Advertisement
Guest User

Strong Bonds: Memories of Summer Scenario 2-3 [Hard]

a guest
Aug 14th, 2017
126
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 1.95 KB | None | 0 0
  1. [Strong Bonds: Memories of Summer Scenario 2-3]
  2. [Hard Difficulty]
  3.  
  4. [Shrine]
  5.  
  6. Bakaba: That's odd. I can't seem to shake off the feeling that we're being watched.
  7.  
  8. Hinata: Your nerves must be on edge from all the fighting. Maybe we should go and see the stalls?
  9.  
  10. Bakaba: Let's do that.
  11.  
  12. Anzu: Ah... they're leaving, they're leaving!
  13.  
  14. Sonoko: Anzun, we'll go gather content on foot!
  15.  
  16. s.Sonoko: Covetously and greedily!
  17.  
  18. Anzu: Understood! We'll be following them, right?
  19.  
  20. Sonokos: Let's-a-go!
  21.  
  22. [Stalls]
  23.  
  24. Bakaba: There's an awful lot of people, huh...
  25.  
  26. Hinata: It's something to be glad about. Having fun at festivals is a proof that we have peace, after all.
  27.  
  28. Bakaba: I agree.
  29.  
  30. Hinata: You protected all of these people, Wakaba-chan. You should be more proud of yourself, you know?
  31.  
  32. Bakaba: I'm here because of the people. I owe them my thanks. For me to be proud...
  33.  
  34. Hinata: I love that humble side of yours, Wakaba-chan.
  35.  
  36. Bakaba: ...I really can't win against you, Hinata.
  37.  
  38. Anzu: Di-Di-Di-Did she say "like" just now?! Did you hear that, Sensei?!
  39.  
  40. Sonoko: I heard it, but...
  41.  
  42. s.Sonoko: Hinata-senpai's words just now... lack a bit of value.
  43.  
  44. Anzu: Y-You're right... Hinata-san can easily say that... I got lost in my excitement.
  45.  
  46. s.Sonoko: You'd really want to hear it from Ancestor-sama, right?
  47.  
  48. Anzu: I wonder if Wakaba-san can say that in front of a lot of people...
  49.  
  50. Sonoko: Yeah... Hey, hey, Sonocchi. I have a little favor to ask.
  51.  
  52. s.Sonoko: Yessir!
  53.  
  54. Anzu: Eh? Where's Sonoko-chan going...
  55.  
  56. Hinata: I wonder where everyone is? I can't seem to find them...
  57.  
  58. Bakaba: I wonder if we'd even be able to find them with this crowd...
  59.  
  60. Hinata: Kyaa!
  61.  
  62. Bakaba: You okay? It's dangerous. Maybe we should wait here until it's later in the evening.
  63.  
  64. Hinata: Ah, I'm very sorry... But I wonder who I ran into?
  65.  
  66. Bakaba: Who is it, I wonder?
  67.  
  68. =====
  69. Translator's notes:
  70. - Drive-by-Sonoko is a powerful weapon. Please employ with utmost care.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement