Advertisement
nano31

sgytyt

May 9th, 2019
229
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 166.82 KB | None | 0 0
  1. 0
  2. 00:00:05,000 --> 00:00:15,000
  3. INDOXXI
  4. Support dengan like & share :)
  5.  
  6. 0
  7. 00:00:22,000 --> 00:00:27,911
  8. Biarkan makanan menjadi obatmu
  9. dan biarkan obat menjadi makananmu
  10.  
  11. 1
  12. 00:00:28,988 --> 00:00:34,911
  13. Di seluruh dunia, kami melihat
  14. sekitar 315 juta
  15. penderita diabetes.
  16.  
  17. 2
  18. 00:00:34,953 --> 00:00:38,915
  19. Tidak ada pertanyaan
  20. bahwa kita berada di tengah-tengah
  21. epidemi diabetes.
  22.  
  23. 3
  24. 00:00:38,957 --> 00:00:42,376
  25. Saat ini, satu dari tiga
  26. Dolar Medicare
  27.  
  28. 4
  29. 00:00:42,418 --> 00:00:45,463
  30. dihabiskan untuk perawatan
  31. penderita diabetes.
  32.  
  33. 5
  34. 00:00:45,504 --> 00:00:51,385
  35. Satu dari sepuluh total
  36. dolar perawatan kesehatan dihabiskan
  37. pada penderita diabetes.
  38.  
  39. 6
  40. 00:00:51,427 --> 00:00:54,555
  41. Tidak perlu dipertanyakan lagi
  42. ini adalah masalah utama.
  43.  
  44. 7
  45. 00:00:54,597 --> 00:00:59,310
  46. [Kip] Apakah
  47. korelasi utama
  48. antara diet dan diabetes?
  49.  
  50. 8
  51. 00:00:59,351 --> 00:01:01,061
  52. Saya tidak akan membahasnya.
  53.  
  54. 9
  55. 00:01:01,103 --> 00:01:02,480
  56. - Mengenai diet?
  57. - Tidak.
  58.  
  59. 10
  60. 00:01:03,188 --> 00:01:05,065
  61. [Musik Latin]
  62.  
  63. 11
  64. 00:01:24,752 --> 00:01:26,671
  65. Nama saya Kip.
  66.  
  67. 12
  68. 00:01:26,712 --> 00:01:28,941
  69. Saya pembuat film dari San
  70. Francisco, dan saya punya
  71. pengakuan yang harus dibuat.
  72.  
  73. 13
  74. 00:01:28,965 --> 00:01:30,925
  75. Saya sedang dalam masa penyembuhan
  76. dari penyakit hypochondriac.
  77.  
  78. 14
  79. 00:01:30,967 --> 00:01:33,803
  80. Seperti banyak dari kita,
  81. Saya punya riwayat keluarga
  82. diabetes,
  83.  
  84. 15
  85. 00:01:33,845 --> 00:01:35,638
  86. penyakit jantung dan kanker.
  87.  
  88. 16
  89. 00:01:35,680 --> 00:01:39,600
  90. Ayah saya mendapatkan bypass jantung
  91. pertamanya di usia 49, yang kedua
  92. pada usia 50.
  93.  
  94. 17
  95. 00:01:39,642 --> 00:01:42,227
  96. Kakek saya meninggal muda dari
  97. komplikasi diabetes,
  98.  
  99. 18
  100. 00:01:42,269 --> 00:01:45,564
  101. dan kedua kakek dan nenek saya
  102. yang lain meninggal karena kanker.
  103.  
  104. 19
  105. 00:01:45,606 --> 00:01:48,693
  106. Saya selalu paranoid
  107. saya juga akan mendapatkan
  108. salah satu dari penyakit ini.
  109.  
  110. 20
  111. 00:01:48,734 --> 00:01:52,363
  112. Seperti penderita hypochondriac lainnya,
  113. Situs WebMD
  114. pada dasarnya
  115.  
  116. 21
  117. 00:01:52,404 --> 00:01:54,198
  118. adalah halaman utama browser saya.
  119.  
  120. 22
  121. 00:01:54,239 --> 00:01:57,451
  122. Bahkan di masa remaja
  123. Saya meminum Metamucil setiap hari
  124. dan aspirin harian.
  125.  
  126. 23
  127. 00:01:57,493 --> 00:01:59,662
  128. Saya membaca semua buku terbaru
  129. mengenai diagnosa diri,
  130.  
  131. 24
  132. 00:01:59,704 --> 00:02:02,289
  133. Saya makan setiap multivitamin
  134. yang bisa saya dapatkan,
  135.  
  136. 25
  137. 00:02:02,331 --> 00:02:04,750
  138. dan saya terobsesi
  139. mengenai fungsi tubuh.
  140.  
  141. 26
  142. 00:02:04,792 --> 00:02:06,878
  143. Saya mengikuti semua
  144. rekmendasi dari organisasi
  145.  
  146. 27
  147. 00:02:06,919 --> 00:02:08,963
  148. kesehatan dalam hal
  149. pencegahan penyakit.
  150.  
  151. 28
  152. 00:02:09,005 --> 00:02:13,051
  153. Saya berolahraga secara teratur,
  154. tidak merokok, tidak minum soda,
  155. cukup tidur,
  156.  
  157. 29
  158. 00:02:13,092 --> 00:02:17,346
  159. mengurangi stres dan tumbuh dewasa
  160. memakan apa yang saya pikir
  161. makanan sehat sampai ...
  162.  
  163. 30
  164. 00:02:17,388 --> 00:02:19,574
  165. - [ban melengking]
  166. -World Health
  167. Organization (WHO) pagi ini
  168.  
  169. 31
  170. 00:02:19,598 --> 00:02:23,853
  171. telah mengklasifikasikan daging
  172. olahan seperti bacon
  173. dan sosis sebagai karsinogenik,
  174.  
  175. 32
  176. 00:02:23,895 --> 00:02:27,314
  177. terlibat langsung dalam
  178. menyebabkan kanker pada manusia.
  179.  
  180. 33
  181. 00:02:27,356 --> 00:02:31,360
  182. [pembaca berita] Daging olahan
  183. jelas terkait dengan
  184. peningkatan kanker.
  185.  
  186. 34
  187. 00:02:31,402 --> 00:02:35,698
  188. Hotdog atau, bacon
  189. sama berbahayanya
  190. seperti merokok.
  191.  
  192. 35
  193. 00:02:35,740 --> 00:02:37,759
  194. [Kip] World
  195. Health Organization (WHO)
  196. telah melihat lebih dari
  197.  
  198. 36
  199. 00:02:37,783 --> 00:02:40,619
  200. 800 studi dari
  201. sepuluh negara berbeda,
  202.  
  203. 37
  204. 00:02:40,661 --> 00:02:44,373
  205. menemukan hubungan yang kuat
  206. antara konsumsi daging olahan
  207. dan kanker.
  208.  
  209. 38
  210. 00:02:44,415 --> 00:02:46,500
  211. Hanya satu porsi
  212. daging setiap hari
  213.  
  214. 39
  215. 00:02:46,542 --> 00:02:50,796
  216. meningkatkan risiko
  217. kanker usus sebesar 18%.
  218.  
  219. 40
  220. 00:02:50,838 --> 00:02:54,050
  221. Saya tidak tahu
  222. apa yang kita makan
  223. mempengaruhi tingkat kanker.
  224.  
  225. 41
  226. 00:02:54,092 --> 00:02:57,720
  227. Tapi Saya tidak pernah merasa
  228. memakan banyak daging olahan
  229. sampai Saya menyadari bahwa
  230.  
  231. 42
  232. 00:02:57,762 --> 00:03:00,806
  233. daging olahan termasuk
  234. hotdog, bacon, sosis,
  235.  
  236. 43
  237. 00:03:00,848 --> 00:03:04,102
  238. salami, ham, pepperoni,
  239. potongan daging dingin dan irisan deli,
  240.  
  241. 44
  242. 00:03:04,143 --> 00:03:06,311
  243. pada dasarnya segala
  244. makanan yang saya makan dari kecil.
  245.  
  246. 45
  247. 00:03:06,353 --> 00:03:09,023
  248. World Health Organization (WHO)
  249. mengklasifikasikan daging olahan
  250.  
  251. 46
  252. 00:03:09,065 --> 00:03:11,275
  253. sebagai karsinogen Grup Satu,
  254.  
  255. 47
  256. 00:03:11,316 --> 00:03:15,863
  257. kelompok yang sama dengan rokok,
  258. asbes dan plutonium,
  259.  
  260. 48
  261. 00:03:15,905 --> 00:03:19,033
  262. dan mengklasifikasikan daging merah
  263. sebagai karsinogen Grup Dua.
  264.  
  265. 49
  266. 00:03:19,075 --> 00:03:23,662
  267. Apakah ini berarti saya
  268. pada dasarnya sudah mulai merokok
  269. sejak masa kecilku?
  270.  
  271. 50
  272. 00:03:23,704 --> 00:03:26,124
  273. Jika daging olahan ada pada
  274. grup yang sama dengan rokok,
  275.  
  276. 51
  277. 00:03:26,165 --> 00:03:29,919
  278. bagaimana ini adalah sesuatu yang legal
  279. untuk dimakan oleh anak-anak?
  280.  
  281. 52
  282. 00:03:29,961 --> 00:03:31,670
  283. Saya pikir ini
  284. adalah informasi baru,
  285.  
  286. 53
  287. 00:03:31,712 --> 00:03:35,841
  288. tapi, banyak dari studi ini
  289. telah ada selama 50 tahun.
  290.  
  291. 54
  292. 00:03:35,883 --> 00:03:38,427
  293. Saya tidak percaya Saya
  294. telah memakan daging olahan
  295.  
  296. 55
  297. 00:03:38,469 --> 00:03:43,766
  298. hampir seumur hidupku dan
  299. baru saja mengetahui
  300. betapa berbahayanya mereka.
  301.  
  302. 56
  303. 00:03:43,808 --> 00:03:47,061
  304. Kenapa Saya tidak
  305. mendengarnya dari
  306. American Cancer Society,
  307.  
  308. 57
  309. 00:03:47,103 --> 00:03:49,438
  310. kelompok kanker terbesar
  311. di negara ini?
  312.  
  313. 58
  314. 00:03:49,480 --> 00:03:51,816
  315. Saat saya mengunjungi situs web mereka,
  316. Saya terkejut melihat bahwa
  317.  
  318. 59
  319. 00:03:51,857 --> 00:03:54,568
  320. tidak ada satupun informasi ini
  321. yang ditampilkan pada
  322. situs website mereka.
  323.  
  324. 60
  325. 00:03:54,610 --> 00:03:57,989
  326. Bahkan lebih mengejutkan lagi,
  327. di halaman 'Eat Healthy' mereka,
  328.  
  329. 61
  330. 00:03:58,030 --> 00:04:01,742
  331. mereka mendukung kita untuk
  332. memakan kelompok satu
  333. makanan karsinogenik
  334.  
  335. 62
  336. 00:04:01,784 --> 00:04:03,869
  337. seperti kalkun olahan
  338. dan daging kalengan.
  339.  
  340. 63
  341. 00:04:03,911 --> 00:04:06,122
  342. Ini setelah World
  343. Health Organization (WHO)
  344.  
  345. 64
  346. 00:04:06,164 --> 00:04:10,876
  347. mengulas lebih dari 800 studi
  348. yang secara pasti menghubungkan
  349. daging olahan dengan kanker.
  350.  
  351. 65
  352. 00:04:10,918 --> 00:04:14,254
  353. [pria] Terima kasih telah menelepon
  354. American Cancer Society.
  355. Nama saya Sam,
  356.  
  357. 66
  358. 00:04:14,296 --> 00:04:16,841
  359. Saya seorang spesialis
  360. informasi kanker. Bagaimana saya bisa
  361. membantu anda hari ini?
  362.  
  363. 67
  364. 00:04:16,882 --> 00:04:18,968
  365. Ya, saya menelepon
  366. karena saya penasaran kenapa
  367.  
  368. 68
  369. 00:04:19,010 --> 00:04:23,222
  370. Anda merekomendasikan orang
  371. makan daging olahan
  372. di situs web Anda,
  373.  
  374. 69
  375. 00:04:23,263 --> 00:04:28,019
  376. dimana World Health
  377. Organization (WHO) telah mengklasifikasikannya
  378. sebagai karsinogen Grup Satu?
  379.  
  380. 70
  381. 00:04:28,060 --> 00:04:33,065
  382. Yang merupakan kelas yang sama dengan
  383. merokok tembakau, asbes
  384. dan plutonium.
  385.  
  386. 71
  387. 00:04:34,316 --> 00:04:36,194
  388. Ini seperti
  389. sebuah organisasi paru-paru
  390.  
  391. 72
  392. 00:04:36,235 --> 00:04:40,531
  393. memiliki 'Cara Menggulung
  394. Rokok Anda Sendiri'
  395. di situs web mereka.
  396.  
  397. 73
  398. 00:04:40,572 --> 00:04:42,616
  399. Bukankah itu hal yang sama.
  400.  
  401. 74
  402. 00:04:42,658 --> 00:04:46,078
  403. [Sam] Baiklah,
  404. tolong tunggu
  405. sebentar karena ...
  406.  
  407. 75
  408. 00:04:46,120 --> 00:04:50,208
  409. [Kip] Dia tidak bisa
  410. menjawab pertanyaanku dan mengatakan bahwa
  411. orang lain akan menjawabnya di lain waktu.
  412.  
  413. 76
  414. 00:04:50,249 --> 00:04:51,959
  415. Saya selalu khawatir
  416. tentang kanker
  417.  
  418. 77
  419. 00:04:52,001 --> 00:04:55,379
  420. karena kedua nenek
  421. dan kakek saya meninggal karena kanker.
  422.  
  423. 78
  424. 00:04:55,420 --> 00:04:58,399
  425. Saya penasaran apakah semuanya akan
  426. berbeda jika mereka
  427. tahu kaitan antara diet
  428.  
  429. 79
  430. 00:04:58,423 --> 00:05:00,425
  431. dan penyakit yang mengerikan ini.
  432.  
  433. 80
  434. 00:05:00,467 --> 00:05:03,554
  435. Di AS,
  436. satu dari empat kematian
  437. disebabkan oleh kanker.
  438.  
  439. 81
  440. 00:05:05,264 --> 00:05:06,891
  441. Oh, sweet!
  442.  
  443. 82
  444. 00:05:06,932 --> 00:05:09,293
  445. Perwakilan dari American Cancer Society
  446. menerima permintaan wawancara
  447. minggu ini.
  448.  
  449. 83
  450. 00:05:11,645 --> 00:05:14,982
  451. Jadi, kami baru saja masuk untuk
  452. wawancara dengan perwakilan dari
  453. Amerika Cancer Society,
  454.  
  455. 84
  456. 00:05:15,024 --> 00:05:18,402
  457. dan penjaga keamanan berkata
  458. tidak ada jadwal wawancara.
  459.  
  460. 85
  461. 00:05:18,443 --> 00:05:21,280
  462. Jadi, saya mengecek telepon saya
  463. dan ternyata tadi malam,
  464.  
  465. 86
  466. 00:05:21,321 --> 00:05:23,217
  467. setelah saya katakan bahwa
  468. wawancaranya tentang
  469.  
  470. 87
  471. 00:05:23,241 --> 00:05:26,077
  472. korelasi antara
  473. makanan dan kanker,
  474.  
  475. 88
  476. 00:05:26,118 --> 00:05:30,539
  477. dia bilang dia tidak bisa lagi
  478. melakukan wawancara.
  479.  
  480. 89
  481. 00:05:30,581 --> 00:05:33,000
  482. [Kip] Setelah email berulang kali
  483. bertanya mengapa dia menolak
  484.  
  485. 90
  486. 00:05:33,042 --> 00:05:36,295
  487. wawancara saya mengenai
  488. hubungan antara pola makan dan kanker,
  489.  
  490. 91
  491. 00:05:36,336 --> 00:05:39,257
  492. dia berhenti
  493. merespons sama sekali.
  494.  
  495. 92
  496. 00:05:39,298 --> 00:05:44,262
  497. Kenapa perwakilan dari American
  498. Cancer Society tidak mau
  499. membicarakan hal ini?
  500.  
  501. 93
  502. 00:05:44,303 --> 00:05:46,555
  503. Namun saya
  504. dapat terhubung
  505. dengan gerakan dokter yang sedang tumbuh
  506.  
  507. 94
  508. 00:05:46,597 --> 00:05:48,557
  509. yang bersedia berbicara tentang
  510.  
  511. 95
  512. 00:05:48,599 --> 00:05:50,976
  513. hubungan antara
  514. pola makan standar Amerika dengan penyakit.
  515.  
  516. 96
  517. 00:05:51,018 --> 00:05:52,853
  518. Dan itu lebih dari sekadar kanker.
  519.  
  520. 97
  521. 00:05:52,895 --> 00:05:56,857
  522. Sekali lagi saya mengendarai
  523. van 'Super Blue' saya yang terpercaya
  524.  
  525. 98
  526. 00:05:56,899 --> 00:05:59,318
  527. 2/3 orang dewasa sekarang
  528. kelebihan berat badan atau, obesitas.
  529.  
  530. 99
  531. 00:05:59,359 --> 00:06:02,280
  532. Dan kita memiliki epidemi penyakit yang
  533.  
  534. 100
  535. 00:06:02,321 --> 00:06:03,906
  536. menjangkiti negara ini.
  537.  
  538. 101
  539. 00:06:03,948 --> 00:06:07,492
  540. Tidak mungkin kita bisa mempertahankan
  541. cara perawatan medis saat ini
  542.  
  543. 102
  544. 00:06:07,534 --> 00:06:11,789
  545. dengan epidemi yang kita ciptakan dengan
  546. pilihan pola makan dan gaya hidup kita.
  547.  
  548. 103
  549. 00:06:11,830 --> 00:06:15,667
  550. Diabetes, radang sendi,
  551. penyakit jantung,
  552. demensia,
  553.  
  554. 104
  555. 00:06:15,709 --> 00:06:20,089
  556. obesitas,
  557. dan kanker memengaruhi
  558. sekitar 70% kematian.
  559.  
  560. 105
  561. 00:06:20,131 --> 00:06:24,051
  562. Data menunjukkan bahwa
  563. 70% kematian dan morbiditas
  564.  
  565. 106
  566. 00:06:24,093 --> 00:06:26,511
  567. sebagian besarnya terkait dengan gaya hidup
  568. dan dapat dicegah.
  569.  
  570. 107
  571. 00:06:26,553 --> 00:06:30,224
  572. Sebagian besar anak pada usia sepuluh di AS
  573.  
  574. 108
  575. 00:06:30,266 --> 00:06:32,226
  576. sudah memiliki garis-garis
  577. berlemak di arteri mereka
  578.  
  579. 109
  580. 00:06:32,268 --> 00:06:36,230
  581. tahap pertama dari aterosklerosis
  582. yang mengarah pada serangan jantung dan stroke.
  583.  
  584. 110
  585. 00:06:36,272 --> 00:06:40,109
  586. Dalam kedokteran Amerika,
  587. kami beroperasi dari
  588. model penyakit.
  589.  
  590. 111
  591. 00:06:40,151 --> 00:06:42,945
  592. Kami berada dalam bisnis
  593. merawat orang sakit,
  594.  
  595. 112
  596. 00:06:42,987 --> 00:06:46,949
  597. kami tidak berada dalam bisnis
  598. yang mencoba mencegah orang menjadi sakit.
  599.  
  600. 113
  601. 00:06:46,991 --> 00:06:48,867
  602. Ketika Anda melihat risiko penyakit kronis,
  603.  
  604. 114
  605. 00:06:48,909 --> 00:06:51,120
  606. semua hal yang kita khawatirkan.
  607.  
  608. 115
  609. 00:06:51,162 --> 00:06:55,749
  610. Sebenarnya, pilihan makanan lebih berpengaruh
  611. dari pada merokok
  612. ketika berbicara mengenai risiko tersebut.
  613.  
  614. 116
  615. 00:06:55,791 --> 00:06:58,710
  616. Jika saya bisa menyampaikan
  617. satu pesan kepada para peneliti
  618.  
  619. 117
  620. 00:06:58,752 --> 00:07:03,257
  621. yang mencari
  622. penyebab diabetes,
  623. penyumbatan arteri
  624.  
  625. 118
  626. 00:07:03,299 --> 00:07:06,302
  627. penyebab tekanan darah tinggi
  628. dan penyebab obesitas,
  629.  
  630. 119
  631. 00:07:06,344 --> 00:07:08,762
  632. Saya akan memberi
  633. jawabannya dalam satu kata:
  634.  
  635. 120
  636. 00:07:08,804 --> 00:07:09,930
  637. Makanan!
  638.  
  639. 121
  640. 00:07:09,972 --> 00:07:12,308
  641. Jawabanya adalah apa yang orang Amerika makan.
  642.  
  643. 122
  644. 00:07:12,350 --> 00:07:15,144
  645. [Kip] Saat ini, dengan 2/3 dari
  646. orang Amerika kelebihan berat badan,
  647.  
  648. 123
  649. 00:07:15,186 --> 00:07:17,437
  650. terlihat jelas ada masalah pada makanan.
  651.  
  652. 124
  653. 00:07:17,479 --> 00:07:22,693
  654. Dalam 25 tahun ke depan,
  655. satu dari setiap tiga
  656. Orang Amerika akan menderita diabetes.
  657.  
  658. 125
  659. 00:07:22,734 --> 00:07:26,488
  660. Nama saya Michael Abdalla.
  661. Saya dari Atlanta, Georgia.
  662.  
  663. 126
  664. 00:07:26,530 --> 00:07:31,035
  665. Dan sayangnya, Saya
  666. didiagnosis diabetes
  667. sekitar 10 tahun lalu.
  668.  
  669. 127
  670. 00:07:31,076 --> 00:07:34,496
  671. Delapan tahun yang lalu
  672. Saya memiliki dua stent di dalam tubuh.
  673.  
  674. 128
  675. 00:07:34,538 --> 00:07:37,375
  676. Saya tidak tahu harus ke mana,
  677. Saya tidak tahu harus berbuat apa,
  678. Saya merasa seperti
  679.  
  680. 129
  681. 00:07:37,416 --> 00:07:39,459
  682. kehabisan pilihan
  683. dan saya tidak
  684. tahu apa yang harus dilakukan.
  685.  
  686. 130
  687. 00:07:39,501 --> 00:07:41,628
  688. Anda meminum obat.
  689. Anda mendengarkan dokter ini.
  690.  
  691. 131
  692. 00:07:41,670 --> 00:07:43,964
  693. Dan ahli jantung
  694. berkata minum obat ini.
  695.  
  696. 132
  697. 00:07:44,006 --> 00:07:47,218
  698. Dan ahli endokrin
  699. berkata minum obat itu.
  700.  
  701. 133
  702. 00:07:47,259 --> 00:07:49,428
  703. Dan dokter dokter umum Anda mengatakan...
  704.  
  705. 134
  706. 00:07:49,469 --> 00:07:51,138
  707. anda tidak tahu
  708. apa yang terjadi di sini.
  709.  
  710. 135
  711. 00:07:51,180 --> 00:07:56,810
  712. Ini adalah hal yang sangat menantang
  713. dan itu adalah sesuatu yang
  714.  
  715. 136
  716. 00:07:56,852 --> 00:07:59,688
  717. anda tidak ingin dapatkan.
  718. Anda hanya tidak ingin mendapatkannya.
  719.  
  720. 137
  721. 00:07:59,730 --> 00:08:02,149
  722. [Kip] Pemerintah dan media
  723. hampir secara eksklusif menyalahkan
  724.  
  725. 138
  726. 00:08:02,191 --> 00:08:05,777
  727. kurangnya olahraga
  728. dan makanan manis
  729. sebagai penyebab diabetes.
  730.  
  731. 139
  732. 00:08:05,819 --> 00:08:09,489
  733. Tapi, Saya ingin berbicara dengan
  734. pakar sebenarnya tentang peran dari
  735. diet dan diabetes.
  736.  
  737. 140
  738. 00:08:09,531 --> 00:08:12,284
  739. Saya pergi untuk berbicara
  740. dengan dokter utama,
  741. pakar diabetes
  742.  
  743. 141
  744. 00:08:12,326 --> 00:08:14,412
  745. dan peneliti,
  746. Dr. Neal Barnard.
  747.  
  748. 142
  749. 00:08:14,453 --> 00:08:17,373
  750. [Kip] Apa peran gula dalam menyebabkan diabetes?
  751.  
  752. 143
  753. 00:08:18,207 --> 00:08:19,458
  754. Membuatku gila.
  755.  
  756. 144
  757. 00:08:19,499 --> 00:08:22,586
  758. Diabetes bukan dan tidak pernah
  759. disebabkan oleh makan
  760.  
  761. 145
  762. 00:08:22,627 --> 00:08:26,048
  763. makanan tinggi karbohidrat,
  764. dan bukan pula disebabkan
  765. oleh makan gula.
