:06:27,133 --> 01:06:29,101
He also reminds me, you know?

758
01:06:30,069 --> 01:06:31,263
And I run away like that,

759
01:06:31,303 --> 01:06:34,295
Of course, if they do not
will bring his wife,

760
01:06:35,074 --> 01:06:38,066
So I just found out he
doing it on purpose,

761
01:06:38,210 --> 01:06:41,270
Yes, I'm sure it does,

762
01:06:43,048 --> 01:06:46,017
I'm sure this is all he wants,

763
01:06:46,285 --> 01:06:48,116
What are you talking about?

764
01:06:48,154 --> 01:06:50,088
The agents who arrested you?

765
01:06:50,089 --> 01:06:51,078
The good is that?

766
01:06:51,323 --> 01:06:54,156
His name is marie Gotteskind,

767
01:06:55,227 --> 01:06:58,128
He was killed by the
escorting Carrie,

768
01:06:58,230 --> 01:07:01,063
- Why did not I know this?
- This is the secret story,

769
01:07:01,100 --> 01:07:04,069
And one of them
say you are also involved,

770
01:07:07,306 --> 01:07:09,069
God!

771
01:07:09,108 --> 01:07:11,167
Tell your brother I'm done,

772
01:07:11,210 --> 01:07:13,303
I will return the money tomorrow,

773
01:07:13,312 --> 01:07:16,110
Does Kenny know about me?

774
01:07:16,148 --> 01:07:18,116
Unless you tell him,

775
01:07:28,294 --> 01:07:31,229
Hey ,, Look who it is!

776
01:07:31,263 --> 01:07:33,094
pulled up right next to it,

777
01:07:33,132 --> 01:07:36,226
Hey, T,J! People who are quite
troublesome that you bring it,

778
01:07:36,268 --> 01:07:38,259
I know you talk to him, right?

779
01:07:38,270 --> 01:07:40,135
Let's beat this kid,

780
01:07:43,309 --> 01:07:46,176
- We beat you!
- What is it? What is it?

781
01:07:46,278 --> 01:07:48,269
Friend, we get
people who ask us!

782
01:07:48,314 --> 01:07:51,215
- What are you talking about? - How
with the gun? It is my favorite,

783
01:07:51,250 --> 01:07:54,083
- Man, I throw it into the river,
- What?

784
01:07:54,119 --> 01:07:56,280
What do you mean you throw it into the river?

785
01:07:57,056 --> 01:07:59,081
What are you doing?
I told you,

786
01:07:59,124 --> 01:08:00,113
Give me the bag!

787
01:08:00,125 --> 01:08:02,116
- What's in the bag?
- Give me that bag!

788
01:08:03,295 --> 01:08:06,196
- Do you carry this garbage?
- Do not, No,

789
01:08:06,332 --> 01:08:07,299
- No, man ,,
- Shut up!

790
01:08:07,333 --> 01:08:09,028
Where did you get this money?

791
01:08:09,068 --> 01:08:10,194
- It's my money!
- You sell the gun?

792
01:08:10,202 --> 01:08:13,000
- No!
- You take me to that place!

793
01:08:13,038 --> 01:08:13,299
No, man,

794
01:08:14,139 --> 01:08:18,075
What's wrong with you?

795
01:08:18,177 --> 01:08:20,077
Hey, are you crazy?

796
01:08:23,148 --> 01:08:24,274
There are any messages?

797
01:08:26,318 --> 01:08:28,183
Yes, JR calling,

798
01:08:28,187 --> 01:08:29,211
TJ?

799
01:08:29,255 --> 01:08:32,224
- Yes, whatever it is,
- He left a message of any kind?

800
01:08:33,058 --> 01:08:35,219
I think ,, Not,

801
01:08:35,294 --> 01:08:38,263
Oh, yes ,, He's in the hospital,

802
01:08:40,299 --> 01:08:42,199
He's in beat with quite severe,

803
01:08:42,234 --> 01:08:46,068
He also protects the ring,
Otherwise I think he is already in crisis,

804
01:08:46,105 --> 01:08:48,130
- Crisis?
- He has a disorder,

805
01:08:48,207 --> 01:08:50,141
He has a blood disorder,

806
01:08:51,076 --> 01:08:52,202
- You do not know it?
- Do not,

807
01:08:52,211 --> 01:08:55,078
Well, when the system is getting cold

808
01:08:55,114 --> 01:08:58,083
Anything that makes it
Normal blood will overflow,

809
01:08:58,083 --> 01:09:00,051
Any time the body can fight anything,

810
01:09:00,085 --> 01:09:03,145
Red blood cells to panic,
and do a round shape,

811
01:09:03,155 --> 01:09:06,147
And creates a sort of
blood clots in blood vessels,

812
01:09:06,191 --> 01:09:09,217
Her blood becomes very thick, Suddenly
You can not get oxygen,

813
01:09:09,261 --> 01:09:11,126
What do you do for him?

814
01:09:11,196 --> 01:09:15,030
Well, we menghibernasi himself
to reduce the pain,

815
01:09:15,034 --> 01:09:17,059
But he already knew how, he
have come here earlier,

816
01:09:17,102 --> 01:09:19,093
So I think it will not be long here,

817
01:09:19,204 --> 01:09:22,196
- I'll be right here if you need me,
- Thank you,

818
01:09:35,154 --> 01:09:37,179
Do not feel sorry for me,

819
01:09:38,223 --> 01:09:40,020
I'm not sorry,

820
01:09:43,128 --> 01:09:47,189
- What would you do if you were me?
- Not to act so,

821
01:09:48,267 --> 01:09:51,168
You do not know how it feels
to have a special blood,

822
01:09:51,270 --> 01:09:53,261
those who never
can be exposed to malaria,

823
01:09:53,305 --> 01:09:58,208
It was actually a blood sirklus
that can prevent malaria,

824
01:09:58,210 --> 01:10:00,178
Where is your mother, T,J?

825
01:10:01,046 --> 01:10:02,206
Why do not you become a cop anymore?

826
01:10:02,247 --> 01:10:04,044
You go first,

827
01:10:07,152 --> 01:10:11,088
I've been hit by the crisis,
I was around the age of 11,

828
01:10:11,123 --> 01:10:14,286
And my mother took me to the hospital
but never back to examine me,

829
01:10:15,160 --> 01:10:19,187
So I think if he loves me he
I'll put in a good family once,

830
01:10:20,032 --> 01:10:21,192
Look at me now,

831
01:10:22,067 --> 01:10:25,230
I saw it a few times
on the streets after that, but ,,

832
01:10:25,270 --> 01:10:27,135
I think it was a while ago,

833
01:10:27,272 --> 01:10:30,036
Then he hit a problem,

834
01:10:30,242 --> 01:10:32,233
Your turn,

835
01:10:32,311 --> 01:10:35,109
I'm going to work in one day,

836
01:10:35,314 --> 01:10:40,115
I'm in a bar in Washington where
police do not have to pay for a drink,

837
01:10:40,119 --> 01:10:41,108
Wait a minute ,,

838
01:10:41,153 --> 01:10:43,178
Three kids ruin the place,

839
01:10:45,057 --> 01:10:48,117
On the way out they they
shoot the owner of the bar in the heart,

840
01:10:48,193 --> 01:10:51,185
I chased them into the street,

841
01:10:51,230 --> 01:10:53,198
And I shot two people to death,

842
01:10:53,198 --> 01:10:54,290
And catch another one,

843
01:10:55,034 --> 01:10:56,023
I've heard this,

844
01:10:56,035 --> 01:10:58,003
- Do not,
- You do not hear,

845
01:10:59,204 --> 01:11:03,038
You see ,, One shot ,,

846
01:11:03,042 --> 01:11:05,237
Yes, the bullet leads to the wrong place,

847
01:11:26,065 --> 01:11:28,226
It was about 9 years old kid in LA,

848
01:11:29,101 --> 01:11:31,069
I learned something,

849
01:11:31,103 --> 01:11:36,097
I tried to save him,
But he was already dead,

850
01:11:36,141 --> 01:11:40,271
So wait a minute, before stopping
you catch 3 bastard alone?

851
01:11:41,180 --> 01:11:45,207
I get my promotion,
I stopped myself,

852
01:11:46,251 --> 01:11:49,049
I do not know, man, there is no
who took it earlier,

853
01:11:49,088 --> 01:11:51,215
- Do you mean?
- Courage,

854
01:11:53,025 --> 01:11:54,185
I was not brave moment,

855
01:11:56,228 --> 01:11:58,196
I'm just drunk,

856
01:12:01,133 --> 01:12:03,124
Do not feel sorry for me,

857
01:12:06,038 --> 01:12:08,029
I'm not sorry,

858
01:12:13,312 --> 01:12:15,280
Please, now,

859
01:12:57,089 --> 01:12:58,283
Watson?

860
01:13:15,307 --> 01:13:17,275
Watson?

861
01:13:50,042 --> 01:13:52,169
You know how
lucky you that?

862
01:14:01,320 --> 01:14:03,288
Scudder?

863
01:14:19,104 --> 01:14:20,298
Hello?

864
01:14:25,110 --> 01:14:27,078
Kenny?

865
01:14:30,048 --> 01:14:32,039
There anyone at home?

866
01:14:42,027 --> 01:14:43,255
And where have you been?

867
01:14:46,231 --> 01:14:48,256
- I've been trying to call you,
- Where is Kenny?

868
01:14:48,300 --> 01:14:50,097
In Whitestone?

869
01:14:50,135 --> 01:14:54,071
With friends who are
have the same problem for mengkuliti himself,

870
01:14:54,072 --> 01:14:55,096
His wife?

