Fluttering Feelings Ch.14

Fluttering Feelings, Chapter 14

Seol-a mother(?): Ji-hwan, I'm going to ask you to take good care of our Seol-a.
Ji-Hwan: Of course...please don't worry too much. Seol-a's a lot stronger than you think.

Girl A: Hey, isn't that Nam Ji-Hwan from "J" high school?
Girl B: It's that first year girl. Are they dating? Shit...
Girl C: Where, where? Omo, you're right.

Ji-Hwan: Why does your mom want me to come over? (not entirely sure text is kinda hard to read lmao)
Seol-a: Just because~ I want to go with you

Ji-hwan: That girl...
Seol-a: Buy me ice cream~

Ji-hwan: You have a pretty weird personality yourself, missy/ Looks like I'll have to buy the ice cream
Seol-a: Say what?/ Ha! You won't be my oppa?

Ji-hwan: I was pretty young back then, so I just went along with whatever she did...
If only I knew what was really going on in her head...

Seol-a: Did I make her too uncomfortable? She usually eats so well...
No-rae: Do I have ramyun at home..? Should I buy one on the way...? What should I buy...maybe some jjajang ramyun since I haven't had it in a while?

Train station: The train is arriving, everyone please-

(Dude stands right next to Seol-a)

Seol-a: ...!!
Molester: Aigo I'm so sorry. (said really unapologetically/flatly)
Seol-a: Ugh...I'm getting pissed off...
Seol-a: This is exactly why I hate subway trains! That useless piece of... (referring to Ji-hwan)
Ji-hwan: I forgot to bring my car haha~

No-rae: Put this on.
Seol-a: Huh?
Seol-a: So she can make that kind of a face too..
No-rae: It's not heavy at all, so hurry up and put it on. And give me your bag.
Seol-a: Huh? Okay..
Seol-a: Hmm..this is pretty nice?

(Glare battle between No-rae and molester)

No-rae says something I can't read blah blah

No-rae: Urk..she's too close
No-rae: Her neck is so...GYAAHH (boobs)

Seol-a/No-rae: Smells nice...