  766.  
  767. 146
  768. 00:08:26,090 --> 00:08:28,342
  769. Penyebab diabetes adalah pola makan
  770.  
  771. 147
  772. 00:08:28,384 --> 00:08:30,677
  773. yang menumpuk jumlah lemak dalam darah.
  774.  
  775. 148
  776. 00:08:30,719 --> 00:08:33,931
  777. Saya sedang berbicara tentang pola makan
  778. berbasis hewani, yang berbasis daging.
  779.  
  780. 149
  781. 00:08:33,972 --> 00:08:36,267
  782. Anda dapat melihat ke otot
  783. sel-sel tubuh manusia,
  784.  
  785. 150
  786. 00:08:36,308 --> 00:08:39,186
  787. dan anda menemukan
  788. mereka sedang membangun
  789. partikel kecil lemak
  790.  
  791. 151
  792. 00:08:39,228 --> 00:08:41,272
  793. yang menyebabkan
  794. resistensi insulin.
  795.  
  796. 152
  797. 00:08:41,313 --> 00:08:44,442
  798. Artinya,
  799. gula yang secara alami
  800. berasal dari makanan
  801.  
  802. 153
  803. 00:08:44,483 --> 00:08:47,527
  804. yang anda makan
  805. tidak bisa masuk ke dalam sel .
  806.  
  807. 154
  808. 00:08:47,569 --> 00:08:50,030
  809. gula itu menumpuk di dalam darah,
  810. dan itulah diabetes.
  811.  
  812. 155
  813. 00:08:50,072 --> 00:08:52,950
  814. [Kip] Saya belum pernah mendengar
  815. daging dikaitkan
  816. dengan penyebab diabetes.
  817.  
  818. 156
  819. 00:08:52,991 --> 00:08:55,744
  820. Kami selalu diberitahu
  821. bahwa gula atau obesitas
  822. adalah penyebabnya.
  823.  
  824. 157
  825. 00:08:55,786 --> 00:08:57,537
  826. Ahli bedah bariatrik
  827. penurun berat badan yang terkenal
  828.  
  829. 158
  830. 00:08:57,579 --> 00:08:59,331
  831. Dr. Garth Davis,
  832. setuju.
  833.  
  834. 159
  835. 00:08:59,373 --> 00:09:01,309
  836. Semua orang berpikir Anda
  837. menderita diabetes karena karbohidrat.
  838.  
  839. 160
  840. 00:09:01,333 --> 00:09:04,669
  841. Mereka melakukan penelitian besar
  842. dengan 500.000 orang,
  843.  
  844. 161
  845. 00:09:04,711 --> 00:09:07,465
  846. Konsumsi karbohidrat
  847. berbanding terbalik dengan diabetes.
  848.  
  849. 162
  850. 00:09:07,506 --> 00:09:11,385
  851. Dengan kata lain,
  852. lebih banyak karbohidrat yang dimakan seseorang,
  853. semakin kecil kemungkinan diabetes yang dimiliki.
  854.  
  855. 163
  856. 00:09:11,427 --> 00:09:13,304
  857. Namun, daging memiliki korelasi yang kuat.
  858.  
  859. 164
  860. 00:09:13,345 --> 00:09:16,640
  861. Dapatkan momen aha itu.
  862. Karbohidratnya baik untuk Anda.
  863.  
  864. 165
  865. 00:09:16,681 --> 00:09:18,183
  866. Itu tidak buruk untukmu.
  867.  
  868. 166
  869. 00:09:18,225 --> 00:09:21,645
  870. Gagasan bahwa karbohidrat
  871. membuat Anda gemuk sangat menggelikan.
  872.  
  873. 167
  874. 00:09:21,686 --> 00:09:24,523
  875. Anda tidak bisa menjadi gemuk
  876. hanya dari konsumsi karbohidrat.
  877.  
  878. 168
  879. 00:09:24,606 --> 00:09:27,234
  880. Kita memiliki penyimpanan karbohidrat
  881.  
  882. 169
  883. 00:09:27,276 --> 00:09:29,153
  884. di otot dan hati kita
  885. yang disebut glikogen.
  886.  
  887. 170
  888. 00:09:29,194 --> 00:09:32,114
  889. Jadi, saat kita makan karbohidrat,
  890. kita menyimpannya
  891. atau kita membakarnya.
  892.  
  893. 171
  894. 00:09:32,156 --> 00:09:34,533
  895. Sekarang makan lemak,
  896. itu langsung ke lemak Anda.
  897.  
  898. 172
  899. 00:09:34,574 --> 00:09:37,411
  900. Tubuh Anda tidak bisa mengubah
  901. karbohidrat itu menjadi lemak
  902.  
  903. 173
  904. 00:09:37,453 --> 00:09:39,704
  905. kecuali Anda menggunakan
  906. kalori itu secara berlebihan.
  907.  
  908. 174
  909. 00:09:39,746 --> 00:09:41,290
  910. Dan obesitas,
  911. itu adalah hukuman mati.
  912.  
  913. 175
  914. 00:09:41,332 --> 00:09:43,417
  915. Anda berisiko tinggi terkena kanker,
  916.  
  917. 176
  918. 00:09:43,459 --> 00:09:45,627
  919. Anda hampir pasti
  920. akan mendapatkan diabetes.
  921.  
  922. 177
  923. 00:09:45,669 --> 00:09:47,296
  924. Tidak ada yang mau malu
  925. karena menjadi gemuk,
  926.  
  927. 178
  928. 00:09:47,338 --> 00:09:48,982
  929. dan kita semua ingin
  930. merasa nyaman dengan tubuh kita,
  931.  
  932. 179
  933. 00:09:49,006 --> 00:09:50,733
  934. Tapi, gerakan menjadi nyaman dengan tubuh kita
  935.  
  936. 180
  937. 00:09:50,757 --> 00:09:52,510
  938. telah membuat kita nyaman
  939. dengan menjadi sakit.
  940.  
  941. 181
  942. 00:09:52,551 --> 00:09:53,885
  943. Dan itu masalah besar.
  944.  
  945. 182
  946. 00:09:53,927 --> 00:09:56,054
  947. Saya pergi ke rumah sakit
  948. dan saya melihat sekeliling saya,
  949.  
  950. 183
  951. 00:09:56,096 --> 00:09:58,349
  952. orang yang menjalani dialisis,
  953. semua orang sakit ini.
  954.  
  955. 184
  956. 00:09:58,390 --> 00:10:01,352
  957. Dan hampir setiap
  958. penyakit disebabkan
  959. oleh apa yang kita makan.
  960.  
  961. 185
  962. 00:10:01,393 --> 00:10:04,813
  963. Ini masalahnya.
  964. Jika saya makan kue manis,
  965.  
  966. 186
  967. 00:10:04,855 --> 00:10:07,274
  968. gula memikat Anda
  969. seperti kuda Trojan,
  970.  
  971. 187
  972. 00:10:07,316 --> 00:10:11,362
  973. tetapi menunggu di dalam kue itu
  974. ada banyak sekali mentega
  975.  
  976. 188
  977. 00:10:11,403 --> 00:10:12,863
  978. Dan itulah yang membuat Anda gemuk.
  979.  
  980. 189
  981. 00:10:12,904 --> 00:10:14,466
  982. Dan itulah bagian yang
  983. mengarah pada diabetes,
  984.  
  985. 190
  986. 00:10:14,490 --> 00:10:16,783
  987. Dia adalah makanan berlemak,
  988. Bukanlah dari gula.
  989.  
  990. 191
  991. 00:10:16,825 --> 00:10:19,346
  992. [Davis] Bukan berarti
  993. gula baik untukmu.
  994. Tidak ada nutrisi di dalamnya,
  995.  
  996. 192
  997. 00:10:19,370 --> 00:10:21,038
  998. gula memiliki kelebihan kalori..
  999.  
  1000. 193
  1001. 00:10:21,079 --> 00:10:23,541
  1002. Tapi, ketika anda makan gula,
  1003. Anda tidak mengalami peradangan
  1004. langsung.
  1005.  
  1006. 194
  1007. 00:10:23,582 --> 00:10:26,793
  1008. Ketika anda makan gula,
  1009. Anda tidak membentuk plak
  1010. di pembuluh darah Anda.
  1011.  
  1012. 195
  1013. 00:10:26,835 --> 00:10:28,628
  1014. Saat Anda makan gula,
  1015.  
  1016. 196
  1017. 00:10:28,670 --> 00:10:32,674
  1018. tubuh Anda akan menyimpan
  1019. sebagian besar sebagai glikogen
  1020. atau membakarnya sebagai kalori.
  1021.  
  1022. 197
  1023. 00:10:32,716 --> 00:10:38,222
  1024. Dan fokus pada gula ini telah
  1025. mengalihkan semua fokus
  1026. pada daging, susu,
  1027.  
  1028. 198
  1029. 00:10:38,263 --> 00:10:40,516
  1030. telur, babi, kalkun, ayam.
  1031.  
  1032. 199
  1033. 00:10:40,558 --> 00:10:44,478
  1034. Orang-orang perlu mengerti.
  1035. Jika anak mereka menderita diabetes,
  1036.  
  1037. 200
  1038. 00:10:44,520 --> 00:10:47,689
  1039. Anda baru saja mengambil 19
  1040. tahun dari umur mereka.
  1041.  
  1042. 201
  1043. 00:10:47,731 --> 00:10:49,858
  1044. Kita bicara hidup dan mati.
  1045.  
  1046. 202
  1047. 00:10:49,900 --> 00:10:51,485
  1048. [Kip] Saya menyadari
  1049. masih banyak lagi
  1050.  
  1051. 203
  1052. 00:10:51,527 --> 00:10:53,737
  1053. tentang pola makan dan penyakit
  1054. yang belum pernah saya pelajari.
  1055.  
  1056. 204
  1057. 00:10:53,778 --> 00:10:57,032
  1058. Rasanya seperti
  1059. informasi ini telah
  1060. dirahasiakan.
  1061.  
  1062. 205
  1063. 00:10:57,074 --> 00:11:01,495
  1064. Daging olahan menyebabkan kanker.
  1065. Gula tidak menyebabkan diabetes.
  1066.  
  1067. 206
  1068. 00:11:01,537 --> 00:11:03,598
  1069. Saya ragu tentang klaim yang
  1070. dibuat oleh para dokter ini,
  1071.  
  1072. 207
  1073. 00:11:03,622 --> 00:11:05,665
  1074. jadi saya melakukan penelitian
  1075. saya sendiri.
  1076.  
  1077. 208
  1078. 00:11:05,707 --> 00:11:07,959
  1079. peneliti Harvard melihat
  1080. sembilan studi prospektif
  1081.  
  1082. 209
  1083. 00:11:08,001 --> 00:11:10,588
  1084. menemukan bahwa
  1085. hanya satu porsi daging olahan per hari
  1086.  
  1087. 210
  1088. 00:11:10,629 --> 00:11:14,674
  1089. meningkatan risiko diabetes
  1090. sebesar 51 persen
  1091.  
  1092. 211
  1093. 00:11:14,716 --> 00:11:18,887
  1094. Hubungan antara makan daging dan
  1095. terkena diabetes
  1096. menjadi tak terbantahkan
  1097.  
  1098.  
  1099. 212
  1100. 00:11:18,929 --> 00:11:21,890
  1101. Tapi, ketika saya mengunjungi
  1102. website organisasi diabetes terkemuka
  1103.  
  1104. 213
  1105. 00:11:21,932 --> 00:11:23,767
  1106. American Diabetes
  1107. Association,
  1108.  
  1109. 214
  1110. 00:11:23,808 --> 00:11:26,853
  1111. tidak hanya mereka tidak
  1112. memiliki informasi ini,
  1113.  
  1114. 215
  1115. 00:11:26,895 --> 00:11:30,441
  1116. mereka menampilkan resep
  1117. untuk daging merah dan olahan
  1118.  
  1119. 216
  1120. 00:11:30,482 --> 00:11:35,237
  1121. Dan pada resep mereka
  1122. untuk hidup sehat, mereka memiliki
  1123. daging udang bungkus bacon.
  1124.  
  1125. 217
  1126. 00:11:35,279 --> 00:11:37,072
  1127. What the health?
  1128.  
  1129. 218
  1130. 00:11:37,114 --> 00:11:39,408
  1131. Baiklah, mengirim email ke
  1132. American Diabetes Association
  1133.  
  1134. 219
  1135. 00:11:39,450 --> 00:11:41,410
  1136. Lihat apakah mereka akan menghubungi kami
  1137.  
  1138. 220
  1139. 00:11:41,452 --> 00:11:45,456
  1140. Sedestruktifnya diabetes,
  1141. masih kalah jika dibandingkan
  1142. dengan penyakit jantung.
  1143.  
  1144. 221
  1145. 00:11:45,497 --> 00:11:49,960
  1146. Lebih dari 17 juta orang meninggal setiap
  1147. tahun dari penyakit kardiovaskular.
  1148.  
  1149. 222
  1150. 00:11:50,001 --> 00:11:52,754
  1151. Ini adalah penyebab utama
  1152. kematian di seluruh dunia.
  1153.  
  1154. 223
  1155. 00:11:52,796 --> 00:11:56,925
  1156. Hampir satu dari tiga orang
  1157. akan meninggal akibat penyakit ini.
  1158.  
  1159. 224
  1160. 00:11:56,967 --> 00:11:59,719
  1161. Jumlah orang yang meninggal
  1162. akibat penyakit kardiovaskuler
  1163.  
  1164. 225
  1165. 00:11:59,761 --> 00:12:02,847
  1166. setara dengan empat jet jumbo jatuh
  1167.  
  1168. 226
  1169. 00:12:02,889 --> 00:12:07,519
  1170. setiap jam,
  1171. setiap hari,
  1172. setiap tahun.
  1173.  
  1174. 227
  1175. 00:12:11,815 --> 00:12:15,235
  1176. Nama saya Amy Resnic,
  1177. dan saya dari
  1178. Swampscott, Massachusetts.
  1179.  
  1180. 228
  1181. 00:12:15,277 --> 00:12:17,070
  1182. sedikit utara dari Boston.
  1183.  
  1184. 229
  1185. 00:12:17,112 --> 00:12:20,824
  1186. Dan saya baru pergi
  1187. ke dokter karena asma
  1188.  
  1189. 230
  1190. 00:12:20,865 --> 00:12:23,118
  1191. karena saya sangat sulit bernapas
  1192.  
  1193. 231
  1194. 00:12:23,160 --> 00:12:26,121
  1195. Dan ketika di sana,
  1196. dokter melakukan beberapa tes darah
  1197.  
  1198. 232
  1199. 00:12:26,163 --> 00:12:31,669
  1200. Dan salah satu tesnya adalah
  1201. test protein C-reaktif,
  1202.  
  1203. 233
  1204. 00:12:31,710 --> 00:12:34,963
  1205. ada skala satu sampai tiga,,
  1206.  
  1207. 234
  1208. 00:12:35,005 --> 00:12:37,174
  1209. satu berarti rendah resiko jantung,
  1210.  
  1211. 235
  1212. 00:12:37,215 --> 00:12:39,259
  1213. tiga berarti tinggi resiko jantung
  1214.  
  1215. 236
  1216. 00:12:39,301 --> 00:12:42,304
  1217. dan angka saya adalah 10.82.
  1218.  
  1219. 237
  1220. 00:12:42,346 --> 00:12:43,639
  1221. Apa artinya?
  1222.  
  1223. 238
  1224. 00:12:43,681 --> 00:12:46,141
  1225. Itu berarti saya akan
  1226. segera terkena serangan jantung.
  1227.  
  1228. 239
  1229. 00:12:46,183 --> 00:12:49,728
  1230. Dan dokter berkata
  1231. mungkin dalam 30 hari
  1232.  
  1233. 240
  1234. 00:12:49,769 --> 00:12:51,271
  1235. - 30 hari?
  1236. - 30 hari.
  1237.  
  1238. 241
  1239. 00:12:51,313 --> 00:12:53,231
  1240. Jika saya tetap
  1241. melakukan yang saya lakukan.
  1242.  
  1243. 242
  1244. 00:12:53,273 --> 00:12:57,736
  1245. saya minum ini untuk
  1246. aritmia jantung saya.
  1247.  
  1248. 243
  1249. 00:12:57,777 --> 00:12:59,530
  1250. Saya minum ini untuk
  1251. mengurangi nyeri.
  1252.  
  1253. 244
  1254. 00:13:00,531 --> 00:13:02,658
  1255. Oxycodone untuk nyeri.
  1256.  
  1257. 245
  1258. 00:13:02,700 --> 00:13:05,827
  1259. dan lorazepam untuk stres.
  1260.  
  1261. 246
  1262. 00:13:05,869 --> 00:13:08,706
  1263. Cyclobenzaprine untuk
  1264. mengendurkan otot.
  1265.  
  1266. 247
  1267. 00:13:08,747 --> 00:13:11,416
  1268. saya juga minum Topamax dan Prozac.
  1269.  
  1270. 248
  1271. 00:13:11,458 --> 00:13:15,045
  1272. saya juga menggunakan
  1273. mesin CPAP untuk
  1274. membantu bernafas.
  1275.  
  1276. 249
  1277. 00:13:15,086 --> 00:13:19,174
  1278. dan asma saya sudah
  1279. menjadi sangat parah
  1280.  
  1281. 250
  1282. 00:13:19,216 --> 00:13:23,053
  1283. saya harus menggunakannya
  1284. di siang hari untuk bernafas.
  1285.  
  1286. 251
  1287. 00:13:23,094 --> 00:13:25,805
  1288. saya lelah ketika bangun tidur,
  1289.  
  1290. 252
  1291. 00:13:25,847 --> 00:13:29,017
  1292. saya lelah di siang hari.
  1293. saya tidur siang dan tetap lelah.
  1294.  
  1295. 253
  1296. 00:13:29,059 --> 00:13:31,603
  1297. saya tidak bisa bernafas.
  1298.  
  1299. 254
  1300. 00:13:31,645 --> 00:13:37,275
  1301. dan saya tahu saya harus berubah
  1302. demi kesehatan saya.
  1303.  
  1304. 255
  1305. 00:13:37,317 --> 00:13:40,404
  1306. atau saya tidak akan
  1307. berada di sini untuk keluarga saya.
  1308.  
  1309. 256
  1310. 00:13:40,872 --> 00:13:42,822
  1311. Ketika kita berbicara mengenai penyakit jantung,
  1312.  
  1313. 257
  1314. 00:13:42,864 --> 00:13:45,743
  1315. saya yakin bahwa peran
  1316. alkohol sangat kecil.
  1317.  
  1318. 258
  1319. 00:13:45,784 --> 00:13:49,954
  1320. Peran gula juga
  1321. sangat kecil.
  1322. peran rokok sangat besar,
  1323.  
  1324. 259
  1325. 00:13:49,996 --> 00:13:53,208
  1326. tapi, kabar baiknya adalah
  1327. kebanyakan orang telah berhenti
  1328. atau tidak pernah merokok.
  1329.  
  1330. 260
  1331. 00:13:53,250 --> 00:13:57,128
  1332. Masalah utama adalah pola makan berbasis
  1333. daging, peranannya pada penyakit jantung
  1334. sangatlah besar,
  1335.  
  1336. 261
  1337. 00:13:57,170 --> 00:13:58,422
  1338. dan dapat menjalar.
  1339.  
  1340. 262
  1341. 00:13:58,463 --> 00:14:00,257
  1342. Semua pencitraan mahal ini,
  1343.  
  1344. 263
  1345. 00:14:01,800 --> 00:14:06,722
  1346. prosedur, operasi bypass jantung,
  1347. obat-obatan.
  1348.  
  1349. 264
  1350. 00:14:06,764 --> 00:14:10,850
  1351. Tidak ada satupun
  1352. yang menyasar pada
  1353.  
  1354. 265
  1355. 00:14:11,893 --> 00:14:13,437
  1356. penyebab penyakit ini,
  1357.  
  1358. 266
  1359. 00:14:13,478 --> 00:14:15,397
  1360. jadi anda mendapatkan penyakit
  1361.  
  1362. 267
  1363. 00:14:15,439 --> 00:14:18,567
  1364. yang bersumber dari makanan,
  1365. yang penyebabnya tidak
  1366. pernah dibicarakan.
  1367.  
  1368. 268
  1369. 00:14:18,609 --> 00:14:22,195
  1370. ketika kita memakan
  1371. racun dari bakteri daging mati,
  1372.  
  1373. 269
  1374. 00:14:22,237 --> 00:14:25,574
  1375. dalam hitungan menit, anda mendapatkan
  1376. ledakan peradangan dalam
  1377.  
  1378. 270
  1379. 00:14:25,616 --> 00:14:28,619
  1380. sistem anda,
  1381. sehingga pada dasarnya
  1382. anda melumpuhkan arteri,
  1383.  
  1384. 271
  1385. 00:14:28,660 --> 00:14:32,997
  1386. anda mendapatkan pengerasan
  1387. arteri, kemampuan mereka
  1388. untuk mengendur berkurang setengah.
  1389.  
  1390. 272
  1391. 00:14:33,039 --> 00:14:37,001
  1392. Jadi tidak hanya mengenai kerusakan
  1393. yang didapat dari pola makan tidak sehat
  1394. setelah 10 tahun
  1395.  
  1396. 273
  1397. 00:14:37,043 --> 00:14:39,045
  1398. Kita berbicara mengenai
  1399. bahaya yang terjadi saat itu juga,
  1400.  
  1401. 274
  1402. 00:14:39,087 --> 00:14:41,005
  1403. dalam menit ketika
  1404. itu masuk ke mulut anda.
  1405.  
  1406. 275
  1407. 00:14:41,047 --> 00:14:45,051
  1408. Banyak orang yang diberikan diagnosis
  1409.  
  1410. 276
  1411. 00:14:45,093 --> 00:14:48,012
  1412. penyakit Alzheimer, ketika nyatanya
  1413. tidak benar itu adalah Alzheimer.
  1414.  
  1415. 277
  1416. 00:14:48,054 --> 00:14:50,599
  1417. Sebagian besar orang menderita demensia
  1418.  
  1419. 278
  1420. 00:14:50,641 --> 00:14:53,685
  1421. karena pembuluh darah kecil
  1422. dalam otak mereka tersumbat
  1423.  
  1424. 279
  1425. 00:14:53,727 --> 00:14:57,355
  1426. dan sel-sel saraf mereka
  1427. kekurangan darah beroksigen.
  1428.  
  1429. 280
  1430. 00:14:57,397 --> 00:14:59,858
  1431. coba tebak dari mana pembuluh
  1432. darah demensia berasal?
  1433.  
  1434. 281
  1435. 00:14:59,899 --> 00:15:01,777
  1436. arteri kecil
  1437. yang tersumbat oleh
  1438.  
  1439. 282
  1440. 00:15:01,819 --> 00:15:04,404
  1441. pasokan kolesterol
  1442. jahat yang berulang,
  1443. dan lainnya.
  1444.  
  1445. 283
  1446. 00:15:04,446 --> 00:15:06,156
  1447. Ini sangatlah jelas.
  1448.  
  1449. 284
  1450. 00:15:06,197 --> 00:15:07,616
  1451. Dari sudut pandang kanker dan
  1452.  
  1453. 285
  1454. 00:15:07,658 --> 00:15:09,493
  1455. sudut pandang penyakit kardiovaskular
  1456.  
  1457. 286
  1458. 00:15:09,534 --> 00:15:12,412
  1459. bahwa protein hewani
  1460. memegang peranan besar.
  1461.  
  1462. 287
  1463. 00:15:12,454 --> 00:15:14,832
  1464. [Kip]
  1465. apakah ayam lebih baik?
  1466.  
  1467. 288
  1468. 00:15:14,873 --> 00:15:17,125
  1469. Itu adalah pilihan dimana
  1470. anda mau ditembak atau digantung.
  1471.  
  1472. 289
  1473. 00:15:17,167 --> 00:15:21,421
  1474. Daging yang akan saya
  1475. hilangkan dari pola makan
  1476. Amerika adalah unggas,
  1477.  
  1478. 290
  1479. 00:15:21,463 --> 00:15:23,298
  1480. kalkun dan ayam.
  1481.  
  1482. 291
  1483. 00:15:23,340 --> 00:15:26,134
  1484. Sebuah iklan brilian
  1485. telah meyakinkan orang bahwa
  1486.  
  1487. 292
  1488. 00:15:26,176 --> 00:15:28,136
  1489. itu daging putih,
  1490. itu sehat.
  1491.  
  1492. 293
  1493. 00:15:28,178 --> 00:15:30,972
  1494. Sumber utama sodium,
  1495.  
  1496. 294
  1497. 00:15:31,014 --> 00:15:34,225
  1498. pada pola makan Amerika
  1499. adalah ayam.
  1500.  
  1501. 295
  1502. 00:15:34,267 --> 00:15:37,937
  1503. Ayam dapat diberi label alami
  1504. tapi, disuntik dengan
  1505. air garam.