871
01:14:55,140 --> 01:14:57,005
Worse,

872
01:15:03,282 --> 01:15:05,216
I'm not talking about that kind of money,

873
01:15:10,255 --> 01:15:13,122
- You're the detective, yah?
- Matt Scudder,

874
01:15:13,158 --> 01:15:16,184
Hello, Dani, why are you
do not go out and supervise,
875
01:15:15,794 --> 01:15:17,625
- Well,
- Good boy,

876
01:15:20,132 --> 01:15:21,292
Now I have a guard post,

877
01:15:22,167 --> 01:15:26,069
The horse still has not been found,
I locked the cage, for what?

878
01:15:26,104 --> 01:15:28,072
Huh? What can they take from me now?

879
01:15:28,140 --> 01:15:29,266
He was 14 years old,

880
01:15:29,308 --> 01:15:30,297
14?

881
01:15:31,276 --> 01:15:34,040
His sister, Anna, the nurse,

882
01:15:35,247 --> 01:15:39,149
they kidnapped him last night,
call in the morning,

883
01:15:39,318 --> 01:15:41,252
told us not to call the police,

884
01:15:42,220 --> 01:15:46,156
I remember Kenny told me about you,

885
01:15:46,158 --> 01:15:49,150
Mr, Landau, listen, you should know that ,,

886
01:15:49,227 --> 01:15:51,024
I'm sorry, the name of your daughter?

887
01:15:51,063 --> 01:15:54,032
Luzmia, he calls himself Lucia,

888
01:15:54,299 --> 01:15:59,134
You should know that the people who kidnapped
Lucia has killed at least two women,

889
01:15:59,171 --> 01:16:01,105
Including Kenny lives,

890
01:16:02,074 --> 01:16:06,204
Most importantly we must
make sure your daughter is still alive,

891
01:16:07,212 --> 01:16:11,148
But, there is a strong possibility that he is dead,

892
01:16:11,149 --> 01:16:13,083
- Do not,
- Police on both of them,

893
01:16:13,085 --> 01:16:14,313
they know who they are, they
know what they are doing,

894
01:16:15,020 --> 01:16:16,180
No, no, no police,

895
01:16:16,188 --> 01:16:20,022
You must help me, says Kenny
you would do it, at any time,

896
01:16:20,158 --> 01:16:21,250
I will do anything you ask,

897
01:16:22,260 --> 01:16:23,227
I beg,

898
01:16:32,104 --> 01:16:35,073
- Hello?
- Okay, you want to know what happens next?

899
01:16:35,073 --> 01:16:38,065
Yes, please, I'm seeking ,,

900
01:16:38,110 --> 01:16:40,203
Well, trying to be
hard, Yuri, We want our money,

901
01:16:40,245 --> 01:16:43,180
I just need time, I beg, I'll
give you whatever you want,

902
01:16:43,181 --> 01:16:46,048
but, please, one thing I want
was talking to my daughter,

903
01:16:46,084 --> 01:16:48,211
- He can not talk right now,
- You have to let me talk to him or her,

904
01:16:50,055 --> 01:16:52,023
If he dies, you do not
will get nothing,

905
01:16:52,224 --> 01:16:54,124
And who are you?

906
01:16:54,226 --> 01:16:57,093
I'm your best chance if
you want to get your money,

907
01:16:57,295 --> 01:17:01,231
But the girl must be on and
intact if you want this deal to happen,

908
01:17:02,167 --> 01:17:04,101
Are you listening, jerk?

909
01:17:05,270 --> 01:17:07,135
To hell with this,

910
01:17:10,175 --> 01:17:13,201
- I can not believe you talked to him
like that, - He knows what he is doing,

911
01:17:13,245 --> 01:17:16,078
The important thing now is to
make sure he's alive,

912
01:17:16,081 --> 01:17:20,177
it means that these people should know
they will not get
dime unless he is fine,

913
01:17:20,218 --> 01:17:22,152
- But if you make them angry ,,
- They are already upset,

914
01:17:22,154 --> 01:17:24,145
You give them a reason to kill him,

915
01:17:24,189 --> 01:17:27,056
I do not need a reason, they are
would kill him no matter what,

916
01:17:27,225 --> 01:17:30,058
All they need is a
reason to let him live,

917
01:17:30,262 --> 01:17:33,254
- How much cash do we have?
- I do not have much at the moment but,

918
01:17:33,298 --> 01:17:37,132
what people want cocaine this jerk? because
I had 10 pounds, 10 minutes from here,

919
01:17:38,236 --> 01:17:42,229
I do not know, maybe I can collect
several hundred in the hands of me, but ,,

920
01:17:42,274 --> 01:17:45,243
I can not guarantee the quality,
and I had to return it,

921
01:17:45,277 --> 01:17:47,268
Must have at least 500 thousand in cash,

922
01:17:49,214 --> 01:17:51,079
If you've collected I would go to her,

923
01:17:51,149 --> 01:17:53,140
Are there any other channels that I can use?

924
01:17:53,251 --> 01:17:55,242
There is a phone in the room my daughter,

925
01:18:01,293 --> 01:18:04,160
Investigators Culpepper, Dante speaks,

926
01:18:04,162 --> 01:18:05,129
Where are you?

927
01:18:05,197 --> 01:18:07,097
I'm in the office I, friend, what is it?

928
01:18:07,098 --> 01:18:08,258
Why did you leave the hospital?

929
01:18:08,300 --> 01:18:12,236
I do not want to face service
social continues to pursue me,

930
01:18:12,270 --> 01:18:15,262
I need your help to
I took the money in the apartment,

931
01:18:15,273 --> 01:18:17,036
What's going on?

932
01:18:17,108 --> 01:18:20,271
There is a box on the closet,
I want you to pick it up for me,

933
01:18:20,312 --> 01:18:22,246
The guard at the front going to let rise,

934
01:18:23,048 --> 01:18:25,312
The apartment 11G, the key above the door,

935
01:18:25,317 --> 01:18:28,286
A man named Peter would
see you at the front, give it to her,

936
01:18:29,087 --> 01:18:31,146
Then go back to any
you are doing,

937
01:18:40,165 --> 01:18:41,154
Hello?

938
01:18:42,033 --> 01:18:45,196
I understand they have a new friend,
I believe we have not been introduced,

939
01:18:46,037 --> 01:18:48,198
I'm a friend of Mr, Landaus,
my name is not important,

940
01:18:48,240 --> 01:18:52,074
I assume Mr, Landaus not
foolish enough to report to the police?

941
01:18:52,110 --> 01:18:53,099
He did not do it,

942
01:18:53,111 --> 01:18:54,135
Then who are you?

943
01:18:54,179 --> 01:18:56,204
I want to know who is on the other side,

944
01:18:56,214 --> 01:18:59,047
We're the same side,
we both want this to happen,

945
01:18:59,150 --> 01:19:01,175
Good, then you need to do
just follow the instructions,

946
01:19:01,253 --> 01:19:03,153
No, it's not that easy,

947
01:19:03,255 --> 01:19:09,091
Of course that easy, we tell
what to do, and you will
do it if you want to see the girl again,

948
01:19:09,094 --> 01:19:11,119
You have to convince me that he was still alive,

949
01:19:11,162 --> 01:19:12,220
You have to promise me that,

950
01:19:14,199 --> 01:19:16,258
- It was funny,
- Why, it's not good enough?

951
01:19:16,301 --> 01:19:21,170
let's just say you lacked credibility
when you repatriate mistress
Kristo in a bad state,

952
01:19:21,306 --> 01:19:26,266
There are special conditions regarding Mrs,
Kristo, her husband tried to play on me,

953
01:19:27,112 --> 01:19:33,312
cut costs, and in return, I
do not know, you've seen it yourself, right?

954
01:19:34,052 --> 01:19:35,280
We will not bargain for the price,

955
01:19:36,054 --> 01:19:37,180
You will pay one million?

956
01:19:37,289 --> 01:19:39,189
To the girl in the living conditions and health,

957
01:19:39,257 --> 01:19:41,225
I assure you he is in a state of both,

958
01:19:41,226 --> 01:19:45,219
Certainty of you does not mean anything
for me, give the phone to him and
let his father talk to him,

959
01:19:45,230 --> 01:19:49,030
I guess I can not give
phone him at this time,

960
01:19:49,067 --> 01:19:50,091
Deposit 25 cents again,

961
01:19:50,168 --> 01:19:53,001
Disadvantages of a dime, give
your number, I will call back,

962
01:20:07,052 --> 01:20:11,079
- Yes? - It seemed the girl could not go
to the phone, it's not possible,

963
01:20:11,089 --> 01:20:14,024
How else can we
convince you of his condition?

964
01:20:14,125 --> 01:20:17,253
Wait, tell me something
that your daughter will definitely know,

965
01:20:18,163 --> 01:20:19,221
The name of this dog,

966
01:20:19,297 --> 01:20:25,031
they know it, they have followed
him, they know your schedule, they may
never saw you walking with the dog,

967
01:20:25,236 --> 01:20:28,137
once called the
name, think of something else,

968
01:20:28,239 --> 01:20:34,041
We've never had a dog before
this one, the black
white, was struck by a car,

969
01:20:35,146 --> 01:20:38,240
Name the dog, the dog's name before this one,

970
01:20:38,249 --> 01:20:41,218
Tell him to describe it, call me back,

971
01:21:26,164 --> 01:21:28,155
For 16 years we were married,

972
01:21:29,134 --> 01:21:31,295
I never remember him ever had the flu,

973
01:21:33,104 --> 01:21:34,264
Then one day he woke up and,

974
01:21:35,106 --> 01:21:37,074
said he could not smell anything,

975
01:21:40,111 --> 01:21:41,237
You are a former cop?

976
01:21:41,279 --> 01:21:43,247
Yes, first,

977
01:21:44,082 --> 01:21:46,107
You ever dealt with a situation like this?

978
01:21:47,118 --> 01:21:49,143
No, not like this,

979
01:21:49,187 --> 01:21:51,212
Still, definitely hunches
say something to you?