  1506.  
  1507. 296
  1508. 00:15:37,979 --> 00:15:39,731
  1509. Saya pikir sampai
  1510. 800 milligram sodium.
  1511.  
  1512. 297
  1513. 00:15:39,773 --> 00:15:42,442
  1514. Heterocyclic amines yang
  1515. jelas karsinogen,
  1516.  
  1517. 298
  1518. 00:15:42,484 --> 00:15:46,655
  1519. dan meraka dapat terbentuk di
  1520. segala macam daging ketika
  1521. daging itu dimasak.
  1522.  
  1523. 299
  1524. 00:15:46,697 --> 00:15:49,700
  1525. Tapi sejauh ini
  1526. sumber utamanya adalah ayam.
  1527.  
  1528. 300
  1529. 00:15:49,741 --> 00:15:53,871
  1530. Kami mengirim peneliti
  1531. ke fast food
  1532. dan retoran keluarga.
  1533.  
  1534. 301
  1535. 00:15:53,912 --> 00:15:56,998
  1536. Tidak hanya ditemukan
  1537. karsinogen di setiap restoran
  1538.  
  1539. 302
  1540. 00:15:57,040 --> 00:16:00,502
  1541. tapi, kami juga menemukan di setiap
  1542. contoh ayam yang kami ambil
  1543.  
  1544. 303
  1545. 00:16:00,544 --> 00:16:04,088
  1546. Jika seseorang membawa
  1547. keluarganya, dan mereka
  1548. membeli sebuket ayam
  1549.  
  1550. 304
  1551. 00:16:04,130 --> 00:16:06,890
  1552. tidak ada yang memberitahu mereka
  1553. tentang karsinogen didalamnya
  1554.  
  1555. 305
  1556. 00:16:07,000 --> 00:16:08,593
  1557. Jika anda menjual karsinogen,
  1558.  
  1559. 306
  1560. 00:16:08,635 --> 00:16:10,637
  1561. anda harus memperingati orang
  1562. tentang kandungan karsinogen itu.
  1563.  
  1564. 307
  1565. 00:16:10,679 --> 00:16:12,740
  1566. [Kip] Tapi American Cancer
  1567. Society mendorong masyarakat
  1568.  
  1569. 308
  1570. 00:16:12,764 --> 00:16:15,308
  1571. untuk beralih dari daging merah
  1572. dan olahan
  1573. ke daging ayam.
  1574.  
  1575. 309
  1576. 00:16:15,350 --> 00:16:16,935
  1577. Kenapa American
  1578. Cancer Society
  1579.  
  1580. 310
  1581. 00:16:16,976 --> 00:16:19,437
  1582. menyuruh masyarakat beralih dari
  1583. satu karsinogen
  1584.  
  1585. 311
  1586. 00:16:19,479 --> 00:16:21,940
  1587. ke karsinogen lainnya ketika Harvard
  1588. University menunjukan bahwa
  1589.  
  1590. 312
  1591. 00:16:22,023 --> 00:16:24,776
  1592. orang dengan kanker prostate
  1593. yang makan porsi besar
  1594. daging ayam,
  1595.  
  1596. 313
  1597. 00:16:24,818 --> 00:16:28,029
  1598. meningkatkan resiko
  1599. penyakit mereka
  1600. 4 kali lipat
  1601.  
  1602. 314
  1603. 00:16:28,071 --> 00:16:30,281
  1604. Sumber kolesterol nomer 1
  1605. di Amerika
  1606.  
  1607. 315
  1608. 00:16:30,323 --> 00:16:33,034
  1609. adalah ayam.
  1610. Disebabkan oleh
  1611. banyaknya menu ayam.
  1612.  
  1613. 316
  1614. 00:16:33,076 --> 00:16:36,037
  1615. Ayam menjadi
  1616. ayam panggang
  1617. dan ayam organik.
  1618.  
  1619. 317
  1620. 00:16:36,079 --> 00:16:37,789
  1621. Ini adalah kebanggaan maskulin.
  1622.  
  1623. 318
  1624. 00:16:37,831 --> 00:16:41,459
  1625. Tapi memiliki tingkat
  1626. kolesterol yang hampir sama
  1627. dengan daging sapi.
  1628.  
  1629. 319
  1630. 00:16:41,501 --> 00:16:43,879
  1631. Jadi, berdasarkan volume,
  1632. ayam adalah sumber nomer 1.
  1633.  
  1634. 320
  1635. 00:16:43,921 --> 00:16:45,547
  1636. Telur berada tak jauh di belakang.
  1637.  
  1638. 321
  1639. 00:16:45,589 --> 00:16:47,274
  1640. [Kip] Saya tidak pernah benar-benar
  1641. memikirkan tetang telur.
  1642.  
  1643. 322
  1644. 00:16:47,298 --> 00:16:50,301
  1645. Saya hanya pikir telur
  1646. sebagai bagian standard
  1647. dari pola makan sehat.
  1648.  
  1649. 323
  1650. 00:16:50,343 --> 00:16:53,764
  1651. Tapi, saya menemukan studi
  1652. yang menunjukan bahwa
  1653. sebutir telur sehari
  1654.  
  1655. 324
  1656. 00:16:53,805 --> 00:16:58,059
  1657. bisa sama buruknya dengan
  1658. merokok 5 batang rokok perhari
  1659.  
  1660. 325
  1661. 00:16:58,101 --> 00:17:02,021
  1662. Kuning telur ayam
  1663. memiliki konsentrasi
  1664.  
  1665. 326
  1666. 00:17:02,063 --> 00:17:04,232
  1667. lemak jenuh
  1668. dan kolesterol tertinggi.
  1669.  
  1670. 327
  1671. 00:17:04,274 --> 00:17:08,445
  1672. Telur didesain untuk menetaskan
  1673. bayi ayam dalam 21 hari
  1674. tanpa sumber energi luar.
  1675.  
  1676. 328
  1677. 00:17:08,486 --> 00:17:10,447
  1678. Ini murni lemak dan kolesterol.
  1679.  
  1680. 329
  1681. 00:17:10,488 --> 00:17:14,367
  1682. Dan ketika kita menempatkannya
  1683. di dalam aliran darah kita,
  1684. dia akan melapisi sel darah merah.
  1685.  
  1686. 330
  1687. 00:17:14,409 --> 00:17:18,162
  1688. Darah kita menjadi lebih tebal
  1689. dan lebih kental.
  1690. Itu mengubah kadar hormon dan
  1691.  
  1692. 331
  1693. 00:17:18,204 --> 00:17:19,915
  1694. meningkatkan kadar kolesterol kita
  1695.  
  1696. 332
  1697. 00:17:19,957 --> 00:17:22,751
  1698. Tidak ada yang sehat
  1699. dari memakan kuning telur.
  1700.  
  1701. 333
  1702. 00:17:22,793 --> 00:17:26,421
  1703. [Kip] Tapi saya pikir
  1704. kolesterol dan lemak jenuh
  1705. bukanlah masalah lagi
  1706.  
  1707. 334
  1708. 00:17:26,463 --> 00:17:28,673
  1709. Semua studi mengenai
  1710. lemak jenuh ini,
  1711.  
  1712. 335
  1713. 00:17:28,715 --> 00:17:32,010
  1714. yang berusaha membenarkan
  1715. lemak jenuh adalah kampanye
  1716. dari industri susu,
  1717.  
  1718. 336
  1719. 00:17:32,051 --> 00:17:35,597
  1720. dimana sumber nomer satu
  1721. lemak jenuh berasal dari
  1722. susu, bukan daging.
  1723.  
  1724. 337
  1725. 00:17:35,639 --> 00:17:38,475
  1726. 2008,
  1727. industri susu global
  1728. mengadakan pertemuan
  1729.  
  1730. 338
  1731. 00:17:38,516 --> 00:17:40,727
  1732. dan secara eksplisit
  1733. agenda mereka adalah,
  1734.  
  1735. 339
  1736. 00:17:40,769 --> 00:17:43,981
  1737. menetralisir dampak negatif
  1738. dari lemak susu
  1739.  
  1740. 340
  1741. 00:17:44,022 --> 00:17:46,775
  1742. oleh regulator dan profesional medis.
  1743.  
  1744. 341
  1745. 00:17:46,817 --> 00:17:48,735
  1746. Jadi yang mereka lakukan adalah,
  1747. mendanai berbagai riset.
  1748.  
  1749. 342
  1750. 00:17:48,777 --> 00:17:51,780
  1751. [Kip] Riset utama
  1752. yang memulai semua
  1753. kegilaan media tentang lemak jenuh
  1754.  
  1755. 343
  1756. 00:17:51,822 --> 00:17:54,407
  1757. didanai oleh
  1758. National Dairy Council.
  1759.  
  1760. 344
  1761. 00:17:54,449 --> 00:17:56,159
  1762. Demikian pula industri telur
  1763. yang mendanai riset
  1764.  
  1765. 345
  1766. 00:17:56,200 --> 00:17:58,787
  1767. yang membingungkan konsumen
  1768. dengan mengklaim bahwa
  1769. telur tidak
  1770.  
  1771. 346
  1772. 00:17:58,829 --> 00:18:02,958
  1773. mempengaruhi fungsi jantung
  1774. secara negatif. Tapi hanya jika
  1775. dibandingkan dengan
  1776.  
  1777. 347
  1778. 00:18:03,000 --> 00:18:05,126
  1779. McDonald's Sausage McMuffin?
  1780.  
  1781. 348
  1782. 00:18:05,168 --> 00:18:06,520
  1783. Jadi, apa yang sebenarnya
  1784. mereka katakan adalah
  1785.  
  1786. 349
  1787. 00:18:06,544 --> 00:18:09,547
  1788. memakan telur sama buruknya
  1789. dengan memakan McMuffin.
  1790.  
  1791. 350
  1792. 00:18:09,589 --> 00:18:11,090
  1793. Ketika anda makan makanan,
  1794.  
  1795. 351
  1796. 00:18:11,132 --> 00:18:13,885
  1797. seperti sapi, steak atau,
  1798. daging olahan, hotdog,
  1799.  
  1800. 352
  1801. 00:18:13,927 --> 00:18:15,804
  1802. anda tidak hanya
  1803. mendapatkan lemak jenuh.
  1804.  
  1805. 353
  1806. 00:18:15,846 --> 00:18:19,140
  1807. Anda juga mendapatkan
  1808. tambahan racun yang
  1809. terkandung didalamnya.
  1810.  
  1811. 354
  1812. 00:18:19,182 --> 00:18:20,642
  1813. Ada heme iron, karsinogen,
  1814.  
  1815. 355
  1816. 00:18:20,684 --> 00:18:23,937
  1817. bahan kimia,
  1818. semua ini jauh lebih rumit
  1819.  
  1820. 356
  1821. 00:18:23,979 --> 00:18:25,605
  1822. dari sekedar lemak jenuh.
  1823.  
  1824. 357
  1825. 00:18:25,647 --> 00:18:29,818
  1826. Strateginya bukan dengan membuat
  1827. produk mereka lebih aman
  1828.  
  1829. 358
  1830. 00:18:29,860 --> 00:18:34,447
  1831. Strategi mereka adalah
  1832. mencoba membuat masyarakat bingung,
  1833. membuat mereka ragu.
  1834.  
  1835. 359
  1836. 00:18:34,489 --> 00:18:38,451
  1837. Ada sebuah iklan tembakau
  1838. yang terkenal. Mereka menyebut
  1839. keraguan adalah produk kami.
  1840.  
  1841. 360
  1842. 00:18:38,493 --> 00:18:40,370
  1843. Hanya itulah yang perlu mereka lakukan.
  1844.  
  1845. 361
  1846. 00:18:40,411 --> 00:18:43,874
  1847. Mereka tidak perlu
  1848. meyakinkan orang Amerika
  1849. bahwa merokok itu sehat.
  1850.  
  1851. 362
  1852. 00:18:43,915 --> 00:18:47,377
  1853. Mereka hanya perlu
  1854. menyebarkan keraguan.
  1855. Dan mereka akan menang.
  1856.  
  1857. 363
  1858. 00:18:47,418 --> 00:18:49,253
  1859. Jika ada cukup
  1860. banyak kontroversi,
  1861.  
  1862. 364
  1863. 00:18:49,295 --> 00:18:51,565
  1864. orang akan mengangkat
  1865. tangan mereka, "Saya tidak tahu
  1866. apa yang harus dimakan."
  1867.  
  1868. 365
  1869. 00:18:51,589 --> 00:18:54,634
  1870. Kebingungan adalah permainan mereka.
  1871.  
  1872. 366
  1873. 00:18:54,676 --> 00:18:58,096
  1874. Saya pikir masyarakat tidak
  1875. tahu bahwa apa yang mereka makan
  1876. menyebabkan penyakit jantung.
  1877.  
  1878. 367
  1879. 00:18:58,137 --> 00:19:00,098
  1880. Mereka pikir,
  1881. "Oh, ini keturunan,
  1882. orang tua saya memilikinya."
  1883.  
  1884. 368
  1885. 00:19:00,139 --> 00:19:03,309
  1886. Saya pikir masyarakat tidak
  1887. tahu bahwa apa yang mereka makan
  1888. menyebabkan diabetes,
  1889.  
  1890. 369
  1891. 00:19:03,351 --> 00:19:05,478
  1892. Saya pikir,
  1893. "Oh, orang tua saya memilikinya,
  1894. Saya juga akan mendapatkannya,"
  1895.  
  1896. 370
  1897. 00:19:05,520 --> 00:19:07,480
  1898. dan pastinya kanker,
  1899. mereka mengira seperti itu.
  1900.  
  1901. 371
  1902. 00:19:07,522 --> 00:19:10,483
  1903. Masyarakat punya gaya hidup buruk
  1904. yang mereka wariskan.
  1905.  
  1906. 372
  1907. 00:19:10,525 --> 00:19:12,628
  1908. Dari lingkungan sekitar, mereka
  1909. terpapar dengan cara
  1910.  
  1911. 373
  1912. 00:19:12,652 --> 00:19:14,863
  1913. makan dan hidup
  1914. yang mereka bawa ke
  1915.  
  1916. 374
  1917. 00:19:14,905 --> 00:19:16,948
  1918. kehidupan dewasa mereka,
  1919. diteruskan ke anak mereka,
  1920.  
  1921. 375
  1922. 00:19:16,990 --> 00:19:20,911
  1923. itulah mengapa mereka
  1924. memiliki penyakit yang sama
  1925.  
  1926. 376
  1927. 00:19:20,952 --> 00:19:23,580
  1928. yang dimiliki oleh
  1929. orang tua dan
  1930. kakek-nenek mereka.
  1931.  
  1932. 377
  1933. 00:19:23,621 --> 00:19:25,373
  1934. Tapi ini bisa dihindari.
  1935.  
  1936. 378
  1937. 00:19:25,415 --> 00:19:27,458
  1938. Bahkan jika anda memiliki
  1939. kecenderungan genetik,
  1940.  
  1941. 379
  1942. 00:19:27,500 --> 00:19:29,669
  1943. tidak berarti bahwa
  1944. itu akan pasti terwujud.
  1945.  
  1946. 380
  1947. 00:19:29,711 --> 00:19:31,629
  1948. Dan yang menentukan
  1949. apakah hal ini akan terwujud
  1950.  
  1951. 381
  1952. 00:19:31,671 --> 00:19:34,674
  1953. adalah variabel
  1954. epigenetik, hal-hal
  1955. yang dapat anda kontrol.
  1956.  
  1957. 382
  1958. 00:19:34,716 --> 00:19:37,844
  1959. Faktor lingkungan,
  1960. faktor pola makan,
  1961. faktor gaya hidup.
  1962.  
  1963. 383
  1964. 00:19:37,886 --> 00:19:40,764
  1965. Jadi, kita sebenarnya mampu
  1966. mengganti ekspresi gen,
  1967.  
  1968. 384
  1969. 00:19:40,805 --> 00:19:43,100
  1970. gen penekan tumor,
  1971. gen pengaktif tumor
  1972.  
  1973. 385
  1974. 00:19:43,141 --> 00:19:46,103
  1975. dari apa yang kita makan, apa
  1976. yang kita taruh di tubuh kita.
  1977.  
  1978. 386
  1979. 00:19:46,144 --> 00:19:50,481
  1980. Jadi, bahkan jika anda
  1981. memiliki genetik yang buruk,
  1982.  
  1983. 387
  1984. 00:19:50,523 --> 00:19:53,401
  1985. anda masih dapat
  1986. merubahnya dengan pola makan.
  1987.  
  1988. 388
  1989. 00:19:53,443 --> 00:19:56,130
  1990. [Kip] Saya selalu mengira
  1991. bahwa saya akan mendapatkan
  1992. serangan jantung di usia muda
  1993.  
  1994. 389
  1995. 00:19:56,154 --> 00:19:58,573
  1996. karena ayah dan kakek
  1997. saya terkena serangan jantung.
  1998.  
  1999. 390
  2000. 00:19:58,615 --> 00:20:00,283
  2001. Saya kira ini
  2002. disebabkan oleh genetika.
  2003.  
  2004. 391
  2005. 00:20:00,324 --> 00:20:02,660
  2006. Tapi serangan jantung
  2007. punya kaitan yang sangat kecil dengan gen
  2008.  
  2009. 392
  2010. 00:20:02,702 --> 00:20:04,913
  2011. dan lebih dipengaruhi oleh
  2012. pola makan tinggi daging.
  2013.  
  2014. 393
  2015. 00:20:04,955 --> 00:20:07,498
  2016. Itulah mengapa ketika saya mengunjungi
  2017. situs American Heart Association
  2018.  
  2019. 394
  2020. 00:20:07,540 --> 00:20:09,333
  2021. halaman "Resep Jantung Sehat"
  2022.  
  2023. 395
  2024. 00:20:09,375 --> 00:20:13,755
  2025. Saya tidak bisa percaya
  2026. mereka memiliki bagian khusus
  2027. untuk resep daging sapi?
  2028.  
  2029. 396
  2030. 00:20:13,797 --> 00:20:15,715
  2031. Ini seperti
  2032. American Cancer Society
  2033.  
  2034. 397
  2035. 00:20:15,757 --> 00:20:18,969
  2036. mendorong untuk
  2037. memakan makanan karsinogen grup 1
  2038. di situs mereka.
  2039.  
  2040. 398
  2041. 00:20:19,010 --> 00:20:22,931
  2042. Daging cincang, pinggang babi, steak
  2043.  
  2044. 399
  2045. 00:20:22,973 --> 00:20:25,516
  2046. dalam daftar resep mereka,
  2047. apakah kalian bercanda?
  2048.  
  2049. 400
  2050. 00:20:25,558 --> 00:20:28,227
  2051. Menu ini seperti
  2052. mencoba memberikan masyarakat
  2053. penyakit jantung.
  2054.  
  2055. 401
  2056. 00:20:28,269 --> 00:20:31,064
  2057. Di website anda, kami lihat
  2058. Heart-Healthy Recipes
  2059.  
  2060. 402
  2061. 00:20:31,106 --> 00:20:34,818
  2062. dan kami agak bingung
  2063. mengapa ada
  2064.  
  2065. 403
  2066. 00:20:34,859 --> 00:20:39,864
  2067. banyak resep,
  2068. satu bagian penuh,
  2069. tentang resep daging sapi.
  2070.  
  2071. 404
  2072. 00:20:39,906 --> 00:20:41,950
  2073. Dan ada juga
  2074. bagian tentang resep telur
  2075.  
  2076. 405
  2077. 00:20:41,992 --> 00:20:46,412
  2078. ketika ada kaitan kuat
  2079. antara daging sapi, daging merah
  2080. dan penyakit jantung.
  2081.  
  2082. 406
  2083. 00:20:49,166 --> 00:20:52,251
  2084. Sejujurnya saya tidak tahu,
  2085. karena bukan saya
  2086. yang membuatnya.
  2087.  
  2088. 407
  2089. 00:20:52,293 --> 00:20:54,129
  2090. Itu bukan saya yang mengerjakannya.
  2091.  
  2092. 408
  2093. 00:20:54,171 --> 00:20:57,340
  2094. Satu lagi perwakilan organisasi
  2095. yang tidak mampu
  2096. menjawab pertanyaan saya.
  2097.  
  2098. 409
  2099. 00:20:57,381 --> 00:21:00,135
  2100. Tapi dia bilang akan
  2101. ada yang menghubungi
  2102. saya kembali.
  2103.  
  2104. 410
  2105. 00:21:00,177 --> 00:21:02,345
  2106. Namun saya dapat
  2107. berbicara dengan presiden
  2108.  
  2109. 411
  2110. 00:21:02,386 --> 00:21:05,932
  2111. dari American
  2112. College of Cardiology,
  2113. Dr. Kim Williams.
  2114.  
  2115. 412
  2116. 00:21:05,974 --> 00:21:08,267
  2117. American College of Cardiology
  2118.  
  2119. 413
  2120. 00:21:08,309 --> 00:21:12,022
  2121. memiliki 47,000 anggota
  2122. dan terus berkembang
  2123.  
  2124. 414
  2125. 00:21:12,063 --> 00:21:15,066
  2126. dengan misi khusus
  2127. untuk mengurangi penyakit jantung
  2128.  
  2129. 415
  2130. 00:21:15,108 --> 00:21:16,860
  2131. dan meningkatkan kehidupan pasien.
  2132.  
  2133. 416
  2134. 00:21:16,901 --> 00:21:20,530
  2135. Dan jika anda melihat
  2136. pada insiden
  2137. hipertensi dan diabetes
  2138.  
  2139. 417
  2140. 00:21:20,571 --> 00:21:25,451
  2141. dan angka kematian pada pria,
  2142. tingkat kematian semakin
  2143. berkurang ketika anda
  2144.  
  2145. 418
  2146. 00:21:25,493 --> 00:21:28,579
  2147. semakin mengurangi
  2148. atau membatasi
  2149. konsumsi produk hewani.
  2150.  
  2151. 419
  2152. 00:21:28,621 --> 00:21:29,873
  2153. Bagaimana dengan ikan?
  2154.  
  2155. 420
  2156. 00:21:29,914 --> 00:21:31,624
  2157. Ikan sedikit berbeda.
  2158.  
  2159. 421
  2160. 00:21:31,666 --> 00:21:36,713
  2161. Anda memiliki 4 masalah,
  2162. yaitu PCBs, mercury,
  2163.  
  2164. 422
  2165. 00:21:38,048 --> 00:21:41,009
  2166. lemak jenuh and kolesterol.
  2167.  
  2168. 423
  2169. 00:21:41,051 --> 00:21:43,887
  2170. Dan kolesterol
  2171. ada dimana-mana.
  2172.  
  2173. 424
  2174. 00:21:43,928 --> 00:21:45,763
  2175. Anda bisa lihat tuna
  2176.  
  2177. 425
  2178. 00:21:45,805 --> 00:21:49,267
  2179. dengan kandungan kurang
  2180. dari segelas susu,
  2181.  
  2182. 426
  2183. 00:21:49,308 --> 00:21:51,769
  2184. hingga salmon atau, nila
  2185.  
  2186. 427
  2187. 00:21:51,811 --> 00:21:53,730
  2188. yang lebih tinggi dari
  2189. potongan daging babi.
  2190.  
  2191. 428
  2192. 00:21:53,771 --> 00:21:55,732
  2193. [Goldhamer] Jika anda melihat
  2194. secara objektif pada ikan,
  2195.  
  2196. 429
  2197. 00:21:55,773 --> 00:21:59,027
  2198. apa yang anda temukan adalah
  2199. mereka telah menjadi
  2200. penyerap merkuri.
  2201.  
  2202. 430
  2203. 00:21:59,069 --> 00:22:01,005
  2204. Itulah mengapa dibanyak negara
  2205. mereka memperingatkan anda,
  2206.  
  2207. 431
  2208. 00:22:01,029 --> 00:22:03,656
  2209. jangan makan
  2210. lebih dari sekian
  2211. porsi ikan perminggu
  2212.  
  2213. 432
  2214. 00:22:03,698 --> 00:22:05,700
  2215. karena makan terlalu banyak
  2216. mercury dapat membunuh anda.
  2217.  
  2218. 433
  2219. 00:22:05,742 --> 00:22:08,912
  2220. Ikan dimakan oleh ikan yang lebih besar
  2221. yang dimakan oleh yang lebih besar,
  2222.  
  2223. 434
  2224. 00:22:08,953 --> 00:22:13,041
  2225. dan pestisida ini,
  2226. terakumulasi di dalam
  2227. daging ikan
  2228.  
  2229. 435
  2230. 00:22:13,083 --> 00:22:16,836
  2231. dan ikan besar, termasuk
  2232. salmon, yang orang
  2233. pikir ikan paling sehat,
  2234.  
  2235. 436
  2236. 00:22:16,878 --> 00:22:19,547
  2237. sebenarnya, kandungan
  2238. pestisida dan herbicida
  2239.  