980
01:21:52,257 --> 01:21:55,124
What do you think? Is he still alive?

981
01:22:02,200 --> 01:22:03,167
Yes?

982
01:22:03,168 --> 01:22:06,069
I saw the way you know all this,

983
01:22:06,204 --> 01:22:08,069
Tell me the name of the dog,

984
01:22:08,073 --> 01:22:10,234
Well, well, let's see,

985
01:22:10,308 --> 01:22:12,276
Take a guess right?

986
01:22:13,078 --> 01:22:16,275
Slido? Towser? King?

987
01:22:16,314 --> 01:22:19,044
Rover, it's always a popular choice,

988
01:22:19,117 --> 01:22:23,076
Hey, I know what it is, what about Bingo?

989
01:22:24,089 --> 01:22:26,250
As Spot, yah? Run, Spot, run!

990
01:22:27,058 --> 01:22:28,252
Not a bad name
for a Rotweiller,

991
01:22:29,194 --> 01:22:32,061
- The name of the dog was Watson,
- Watson,

992
01:22:34,099 --> 01:22:36,090
Other dogs, previously,

993
01:22:36,101 --> 01:22:40,094
He did not tell me the dog
which, he was young at the time,

994
01:22:40,238 --> 01:22:42,297
they had to euthanize him, he said,

995
01:22:42,307 --> 01:22:44,275
It was a silly phrase for it, right?

996
01:22:45,276 --> 01:22:49,110
I mean if you want to kill something,
You must have the courage to
say that you'll do,

997
01:22:51,116 --> 01:22:53,175
- You do not talk, you still there?
- I'm here,

998
01:22:54,119 --> 01:22:57,179
I guess that most of us all,

999
01:22:57,288 --> 01:23:00,257
Now the name may be
be a problem, maybe I'm not
will mention it correctly,

1000
01:23:01,059 --> 01:23:04,028
It was in Russian, how Rusiamu, friend?

1001
01:23:04,129 --> 01:23:05,153
Tell me,

1002
01:23:06,264 --> 01:23:09,256
I might call it wrong, Balalaika,

1003
01:23:09,300 --> 01:23:10,324
Balalaika,

1004
01:23:11,302 --> 01:23:15,102
The name of a musical instrument,

1005
01:23:15,206 --> 01:23:19,074
What do you think, friends? Is that correct?

1006
01:23:22,313 --> 01:23:25,180
You have two hours
to collect the money,

1007
01:23:35,293 --> 01:23:37,193
TJ?

1008
01:24:21,072 --> 01:24:24,235
- TJ? What are you doing here?
- Deliver this,

1009
01:24:25,043 --> 01:24:28,035
I told you to give to
Peter, instead of coming here,

1010
01:24:28,279 --> 01:24:32,272
matthew, I feel more confident
give it to you straight,

1011
01:24:33,117 --> 01:24:34,141
See you later,

1012
01:24:37,288 --> 01:24:40,086
- How much do we have?
- Not enough,

1013
01:24:40,091 --> 01:24:41,149
Half ,,

1014
01:24:42,260 --> 01:24:45,024
Geez ,,

1015
01:24:45,296 --> 01:24:49,027
This, TJ, I associate,

1016
01:24:51,202 --> 01:24:54,171
We take what we have,
hope they do not know,

1017
01:24:54,305 --> 01:24:57,069
Well, it looks pretty real,

1018
01:24:57,108 --> 01:24:58,268
We did set up this
for this condition,

1019
01:24:59,077 --> 01:25:05,016
In the past we have dealt with
bank robbers and replace
money on the inside of the paper,

1020
01:25:05,250 --> 01:25:06,308
How much of this all?

1021
01:25:06,317 --> 01:25:12,085
There are about 200 plus 600 more, so 800 thousand,

1022
01:25:12,323 --> 01:25:14,086
It was pretty good,

1023
01:25:16,294 --> 01:25:20,253
We have to meet in person, you
give details and I gave her money,

1024
01:25:21,165 --> 01:25:23,133
We must see the girl is fine,

1025
01:25:23,134 --> 01:25:26,160
- Then you will be surrounded us,
- You got the girl,

1026
01:25:26,304 --> 01:25:28,101
night full of quietness,

1027
01:25:28,139 --> 01:25:31,267
- And you win,
- You can count on it?

1028
01:25:31,309 --> 01:25:32,276
Whatever,

1029
01:25:32,310 --> 01:25:35,074
Yeah, I do not like to meet this concern,

1030
01:25:35,113 --> 01:25:37,081
We will within 50 yards,

1031
01:25:37,115 --> 01:25:40,084
You are in the first place,
You will see us coming,

1032
01:25:40,151 --> 01:25:43,086
You show me the girl, and
I'll come up with the money,

1033
01:25:43,121 --> 01:25:45,089
- Alone?
- Yes,

1034
01:25:45,189 --> 01:25:46,213
Unarmed?