  2240. 437
  2241. 00:22:19,589 --> 00:22:23,093
  2242. di dalam daging ikan ini
  2243. sangatlah mengejutkan,
  2244. dan mereka mengandung estrogenic
  2245.  
  2246. 438
  2247. 00:22:23,134 --> 00:22:25,469
  2248. dan sifat pemicu kanker
  2249. di dalamnya.
  2250.  
  2251. 439
  2252. 00:22:25,511 --> 00:22:28,514
  2253. Mereka akan berkata,
  2254. "Bukankah sarden
  2255. memiliki konsentrasi
  2256.  
  2257. 440
  2258. 00:22:28,556 --> 00:22:31,434
  2259. limbah racun yang
  2260. lebih sedikit daripada lainnya?"
  2261.  
  2262. 441
  2263. 00:22:31,475 --> 00:22:34,645
  2264. Sesuatu yang memiliki lebih sedikit racun
  2265. tidak membuat mereka sehat,
  2266.  
  2267. 442
  2268. 00:22:34,687 --> 00:22:36,439
  2269. itu hanya membuat mereka lebih tidak beracun.
  2270.  
  2271. 443
  2272. 00:22:36,480 --> 00:22:39,525
  2273. Ikan tambak
  2274. tidak membuat mereka lebih sehat.
  2275.  
  2276. 444
  2277. 00:22:39,567 --> 00:22:42,653
  2278. Semua antibiotik
  2279. yang harus dikonsumsi oleh mereka,
  2280.  
  2281. 445
  2282. 00:22:42,695 --> 00:22:44,281
  2283. sama dengan ayam dan kalkun
  2284.  
  2285. 446
  2286. 00:22:44,322 --> 00:22:46,783
  2287. yang dipelihara di ruang kecil,
  2288. ikan-ikan ini terinfeksi.
  2289.  
  2290. 447
  2291. 00:22:46,824 --> 00:22:49,327
  2292. Mereka terkena infeksi jamur,
  2293. infeksi bakteri,
  2294.  
  2295. 448
  2296. 00:22:49,368 --> 00:22:51,579
  2297. anda harus memberi mereka makan
  2298. anti-fungals, antibiotics,
  2299.  
  2300. 449
  2301. 00:22:51,621 --> 00:22:55,125
  2302. dan zat ini juga menumpuk
  2303. di daging ikan.
  2304.  
  2305. 450
  2306. 00:22:55,166 --> 00:22:57,228
  2307. [Kip] Saya tahu bahwa
  2308. polusi sangat
  2309. buruk untuk kesehatan kita,
  2310.  
  2311. 451
  2312. 00:22:57,252 --> 00:23:00,463
  2313. tapi saya tidak tahu
  2314. mengenai polusi
  2315. yang mempengaruhi makanan.
  2316.  
  2317. 452
  2318. 00:23:00,504 --> 00:23:03,716
  2319. [Ewall] Dioxins menjadi
  2320. zat paling beracun buatan
  2321. manusia yang diketahui
  2322.  
  2323. 453
  2324. 00:23:03,758 --> 00:23:05,218
  2325. menyebabkan segala macam masalah.
  2326.  
  2327. 454
  2328. 00:23:05,260 --> 00:23:07,971
  2329. Mereka menyebabkan endometriosis,
  2330. menyebabkan kanker,
  2331.  
  2332. 455
  2333. 00:23:08,012 --> 00:23:10,348
  2334. menyebabkan gangguan endokrin.
  2335.  
  2336. 456
  2337. 00:23:10,389 --> 00:23:12,642
  2338. Tapi, sebagian besar paparan anda
  2339. 93 persennya,
  2340.  
  2341. 457
  2342. 00:23:12,683 --> 00:23:14,602
  2343. berasal dari makan daging
  2344. dan produk susu
  2345.  
  2346. 458
  2347. 00:23:14,644 --> 00:23:17,021
  2348. karena ia memanjat
  2349. rantai makanan
  2350. dengan sangat efektif.
  2351.  
  2352. 459
  2353. 00:23:17,063 --> 00:23:19,232
  2354. Jadi anda dapat
  2355. terpapar oleh mereka
  2356. dari tinggal dekat dengan
  2357.  
  2358. 460
  2359. 00:23:19,274 --> 00:23:22,693
  2360. incinerators dan menghirupnya,
  2361. tapi, perlu 14 tahun untuk
  2362.  
  2363. 461
  2364. 00:23:22,735 --> 00:23:24,988
  2365. menghirup Dioxin
  2366. sebanyak yang didapatkan
  2367.  
  2368. 462
  2369. 00:23:25,029 --> 00:23:27,448
  2370. sapi dari
  2371. memakan rumput dalam 1 hari.
  2372.  
  2373. 463
  2374. 00:23:27,490 --> 00:23:30,327
  2375. Dan dioxin tersebut akan
  2376. menumpuk di lemak mereka,
  2377.  
  2378. 464
  2379. 00:23:30,368 --> 00:23:34,372
  2380. termasuk di dalam susu
  2381. dan daging mereka dimana
  2382. orang yang makan produk daging dan susu itu
  2383.  
  2384. 465
  2385. 00:23:34,413 --> 00:23:36,333
  2386. akan mendapatkan
  2387. dosis dioxin tersebut.
  2388.  
  2389. 466
  2390. 00:23:36,374 --> 00:23:38,542
  2391. Jadi dioxin memanjat
  2392. rantai makanan
  2393. di setiap langkah.
  2394.  
  2395. 467
  2396. 00:23:38,584 --> 00:23:42,463
  2397. Pria tidak memiliki cara
  2398. di dalam tubuh mereka untuk
  2399. membuang dioxin,
  2400.  
  2401. 468
  2402. 00:23:42,505 --> 00:23:44,090
  2403. tapi wanita punya 2 cara.
  2404.  
  2405. 469
  2406. 00:23:44,132 --> 00:23:46,050
  2407. 2 cara itu melibatkan
  2408. kelahiran bayi.
  2409.  
  2410. 470
  2411. 00:23:46,092 --> 00:23:49,595
  2412. Satu cara ialah dioxin
  2413. melintasi plasenta
  2414. ke bayi yang sedang tumbuh
  2415.  
  2416. 471
  2417. 00:23:49,637 --> 00:23:52,431
  2418. dan cara lainnya
  2419. ialah keluar dari ASI.
  2420.  
  2421. 472
  2422. 00:23:52,473 --> 00:23:55,852
  2423. Jadi jika anda memiliki ibu menyusui
  2424. yang mengkonsumsi daging dan susu,
  2425.  
  2426. 473
  2427. 00:23:55,893 --> 00:23:58,813
  2428. maka dampak tertinggi
  2429. dari paparan racun
  2430.  
  2431. 474
  2432. 00:23:58,855 --> 00:24:01,065
  2433. seperti mercury dan dioxins
  2434. akan disalurkan kepada bayi.
  2435.  
  2436. 475
  2437. 00:24:01,107 --> 00:24:04,402
  2438. Wanita hamil diberi tahu,
  2439. "Jenis ikan tertentu harus dihindari,"
  2440.  
  2441. 476
  2442. 00:24:04,443 --> 00:24:07,280
  2443. tetapi, bagaimana dengan
  2444. semua produk hewani lainnya
  2445.  
  2446. 477
  2447. 00:24:07,322 --> 00:24:10,950
  2448. yang membawa,
  2449. bayangkan ketika janin berkembang,
  2450.  
  2451. 478
  2452. 00:24:10,992 --> 00:24:14,245
  2453. membawa racun
  2454. yang sangat berbahaya ini,
  2455.  
  2456. 479
  2457. 00:24:14,287 --> 00:24:16,956
  2458. yang menciptakan kelainan reproduksi,
  2459.  
  2460. 480
  2461. 00:24:16,998 --> 00:24:19,542
  2462. mengembangkan masalah mental
  2463. dan masalah hormon
  2464.  
  2465. 481
  2466. 00:24:19,583 --> 00:24:23,087
  2467. tepat saat anak berada pada
  2468. tahap perkembangan paling kritis.
  2469.  
  2470. 482
  2471. 00:24:23,129 --> 00:24:25,548
  2472. Itu memang membuat Anda
  2473. khawatir ketika orang berkata,
  2474.  
  2475. 483
  2476. 00:24:25,589 --> 00:24:27,943
  2477. "Apa anda tak mau meminum
  2478. sedikit susu karena
  2479. anda sedang hamil?
  2480.  
  2481. 484
  2482. 00:24:27,967 --> 00:24:29,653
  2483. "Tidakkah anda ingin memakan
  2484. sedikit ikan 'karena
  2485. anda sedang hamil?"
  2486.  
  2487. 485
  2488. 00:24:29,677 --> 00:24:31,905
  2489. Menurut Anda siapa yang akan mendapatkan
  2490. bahan kimia yang ada di dalamnya?
  2491.  
  2492. 486
  2493. 00:24:31,929 --> 00:24:33,723
  2494. [Snyder] Semua racun dari
  2495. lingkungan ini
  2496.  
  2497. 487
  2498. 00:24:33,764 --> 00:24:36,351
  2499. dan racun dari
  2500. makanan yang mereka makan
  2501.  
  2502. 488
  2503. 00:24:36,393 --> 00:24:40,438
  2504. menumpuk di jaringan mereka
  2505. dan dilepaskan
  2506. oleh ibu
  2507.  
  2508. 489
  2509. 00:24:40,479 --> 00:24:42,148
  2510. ke anak-anaknya
  2511.  
  2512. 490
  2513. 00:24:42,190 --> 00:24:44,901
  2514. ketika ibu makan produk ini
  2515. saat sedang hamil.
  2516.  
  2517. 491
  2518. 00:24:44,942 --> 00:24:50,740
  2519. Ini termasuk antibiotik,
  2520. hormon, steroid
  2521. di dalam makanan hewani.
  2522.  
  2523. 492
  2524. 00:24:50,781 --> 00:24:54,869
  2525. Hewan komersial kebanyakan
  2526. diberi makan jagung dan kedelai modifikasi
  2527.  
  2528. 493
  2529. 00:24:54,911 --> 00:24:57,538
  2530. yang penuh dengan
  2531. pestisida.
  2532.  
  2533. 494
  2534. 00:24:57,580 --> 00:24:59,749
  2535. PCBs telah dilarang
  2536. sejak tahun 70an,
  2537.  
  2538. 495
  2539. 00:24:59,790 --> 00:25:03,336
  2540. tetapi, mereka bertahan di lingkungan,
  2541. sebagai dioksin.
  2542.  
  2543. 496
  2544. 00:25:03,378 --> 00:25:06,130
  2545. Semua senyawa ini
  2546. dapat membuat kerusakan hormon,
  2547.  
  2548. 497
  2549. 00:25:06,172 --> 00:25:09,675
  2550. reproduksi, dan perkembangan.
  2551.  
  2552. 498
  2553. 00:25:09,717 --> 00:25:12,887
  2554. Makan daging sapi, unggas, babi,
  2555.  
  2556. 499
  2557. 00:25:12,929 --> 00:25:15,432
  2558. atau ikan organik tidak akan
  2559. membantu Anda menghindari kontaminasi
  2560.  
  2561. 500
  2562. 00:25:15,473 --> 00:25:18,726
  2563. dari mercury, dioxins,
  2564. dan strontium-90
  2565.  
  2566. 501
  2567. 00:25:18,768 --> 00:25:21,020
  2568. karena mereka berada di segala macam
  2569. ladang pertanian dan perairan
  2570.  
  2571. 502
  2572. 00:25:21,062 --> 00:25:24,232
  2573. yang termasuk juga
  2574. ladang organik
  2575.  
  2576. 503
  2577. 00:25:24,274 --> 00:25:26,692
  2578. Jadi kenyataannya,
  2579. mereka tetap terkontaminasi
  2580.  
  2581. 504
  2582. 00:25:26,734 --> 00:25:29,112
  2583. terlepas dari bagaimana
  2584. hewan ini dibesarkan.
  2585.  
  2586. 505
  2587. 00:25:29,153 --> 00:25:30,447
  2588. [Kip] Saya selalu
  2589. khawatir mengenai
  2590.  
  2591. 506
  2592. 00:25:30,488 --> 00:25:32,407
  2593. dampak kesehatan dari
  2594. produk modifikasi genetik (GMO)
  2595.  
  2596. 507
  2597. 00:25:32,449 --> 00:25:34,509
  2598. tapi kemudian saya menemukan bahwa
  2599. sebagian besar tanaman modifikasi
  2600.  
  2601. 508
  2602. 00:25:34,533 --> 00:25:36,327
  2603. dikonsumsi oleh hewan ternak,
  2604.  
  2605. 509
  2606. 00:25:36,369 --> 00:25:38,871
  2607. dengan sapi perah memiliki
  2608. tingkat konsumsi tertinggi.
  2609.  
  2610. 510
  2611. 00:25:38,913 --> 00:25:43,000
  2612. Fakta ini, dengan semua yang saya
  2613. pelajari tentang bioakumulasi,
  2614. membuat produk susu sangat menakutkan.
  2615.  
  2616. 511
  2617. 00:25:43,042 --> 00:25:46,087
  2618. Terutama mengingat
  2619. berapa banyak keju yang
  2620. saya makan dalam hidup saya.
  2621.  
  2622. 512
  2623. 00:25:46,129 --> 00:25:48,923
  2624. [Goldhamer]
  2625. Keju adalah produk yang luar biasa
  2626. ketika Anda mempertimbangkannya.
  2627.  
  2628. 513
  2629. 00:25:48,965 --> 00:25:54,178
  2630. Ini mungkin salah satu makanan terbaik
  2631. dalam hal membahayakan kesehatan
  2632.  
  2633. 514
  2634. 00:25:54,220 --> 00:25:55,822
  2635. yang dimakan oleh masyarakat.
  2636.  
  2637. 515
  2638. 00:25:55,846 --> 00:25:58,015
  2639. Pertimbangkan ini, anda memiliki
  2640. produk hewani.
  2641.  
  2642. 516
  2643. 00:25:58,057 --> 00:26:01,478
  2644. Jadi anda memiliki semua isu
  2645. konsentrasi biologis.
  2646.  
  2647. 517
  2648. 00:26:01,519 --> 00:26:04,439
  2649. Anda memiliki produk
  2650. makanan olahan,
  2651.  
  2652. 518
  2653. 00:26:04,481 --> 00:26:07,150
  2654. yang tidak hanya
  2655. secara alami
  2656. mereka memiliki banyak lemak jenuh,
  2657.  
  2658. 519
  2659. 00:26:07,191 --> 00:26:08,901
  2660. andapun menambahkan
  2661. sangat banyak garam di dalammnya.
  2662.  
  2663. 520
  2664. 00:26:08,943 --> 00:26:12,489
  2665. Ada hubungan kuat
  2666. antara produk susu
  2667. dan penyakit autoimun.
  2668.  
  2669. 521
  2670. 00:26:12,530 --> 00:26:17,494
  2671. Dan sehingga dapat muncul
  2672. sebagai produksi lendir
  2673. yang berlebihan
  2674.  
  2675. 522
  2676. 00:26:17,535 --> 00:26:19,996
  2677. dan memperburuk
  2678. asma pada anak-anak
  2679. yang rentan terhadap hal itu
  2680.  
  2681. 523
  2682. 00:26:20,037 --> 00:26:22,790
  2683. dan bahkan orang dewasa,
  2684. dan juga, ada hubungan
  2685. antara minum
  2686.  
  2687. 524
  2688. 00:26:22,832 --> 00:26:26,794
  2689. produk susu
  2690. dan multiple sclerosis
  2691. dan diabetes tipe satu,
  2692.  
  2693. 525
  2694. 00:26:26,836 --> 00:26:30,923
  2695. yang merupakan penyakit autoimun,
  2696. dan masalah reumatologis lainnya.
  2697.  
  2698. 526
  2699. 00:26:30,965 --> 00:26:34,635
  2700. Susu sapi adalah
  2701. cairan pertumbuhan anak sapi.
  2702.  
  2703. 527
  2704. 00:26:34,677 --> 00:26:36,554
  2705. Itulah masalahnya.
  2706.  
  2707. 528
  2708. 00:26:36,595 --> 00:26:39,015
  2709. Sama sekali tidak ada anak
  2710. atau manusia di Bumi
  2711.  
  2712. 529
  2713. 00:26:39,056 --> 00:26:40,891
  2714. yang benar-benar membutuhkan
  2715. susu sapi lebih
  2716.  
  2717. 530
  2718. 00:26:40,933 --> 00:26:43,894
  2719. daripada mereka
  2720. membutuhkan susu jerapah
  2721. atau, tikus.
  2722.  
  2723. 531
  2724. 00:26:43,936 --> 00:26:46,981
  2725. Kebanyakan orang di dunia
  2726. alergi pada laktosa.
  2727.  
  2728.  
  2729. 532
  2730. 00:26:47,023 --> 00:26:48,649
  2731. Itulah kondisi normalnya.
  2732.  
  2733. 533
  2734. 00:26:48,691 --> 00:26:52,278
  2735. Mengapa tubuh Anda membuat enzim ini,
  2736. hanya laktosa,
  2737.  
  2738. 534
  2739. 00:26:52,320 --> 00:26:55,448
  2740. setelah bayi,
  2741. itu tidak masuk akal.
  2742.  
  2743. 535
  2744. 00:26:55,490 --> 00:26:58,826
  2745. 73% dari African Americans
  2746. alergi terhadap laktosa.
  2747.  
  2748. 536
  2749. 00:26:58,868 --> 00:27:01,078
  2750. 95% orang Asia,
  2751.  
  2752. 537
  2753. 00:27:01,120 --> 00:27:03,914
  2754. kurang lebih 70% dari Native Americans,
  2755.  
  2756. 538
  2757. 00:27:03,956 --> 00:27:07,626
  2758. dan sekitar 53%
  2759. dari Hispanic Americans
  2760. alergi terhadap laktosa.
  2761.  
  2762. 539
  2763. 00:27:07,668 --> 00:27:11,005
  2764. Pemerintah kita
  2765. mendukung
  2766. penduduk Amerika
  2767.  
  2768. 540
  2769. 00:27:11,047 --> 00:27:14,050
  2770. memakan makanan yang mereka tahu
  2771. akan membuat penduduknya sakit.
  2772.  
  2773. 541
  2774. 00:27:14,091 --> 00:27:15,676
  2775. Pada akhirnya, intinya
  2776.  
  2777. 542
  2778. 00:27:15,718 --> 00:27:17,779
  2779. adalah pemerintah
  2780. mengatakan kepada saya
  2781. sebagai orang Afrika-Amerika
  2782.  
  2783. 543
  2784. 00:27:17,803 --> 00:27:20,264
  2785. untuk makan makanan
  2786. yang akan membuat saya sakit
  2787. tanpa manfaat kesehatan
  2788.  
  2789. 544
  2790. 00:27:20,306 --> 00:27:22,892
  2791. sehingga akan
  2792. menguntungkan peternak sapi perah.
  2793.  
  2794. 545
  2795. 00:27:22,933 --> 00:27:24,894
  2796. Itu adalah bentuk
  2797. rasisme yang dilembagakan.
  2798.  
  2799. 546
  2800. 00:27:24,935 --> 00:27:27,897
  2801. Ya, susu adalah makanan yang
  2802. berisiko untuk dikonsumsi manusia.
  2803.  
  2804. 547
  2805. 00:27:27,938 --> 00:27:31,275
  2806. Sebagai seorang dokter anak,
  2807. setiap hari saya melihat
  2808.  
  2809. 548
  2810. 00:27:31,317 --> 00:27:34,862
  2811. anak-anak menderita
  2812. kondisi yang terkait
  2813.  
  2814. 549
  2815. 00:27:34,904 --> 00:27:37,031
  2816. atau terhubung dengan
  2817. konsumsi susu
  2818.  
  2819. 550
  2820. 00:27:37,073 --> 00:27:41,827
  2821. seperti eksim, jerawat,
  2822. sembelit, refluks asam,
  2823.  
  2824. 551
  2825. 00:27:41,869 --> 00:27:43,746
  2826. defisiensi zat besi, anemia.
  2827.  
  2828. 552
  2829. 00:27:43,787 --> 00:27:45,789
  2830. Protein susu sapi adalah
  2831. makanan dengan tingkat alergi paling tinggi.
  2832.  
  2833. 553
  2834. 00:27:45,831 --> 00:27:47,917
  2835. Orang-orang berpikir, "Tidak,
  2836. saya menggunakan yang bebas hormon,
  2837.  
  2838. 554
  2839. 00:27:47,958 --> 00:27:50,336
  2840. tidak disuntik dengan
  2841. hormon pertumbuhan sapi."
  2842.  
  2843. 555
  2844. 00:27:50,378 --> 00:27:53,756
  2845. Tapi susu itu sendiri adalah cairan hormon,
  2846.  
  2847. 556
  2848. 00:27:53,797 --> 00:27:56,008
  2849. jadi itu hanya dikemas
  2850. dengan hormon seks
  2851.  
  2852. 557
  2853. 00:27:56,050 --> 00:27:59,262
  2854. dan hormon steroid seks alami
  2855. seperti estrogen, progesteron,
  2856. pada kenyataannya,
  2857.  
  2858. 558
  2859. 00:27:59,303 --> 00:28:02,890
  2860. tidak ada bedanya apakah itu
  2861. susu konvensional
  2862. atau itu susu organik.
  2863.  
  2864. 559
  2865. 00:28:02,932 --> 00:28:05,309
  2866. Susu tanpa hormon,
  2867. itu oxymoron.
  2868.  
  2869. 560
  2870. 00:28:05,351 --> 00:28:08,605
  2871. Susu organik juga mengandung
  2872. lemak jenuh,
  2873.  
  2874. 561
  2875. 00:28:08,646 --> 00:28:12,691
  2876. kolesterol,
  2877. galaktosa, dan semua hal
  2878. yang tidak Anda inginkan,
  2879.  
  2880. 562
  2881. 00:28:12,733 --> 00:28:14,151
  2882. dari susu konvensional.
  2883.  
  2884. 563
  2885. 00:28:14,193 --> 00:28:15,612
  2886. Produk-produk susu, secara umum,
  2887.  
  2888. 564
  2889. 00:28:15,653 --> 00:28:18,072
  2890. memiliki banyak produk
  2891. lain yang terkait dengannya,
  2892.  
  2893. 565
  2894. 00:28:18,114 --> 00:28:20,116
  2895. tidak terkecuali nanah.
  2896.  
  2897. 566
  2898. 00:28:20,157 --> 00:28:21,867
  2899. Mereka sebenarnya memiliki undang-undang yang
  2900.  
  2901. 567
  2902. 00:28:21,909 --> 00:28:24,454
  2903. membatasi berapa banyak nanah
  2904. yang terkandung dalam susu
  2905. yang masih boleh dijual,
  2906.  
  2907. 568
  2908. 00:28:24,495 --> 00:28:27,748
  2909. saya percaya itu sekitar
  2910. 750.000 sel nanah per CC.
  2911.  
  2912. 569
  2913. 00:28:27,790 --> 00:28:30,627
  2914. Karena Anda tidak ingin
  2915. terlalu banyak nanah dan kemudian
  2916. itu akan seperti nanah murni,
  2917.  
  2918. 570
  2919. 00:28:30,668 --> 00:28:31,669
  2920. orang mungkin akan keberatan.
  2921.  
  2922. 571
  2923. 00:28:31,710 --> 00:28:33,087
  2924. Bahkan, Anda bisa,
  2925. menganggap keju sebagai
  2926.  
  2927. 572
  2928. 00:28:33,129 --> 00:28:36,006
  2929. jenis nanah sapi
  2930. yang terkoagulasi.
  2931.  
  2932. 573
  2933. 00:28:36,048 --> 00:28:38,926
  2934. [Kip] Tapi, saya selalu diberitahu
  2935. bahwa kami membutuhkan susu
  2936. untuk tulang yang kuat.
  2937.  
  2938. 574
  2939. 00:28:38,968 --> 00:28:42,472
  2940. Saya Jane Chapman,
  2941. dan belum lama ini,
  2942.  
  2943. 575
  2944. 00:28:42,513 --> 00:28:45,683
  2945. Saya akhirnya mendapatkan rontgen
  2946. pinggul dan punggung,
  2947.  
  2948. 576
  2949. 00:28:45,724 --> 00:28:50,354
  2950. osteoartritis bilateral parah
  2951. pada pinggul.
  2952.  
  2953. 577
  2954. 00:28:50,396 --> 00:28:53,483
  2955. Dan sebenarnya, saya dijadwalkan untuk
  2956. dua penggantian pinggul.
  2957.  
  2958. 578
  2959. 00:28:53,524 --> 00:28:55,151
  2960. Itu tulang di tulang..
  2961.  
  2962. 579
  2963. 00:28:55,192 --> 00:28:57,778
  2964. Ini adalah penggilingan sendi.
  2965.  