1035
01:25:46,257 --> 01:25:50,216
With a bag full of cash on hand
I, it would not be useful,

1036
01:25:51,162 --> 01:25:52,220
Keep talking,

1037
01:25:53,164 --> 01:25:57,100
You check out his money, when you
satisfied, you loose the girl,

1038
01:25:57,168 --> 01:26:03,198
Your people away with his money,
You and I waited until
you feel good, and then we go home,

1039
01:26:04,175 --> 01:26:05,267
You can catch me,

1040
01:26:05,310 --> 01:26:10,009
I do not need to do
it, I could just shoot you,

1041
01:26:10,248 --> 01:26:13,274
- You'll see my face,
- Use a mask,

1042
01:26:13,284 --> 01:26:15,218
reduce vision,

1043
01:26:16,154 --> 01:26:19,146
I already know your face, Ray,

1044
01:26:21,292 --> 01:26:23,089
What do you know?

1045
01:26:24,195 --> 01:26:28,154
I know you fool, ever
took to the streets ten years ago ,,

1046
01:26:28,199 --> 01:26:30,167
,, I never throw you out the window,

1047
01:26:30,168 --> 01:26:31,135
Be careful,

1048
01:26:31,269 --> 01:26:33,294
This is a busy year for you and your boyfriend,

1049
01:26:33,304 --> 01:26:38,003
You should keep your mouth good,

1050
01:26:38,042 --> 01:26:40,169
- And you will die,
- Oh?

1051
01:26:40,178 --> 01:26:41,270
Yeah, oh,

1052
01:26:42,113 --> 01:26:47,016
Do you want your money, or you want
spend the rest of your life in prison?

1053
01:26:47,218 --> 01:26:50,187
Perform this deal and I would
ignore what I know about you,

1054
01:26:51,122 --> 01:26:54,216
You will spend your life in other countries,

1055
01:26:54,258 --> 01:26:56,249
Do not operate in L,A, again,

1056
01:27:04,235 --> 01:27:05,998
Where do you want to do?

1057
01:27:06,237 --> 01:27:08,171
How Greenwood cemetery?

1058
01:27:09,207 --> 01:27:11,072
Yeah, I think I know that place,

1059
01:27:11,109 --> 01:27:14,169
You have to, that's where you
Lella Anderson disposing of the bodies,

1060
01:27:14,278 --> 01:27:17,111
There are two entrances side of the road 5,

1061
01:27:17,215 --> 01:27:22,152
Take the entrance of the road 35, then
to the south about 10 yards from the fence,

1062
01:27:22,153 --> 01:27:25,122
I'm going to come off the road 25
and I will approach it from there,

1063
01:27:26,057 --> 01:27:30,221
Around 10,30 am, it will give
took an hour to get ready,

1064
01:27:30,228 --> 01:27:33,994
Lella, whether it's his name?

1065
01:27:34,032 --> 01:27:35,192
I think you remember,

1066
01:27:35,199 --> 01:27:38,066
No, once they die they just corpses,

1067
01:27:39,103 --> 01:27:42,163
- 10:30,
- My God, he was so scared,

1068
01:27:45,076 --> 01:27:47,237
- Do you have a gun?
- Dani,

1069
01:27:48,146 --> 01:27:52,207
- Is he a good shooter?
- Maybe, but I'm not sure,

1070
01:27:52,250 --> 01:27:54,047
Peter never enter the military,

1071
01:27:58,089 --> 01:27:59,283
Yeah, long time ago, yes,

1072
01:28:01,092 --> 01:28:05,051
Take the gun, leave Dani and
others with you and your wife,

1073
01:28:05,263 --> 01:28:07,231
We are going to scare our friends,

1074
01:28:31,255 --> 01:28:33,280
I want you to read the 12 steps,

1075
01:28:41,032 --> 01:28:44,195
- Hi, I'm Sarah, I'm an alcoholic,
- Hi, Sarah,

1076
01:28:46,070 --> 01:28:47,230
The first step,

1077
01:28:48,172 --> 01:28:51,039
We admit we are powerless to alcohol,

1078
01:28:51,275 --> 01:28:54,039
That our lives can not be controlled,

1079
01:29:33,050 --> 01:29:37,214
- What are the rules? - Stay in the car, silent, and
call 911 if something bad happened,

1080
01:29:37,255 --> 01:29:39,189
It really sucks,

1081
01:29:42,260 --> 01:29:44,057
Step two,

1082
01:29:45,263 --> 01:29:50,098
The confidence we could make us aware,

1083
01:30:24,168 --> 01:30:25,226
It was pretty close,

1084
01:30:25,269 --> 01:30:28,170
Not until I could
see you, Show girl,

1085
01:30:28,206 --> 01:30:31,039
I held the knife near his throat,

1086
01:30:31,108 --> 01:30:34,202
- If the hand slipped ,,
- I hope not,

1087
01:30:34,245 --> 01:30:36,270
What is our money?

1088
01:30:41,319 --> 01:30:43,150
Step three,

1089
01:30:43,187 --> 01:30:52,118
made the decision to change the desire
us and our lives to the Lord
as we understood Him,

1090
01:30:52,129 --> 01:30:53,221
Release her now,

1091
01:30:53,231 --> 01:30:55,199
why do not we just shoot this bastard,

1092
01:30:55,266 --> 01:30:58,201
Let's not change the rules,

1093
01:31:04,108 --> 01:31:05,268
Release her,

1094
01:31:07,178 --> 01:31:09,169
Sweet Lucy,

1095
01:31:10,181 --> 01:31:12,206
I hate to let you go,

1096
01:31:14,318 --> 01:31:17,219
Lucia, walk towards me,

1097
01:31:17,221 --> 01:31:20,122
Your father is here, Lucia,

1098
01:31:25,296 --> 01:31:27,230
The fourth step,

1099
01:31:27,265 --> 01:31:30,291
- What's with the hands?
- It's okay, He does nothing,

1100
01:31:30,301 --> 01:31:35,204
do a search and make an inventory
moral courage to ourselves,

1101
01:31:41,078 --> 01:31:43,171
Before you say anything,

1102
01:31:45,283 --> 01:31:49,083
Meet your father, Meet your father, Lucia,

1103
01:31:55,259 --> 01:31:57,284
Let's get out of here,

1104
01:32:01,198 --> 01:32:04,133
I liked her, she was beautiful,

1105
01:32:09,140 --> 01:32:11,233
What's wrong with you, man?

1106
01:32:11,309 --> 01:32:14,073
Why do not you be afraid?

1107
01:32:14,078 --> 01:32:16,012
I do not know,

1108
01:32:16,280 --> 01:32:19,249
maybe because I do not care
you're going to shoot me or not,

1109
01:32:20,017 --> 01:32:24,078
there may be guns that lead to the head,

1110
01:32:31,095 --> 01:32:34,121
- I can still kill you,
- I'm here,

1111
01:32:34,298 --> 01:32:37,290
At least you can
help me do it,

1112
01:32:38,069 --> 01:32:41,232
No, you'd better do it yourself,

1113
01:32:42,306 --> 01:32:44,103
they toy with us,

1114
01:32:44,108 --> 01:32:46,042
Shoot him!

1115
01:32:46,310 --> 01:32:47,299
The fifth step,

1116
01:32:48,045 --> 01:32:56,214
admitted to God, to ourselves
and to each other about our mistakes,

1117
01:33:07,198 --> 01:33:09,063
The sixth step,

1118
01:33:09,100 --> 01:33:14,163
We are fully prepared to
finish off this damaged character,

1119
01:33:15,206 --> 01:33:17,106
Peter!

1120
01:33:26,150 --> 01:33:28,118
The seventh step,

1121
01:33:28,152 --> 01:33:32,088
Humbly asked
God to remove our shortcomings,

1122
01:33:39,096 --> 01:33:40,120
Step Eight,

1123
01:33:40,164 --> 01:33:46,194
Make a list of people who have
we hurt and are willing to make it up,

1124
01:34:03,254 --> 01:34:05,017
Do not move,

1125
01:34:05,089 --> 01:34:07,216
Kenny, I have to tell you something ,,

1126
01:34:07,224 --> 01:34:08,213
It's okay,

1127
01:34:08,259 --> 01:34:10,227
You have to know,

1128
01:34:11,195 --> 01:34:13,026
I love ,,

1129
01:34:13,063 --> 01:34:14,325
Step ninth,

1130
01:34:15,166 --> 01:34:18,192
Redeem a mistake to
them directly ,,

1131
01:34:18,235 --> 01:34:20,294
I love ,,

1132
01:34:21,038 --> 01:34:23,029
I love you too,

1133
01:34:27,211 --> 01:34:31,170
except with doing that
you hurt them or others,

1134
01:34:35,319 --> 01:34:38,015
We will pursue them,

1135
01:34:43,127 --> 01:34:46,096
He shot me!

1136
01:34:50,134 --> 01:34:51,192
TJ?

1137
01:34:51,202 --> 01:34:53,193
Oh, Christ!

1138
01:34:53,270 --> 01:34:56,034
He must get it
even with this weather,

1139
01:34:56,040 --> 01:34:59,100
He certainly could not go far with rain
like this, we have to find them,

1140
01:34:59,143 --> 01:35:01,168
He has a phone, right?

1141
01:35:29,106 --> 01:35:30,266
Hello ,,

1142
01:35:30,307 --> 01:35:32,172
Albert,

1143
01:35:48,259 --> 01:35:50,159
Damn ,,

1144
01:35:52,329 --> 01:35:54,194
Hello?

1145
01:35:55,132 --> 01:35:57,100
Oh, shit!

1146
01:35:57,301 --> 01:35:58,233
TJ,

1147
01:35:58,269 --> 01:36:01,033
Scudder, I found them,
I could watch them,

1148
01:36:01,038 --> 01:36:03,165
Listen to me, out
from there ,, now,

1149
01:36:03,207 --> 01:36:06,199
- They parked the car and into the house,
- Where exactly?