  2966. 580
  2967. 00:28:57,820 --> 00:29:00,197
  2968. Stabilitas saya menakutkan..
  2969.  
  2970. 581
  2971. 00:29:00,239 --> 00:29:03,451
  2972. Saya berpegangan pada
  2973. dinding ketika saya di rumah.
  2974.  
  2975. 582
  2976. 00:29:03,493 --> 00:29:05,453
  2977. Saya telah diberitahu untuk
  2978. menggunakan alat bantu jalan.
  2979.  
  2980. 583
  2981. 00:29:05,495 --> 00:29:07,288
  2982. Saya baru berusia 61 tahun.
  2983.  
  2984. 584
  2985. 00:29:07,330 --> 00:29:10,374
  2986. Ini bukan bagaimana Anda
  2987. seharusnya hidup saat
  2988. Anda setua ini.
  2989.  
  2990. 585
  2991. 00:29:10,416 --> 00:29:13,794
  2992. Saya sangat sulit
  2993. untuk mempercayainya
  2994.  
  2995. 586
  2996. 00:29:15,754 --> 00:29:17,548
  2997. hanya itu yang tersisa.
  2998.  
  2999. 587
  3000. 00:29:17,590 --> 00:29:20,301
  3001. Para peneliti telah mempelajari
  3002. perkembangan tulang pada anak-anak
  3003.  
  3004. 588
  3005. 00:29:20,343 --> 00:29:22,928
  3006. dan apakah mereka mendapatkan
  3007. stres patah tulang
  3008. dan hal semacam itu.
  3009.  
  3010. 589
  3011. 00:29:22,970 --> 00:29:25,389
  3012. Dan anak-anak yang
  3013. minum susu yang paling banyak
  3014. tidak memiliki perlindungan sama sekali
  3015.  
  3016. 590
  3017. 00:29:25,431 --> 00:29:27,600
  3018. Susu tidak
  3019. membangun tulang yang kuat.
  3020.  
  3021. 591
  3022. 00:29:27,642 --> 00:29:30,978
  3023. Para peneliti Harvard
  3024. meneliti sekelompok besar
  3025. wanita tua,
  3026.  
  3027. 592
  3028. 00:29:31,020 --> 00:29:32,480
  3029. selama periode 18-tahun,
  3030.  
  3031. 593
  3032. 00:29:32,522 --> 00:29:35,692
  3033. para peminum susu memiliki nol
  3034. perlindungan dari patah tulang.
  3035.  
  3036. 594
  3037. 00:29:35,733 --> 00:29:38,986
  3038. Jadi, ini gagasan tua
  3039. yang entah bagaimana susu
  3040. akan membangun tulang yang kuat
  3041.  
  3042. 595
  3043. 00:29:39,028 --> 00:29:41,531
  3044. atau melindungi tulang anda
  3045. di masa depan, itu mitos.
  3046.  
  3047. 596
  3048. 00:29:41,572 --> 00:29:45,159
  3049. Orang-orang yang minum susu
  3050. memiliki tingkat yang lebih tinggi
  3051. patah tulang pinggul,
  3052.  
  3053. 597
  3054. 00:29:45,201 --> 00:29:48,705
  3055. memiliki lebih banyak kanker
  3056. dan hidup lebih pendek.
  3057.  
  3058. 598
  3059. 00:29:48,746 --> 00:29:50,182
  3060. [Kip] Ternyata bahwa
  3061. negara-negara dengan konsumsi
  3062.  
  3063. 599
  3064. 00:29:50,206 --> 00:29:52,291
  3065. susu tertinggi juga
  3066. memiliki tingkat tertinggi
  3067.  
  3068. 600
  3069. 00:29:52,333 --> 00:29:56,295
  3070. osteoporosis, jadi jelas,
  3071. minum lebih banyak susu
  3072. tidak melindungi tulang anda.
  3073.  
  3074. 601
  3075. 00:29:56,337 --> 00:29:58,589
  3076. Melakukan penelitian lebih lanjut,
  3077. Saya menemukan bahwa susu itu terkait
  3078.  
  3079. 602
  3080. 00:29:58,631 --> 00:30:01,175
  3081. dengan berbagai jenis
  3082. kanker juga.
  3083.  
  3084. 603
  3085. 00:30:01,217 --> 00:30:04,554
  3086. Seperti banyak dari kita,
  3087. saya berpikir bahwa sebagian besar
  3088. kanker disebabkan oleh gen,
  3089.  
  3090. 604
  3091. 00:30:04,595 --> 00:30:08,516
  3092. tapi, hanya lima sampai 10% dari
  3093. kanker disebabkan faktor genetik.
  3094.  
  3095. 605
  3096. 00:30:08,558 --> 00:30:12,395
  3097. Benar bahwa semua kanker
  3098. disebabkan oleh mutasi DNA,
  3099. tapi, itu saja tidak cukup.
  3100.  
  3101. 606
  3102. 00:30:12,436 --> 00:30:16,357
  3103. Jadi, itu dapat menumbuhkan sel kanker
  3104. yang pertama, namun, satu sel kanker
  3105. tidak dapat membunuh siapa pun.
  3106.  
  3107. 607
  3108. 00:30:16,399 --> 00:30:18,192
  3109. Dua sel kanker
  3110. tidak dapat membunuh siapa pun.
  3111.  
  3112. 608
  3113. 00:30:18,234 --> 00:30:20,861
  3114. Tapi, satu miliar sel-sel kanker,
  3115. sekarang kita berada
  3116. dalam masalah.
  3117.  
  3118. 609
  3119. 00:30:20,903 --> 00:30:23,072
  3120. Jadi, kita perlu mengurangi
  3121. faktor penumbuh kanker dalam tubuh kita,
  3122.  
  3123. 610
  3124. 00:30:23,113 --> 00:30:25,658
  3125. seperti IGF-1, insulin no 1
  3126. faktor pertumbuhan,
  3127.  
  3128. 611
  3129. 00:30:25,700 --> 00:30:29,579
  3130. Ini adalah hormon penumbuh
  3131. kanker yang terlibat
  3132. dalam setiap tahap
  3133.  
  3134. 612
  3135. 00:30:29,620 --> 00:30:32,540
  3136. pertumbuhan, penyebaran,
  3137. dan metastasis.
  3138.  
  3139. 613
  3140. 00:30:32,582 --> 00:30:36,001
  3141. Setiap protein hewani meningkatkan
  3142. tingkat IGF-1.
  3143.  
  3144. 614
  3145. 00:30:36,043 --> 00:30:37,878
  3146. Produk susu
  3147. meningkatkan risiko anda terhadap
  3148.  
  3149. 615
  3150. 00:30:37,920 --> 00:30:41,424
  3151. berbagai bentuk kanker,
  3152. terutama yang terkait
  3153. dengan hormon anda.
  3154.  
  3155. 616
  3156. 00:30:41,465 --> 00:30:44,134
  3157. Contohnya, kanker payudara,
  3158. kanker prostat,
  3159. kanker ovarium.
  3160.  
  3161. 617
  3162. 00:30:44,176 --> 00:30:47,346
  3163. Jadi ini bukanlah produk,
  3164. yang bahkan dalam kondisi termurninya,
  3165.  
  3166. 618
  3167. 00:30:47,388 --> 00:30:49,973
  3168. ingin anda konsumsi
  3169. karena resiko yang dikandungnya.
  3170.  
  3171. 619
  3172. 00:30:50,015 --> 00:30:51,826
  3173. [Kip] saya menemukan bahwa susu
  3174. dapat meningkatkan resiko manusia
  3175.  
  3176. 620
  3177. 00:30:51,850 --> 00:30:54,687
  3178. terkena kanker prostat
  3179. sebesar 34%.
  3180.  
  3181. 621
  3182. 00:30:54,729 --> 00:30:58,274
  3183. Dan untuk wanita yang sudah memiliki
  3184. kanker payudara, hanya satu
  3185. porsi susu perhari
  3186.  
  3187. 622
  3188. 00:30:58,315 --> 00:31:01,444
  3189. dapat meningkatkan resiko mereka
  3190. mati dari penyakit itu sebesar 49%
  3191.  
  3192. 623
  3193. 00:31:01,485 --> 00:31:04,614
  3194. dan dari penyakit lain sebesar 64%.
  3195.  
  3196. 624
  3197. 00:31:04,655 --> 00:31:07,199
  3198. Mengapa situs kanker payudara
  3199. seperti Susan G. Komen
  3200.  
  3201. 625
  3202. 00:31:07,241 --> 00:31:08,867
  3203. tidak memperingati semua orang
  3204. tentang hal ini?
  3205.  
  3206. 626
  3207. 00:31:10,661 --> 00:31:12,288
  3208. [woman]
  3209. Terima kasih telah menelepon
  3210. Susan G. Komen,
  3211.  
  3212. 627
  3213. 00:31:12,329 --> 00:31:14,582
  3214. ini Jocelyn,
  3215. bagaimana saya bisa membantu anda?
  3216.  
  3217. 628
  3218. 00:31:14,624 --> 00:31:16,041
  3219. Ya, saya penasaran mengapa
  3220.  
  3221. 629
  3222. 00:31:16,083 --> 00:31:17,603
  3223. anda tidak memiliki
  3224. peringatan tentang bahaya
  3225.  
  3226. 630
  3227. 00:31:17,627 --> 00:31:19,128
  3228. mengkonsumsi susu
  3229. pada situs web anda
  3230.  
  3231. 631
  3232. 00:31:19,169 --> 00:31:21,505
  3233. ketika ada hubungan
  3234. langsung dengan kanker payudara.
  3235.  
  3236. 632
  3237. 00:31:21,547 --> 00:31:22,899
  3238. Ada sebuah penelitian yang
  3239. diterbitkan dalam "Journal
  3240.  
  3241. 633
  3242. 00:31:22,923 --> 00:31:25,050
  3243. of the National Cancer
  3244. Institute" yang menemukan bahwa
  3245.  
  3246. 634
  3247. 00:31:25,092 --> 00:31:27,886
  3248. wanita yang mengkonsumsi susu
  3249. yang telah memiliki kanker payudara
  3250.  
  3251. 635
  3252. 00:31:27,928 --> 00:31:31,390
  3253. meningkatkan resiko mereka
  3254. mati dari kanker payudara sebesar 49%
  3255.  
  3256. 636
  3257. 00:31:31,432 --> 00:31:33,768
  3258. Saya ingin tahu mengapa hal itu
  3259. tidak ada di website anda.
  3260.  
  3261. 637
  3262. 00:31:35,936 --> 00:31:37,790
  3263. [woman]Kami tidak bisa menjawab
  3264. pertanyaan jenis ini
  3265.  
  3266. 638
  3267. 00:31:37,814 --> 00:31:40,399
  3268. [Kip] Satu lagi perwakilan
  3269. organisasi kesehatan yang
  3270.  
  3271. 639
  3272. 00:31:40,441 --> 00:31:42,610
  3273. tidak dapat menjawab pertanyaan saya.
  3274.  
  3275. 640
  3276. 00:31:42,652 --> 00:31:44,194
  3277. Daripada tidak mendapat
  3278. jawaban lagi,
  3279.  
  3280. 641
  3281. 00:31:44,236 --> 00:31:46,823
  3282. Saya langsung pergi ke
  3283. Susan G. Komen lokal
  3284.  
  3285. 642
  3286. 00:31:46,864 --> 00:31:49,074
  3287. untuk melihat jika mereka akan menjawab
  3288. pertanyaan saya.
  3289.  
  3290. 643
  3291. 00:31:54,037 --> 00:31:57,708
  3292. Mereka tidak ingin menjawab
  3293. pertanyaan saya secara pribadi
  3294. dan meminta untuk berhenti merekam
  3295.  
  3296. 644
  3297. 00:31:57,750 --> 00:32:01,712
  3298. tapi, mereka berjanji akan
  3299. menghubungkan saya ke
  3300. kantor nasional.
  3301.  
  3302. 645
  3303. 00:32:04,173 --> 00:32:06,049
  3304. Susan G. Komen's
  3305. pink ribbon campaign
  3306.  
  3307. 646
  3308. 00:32:06,091 --> 00:32:08,927
  3309. telah melakukan banyak hal untuk
  3310. meningkatkan kesadaran kanker payudara.
  3311.  
  3312. 647
  3313. 00:32:08,969 --> 00:32:11,472
  3314. Tetapi cukup aneh
  3315. melihat pita merah muda
  3316.  
  3317. 648
  3318. 00:32:11,514 --> 00:32:13,557
  3319. pada susu yogurt.
  3320.  
  3321. 649
  3322. 00:32:13,599 --> 00:32:16,018
  3323. Kanker payudara dapat dicegah
  3324.  
  3325. 650
  3326. 00:32:16,059 --> 00:32:18,395
  3327. dengan diet dan gaya hidup yang sehat,
  3328. tetapi, kita tidak melakukannya.
  3329.  
  3330. 651
  3331. 00:32:18,437 --> 00:32:21,774
  3332. Kita bicara
  3333. tentang pita merah muda
  3334. dan menempatkan semua uang
  3335.  
  3336. 652
  3337. 00:32:21,816 --> 00:32:23,526
  3338. dalam penelitian untuk menyembuhkan.
  3339.  
  3340. 653
  3341. 00:32:23,567 --> 00:32:27,488
  3342. Saya, untuk satu, tahu bahwa
  3343. Saya ingin putri saya,
  3344. ibu saya, saya,
  3345.  
  3346. 654
  3347. 00:32:27,530 --> 00:32:29,782
  3348. Saya ingin fokus untuk
  3349. tidak tiba pada titik itu.
  3350.  
  3351. 655
  3352. 00:32:29,824 --> 00:32:33,494
  3353. Dan di situlah saya
  3354. ingin melihat lebih banyak
  3355. energi dan usaha.
  3356.  
  3357. 656
  3358. 00:32:33,536 --> 00:32:35,371
  3359. [Kip] Saya telah
  3360. menjadi penggemar berat keju
  3361.  
  3362. 657
  3363. 00:32:35,412 --> 00:32:37,874
  3364. hampir seluruh hidup saya,
  3365. meskipun tahu akan risikonya.
  3366.  
  3367. 658
  3368. 00:32:37,915 --> 00:32:40,710
  3369. Tapi, seperti banyak orang lain,
  3370. saya tampaknya telah
  3371. kecanduan dengannya.
  3372.  
  3373. 659
  3374. 00:32:40,751 --> 00:32:46,298
  3375. Ternyata bahwa protein
  3376. kasein, protein utama
  3377. dalam produk susu,
  3378.  
  3379. 660
  3380. 00:32:46,340 --> 00:32:49,259
  3381. dan khususnya dalam keju,
  3382. diproses di dalam
  3383. pencernaan manusia
  3384.  
  3385. 661
  3386. 00:32:49,301 --> 00:32:52,179
  3387. untuk menciptakan apa yang disebut
  3388. casopmorphins.
  3389.  
  3390. 662
  3391. 00:32:52,221 --> 00:32:56,517
  3392. Turunan casein,
  3393. senyawa yang mirip morfin
  3394. yang masuk ke otak
  3395.  
  3396. 663
  3397. 00:32:56,559 --> 00:33:00,813
  3398. dan mereka menempel
  3399. pada reseptor yang sama
  3400. yang ditempel oleh heroin.
  3401.  
  3402. 664
  3403. 00:33:00,855 --> 00:33:02,815
  3404. Jangan salah paham,
  3405. mereka tidak sekuat itu,
  3406.  
  3407. 665
  3408. 00:33:02,857 --> 00:33:04,441
  3409. tapi, mereka cukup kuat
  3410.  
  3411. 666
  3412. 00:33:04,483 --> 00:33:07,361
  3413. untuk membuat Anda ingin makan lagi
  3414. dan lagi dan lagi
  3415.  
  3416. 667
  3417. 00:33:07,403 --> 00:33:09,123
  3418. terlepas dari kenyataan bahwa
  3419. berat badan anda naik,
  3420.  
  3421. 668
  3422. 00:33:09,154 --> 00:33:11,407
  3423. anda menjadi lebih sakit
  3424. dari pada sebelumnya,
  3425.  
  3426. 669
  3427. 00:33:11,448 --> 00:33:13,325
  3428. tapi, keju hanyalah
  3429. panggilan awal untuk orang-orang.
  3430.  
  3431. 670
  3432. 00:33:13,367 --> 00:33:17,705
  3433. Casomorphin dapat memiliki
  3434. peran dalam SIDS, sindrom
  3435. kematian bayi mendadak,
  3436.  
  3437. 671
  3438. 00:33:17,747 --> 00:33:21,417
  3439. memainkan peran dalam autisme.
  3440. Ini adalah salah satu alasan mengapa
  3441.  
  3442. 672
  3443. 00:33:21,458 --> 00:33:25,337
  3444. kami tidak ingin bayi
  3445. minum susu dari sapi.
  3446.  
  3447. 673
  3448. 00:33:25,379 --> 00:33:28,925
  3449. [Kip] ASI
  3450. memiliki 2,7 gram
  3451. kasein per liter,
  3452.  
  3453. 674
  3454. 00:33:28,966 --> 00:33:32,177
  3455. dibandingkan dengan 26 gram per
  3456. liter susu sapi.
  3457.  
  3458. 675
  3459. 00:33:32,219 --> 00:33:36,348
  3460. Itu hampir
  3461. 10 kali lebih banyak.
  3462. Tidak heran mereka begitu adiktif.
  3463.  
  3464. 676
  3465. 00:33:36,390 --> 00:33:38,034
  3466. Pembicaraan tentang kecanduan
  3467. membuat saya berpikir tentang
  3468.  
  3469. 677
  3470. 00:33:38,058 --> 00:33:40,143
  3471. semua obat yang diberikan pada hewan.
  3472.  
  3473. 678
  3474. 00:33:40,185 --> 00:33:42,646
  3475. Saya pergi ke kantor pusat
  3476. Keamanan Pangan,
  3477.  
  3478. 679
  3479. 00:33:42,688 --> 00:33:45,942
  3480. kelompok pengawas
  3481. lembaga FDA
  3482.  
  3483. 680
  3484. 00:33:45,983 --> 00:33:48,861
  3485. untuk melihat seberapa perlu
  3486. kita khawatir dengan narkoba
  3487. dalam makanan kita.
  3488.  
  3489. 681
  3490. 00:33:48,903 --> 00:33:52,782
  3491. Jadi, yang kita tahu, ada
  3492. setidaknya 450 obat yang berbeda
  3493.  
  3494. 682
  3495. 00:33:52,823 --> 00:33:55,952
  3496. yang diberikan
  3497. untuk hewan, baik sendiri
  3498. atau, dalam kombinasi.
  3499.  
  3500. 683
  3501. 00:33:55,993 --> 00:33:59,246
  3502. Obat ini
  3503. diberikan kepada hewan
  3504. untuk berbagai alasan,
  3505.  
  3506. 684
  3507. 00:33:59,288 --> 00:34:03,333
  3508. sangat, sangat sedikit yang
  3509. benar-benar bermanfaat
  3510. untuk kesehatan konsumen.
  3511.  
  3512. 685
  3513. 00:34:03,375 --> 00:34:07,838
  3514. Kita punya perusahaan obat yang
  3515. benar-benar bekerja untuk memastikan
  3516.  
  3517. 686
  3518. 00:34:07,880 --> 00:34:09,882
  3519. mereka dapat menjual banyak obat-obatan
  3520.  
  3521. 687
  3522. 00:34:09,924 --> 00:34:12,009
  3523. untuk para peternak sapi,
  3524. babi, dan ayam.
  3525.  
  3526. 688
  3527. 00:34:12,050 --> 00:34:16,263
  3528. Industri farmasi
  3529. menjual 80% dari semua
  3530. antibiotik yang dibuat
  3531.  
  3532. 689
  3533. 00:34:16,305 --> 00:34:18,682
  3534. di Amerika Serikat
  3535. untuk hewan ternak.
  3536.  
  3537. 690
  3538. 00:34:18,724 --> 00:34:20,434
  3539. Residu antibiotik
  3540. ditemukan dalam daging,
  3541.  
  3542. 691
  3543. 00:34:20,476 --> 00:34:22,603
  3544. antimikroba lainnya
  3545. ditemukan dalam daging.
  3546.  
  3547. 692
  3548. 00:34:22,645 --> 00:34:26,023
  3549. Telah ada ractopamine
  3550. ditemukan dalam daging, telah ada
  3551. hormon yang ditemukan dalam daging,
  3552.  
  3553. 693
  3554. 00:34:26,064 --> 00:34:28,442
  3555. jadi di sana,
  3556. anda sedang berbicara tentang
  3557. empat obat yang berbeda
  3558.  
  3559. 694
  3560. 00:34:28,484 --> 00:34:30,945
  3561. yang bisa ditemukan
  3562. di dalam potongan daging yang sama.
  3563.  
  3564. 695
  3565. 00:34:30,987 --> 00:34:32,947
  3566. Perusahaan farmasi
  3567. diharuskan untuk menunjukkan
  3568.  
  3569. 696
  3570. 00:34:32,989 --> 00:34:35,198
  3571. keamanan obat-obatan ini pada hewan.
  3572.  
  3573. 697
  3574. 00:34:35,240 --> 00:34:38,219
  3575. Mereka tidak benar-benar menguji
  3576. apa dampak dari
  3577. obat ini pada manusia.
  3578.  
  3579. 698
  3580. 00:34:38,243 --> 00:34:39,721
  3581. Mereka hanya melihat
  3582. dampak obat-obatan
  3583.  
  3584. 699
  3585. 00:34:39,745 --> 00:34:41,288
  3586. ini pada hewan.
  3587.  
  3588. 700
  3589. 00:34:41,330 --> 00:34:45,292
  3590. Ketika kita mencoba untuk mendapatkan informasi
  3591. pada beberapa studi kesehatan
  3592.  
  3593. 701
  3594. 00:34:45,334 --> 00:34:48,337
  3595. dan studi lingkungan
  3596. dari agen-agen federal,
  3597.  
  3598. 702
  3599. 00:34:48,378 --> 00:34:52,967
  3600. kita kembali mendapatkan
  3601. halaman-halaman penuh sensor
  3602.  
  3603. 703
  3604. 00:34:53,009 --> 00:34:57,513
  3605. karena perusahaan mengklaim
  3606. informasi tersebut sebagai
  3607. rahasia bisnis.
  3608.  
  3609. 704
  3610. 00:34:57,554 --> 00:35:02,810
  3611. Konsumen tidak punya ide
  3612. apa yang ada dalam produk
  3613. yang mereka konsumsi.
  3614.  
  3615. 705
  3616. 00:35:02,852 --> 00:35:07,356
  3617. Jadi, seberapa buruk itu
  3618. pada kesehatan saya dan seberapa buruk
  3619. itu mencemari lingkungan
  3620.  
  3621. 706
  3622. 00:35:07,397 --> 00:35:09,483
  3623. adalah rahasia perusahaan.
  3624.  
  3625. 707
  3626. 00:35:09,525 --> 00:35:12,778
  3627. Pada industri hewan
  3628. ternak, sama halnya dengan
  3629. industri tembakau,
  3630.  
  3631. 708
  3632. 00:35:12,820 --> 00:35:15,572
  3633. perusahaan ini benar-benar
  3634. memiliki kepentingan
  3635.  
  3636. 709
  3637. 00:35:15,614 --> 00:35:17,616
  3638. dalam memastikan bahwa
  3639. publik tidak memiliki
  3640.  
  3641. 710
  3642. 00:35:17,658 --> 00:35:19,284
  3643. informasi tentang efek mereka
  3644.  
  3645. 711
  3646. 00:35:19,326 --> 00:35:22,663
  3647. dan apa risiko yang benar-benar
  3648. ada dalam mengkonsumsi mereka.
  3649.  
  3650. 712
  3651. 00:35:22,705 --> 00:35:26,542
  3652. Anda memiliki sistem
  3653. di mana hewan hidup
  3654. dalam limbah mereka sendiri,
  3655.  
  3656. 713
  3657. 00:35:26,583 --> 00:35:30,087
  3658. mereka hidup di samping
  3659. hewan yang sakit atau
  3660. bahkan mati,
  3661.  
  3662. 714
  3663. 00:35:30,128 --> 00:35:32,006
  3664. dan mereka terjebak di
  3665. kandang dengan hewan ini,
  3666.  
  3667. 715
  3668. 00:35:32,048 --> 00:35:35,926
  3669. di mana bakteri cenderung untuk
  3670. menyebar, bahwa patogen
  3671. yang sedang dibuat
  3672.  
  3673. 716
  3674. 00:35:35,968 --> 00:35:39,388
  3675. di tempat kotor ini
  3676. mengembangkan resistensi
  3677. terhadap antibiotik
  3678.  
  3679. 717
  3680. 00:35:39,429 --> 00:35:41,431
  3681. dan publik menjadi
  3682. terekspos dengannya
  3683.  
  3684. 718
  3685. 00:35:41,473 --> 00:35:43,100
  3686. Kami sudah melihat orang mati dari
  3687.  