1150
01:36:06,210 --> 01:36:08,178
Sit down,

1151
01:36:09,179 --> 01:36:12,046
I've never been shot before,

1152
01:36:12,182 --> 01:36:15,049
This is the first time I
experienced anything like this,

1153
01:36:50,087 --> 01:36:51,247
Hey, I ,, I do not see one angkapun,

1154
01:36:51,288 --> 01:36:53,279
Try the next house,

1155
01:36:54,091 --> 01:36:57,083
Uh, 6, 9, 7, Wait, no, 6, 9, 2,

1156
01:36:57,127 --> 01:36:59,186
Okay, now stay away from the house,

1157
01:36:59,196 --> 01:37:01,221
Go to the corner of the street,

1158
01:37:02,266 --> 01:37:05,235
- What is original?
- Several,

1159
01:37:17,181 --> 01:37:19,172
On the road 51 near the church,

1160
01:37:19,216 --> 01:37:23,084
- Borough Park,
- It's not even located a mile from here,

1161
01:37:23,087 --> 01:37:24,281
Do not be careless, do you hear me?

1162
01:37:24,321 --> 01:37:26,186
This,

1163
01:37:39,303 --> 01:37:41,271
Hey, who ,,

1164
01:37:45,209 --> 01:37:48,178
Shit ,, Shit ,,

1165
01:39:23,173 --> 01:39:25,198
You can get your money back,

1166
01:39:25,209 --> 01:39:27,177
What he down?

1167
01:39:55,105 --> 01:39:57,073
He was her husband,

1168
01:39:57,107 --> 01:39:58,131
Then?

1169
01:39:58,175 --> 01:40:01,167
- I'm just curious ,,
- Is he down there?

1170
01:40:01,211 --> 01:40:03,042
No,

1171
01:40:03,046 --> 01:40:07,244
He was just about to eat,

1172
01:40:07,284 --> 01:40:09,309
What will we do with him?

1173
01:40:10,020 --> 01:40:11,248
We're going to cut it,

1174
01:40:11,288 --> 01:40:14,189
wrap it up, put it
into a large plastic,

1175
01:40:14,224 --> 01:40:17,216
And then what? leave
in the trunk of someone's car?

1176
01:40:17,227 --> 01:40:19,127
No,

1177
01:40:20,030 --> 01:40:22,089
It was just for you,

1178
01:40:23,133 --> 01:40:25,192
It is your decision, Kenny,

1179
01:40:25,302 --> 01:40:31,104
There is so much punishment for this bastard,

1180
01:40:31,141 --> 01:40:38,104
Not included in the family garage,

1181
01:40:38,148 --> 01:40:44,986
Harshest punishment for those less
confinement for 20 maybe 30 years at the latest,

1182
01:40:45,055 --> 01:40:49,185
What about the option
one more? will you help me?

1183
01:40:52,262 --> 01:40:54,127
No,

1184
01:40:55,065 --> 01:40:57,056
incorporate them into
prison does not matter to me,

1185
01:40:57,100 --> 01:40:59,034
I guess I can not let it,

1186
01:40:59,069 --> 01:41:02,061
It's up, but it is your decision,

1187
01:41:03,273 --> 01:41:06,174
Well, I think I've just decided,

1188
01:41:08,111 --> 01:41:10,102
Take it easy, man,

1189
01:41:18,188 --> 01:41:20,053
Come on,

1190
01:41:27,297 --> 01:41:30,266
You know, I can
help you with that hand,

1191
01:41:33,103 --> 01:41:34,263
Really?

1192
01:42:44,074 --> 01:42:47,134
He will create a problem, go back
to my place first,

1193
01:42:47,177 --> 01:42:50,237
- Do you want to go?
- Just do what I say,

1194
01:43:00,257 --> 01:43:02,157
Step ten,

1195
01:43:02,192 --> 01:43:08,222
Continue to carry your personal belongings,
when you make mistakes promptly admit it,

1196
01:43:08,265 --> 01:43:10,062
Step eleven,

1197
01:43:10,100 --> 01:43:16,164
Look for answers through prayer and meditation to
develop our relationship with
God, as we understood Him,

1198
01:43:16,206 --> 01:43:22,202
just pray for the strength given
God gives us and the power to carry it,

1199
01:43:23,046 --> 01:43:24,172
Step Twelve,

1200
01:43:24,181 --> 01:43:28,117
have a spiritual consciousness as
the result of these steps,

1201
01:43:28,185 --> 01:43:31,177
we try to bring
this message to other addicts,

1202
01:43:31,221 --> 01:43:36,022
and to train in the
our daily lives,

1203
01:44:08,125 --> 01:44:09,285
Kenny?

1204
01:47:15,278 --> 01:47:17,143
Do you know?

1205
01:47:18,148 --> 01:47:20,275
I just want to ,,