  3688. 719
  3689. 00:35:43,141 --> 00:35:46,520
  3690. salmonella dan makanan
  3691. lain yang anda makan,
  3692.  
  3693. 720
  3694. 00:35:46,562 --> 00:35:50,816
  3695. kita memiliki sekitar
  3696. 3.000 orang meninggal setiap tahun
  3697. di Amerika Serikat.
  3698.  
  3699. 721
  3700. 00:35:50,858 --> 00:35:53,903
  3701. Itu lebih dari
  3702. jumlah orang yang
  3703.  
  3704. 722
  3705. 00:35:53,944 --> 00:35:57,489
  3706. tewas dalam peristiwa 9/11 di
  3707. Menara kembar di New York.
  3708.  
  3709. 723
  3710. 00:35:57,531 --> 00:35:59,950
  3711. Jika kita memiliki organisasi teroris
  3712. yang membunuh
  3713.  
  3714. 724
  3715. 00:35:59,992 --> 00:36:03,161
  3716. 3.000 orang per tahun,
  3717. kita akan menjadi murka olehnya.
  3718.  
  3719. 725
  3720. 00:36:03,203 --> 00:36:07,332
  3721. Bakteri yang memiliki resistansi
  3722. terhadap antibiotik
  3723.  
  3724. 726
  3725. 00:36:07,374 --> 00:36:11,128
  3726. menyebabkan kematian pada
  3727. 20.000 orang pertahun.
  3728.  
  3729. 727
  3730. 00:36:11,169 --> 00:36:15,799
  3731. Itu tujuh 9/11 setiap tahun.
  3732.  
  3733. 728
  3734. 00:36:15,841 --> 00:36:17,467
  3735. Dapatkah anda bayangkan?
  3736.  
  3737. 729
  3738. 00:36:17,509 --> 00:36:20,220
  3739. Jika ada orang
  3740. sebanyak itu yang dibunuh
  3741.  
  3742. 730
  3743. 00:36:20,262 --> 00:36:22,056
  3744. oleh kelompok teroris
  3745. di Amerika Serikat
  3746.  
  3747. 731
  3748. 00:36:22,098 --> 00:36:23,682
  3749. setiap tahun, kita akan
  3750. menghukum mereka!
  3751.  
  3752. 732
  3753. 00:36:23,724 --> 00:36:25,726
  3754. Anda tahu,
  3755. World Health Organization
  3756.  
  3757. 733
  3758. 00:36:25,768 --> 00:36:28,604
  3759. mengatakan kita mendekati
  3760. era pasca-antibiotik
  3761. dalam kedokteran.
  3762.  
  3763. 734
  3764. 00:36:28,645 --> 00:36:31,857
  3765. Anda bisa berada dalam risiko
  3766. hanya oleh operasi minor
  3767. atau memiliki infeksi fatal.
  3768.  
  3769. 735
  3770. 00:36:31,899 --> 00:36:34,693
  3771. Anda akan memiliki risiko hanya
  3772. dengan pergi ke dokter gigi
  3773. untuk mencabut gigi anda.
  3774.  
  3775. 736
  3776. 00:36:34,735 --> 00:36:38,280
  3777. Atau, ini akan menjadi seperti perang sipil
  3778. obat-obatan. Anda mendapatkan infeksi
  3779. di kaki anda,
  3780.  
  3781. 737
  3782. 00:36:38,321 --> 00:36:39,448
  3783. dan anda memotong kakimu.
  3784.  
  3785. 738
  3786. 00:36:39,489 --> 00:36:41,825
  3787. Jadi, anda memiliki
  3788. situasi sangat berbahaya.
  3789.  
  3790. 739
  3791. 00:36:41,867 --> 00:36:43,953
  3792. Dengan mengumpulkan hewan-hewan ini,
  3793.  
  3794. 740
  3795. 00:36:43,994 --> 00:36:47,372
  3796. mereka menjadi mesin
  3797. sempurna untuk menghasilkan
  3798.  
  3799. 741
  3800. 00:36:47,414 --> 00:36:50,292
  3801. virus flu baru yang dapat
  3802. menyebar ke masyarakat.
  3803.  
  3804. 742
  3805. 00:36:50,333 --> 00:36:53,462
  3806. Jika Anda tinggal di dekat
  3807. ladang semprot babi,
  3808.  
  3809. 743
  3810. 00:36:53,503 --> 00:36:57,257
  3811. bahkan bukan CAFO tetapi
  3812. ladang pembuangan limbah,
  3813.  
  3814. 744
  3815. 00:36:57,299 --> 00:37:01,344
  3816. anda tiga kali
  3817. lebih mungkin untuk mendapatkan
  3818. infeksi MRSA.
  3819.  
  3820. 745
  3821. 00:37:01,386 --> 00:37:06,183
  3822. Anda dapat melihat bagaimana
  3823. hal itu berdampak pada kehidupan
  3824.  
  3825. 746
  3826. 00:37:06,224 --> 00:37:10,020
  3827. penduduk di Duplin County,
  3828. North Carolina dan anda akan
  3829. merasa marah tentang hal itu.
  3830.  
  3831. 747
  3832. 00:37:12,064 --> 00:37:15,609
  3833. Dari sudut
  3834. pandang lingkungan,
  3835. dari sudut pandang komunitas,
  3836.  
  3837. 748
  3838. 00:37:15,651 --> 00:37:19,071
  3839. dari semua aspek-aspek lain,
  3840. kami berada dikondisi darurat.
  3841.  
  3842. 749
  3843. 00:37:19,113 --> 00:37:23,659
  3844. Kita sudah punya serangan
  3845. flu babi atau H1N1,
  3846. seperti yang mereka sebut.
  3847.  
  3848. 750
  3849. 00:37:23,700 --> 00:37:26,120
  3850. Insiden flu babi
  3851. tersebut
  3852.  
  3853. 751
  3854. 00:37:26,162 --> 00:37:29,414
  3855. berawal di sebuah peternakan
  3856. di sini, di North Carolina.
  3857.  
  3858. 752
  3859. 00:37:29,456 --> 00:37:31,792
  3860. Jumlah babi
  3861. yang ada di sekitar sini
  3862.  
  3863. 753
  3864. 00:37:31,834 --> 00:37:33,669
  3865. di North Carolina
  3866. sama dengan jumlah manusia.
  3867.  
  3868. 754
  3869. 00:37:33,710 --> 00:37:38,007
  3870. Produksi feses oleh
  3871. babi dewasa berkisar
  3872. antara 8-10 kali
  3873.  
  3874. 755
  3875. 00:37:38,048 --> 00:37:41,218
  3876. lebih banyak dibandingkan
  3877. dengan manusia dewasa.
  3878.  
  3879. 756
  3880. 00:37:41,259 --> 00:37:42,928
  3881. [Kip] 10 juta babi
  3882. di North Carolina
  3883.  
  3884. 757
  3885. 00:37:42,970 --> 00:37:46,182
  3886. menghasilkan limbah sama dengan
  3887. seratus juta manusia.
  3888.  
  3889. 758
  3890. 00:37:46,223 --> 00:37:49,476
  3891. Ini setara dengan
  3892. seluruh Pesisir Timur AS
  3893.  
  3894. 759
  3895. 00:37:49,518 --> 00:37:51,728
  3896. menyiram toilet mereka
  3897. ke North Carolina.
  3898.  
  3899. 760
  3900. 00:37:51,770 --> 00:37:53,313
  3901. Tapi, tidak ada
  3902. pengolahan limbah.
  3903.  
  3904. 761
  3905. 00:37:53,355 --> 00:37:55,524
  3906. Limbah babi
  3907. jatuh ke lantai kandang
  3908.  
  3909. 762
  3910. 00:37:55,565 --> 00:37:59,277
  3911. tempat mereka dipaksa untuk
  3912. hidup, limbah itu kemudian
  3913. dipompa ke lubang sampah raksasa,
  3914.  
  3915. 763
  3916. 00:37:59,319 --> 00:38:03,532
  3917. yang larut ke sungai,
  3918. dipompa keluar tanpa filter
  3919. ke ladang,
  3920.  
  3921. 764
  3922. 00:38:03,573 --> 00:38:07,619
  3923. selanjutnya mencemari
  3924. lingkungan
  3925. dan kesehatan sekitar.
  3926.  
  3927. 765
  3928. 00:38:07,661 --> 00:38:09,830
  3929. Ketika anda kembali dan
  3930. anda melihat di mana
  3931.  
  3932. 766
  3933. 00:38:09,872 --> 00:38:13,709
  3934. peternakan babi terletak,
  3935. ada jumlah yang
  3936. tidak proporsional dimana mereka
  3937.  
  3938. 767
  3939. 00:38:13,750 --> 00:38:16,628
  3940. terletak lebih banyak
  3941. di dekat masyarakat kulit hitam.
  3942.  
  3943. 768
  3944. 00:38:16,670 --> 00:38:17,838
  3945. Masyarakat berpenghasilan rendah.
  3946.  
  3947. 769
  3948. 00:38:17,880 --> 00:38:21,258
  3949. Sudah pasti ini masalah
  3950. hak asasi manusia.
  3951.  
  3952. 770
  3953. 00:38:21,299 --> 00:38:25,721
  3954. Adik saya, dia memiliki asma,
  3955. Kakaknya juga memiliki asma.
  3956.  
  3957. 771
  3958. 00:38:26,388 --> 00:38:28,224
  3959. Dia berusia tiga tahun.
  3960.  
  3961. 772
  3962. 00:38:28,265 --> 00:38:29,892
  3963. Dan kita tidak tahu
  3964. apa yang dia miliki.
  3965.  
  3966. 773
  3967. 00:38:31,185 --> 00:38:34,104
  3968. Saya memiliki asma, saya memiliki sinus,
  3969.  
  3970. 774
  3971. 00:38:34,146 --> 00:38:37,107
  3972. Saya memiliki sarkoidosis,
  3973. itu dari bakteri,
  3974.  
  3975. 775
  3976. 00:38:37,149 --> 00:38:40,402
  3977. dan saya memiliki alat pacu jantung,
  3978. yang berarti sick sinus syndrome.
  3979.  
  3980. 776
  3981. 00:38:40,443 --> 00:38:43,906
  3982. Tapi, anda tahu, sebagian besar
  3983. orang di lingkungan ini
  3984.  
  3985. 777
  3986. 00:38:43,947 --> 00:38:46,324
  3987. punya asma atau kanker.
  3988.  
  3989. 778
  3990. 00:38:46,366 --> 00:38:50,579
  3991. Tetangga saya ada yang
  3992. meninggal karena kanker
  3993. mungkin tahun lalu.
  3994.  
  3995. 779
  3996. 00:38:50,620 --> 00:38:52,372
  3997. Keponakan saya di seberang jalan,
  3998. dia punya kanker,
  3999.  
  4000. 780
  4001. 00:38:52,414 --> 00:38:55,042
  4002. dia punya kanker tahap empat.
  4003.  
  4004. 781
  4005. 00:38:55,084 --> 00:38:57,335
  4006. Dia bukan perokok, bukan peminum.
  4007.  
  4008. 782
  4009. 00:38:57,377 --> 00:39:00,505
  4010. Dan itu bukan di paru-paru,
  4011. itu di kelenjar getah bening.
  4012.  
  4013. 783
  4014. 00:39:00,547 --> 00:39:03,717
  4015. Sekarang jika anda tinggal di sini
  4016. dan lihat pola hidup mereka,
  4017.  
  4018. 784
  4019. 00:39:03,759 --> 00:39:05,468
  4020. kita tidak makan daging babi.
  4021.  
  4022. 785
  4023. 00:39:05,510 --> 00:39:08,430
  4024. Yah, Saya tidak makan bacon karena
  4025. Saya tahu dari mana itu berasal.
  4026.  
  4027. 786
  4028. 00:39:08,471 --> 00:39:11,267
  4029. Ketika mereka mati,
  4030. mereka pergi ke sebuah kotak,
  4031.  
  4032. 787
  4033. 00:39:11,308 --> 00:39:15,395
  4034. dan mereka membusuk karena
  4035. mereka membengkak dari panas.
  4036.  
  4037. 788
  4038. 00:39:15,437 --> 00:39:18,023
  4039. Sebuah truk datang dan mengambil mereka,
  4040.  
  4041. 789
  4042. 00:39:18,065 --> 00:39:20,817
  4043. membawa mereka ke pabrik
  4044. pengolahan di Rose Hill,,
  4045.  
  4046. 790
  4047. 00:39:20,859 --> 00:39:25,697
  4048. menggiling mereka menjadi pakan,
  4049. dan memberikannya kembali kepada babi.
  4050.  
  4051. 791
  4052. 00:39:25,739 --> 00:39:27,199
  4053. Jika Saya keluar dari pintu ini,
  4054.  
  4055. 792
  4056. 00:39:27,241 --> 00:39:28,885
  4057. jika ada penyemprotan di sana,
  4058. itu akan datang di wajah saya.
  4059.  
  4060. 793
  4061. 00:39:28,909 --> 00:39:30,452
  4062. Itu datang tepat di wajah anda.
  4063.  
  4064. 794
  4065. 00:39:30,493 --> 00:39:32,346
  4066. Bau seperti sesuatu yang
  4067. belum pernah anda cium sebelumnya.
  4068.  
  4069. 795
  4070. 00:39:32,370 --> 00:39:34,831
  4071. Bau yang lebih buruk dari mayat.
  4072.  
  4073. 796
  4074. 00:39:34,873 --> 00:39:36,917
  4075. Itu adalah kuburan keluarga.
  4076.  
  4077. 797
  4078. 00:39:36,959 --> 00:39:41,171
  4079. Dan ada
  4080. nenek saya,
  4081. saudara perempuan dan laki-laki.
  4082.  
  4083. 798
  4084. 00:39:41,213 --> 00:39:43,715
  4085. Ketika kita sedang melakukan pemakaman,
  4086. mereka melakukan penyemprotan.
  4087.  
  4088. 799
  4089. 00:39:43,757 --> 00:39:45,759
  4090. - Saat pemakaman?
  4091. - Saat pemakaman, ya.
  4092.  
  4093. 800
  4094. 00:39:45,801 --> 00:39:49,596
  4095. Saat pemakaman.
  4096. Ya, mereka menyemprot.
  4097.  
  4098. 801
  4099. 00:39:49,638 --> 00:39:52,641
  4100. Dan ketika orang-orang datang,
  4101. semua orang
  4102. menutup hidung mereka
  4103.  
  4104. 802
  4105. 00:39:52,682 --> 00:39:53,934
  4106. mengatakan bagaimana hal itu bau.
  4107.  
  4108. 803
  4109. 00:39:53,976 --> 00:39:56,979
  4110. Mereka ingin memasak
  4111. pada hari minggu, mereka akan menyemprot.
  4112.  
  4113. 804
  4114. 00:39:57,020 --> 00:39:58,480
  4115. Apakah anda pikir mereka
  4116. sengaja melakukannya?
  4117.  
  4118. 805
  4119. 00:39:58,521 --> 00:39:59,982
  4120. Saya pikir begitu.
  4121.  
  4122. 806
  4123. 00:40:00,023 --> 00:40:03,568
  4124. Karena mereka hanya menyemprot di hari minggu.
  4125. Dia selalu menyemprot di hari minggu.
  4126.  
  4127. 807
  4128. 00:40:03,610 --> 00:40:07,364
  4129. Dan di sebagian besar daerah sini,
  4130. kandang babi dan kalkun,
  4131.  
  4132. 808
  4133. 00:40:07,405 --> 00:40:10,867
  4134. berada di daerah kulit hitam
  4135. atau wilayah hispanik
  4136.  
  4137. 809
  4138. 00:40:10,909 --> 00:40:12,410
  4139. atau keduanya
  4140.  
  4141. 810
  4142. 00:40:12,452 --> 00:40:14,496
  4143. Apakah anda pikir itu
  4144. juga isu hak-hak sipil?
  4145.  
  4146. 811
  4147. 00:40:14,537 --> 00:40:17,040
  4148. Ya, saya pikir ya.
  4149.  
  4150. 812
  4151. 00:40:17,082 --> 00:40:18,208
  4152. Iya.
  4153.  
  4154. 813
  4155. 00:40:24,714 --> 00:40:28,344
  4156. Ada saat-saat
  4157. di masa lalu ketika saya sudah
  4158.  
  4159. 814
  4160. 00:40:28,385 --> 00:40:31,805
  4161. siap pada hari minggu
  4162. untuk pergi ke gereja
  4163.  
  4164. 815
  4165. 00:40:31,847 --> 00:40:34,641
  4166. dan ketika keluar
  4167. bau itu begitu menyengat
  4168.  
  4169. 816
  4170. 00:40:34,683 --> 00:40:37,686
  4171. membuat saya harus kembali
  4172. kedalam karena
  4173.  
  4174. 817
  4175. 00:40:37,727 --> 00:40:41,064
  4176. itu telah membuat pakaian saya bau,
  4177. dan saya hanya tidak bisa
  4178. pergi ke gereja
  4179.  
  4180. 818
  4181. 00:40:41,106 --> 00:40:43,608
  4182. berbau seperti babi,
  4183. Saya hanya tidak bisa melakukan itu,
  4184.  
  4185. 819
  4186. 00:40:43,650 --> 00:40:47,112
  4187. jadi saya tidak berpikir
  4188. pemerintah peduli.
  4189.  
  4190. 820
  4191. 00:40:47,154 --> 00:40:49,323
  4192. Mereka lebih peduli tentang
  4193.  
  4194. 821
  4195. 00:40:49,365 --> 00:40:53,327
  4196. perusahaan-perusahaan dari pada
  4197. individu-individu.
  4198.  
  4199. 822
  4200. 00:40:53,369 --> 00:40:55,495
  4201. Mereka akan menempatkan
  4202. lebih banyak ayam di negara ini.
  4203.  
  4204. 823
  4205. 00:40:55,537 --> 00:40:57,497
  4206. Ini adalah ibukota
  4207. feses dan urin dunia
  4208.  
  4209. 824
  4210. 00:40:57,539 --> 00:41:00,083
  4211. di sini, di North Carolina,
  4212. negara bagian saya.
  4213.  
  4214. 825
  4215. 00:41:00,125 --> 00:41:02,669
  4216. Lihat, ada aliran garis biru di sini
  4217.  
  4218. 826
  4219. 00:41:02,711 --> 00:41:05,648
  4220. tepat di seberang properti saya
  4221. dan Contentnea Creek sana.
  4222.  
  4223. 827
  4224. 00:41:05,672 --> 00:41:10,052
  4225. Saya telah melihat garis
  4226. biru itu sekarang penuh dengan feses
  4227. dan urin dari kandang babi,
  4228.  
  4229. 828
  4230. 00:41:10,093 --> 00:41:12,262
  4231. dan mereka bisa mengatakan,
  4232. "Yah, tapi kita memberi makan dunia."
  4233.  
  4234. 829
  4235. 00:41:12,304 --> 00:41:15,200
  4236. Mereka tidak tertarik pada
  4237. memberi makan dunia, mereka
  4238. tertarik dalam membuat uang.
  4239.  
  4240. 830
  4241. 00:41:15,224 --> 00:41:18,310
  4242. Anda mengambil uangnya
  4243. dari mereka,
  4244. mereka akan membiarkan orang-orang kelaparan.
  4245.  
  4246. 831
  4247. 00:41:18,352 --> 00:41:21,122
  4248. Karena jika anda ingin memberi makan
  4249. dunia, anda dapat memberi makan dunia
  4250. dengan jagung,
  4251.  
  4252. 832
  4253. 00:41:21,146 --> 00:41:23,648
  4254. menggunakan jagung dan gandum
  4255. dan hal-hal seperti itu
  4256. dari pada daging.
  4257.  
  4258. 833
  4259. 00:41:23,690 --> 00:41:25,359
  4260. Daging adalah barang mewah.
  4261.  
  4262. 834
  4263. 00:41:25,401 --> 00:41:29,571
  4264. Ketika kita melakukan hal-hal
  4265. yang menyakiti orang lain,
  4266. kami salah.
  4267.  
  4268. 835
  4269. 00:41:29,612 --> 00:41:32,949
  4270. Tapi, banyak orang-orang baik
  4271. akan duduk di sana dan makan bacon
  4272.  
  4273. 836
  4274. 00:41:32,991 --> 00:41:37,329
  4275. mengetahui bahwa itu
  4276. menyebabkan orang lain
  4277. menjadi sangat tidak bahagia.
  4278.  
  4279. 837
  4280. 00:41:40,165 --> 00:41:41,875
  4281. [Kip] Saya bangun
  4282. keesokan harinya menemukan
  4283.  
  4284. 838
  4285. 00:41:41,917 --> 00:41:44,461
  4286. Burnt River
  4287. telah mengalami
  4288. lagi kematian ikan
  4289.  
  4290. 839
  4291. 00:41:44,502 --> 00:41:47,172
  4292. karena polusi
  4293. dari peternakan babi.
  4294.  
  4295. 840
  4296. 00:41:47,214 --> 00:41:50,426
  4297. Puluhan ribu ikan
  4298. mati ada di pinggir sungai.
  4299.  
  4300. 841
  4301. 00:41:51,593 --> 00:41:53,095
  4302. Semua pembicaraan tentang kesehatan ini,
  4303.  
  4304. 842
  4305. 00:41:53,136 --> 00:41:56,056
  4306. saya menyadari bahwa saya hanya
  4307. fokus pada kesehatan pribadi.
  4308.  
  4309. 843
  4310. 00:41:56,098 --> 00:41:58,558
  4311. Tapi, kesehatan mulai
  4312. berarti jauh lebih banyak untuk saya.
  4313.  
  4314. 844
  4315. 00:41:58,600 --> 00:42:01,311
  4316. Itu adalah tentang kesehatan
  4317. keluarga saya dan masyarakat sekitar
  4318.  
  4319. 845
  4320. 00:42:01,353 --> 00:42:02,771
  4321. Saya tidak bisa dengan sadar
  4322.  
  4323. 846
  4324. 00:42:02,812 --> 00:42:05,065
  4325. mendukung industri yang
  4326. saya tahu itu merugikan orang lain.
  4327.  
  4328. 847
  4329. 00:42:07,567 --> 00:42:09,236
  4330. Polusi dari
  4331. hewan ternak
  4332.  
  4333. 848
  4334. 00:42:09,278 --> 00:42:11,654
  4335. bukan hanya masalah di
  4336. North Carolina.
  4337.  
  4338. 849
  4339. 00:42:11,696 --> 00:42:14,366
  4340. Memelihara hewan untuk makanan
  4341. menghasilkan lebih banyak gas rumah kaca
  4342.  
  4343. 850
  4344. 00:42:14,408 --> 00:42:16,826
  4345. dari seluruh
  4346. sektor transportasi.
  4347.  
  4348. 851
  4349. 00:42:16,868 --> 00:42:18,995
  4350. Ini adalah penyebab utama
  4351. kehancuran hutan hujan ,
  4352.  
  4353. 852
  4354. 00:42:19,037 --> 00:42:23,083
  4355. kepunahan spesies,
  4356. zona mati laut
  4357. dan konsumsi air tawar .
  4358.  
  4359. 853
  4360. 00:42:28,630 --> 00:42:32,342
  4361. American Diabetes Association
  4362. akhirnya menghubungi kembali,
  4363.  
  4364. 854
  4365. 00:42:32,384 --> 00:42:35,637
  4366. dan mereka sepakat untuk wawancara.
  4367.  
  4368. 855
  4369. 00:42:35,678 --> 00:42:38,432
  4370. Mempersiapkan untuk wawancara dengan
  4371. American Diabetes Association,
  4372.  
  4373. 856
  4374. 00:42:38,474 --> 00:42:41,810
  4375. Saya melihat pada
  4376. rekomendasi pola makan
  4377. untuk mencegah diabetes,
  4378.  
  4379. 857
  4380. 00:42:41,851 --> 00:42:46,189
  4381. dan mereka dipenuhi
  4382. dengan makanan yang berhubungan
  4383. dengan penyebab diabetes
  4384.  
  4385. 858
  4386. 00:42:46,231 --> 00:42:48,608
  4387. Bagaimana bisa mereka mengharapkan
  4388. orang-orang tidak mendapatkan diabetes
  4389.  
  4390. 859
  4391. 00:42:48,650 --> 00:42:51,611
  4392. jika ini adalah makanan
  4393. yang mereka rekomendasikan?
  4394.  
  4395. 860
  4396. 00:42:51,653 --> 00:42:54,406
  4397. Dan kemudian, saya melihat beberapa
  4398. peer-review studi
  4399.  
  4400. 861
  4401. 00:42:54,448 --> 00:42:56,658
  4402. dipublikasikan di website
  4403. "National Institute of Health"
  4404.  
  4405. 862
  4406. 00:42:56,699 --> 00:42:58,618
  4407. menunjukkan bahwa pola makan
  4408. rendah lemak berbasis tumbuhan
  4409.  
  4410. 863
  4411. 00:42:58,660 --> 00:43:00,870
  4412. 2 kali lebih kuat
  4413. dalam mengendalikan
  4414.  
  4415. 864
  4416. 00:43:00,912 --> 00:43:03,039
  4417. dan bahkan menyembuhkan diabetes
  4418.  
  4419. 865
  4420. 00:43:03,081 --> 00:43:05,875
  4421. daripada ADA diet yang menganjurkan
  4422. daging dan susu.
  4423.  
  4424. 866
  4425. 00:43:07,419 --> 00:43:11,631
  4426. Misi dari American
  4427. Diabetes Association adalah
  4428.  
  4429. 867
  4430. 00:43:11,673 --> 00:43:17,679
  4431. untuk mengidentifikasi pencegahan
  4432. dan obat untuk diabetes.
  4433.  
  4434. 868
  4435. 00:43:17,720 --> 00:43:21,266
  4436. Tapi, disamping itu juga
  4437. untuk meningkatkan
  4438. kehidupan semua orang
  4439.  
  4440. 869
  4441. 00:43:21,308 --> 00:43:23,560
  4442. orang yang terkena diabetes.
  4443.  
  4444. 870
  4445. 00:43:23,601 --> 00:43:28,231
  4446. Dan apa cara terbaik
  4447. untuk mencegah hal ini?
  4448.  
  4449. 871
  4450. 00:43:28,273 --> 00:43:31,485
  4451. Untuk diabetes tipe dua,
  4452. itu belum jelas.
  4453.  
  4454. 872
  4455. 00:43:31,527 --> 00:43:35,531
  4456. Kita tidak bisa mencegah diabetes
  4457. tipe 2 pada semua orang.
  4458.  
  4459. 873
  4460. 00:43:35,572 --> 00:43:39,909
  4461. Kami melakukan penelitian,
  4462. kami menemukan banyak
  4463. studi yang mengatakan
  4464.  
  4465. 874
  4466. 00:43:39,951 --> 00:43:44,039
  4467. bahwa anda bisa
  4468. berpotensi menyembuhkan
  4469.  
  4470. 875
  4471. 00:43:44,080 --> 00:43:47,959
  4472. diabetes dengan
  4473. pola makan yang murni berbasis tumbuh-tumbuhan.
  4474.  
  4475. 876
  4476. 00:43:48,001 --> 00:43:53,006
  4477. Saya tidak percaya ada
  4478. bukti yang cukup untuk
  4479. menunjukkannya.
  4480.  
  4481. 877
  4482. 00:43:53,048 --> 00:43:57,010
  4483. Bagaimana jika membandingkan itu dengan
  4484. pola makan yang anda rekomendasikan?
  4485.  
  4486. 878
  4487. 00:43:57,052 --> 00:44:01,515
  4488. Kami tidak menyarankan
  4489. pola makan tertentu,
  4490. kami menyarankan makan yang sehat.
  4491.  
  4492. 879
  4493. 00:44:01,557 --> 00:44:02,849
  4494. Yang ada di website anda?
  4495.  
  4496. 880
  4497. 00:44:02,891 --> 00:44:04,642
  4498. Kami menyarankan makan yang sehat.
  4499.  
  4500. 881
  4501. 00:44:05,101 --> 00:44:06,311
  4502. Ada...
  4503.  
  4504. 882
  4505. 00:44:06,353 --> 00:44:10,773
  4506. Apakah anda memiliki rekomendasi
  4507. daftar makanan harian?
  4508.  
  4509. 883
  4510. 00:44:10,815 --> 00:44:12,442
  4511. rencana makanan,
  4512. seluruh rencana makanan?
  4513.  
  4514. 884
  4515. 00:44:12,484 --> 00:44:15,653
  4516. Yang ada adalah pilihan
  4517. makanan yang perlu dipertimbangkan.
  4518.  
  4519. 885
  4520. 00:44:15,695 --> 00:44:17,947
  4521. Kami tidak memiliki diet diabetes.
  4522.  
  4523. 886
  4524. 00:44:17,989 --> 00:44:20,409
  4525. Tapi, dengan pilihan
  4526. yang anda pertimbangkan,
  4527.  
  4528. 887
  4529. 00:44:20,450 --> 00:44:25,080
  4530. rencana itu dibandingkan dengan
  4531. pola makan berbasis tumbuhan.
  4532.  
  4533. 888
  4534. 00:44:25,121 --> 00:44:27,207
  4535. Tidak ada yang pernah melakukan penelitian itu.
  4536.  
  4537. 889
  4538. 00:44:27,249 --> 00:44:29,418
  4539. Sebenanya kami menemukan
  4540. beberapa studi.
  4541.  
  4542. 890
  4543. 00:44:29,459 --> 00:44:34,797
  4544. studi selama 74 minggu menemukan bahwa
  4545. pola makan vegan rendah lemak
  4546. versus pola makan ADA,
  4547.  
  4548. 891
  4549. 00:44:34,839 --> 00:44:35,882
  4550. pada tipe 2 diabetes...
  4551.  
  4552. 892
  4553. 00:44:35,924 --> 00:44:37,300
  4554. Saya pikir kita selesai di sini.
  4555.  
  4556. 893
  4557. 00:44:37,342 --> 00:44:40,011
  4558. Saya tidak akan masuk ke
  4559. argumen tentang...
  4560.  
  4561. 894
  4562. 00:44:40,053 --> 00:44:43,390
  4563. Oh, tidak, Saya hanya ingin
  4564. tahu apakah studi ini
  4565.  
  4566. 895
  4567. 00:44:43,432 --> 00:44:46,893
  4568. benar atau,
  4569. menunjukan sesuatu.
  4570.  
  4571. 896
  4572. 00:44:46,935 --> 00:44:48,770
  4573. Pola makan apa saja efektif.
  4574.  
  4575. 897
  4576. 00:44:50,522 --> 00:44:54,568
  4577. Pola makan apa saja baik
  4578. jika orang mengikutinya.
  4579.  
  4580. 898
  4581. 00:44:54,610 --> 00:44:58,113
  4582. Tapi, jika itu diet
  4583. itu bukan diet yang tepat,
  4584.  
  4585. 899
  4586. 00:44:58,154 --> 00:45:00,616
  4587. seperti jika seseorang mengikuti diet
  4588. dimana mereka makan McDonald ...
  4589.  
  4590. 900
  4591. 00:45:00,657 --> 00:45:03,493
  4592. Saya tidak dapat memberitahu Anda apa
  4593. diet yang tepat.
  4594.  
  4595. 901
  4596. 00:45:03,535 --> 00:45:06,538
  4597. Saya dapat memberitahu Anda apa
  4598. diet yang tidak tepat.
  4599.  
  4600. 902
  4601. 00:45:06,580 --> 00:45:10,917
  4602. Jadi, maka kita dapat berbicara
  4603. tentang diet yang baik.
  4604. Saya tidak yakin mengapa...
  4605.  
  4606. 903
  4607. 00:45:10,959 --> 00:45:12,461
  4608. Saya tidak akan masuk ke dalam itu.
  4609.  
  4610. 904
  4611. 00:45:12,502 --> 00:45:14,129
  4612. - Ke dalam diet?
  4613. - Tidak.
  4614.  
  4615. 905
  4616. 00:45:14,170 --> 00:45:15,505
  4617. Mengapa tidak?
  4618.  
  4619. 906
  4620. 00:45:15,547 --> 00:45:17,340
  4621. Jika itu adalah apa
  4622. yang ingin anda bahas
  4623.  
  4624. 907
  4625. 00:45:17,382 --> 00:45:19,759
  4626. Saya minta maaf,
  4627. Saya bukan orang yang
  4628. tepat untuk diajak bicara.
  4629.  
  4630. 908
  4631. 00:45:19,801 --> 00:45:21,386
  4632. Dan kenapa harus begitu?
  4633.  
  4634. 909
  4635. 00:45:21,428 --> 00:45:23,639
  4636. Jika itu yang anda ingin
  4637. bahas, saya bukan orang
  4638.  
  4639. 910
  4640. 00:45:23,680 --> 00:45:25,348
  4641. - yang membahas tetang itu.
  4642. - tentang pola makan?
  4643.  
  4644. 911
  4645. 00:45:25,390 --> 00:45:27,350
  4646. Kepada siapa kita bicara tentang diet?
  4647.  
  4648. 912
  4649. 00:45:27,392 --> 00:45:29,352
  4650. Anda dapat berbicara dengan
  4651. siapa pun yang anda inginkan.
  4652.  
  4653. 913
  4654. 00:45:29,394 --> 00:45:31,664
  4655. Tapi, ini menarik,
  4656. mengapa tidak merekomendasikan pola makan...
  4657.  
  4658. 914
  4659. 00:45:31,688 --> 00:45:33,440
  4660. Karena tidak ada data
  4661. untuk mendukungnya.
  4662.  
  4663. 915
  4664. 00:45:33,482 --> 00:45:36,943
  4665. Tapi, jika kita melihat data
  4666. yang kami temukan,
  4667.  
  4668. 916
  4669. 00:45:36,985 --> 00:45:40,447
  4670. yang didukung oleh
  4671. NIH, di Eropa,
  4672.  
  4673. 917
  4674. 00:45:40,489 --> 00:45:45,494
  4675. European Association
  4676. of... Kita sudah selesai.
  4677.  
  4678. 918
  4679. 00:45:45,535 --> 00:45:47,430
  4680. Kita sudah selesai. Saya mohon maaf,
  4681. Saya tidak akan berargumen
  4682. dengan anda tentang itu.
  4683.  
  4684. 919
  4685. 00:45:47,454 --> 00:45:48,746
  4686. Tidak, saya hanya ingin tahu,
  4687. tapi, saya...
  4688.  
  4689. 920
  4690. 00:45:48,788 --> 00:45:50,624
  4691. Saya tidak akan berargumen
  4692. dengan anda.
  4693.  
  4694. 921
  4695. 00:45:50,666 --> 00:45:52,167
  4696. Mengapa ini sebuah argumen?
  4697.  
  4698. 922
  4699. 00:45:52,208 --> 00:45:55,545
  4700. Ini hanya berbicara tentang
  4701. studi diabetes di Eropa
  4702.  
  4703. 923
  4704. 00:45:55,587 --> 00:45:59,048
  4705. dan tempat-tempat lain yang memiliki
  4706. studi, mengapa...
  4707.  
  4708. 924
  4709. 00:45:59,090 --> 00:46:00,425
  4710. Ada banyak studi...
  4711.  
  4712. 925
  4713. 00:46:00,467 --> 00:46:01,735
  4714. Mengapa inipun
  4715. merupakan sebuah argumen?
  4716.  
  4717. 926
  4718. 00:46:01,759 --> 00:46:05,305
  4719. Ada banyak
  4720. studi di berbagai literatur.
  4721.  
  4722. 927
  4723. 00:46:05,347 --> 00:46:11,561
  4724. Banyak yang tidak
  4725. bisa direplikasi
  4726. atau terus terang, adalah salah.
  4727.  
  4728. 928
  4729. 00:46:11,603 --> 00:46:14,606
  4730. Itu sebabnya kita lakukan
  4731. peer review, oke?
  4732.  
  4733. 929
  4734. 00:46:14,648 --> 00:46:17,651
  4735. Studi milik European Association
  4736. tentang diabetes
  4737.  
  4738. 930
  4739. 00:46:17,693 --> 00:46:19,402
  4740. telah di peer-review
  4741. atau,...
  4742.  
  4743. 931
  4744. 00:46:19,444 --> 00:46:21,988
  4745. Saya tidak tahu penelitian apa
  4746. yang anda maksud,
  4747.  
  4748. 932
  4749. 00:46:22,030 --> 00:46:24,324
  4750. dan karena tidak tahu
  4751. yang mana studi tersebut,
  4752.  
  4753. 933
  4754. 00:46:24,366 --> 00:46:25,617
  4755. Saya tidak akan memberikan komentar.
  4756.  
  4757. 934
  4758. 00:46:25,659 --> 00:46:26,909
  4759. Saya bisa menunjukkan kepada anda.
  4760.  
  4761. 935
  4762. 00:46:26,951 --> 00:46:28,704
  4763. Maaf, tapi saya tidak
  4764. punya waktu untuk itu.
  4765.  
  4766. 936
  4767. 00:46:28,745 --> 00:46:32,290
  4768. Saya hanya tidak mengerti
  4769. mengapa ini sebuah argumen,
  4770. meskipun, atau, oke.
  4771.  
  4772. 937
  4773. 00:46:40,173 --> 00:46:41,883
  4774. Tadi sangat menarik
  4775.  
  4776. 938
  4777. 00:46:41,924 --> 00:46:45,345
  4778. Apa yang dia ingin dia bicarakan
  4779. adalah tentang orang-orang hidup
  4780. lebih lama dengan diabetes,
  4781.  
  4782. 939
  4783. 00:46:45,387 --> 00:46:48,931
  4784. tapi, setelah topiknya tentang
  4785. menghilangkan diabetes
  4786. atau, pencegahan,
  4787.  
  4788. 940
  4789. 00:46:48,973 --> 00:46:51,059
  4790. oh, sekarang anda keluar batas.
  4791.  
  4792. 941
  4793. 00:46:51,100 --> 00:46:53,061
  4794. Pencegahan dan penyembuhan... Whoa.
  4795.  
  4796. 942
  4797. 00:46:53,102 --> 00:46:55,897
  4798. Jangan bicarakan itu.
  4799.  
  4800. 943
  4801. 00:46:55,938 --> 00:46:58,900
  4802. [Kip] Tidak hanya Dr. Ratner,
  4803. chief medical officer dari
  4804.  
  4805. 944
  4806. 00:46:58,941 --> 00:47:02,571
  4807. American Diabetes
  4808. Association tidak ingin
  4809. berbicara tentang diet,
  4810.  
  4811. 945
  4812. 00:47:02,612 --> 00:47:04,740
  4813. tetapi, fakta bahwa ia
  4814. bereaksi secara emosional
  4815.  
  4816. 946
  4817. 00:47:04,781 --> 00:47:07,659
  4818. terhadap pertanyaan saya
  4819. membuat saya merasa menyentuh sesuatu
  4820.  
  4821. 947
  4822. 00:47:07,701 --> 00:47:09,745
  4823. bahwa ada sesuatu yang
  4824. tidak ingin ditemukan
  4825.  
  4826. 948
  4827. 00:47:09,786 --> 00:47:13,540
  4828. Saya selalu berpikir
  4829. tidak ada pencegahan
  4830. untuk diabetes tipe satu.
  4831.  
  4832. 949
  4833. 00:47:13,582 --> 00:47:15,584
  4834. Tapi, kemudian,
  4835. Saya melakukan penelitian dan menemukan
  4836.  
  4837. 950
  4838. 00:47:15,625 --> 00:47:17,669
  4839. studi yang tak terhitung jumlahnya,
  4840. menghubungkan antara
  4841.  
  4842. 951
  4843. 00:47:17,711 --> 00:47:21,297
  4844. paparan susu pada anak
  4845. dengan diabetes tipe 1.
  4846.  
  4847. 952
  4848. 00:47:21,339 --> 00:47:23,675
  4849. [McDougall] Ini adalah minuman
  4850. yang dibuat untuk bayi sapi.
  4851.  
  4852. 953
  4853. 00:47:23,717 --> 00:47:25,719
  4854. Protein susu sapi masuk
  4855. kedalah aliran darah,
  4856.  
  4857. 954
  4858. 00:47:25,761 --> 00:47:27,905
  4859. dan tubuh berkata, "Hei, ini
  4860. tidak seharusnya berada di
  4861. dalam aliran darah."
  4862.  
  4863. 955
  4864. 00:47:27,929 --> 00:47:29,847
  4865. Kemudian tubuh membuat antibodi
  4866. untuk melawan protein tersebut
  4867.  
  4868. 956
  4869. 00:47:29,889 --> 00:47:33,851
  4870. yang kemudian menyerang
  4871. dan menghancurkan pankreas.
  4872.  
  4873. 957
  4874. 00:47:33,893 --> 00:47:37,397
  4875. [Kip] Bagaimana mungkin
  4876. ADA tidak memiliki ini
  4877. di situs web mereka?
  4878.  
  4879. 958
  4880. 00:47:37,439 --> 00:47:39,608
  4881. Mengapa mereka tidak memperingati
  4882. semua orang tua tentang hal ini
  4883.  
  4884. 959
  4885. 00:47:39,649 --> 00:47:41,651
  4886. bahkan jika hanya
  4887. ada sedikit kesempatan?
  4888.  
  4889. 960
  4890. 00:47:41,693 --> 00:47:43,236
  4891. Mengapa mereka
  4892. merekomendasikan orang
  4893.  
  4894. 961
  4895. 00:47:43,278 --> 00:47:46,239
  4896. untuk makan makanan yang
  4897. terkait dengan diabetes?
  4898.  
  4899. 962
  4900. 00:47:46,281 --> 00:47:48,324
  4901. Tampaknya semua
  4902. organisasi besar kesehatan
  4903.  
  4904. 963
  4905. 00:47:48,366 --> 00:47:50,285
  4906. mendorong orang-orang
  4907. untuk makan makanan yang
  4908.  
  4909. 964
  4910. 00:47:50,326 --> 00:47:53,538
  4911. terkait dengan penyakit
  4912. yang seharusnya
  4913. mereka lawan.
  4914.  
  4915. 965
  4916. 00:47:53,580 --> 00:47:55,832
  4917. American Heart Association
  4918. mempromosikan daging sapi,
  4919.  
  4920. 966
  4921. 00:47:55,873 --> 00:47:58,543
  4922. American Cancer Society
  4923. mempromosikan daging olahan,
  4924.  
  4925. 967
  4926. 00:47:58,585 --> 00:48:00,253
  4927. pink ribbons pada produk susu,
  4928.  
  4929. 968
  4930. 00:48:00,295 --> 00:48:04,382
  4931. dan udang balut bacon pada
  4932. American Diabetes Association.
  4933.  
  4934. 969
  4935. 00:48:04,424 --> 00:48:07,552
  4936. Sepertinya saya mulai mengerti.
  4937.  
  4938. 970
  4939. 00:48:07,594 --> 00:48:08,594
  4940. Bagaimana jika...
  4941.  
  4942. 971
  4943. 00:48:13,224 --> 00:48:14,643
  4944. Dan ini dia.
  4945.  
  4946. 972
  4947. 00:48:14,684 --> 00:48:16,621
  4948. The American Diabetes
  4949. Association mendapatkan uang
  4950.  
  4951. 973
  4952. 00:48:16,645 --> 00:48:19,648
  4953. dari Dannon, salah satu /i>
  4954. produsen susu yogurt
  4955. terbesar di dunia.
  4956.  
  4957. 974
  4958. 00:48:19,689 --> 00:48:21,858
  4959. Kraft Foods,
  4960. Pembuat Velveeta keju,
  4961.  
  4962. 975
  4963. 00:48:21,941 --> 00:48:24,778
  4964. Oscar Meyer produsen daging
  4965. olahan, Lunchables
  4966. produsen olahan makanan anak,
  4967.  
  4968. 976
  4969. 00:48:24,820 --> 00:48:27,947
  4970. dan Bumble Bee Foods,
  4971. pembuat daging
  4972. kaleng olahan.
  4973.  
  4974. 977
  4975. 00:48:31,827 --> 00:48:33,787
  4976. American Cancer Society
  4977. mendapatkan uang
  4978.  
  4979. 978
  4980. 00:48:33,829 --> 00:48:36,331
  4981. dari Tyson, salah satu
  4982. produsen daging terbesar di dunia.
  4983.  
  4984. 979
  4985. 00:48:36,372 --> 00:48:40,502
  4986. dan Yum! Brand, pemilik dari
  4987. Pizza Hut, KFC and Taco Bell.
  4988.  
  4989. 980
  4990. 00:48:40,543 --> 00:48:43,296
  4991. Susan G. Komen,
  4992. yang seharusnya
  4993. memerangi kanker payudara,
  4994.  
  4995. 981
  4996. 00:48:43,338 --> 00:48:45,507
  4997. bermitra dengan KFC,
  4998.  
  4999. 982
  5000. 00:48:45,548 --> 00:48:49,260
  5001. Dietz Watson processed
  5002. meats dan Yoplait yogurt.
  5003.  
  5004. 983
  5005. 00:48:49,302 --> 00:48:53,139
  5006. Dan American Heart
  5007. Association mungkin yang
  5008. mengkhawatirkan,
  5009.  
  5010. 984
  5011. 00:48:53,181 --> 00:48:55,057
  5012. mendapat ratusan
  5013. ribu dolar
  5014.  
  5015. 985
  5016. 00:48:55,099 --> 00:48:58,144
  5017. dari industri daging sapi,
  5018. unggas dan produsen susu
  5019.  
  5020. 986
  5021. 00:48:58,186 --> 00:49:02,231
  5022. dan jutaan dolar dari fast
  5023. food dan produsen
  5024. makanan olahan.
  5025.  
  5026. 987
  5027. 00:49:04,150 --> 00:49:06,444
  5028. Semua
  5029. organisasi-organisasi ini
  5030.  
  5031. 988
  5032. 00:49:06,486 --> 00:49:09,113
  5033. mendapatkan uang dari
  5034. perusahaan daging dan susu
  5035.  
  5036. 989
  5037. 00:49:09,155 --> 00:49:12,116
  5038. yang berhubungan dengan
  5039. penyebab dari penyakit ini.
  5040.  
  5041. 990
  5042. 00:49:12,158 --> 00:49:14,076
  5043. Ini menjadi seperti
  5044. Asosiasi Paru-paru Amerika
  5045.  
  5046. 991
  5047. 00:49:14,118 --> 00:49:17,038
  5048. mengambil uang dari
  5049. industri tembakau.
  5050.  
  5051. 992
  5052. 00:49:17,079 --> 00:49:19,957
  5053. Saya sudah kesal karena
  5054. tidak mendapatkan jawaban.
  5055.  
  5056. 993
  5057. 00:49:19,999 --> 00:49:23,002
  5058. Jadi, Saya pergi ke kantor pusat
  5059. organisasi-organisasi ini.
  5060.  
  5061. 994
  5062. 00:49:23,044 --> 00:49:24,838
  5063. Kita harus berbicara
  5064. dengan seseorang.
  5065.  
  5066. 995
  5067. 00:49:24,880 --> 00:49:27,799
  5068. Ada jutaan orang
  5069. sekarat dari makanan
  5070.  
  5071. 996
  5072. 00:49:27,841 --> 00:49:30,343
  5073. yang mereka merekomendasikan
  5074. orang-orang untuk dimakan.
  5075.  
  5076. 997
  5077. 00:49:30,385 --> 00:49:35,181
  5078. Saya ingin tahu mengapa
  5079. Susan G. Komen menerima
  5080. $35 juta dari Yoplait,
  5081.  
  5082. 998
  5083. 00:49:35,223 --> 00:49:37,034
  5084. ketika produk mereka dapat
  5085. meningkatkan resiko seorang wanita
  5086.  
  5087. 999
  5088. 00:49:37,058 --> 00:49:39,853
  5089. mati dari kanker payudara 49%,
  5090.  
  5091. 1000
  5092. 00:49:39,895 --> 00:49:42,146
  5093. dan bertanya pada American Cancer
  5094. Society jika uang dari
  5095.  
  5096. 1001
  5097. 00:49:42,188 --> 00:49:46,067
  5098. KFC dan Tyson
  5099. adalah alasan mengapa
  5100. mereka mempromosikan makan daging.
  5101.  
  5102. 1002
  5103. 00:49:46,108 --> 00:49:50,613
  5104. Tapi, semua
  5105. organisasi ini menolak untuk
  5106. diwawancarai.
  5107.  
  5108. 1003
  5109. 00:49:50,655 --> 00:49:53,157
  5110. pa yang benar-benar menyedihkan adalah
  5111. bahwa kita tidak bisa mempercayai
  5112.  
  5113. 1004
  5114. 00:49:53,199 --> 00:49:56,578
  5115. informasi dari
  5116. organisasi kesehatan terkemuka
  5117.  
  5118. 1005
  5119. 00:49:56,619 --> 00:50:00,122
  5120. seperti American Heart
  5121. Association, American
  5122. Diabetes Association
  5123.  
  5124. 1006
  5125. 00:50:00,164 --> 00:50:03,877
  5126. karena mereka mendapatkan uang
  5127. dari industri
  5128.  
  5129. 1007
  5130. 00:50:03,919 --> 00:50:07,923
  5131. yang menyebabkan masalah
  5132. yang seharusnya
  5133. mereka cegah.
  5134.  
  5135. 1008
  5136. 00:50:07,964 --> 00:50:11,760
  5137. Jadi, ini yang membuat kebenaran
  5138. menjadi sesuatu yang
  5139.  
  5140. 1009
  5141. 00:50:11,801 --> 00:50:14,554
  5142. tidak akan pernah anda dengar
  5143.  
  5144. 1010
  5145. 00:50:14,596 --> 00:50:16,138
  5146. dari organisasi-organisasi ini.
  5147.  
  5148. 1011
  5149. 00:50:16,180 --> 00:50:17,783
  5150. Karena, tentu itu akan menjadi
  5151. akhir dari pendanaan mereka,
  5152.  
  5153. 1012
  5154. 00:50:17,807 --> 00:50:20,393
  5155. itu akan menjadi akhir
  5156. dari pekerjaan mereka,
  5157. akan ada tuntutan hukum
  5158.  
  5159. 1013
  5160. 00:50:20,435 --> 00:50:23,312
  5161. yang akan membawa seluruh bencana
  5162. kepada mereka,
  5163.  
  5164. 1014
  5165. 00:50:23,354 --> 00:50:25,481
  5166. dan mereka pada dasarnya akan
  5167. menghilang sebagai organisasi.
  5168.  
  5169. 1015
  5170. 00:50:25,523 --> 00:50:28,944
  5171. Kali ini saya diundang
  5172. untuk acara penggalangan dana amal
  5173.  
  5174. 1016
  5175. 00:50:28,985 --> 00:50:31,153
  5176. untuk American Diabetes
  5177. Association.
  5178.  
  5179. 1017
  5180. 00:50:31,195 --> 00:50:35,867
  5181. Saya hadir, dan mereka menyajikan
  5182. prasmanan yang semua isinya
  5183. adalah produk-produk hewani.
  5184.  
  5185. 1018
  5186. 00:50:35,909 --> 00:50:39,662
  5187. Saya ingat ada sebuah
  5188. ayam panggang besar.
  5189.  
  5190. 1019
  5191. 00:50:39,704 --> 00:50:43,040
  5192. Dan saat itu langsung keluar.
  5193. Saya berpikir seperti ini,
  5194.  
  5195. 1020
  5196. 00:50:44,250 --> 00:50:47,128
  5197. menyajikan ayam
  5198. pada acara diabetes
  5199.  
  5200. 1021
  5201. 00:50:47,169 --> 00:50:49,422
  5202. seperti menyajikan alkohol
  5203. pada pertemuan AA.
  5204.  
  5205. 1022
  5206. 00:50:49,464 --> 00:50:52,634
  5207. Itu tidak masuk akal.
  5208.  
  5209. 1023
  5210. 00:50:52,675 --> 00:50:56,053
  5211. [Kip]Kami memiliki jadwal
  5212. untuk wawancara dengan seorang
  5213. ahli bedah terkemuka.
  5214.  
  5215. 1024
  5216. 00:50:56,095 --> 00:50:57,931
  5217. Tapi, sebelum kita bisa masu
  5218. ke dalam gedung,
  5219.  
  5220. 1025
  5221. 00:50:57,973 --> 00:51:01,142
  5222. media manajer rumah sakit
  5223. menghentikan kami.
  5224.  
  5225. 1026
  5226. 00:51:01,183 --> 00:51:04,479
  5227. Saya mengerti bahwa
  5228. Dr... mengatakan bahwa anda bisa membuat film
  5229. di sini hari ini,
  5230.  
  5231. 1027
  5232. 00:51:04,520 --> 00:51:07,690
  5233. tapi, sayangnya, itu
  5234. tidak akan bisa terjadi.
  5235.  
  5236. 1028
  5237. 00:51:07,732 --> 00:51:10,944
  5238. Saya tahu bahwa ia menganjurkan
  5239. pasien untuk mengubah diet mereka,
  5240.  
  5241. 1029
  5242. 00:51:10,986 --> 00:51:13,529
  5243. tapi, pihak rumah sakit mendapatkan
  5244. uang dari operasi ini,
  5245.  
  5246. 1030
  5247. 00:51:13,571 --> 00:51:15,615
  5248. dan kenyataannya adalah,
  5249. dia juga.
  5250.  
  5251. 1031
  5252. 00:51:15,657 --> 00:51:19,118
  5253. Jadi, kami tidak bisa melakukan
  5254. apa pun yang akan
  5255. berdampak negatif terhadap rumah sakit,
  5256.  
  5257. 1032
  5258. 00:51:19,160 --> 00:51:21,830
  5259. Jadi, sayang sekali,
  5260. anda tidak akan bisa membuat
  5261. film di sini hari ini.
  5262.  
  5263. 1033
  5264. 00:51:21,871 --> 00:51:23,539
  5265. Dia mengatakan bahwa kita bisa.
  5266.  
  5267. 1034
  5268. 00:51:23,581 --> 00:51:25,667
  5269. [Kip] Saya muak
  5270. dengan begitu terbukanya dia
  5271.  
  5272. 1035
  5273. 00:51:25,708 --> 00:51:30,379
  5274. tentang rumah sakit yang
  5275. lebih tertarik pada keuntungan
  5276. dari pada kesehatan orang-orang.
  5277.  
  5278. 1036
  5279. 00:51:30,421 --> 00:51:33,299
  5280. Tapi, itu bukan
  5281. hanya rumah sakit
  5282. atau organisasi-organisasi ini.
  5283.  
  5284. 1037
  5285. 00:51:33,341 --> 00:51:36,052
  5286. Bahkan pemerintah AS
  5287. terlibat juga.
  5288.  
  5289. 1038
  5290. 00:51:36,093 --> 00:51:38,387
  5291. Setiap lima tahun,
  5292. Department of Agriculture Amerika
  5293.  
  5294. 1039
  5295. 00:51:38,429 --> 00:51:40,682
  5296. menciptakan pedoman diet
  5297. bagi orang Amerika.
  5298.  
  5299. 1040
  5300. 00:51:40,723 --> 00:51:43,643
  5301. Komite yang menulis
  5302. panduan ini
  5303. terdiri dari individu-individu
  5304.  
  5305. 1041
  5306. 00:51:43,685 --> 00:51:46,479
  5307. yang telah menerima uang dari
  5308. Mcdonald's, National
  5309. Dairy Council,
  5310.  
  5311. 1042
  5312. 00:51:46,521 --> 00:51:48,773
  5313. American Meat Institute,
  5314. National Dairy Board,
  5315.  
  5316. 1043
  5317. 00:51:48,815 --> 00:51:51,985
  5318. National Livestock dan
  5319. Meat Board, American
  5320. Egg Board, Dannon,
  5321.  
  5322. 1044
  5323. 00:51:52,027 --> 00:51:55,864
  5324. perusahaan permen dan gula,
  5325. Coca Cola dan Anheuser,
  5326. hanyalah beberapa nama.
  5327.  
  5328. 1045
  5329. 00:51:55,905 --> 00:51:58,407
  5330. Yang berarti kita mendapatkan
  5331. rekomendasi pola makan
  5332.  
  5333. 1046
  5334. 00:51:58,449 --> 00:52:00,409
  5335. dari industri
  5336. yang membunuh kita.
  5337.  
  5338. 1047
  5339. 00:52:00,451 --> 00:52:04,914
  5340. Dan ketika mereka,
  5341. USDA, membuat piramida
  5342. amakanan
  5343.  
  5344. 1048
  5345. 00:52:04,956 --> 00:52:07,000
  5346. setiap lima tahun untuk
  5347. publik Amerika,
  5348.  
  5349. 1049
  5350. 00:52:07,042 --> 00:52:09,293
  5351. mereka akan menjamin
  5352. yang ada di piring itu
  5353.  
  5354. 1050
  5355. 00:52:09,335 --> 00:52:12,088
  5356. adalah makanan,
  5357. yang bila dikonsumsi,
  5358.  
  5359. 1051
  5360. 00:52:12,129 --> 00:52:16,092
  5361. akan mengakibatkan jutaan
  5362. orang Amerika binasa.
  5363.  
  5364. 1052
  5365. 00:52:16,133 --> 00:52:19,512
  5366. USDA, yang
  5367. seharusnya melindungi kita,
  5368. memiliki dua misi.
  5369.  
  5370. 1053
  5371. 00:52:19,554 --> 00:52:23,140
  5372. Mereka harus melindungi kita,
  5373. dan juga harus
  5374. melindungi produsen.
  5375.  
  5376. 1054
  5377. 00:52:23,182 --> 00:52:25,852
  5378. Dan coba tebak, ketika dua
  5379. kepentingan ini berbenturan,
  5380.  
  5381. 1055
  5382. 00:52:25,894 --> 00:52:27,687
  5383. mereka biasanya memilih
  5384. produser.
  5385.  
  5386. 1056
  5387. 00:52:27,729 --> 00:52:30,189
  5388. [Kip] Di dokumen internal yang
  5389. ditemukan oleh Dr. Greger,
  5390.  
  5391. 1057
  5392. 00:52:30,231 --> 00:52:32,942
  5393. USDA mengakui bahwa telur
  5394. tidak dapat secara sah disebut
  5395.  
  5396. 1058
  5397. 00:52:32,984 --> 00:52:35,152
  5398. bergizi, rendah lemak,
  5399. bagian dari diet seimbang,
  5400.  
  5401. 1059
  5402. 00:52:35,194 --> 00:52:39,407
  5403. rendah kalori, sehat,
  5404. tidak bisa disebut
  5405. baik untuk anda atau bahkan aman.
  5406.  
  5407. 1060
  5408. 00:52:39,448 --> 00:52:40,909
  5409. Namun mereka masih
  5410. mempromosikan produk-produk ini
  5411.  
  5412. 1061
  5413. 00:52:40,950 --> 00:52:43,953
  5414. kepada orang-orang Amerika melalui
  5415. federal checkoff program.
  5416.  
  5417. 1062
  5418. 00:52:43,995 --> 00:52:45,538
  5419. Jika anda bertanya pada
  5420. seseoarang apakah mereka pernah
  5421.  
  5422. 1063
  5423. 00:52:45,580 --> 00:52:47,749
  5424. tentang checkoff program,
  5425. kemungkinan besar mereka belum pernah,
  5426.  
  5427. 1064
  5428. 00:52:47,790 --> 00:52:51,836
  5429. meskipun sehari-hari, mereka
  5430. melihat iklan yang dihasilkan
  5431. oleh program ini.
  5432.  
  5433. 1065
  5434. 00:52:51,878 --> 00:52:53,880
  5435. Jadi, checkoff programs
  5436. bertanggung jawab
  5437.  
  5438. 1066
  5439. 00:52:53,922 --> 00:52:57,092
  5440. untuk iklan yang kita
  5441. lihat di TV, di Internet,
  5442.  
  5443. 1067
  5444. 00:52:57,133 --> 00:52:59,510
  5445. pada billboard dan
  5446. majalah yang mengatakan hal-hal seperti,
  5447.  
  5448. 1068
  5449. 00:52:59,552 --> 00:53:02,680
  5450. "Milk, it does a body good,"
  5451. or "milk life.
  5452.  
  5453. 1069
  5454. 00:53:02,722 --> 00:53:05,892
  5455. Beef, it's what's for dinner.
  5456. Pork, be inspired.
  5457.  
  5458. 1070
  5459. 00:53:05,934 --> 00:53:07,602
  5460. The incredible edible egg."
  5461.  
  5462. 1071
  5463. 00:53:07,643 --> 00:53:11,606
  5464. Program dairy checkoff
  5465. memberikan $12 million
  5466.  
  5467. 1072
  5468. 00:53:11,647 --> 00:53:15,234
  5469. kepada Domino's hanya untuk memasarkan
  5470. produk penuh keju.
  5471.  
  5472. 1073
  5473. 00:53:15,276 --> 00:53:17,112
  5474. Dan ini adalah USDA,
  5475. ini adalah pemerintah.
  5476.  
  5477. 1074
  5478. 00:53:17,153 --> 00:53:19,864
  5479. Jika anda sudah melihat iklan
  5480. milik Pizza Hut,
  5481.  
  5482. 1075
  5483. 00:53:19,906 --> 00:53:22,700
  5484. the stuffed crust
  5485. atau pound of cheese.
  5486.  
  5487. 1076
  5488. 00:53:22,742 --> 00:53:26,328
  5489. Itu semua skema
  5490. iklan dari pemerintah
  5491. untuk industri.
  5492.  
  5493. 1077
  5494. 00:53:26,370 --> 00:53:31,084
  5495. Bagaimana kita dapat menempatkan lebih banyak keju
  5496. pada daging sapi? Bagaimana kita dapat menempatkan
  5497. lebih banyak susu dalam kopi?
  5498.  
  5499. 1078
  5500. 00:53:31,126 --> 00:53:34,003
  5501. Hal-hal seperti itu
  5502. hanya untuk mendorong konsumsi
  5503.  
  5504. 1079
  5505. 00:53:34,045 --> 00:53:37,339
  5506. produk yang sangat
  5507. tidak sehat ini.
  5508.  
  5509. 1080
  5510. 00:53:37,381 --> 00:53:41,677
  5511. Jadi McDonald's,
  5512. memiliki enam orang staf
  5513. penuh-waktu,
  5514.  
  5515. 1081
  5516. 00:53:41,719 --> 00:53:43,387
  5517. menurut catatan yang kami temukan,
  5518.  
  5519. 1082
  5520. 00:53:43,429 --> 00:53:46,975
  5521. yang gajinya dibayar melalui
  5522. program pemerintah
  5523.  
  5524. 1083
  5525. 00:53:47,016 --> 00:53:50,061
  5526. tapi, didanai oleh produsen
  5527. yang meregulasinya.
  5528.  
  5529. 1084
  5530. 00:53:50,103 --> 00:53:52,855
  5531. Dan 6 orang ini hanya duduk
  5532. di kantor pusat Mcdonald's
  5533.  
  5534. 1085
  5535. 00:53:52,897 --> 00:53:54,941
  5536. dan mengeluarkan ide-ide seperti
  5537.  
  5538. 1086
  5539. 00:53:56,192 --> 00:54:00,071
  5540. Triple cheese decker
  5541. McCheese muffin
  5542.  
  5543. 1087
  5544. 00:54:00,113 --> 00:54:03,158
  5545. stuffed bacon cheese slider?
  5546.  
  5547. 1088
  5548. 00:54:05,576 --> 00:54:06,911
  5549. With extra cheese?
  5550.  
  5551. 1089
  5552. 00:54:06,953 --> 00:54:08,204
  5553. - Nice!
  5554. - Yes!
  5555.  
  5556. 1090
  5557. 00:54:08,245 --> 00:54:10,832
  5558. Anda tidak berpikir
  5559. tentang ini
  5560.  
  5561. 1091
  5562. 00:54:10,873 --> 00:54:12,625
  5563. bahwa ini adalah program pemerintah.
  5564.  
  5565. 1092
  5566. 00:54:12,667 --> 00:54:15,252
  5567. The Wendy's Bacon
  5568. Double Cheeseburger.
  5569.  
  5570. 1093
  5571. 00:54:16,045 --> 00:54:17,922
  5572. Program pemerintah.
  5573.  
  5574. 1094
  5575. 00:54:17,964 --> 00:54:19,882
  5576. The steak fajita
  5577. di Dunkin' Donuts.
  5578.  
  5579. 1095
  5580. 00:54:20,633 --> 00:54:22,593
  5581. Program pemerintah.
  5582.  
  5583. 1096
  5584. 00:54:22,635 --> 00:54:26,555
  5585. Anda hanya tidak pernah berpikir
  5586. bahwa dari sudut pandang makanan,
  5587. ini makanan murni sampah,
  5588.  
  5589. 1097
  5590. 00:54:26,597 --> 00:54:29,475
  5591. datang dari
  5592. program yang didanai pemerintah federal.
  5593.  
  5594. 1098
  5595. 00:54:29,517 --> 00:54:33,312
  5596. Itulah salah satu hal yang
  5597. yang membuat checkoffs
  5598. adalah program yang sangat menyeramkan,
  5599.  
  5600. 1099
  5601. 00:54:33,354 --> 00:54:37,483
  5602. adalah bahwa pemerintah kitalah
  5603. yang menyuruh kita makan lebih banyak daging sapi,
  5604. minum lebih banyak susu,
  5605.  
  5606. 1100
  5607. 00:54:37,525 --> 00:54:39,902
  5608. makan lebih banyak keju,
  5609. makan lebih banyak daging babi.
  5610.  
  5611. 1101
  5612. 00:54:39,944 --> 00:54:42,155
  5613. Salah satu cara yang sangat efektif
  5614. bagi industri susu
  5615.  
  5616. 1102
  5617. 00:54:42,197 --> 00:54:46,408
  5618. untuk mempromosikan produk-produknya
  5619. adalah dengan menjangkau anak-anak
  5620.  
  5621. 1103
  5622. 00:54:46,450 --> 00:54:48,494
  5623. karena anak-anak mudah dipengaruhi,
  5624.  
  5625. 1104
  5626. 00:54:48,536 --> 00:54:50,872
  5627. mereka akan menjadi konsumen
  5628. sepanjang hidup mereka,
  5629.  
  5630. 1105
  5631. 00:54:50,913 --> 00:54:52,915
  5632. dan anda sebaiknya mendapatkan
  5633. mereka selagi mereka masih muda.
  5634.  
  5635. 1106
  5636. 00:54:52,957 --> 00:54:57,962
  5637. Jadi, susu menghabiskan setidaknya $50
  5638. juta untuk mempromosikan produk-produknya
  5639. di sekolah-sekolah umum
  5640.  
  5641. 1107
  5642. 00:54:58,004 --> 00:55:00,589
  5643. di seluruh negara
  5644. dengan poster-poster,
  5645.  
  5646. 1108
  5647. 00:55:00,631 --> 00:55:02,967
  5648. menggunakan orang-orang dengan kumis susu
  5649.  
  5650. 1109
  5651. 00:55:03,009 --> 00:55:05,803
  5652. dan pesan-pesan seperti "Susu,
  5653. baik untuk tubuh,"
  5654.  
  5655. 1110
  5656. 00:55:05,845 --> 00:55:07,555
  5657. atau "milk life."
  5658.  
  5659. 1111
  5660. 00:55:07,596 --> 00:55:09,932
  5661. Mereka menargetkan orang-orang muda,
  5662. seperti industri tembakau,
  5663.  
  5664. 1112
  5665. 00:55:09,974 --> 00:55:14,270
  5666. karena mereka perlu mengganti
  5667. pelanggan mereka yang sekarat
  5668. dengan pelanggan baru.
  5669.  
  5670. 1113
  5671. 00:55:14,311 --> 00:55:16,939
  5672. industri daging tahu bahwa mereka
  5673. harus menarget anak muda.
  5674.  
  5675. 1114
  5676. 00:55:16,981 --> 00:55:18,858
  5677. Itulah mengapa kita memiliki
  5678. makanan ini di sekolah
  5679.  
  5680. 1115
  5681. 00:55:18,900 --> 00:55:21,110
  5682. dan iklan pemasaran di
  5683. usia yang semakin muda
  5684.  
  5685. 1116
  5686. 00:55:21,152 --> 00:55:24,321
  5687. agar anak-anak menjadi kecanduan
  5688. dengan semua jenis makanan yang salah.
  5689.  
  5690. 1117
  5691. 00:55:24,363 --> 00:55:26,115
  5692. Jadi, ada
  5693. semacam persamaan
  5694.  
  5695. 1118
  5696. 00:55:26,157 --> 00:55:29,285
  5697. Distrik sekolah
  5698. di mana daging olahan
  5699. ada di mana-mana,
  5700.  
  5701. 1119
  5702. 00:55:29,326 --> 00:55:33,748
  5703. mungkin itu adalah bacon di
  5704. menu, sosis, hotdog
  5705. atau pepperoni pizza.
  5706.  
  5707. 1120
  5708. 00:55:33,789 --> 00:55:35,374
  5709. Semua ini
  5710. adalah daging olahan,
  5711.  
  5712. 1121
  5713. 00:55:35,416 --> 00:55:37,668
  5714. dan ini semua adalah
  5715. yang terburuk dari yang terburuk
  5716.  
  5717. 1122
  5718. 00:55:37,710 --> 00:55:39,837
  5719. yang memiliki hubungan kuat
  5720. dengan kanker usus besar.
  5721.  
  5722. 1123
  5723. 00:55:39,879 --> 00:55:44,092
  5724. Namun anda memiliki makanan dengan
  5725. daging olahan ini
  5726. di sekolah setiap hari
  5727.  
  5728. 1124
  5729. 00:55:44,133 --> 00:55:46,094
  5730. [Kip] Jika dokter bedah
  5731. umum menempatkan label peringatan
  5732.  
  5733. 1125
  5734. 00:55:46,135 --> 00:55:48,179
  5735. pada tembakau karena
  5736. risiko kankernya,
  5737.  
  5738. 1126
  5739. 00:55:48,221 --> 00:55:52,391
  5740. mengapa tidak ada
  5741. label peringatan serupa pada daging?
  5742.  
  5743. 1127
  5744. 00:55:52,433 --> 00:55:57,521
  5745. Berdasarkan data yang tersedia
  5746. secara publik, kita tahu mereka menghabiskan
  5747. setidaknya $557 juta
  5748.  
  5749. 1128
  5750. 00:55:57,563 --> 00:55:59,857
  5751. untuk mempromosikan produk mereka
  5752. melalui checkoff program.
  5753.  
  5754. 1129
  5755. 00:55:59,899 --> 00:56:04,153
  5756. Kita tahu bahwa mereka menghabiskan
  5757. setidaknya $138 juta
  5758. untuk melobi Kongres.
  5759.  
  5760. 1130
  5761. 00:56:04,195 --> 00:56:06,530
  5762. Bisa dipastikan mereka menghabiskan
  5763. lebih banyak lagi
  5764.  
  5765. 1131
  5766. 00:56:06,572 --> 00:56:09,284
  5767. di sektor-sektor yang
  5768. tidak diungkapkan kepada publik.
  5769.  
  5770. 1132
  5771. 00:56:09,325 --> 00:56:11,327
  5772. [Kip] Kekuatan lobi
  5773. industri sangatlah kuat
  5774.  
  5775. 1133
  5776. 00:56:11,368 --> 00:56:13,471
  5777. sampai mereka dapat membuat undang-undang
  5778. dan mendorongnya melalui legislasi
  5779.  
  5780. 1134
  5781. 00:56:13,495 --> 00:56:15,998
  5782. yang tidak memiliki manfaat
  5783. apapun untuk orang Amerika,
  5784.  
  5785. 1135
  5786. 00:56:16,040 --> 00:56:18,667
  5787. seperti undang-undang yang
  5788. mengkriminalisasi pembocor rahasia
  5789.  
  5790. 1136
  5791. 00:56:18,709 --> 00:56:21,045
  5792. atau memotret pelanggaran yang dilakukan
  5793. oleh industri ini.
  5794.  
  5795. 1137
  5796. 00:56:21,087 --> 00:56:23,339
  5797. Aktivis di AS dapat
  5798. dicap sebagai teroris
  5799.  
  5800. 1138
  5801. 00:56:23,380 --> 00:56:26,383
  5802. jika mengganggu
  5803. keuntungan dari semua usaha
  5804. yang menggunakan hewan
  5805.  
  5806. 1139
  5807. 00:56:26,425 --> 00:56:30,805
  5808. berdasarkan peraturan Animal Enterprise
  5809. Terrorism, bahkan
  5810. yang sangat konyol seperti
  5811.  
  5812. 1140
  5813. 00:56:30,846 --> 00:56:33,141
  5814. cheeseburger laws.
  5815.  
  5816. 1141
  5817. 00:56:33,182 --> 00:56:36,560
  5818. A cheeseburger law
  5819. adalah hukum yang mengatakan
  5820. bahwa penggugat tidak dapat menuntut
  5821.  
  5822. 1142
  5823. 00:56:36,602 --> 00:56:39,355
  5824. produsen,
  5825. distributor atau pengecer,
  5826.  
  5827. 1143
  5828. 00:56:39,396 --> 00:56:42,775
  5829. dengan tuduhan bahwa makanan
  5830. yang dijual membuat penggugat gemuk
  5831.  
  5832. 1144
  5833. 00:56:42,817 --> 00:56:45,778
  5834. atau menyebabkan
  5835. penyakit yang terkait dengan obesitas.
  5836.  
  5837. 1145
  5838. 00:56:45,820 --> 00:56:48,697
  5839. Cheeseburger laws
  5840. ini adalah respon langsung
  5841.  
  5842. 1146
  5843. 00:56:48,739 --> 00:56:51,909
  5844. untuk masalah yang
  5845. industri tembakau alami.
  5846.  
  5847. 1147
  5848. 00:56:51,951 --> 00:56:56,497
  5849. Big Tobacco telah membayar
  5850. $400 miliar ke
  5851. Medicaid programs.
  5852.  
  5853. 1148
  5854. 00:56:56,538 --> 00:56:58,707
  5855. Cheeseburger laws mengatakan,
  5856.  
  5857. 1149
  5858. 00:56:58,749 --> 00:57:00,835
  5859. "Kami tidak ingin melihat
  5860. hal yang sama terjadi
  5861.  
  5862. 1150
  5863. 00:57:00,876 --> 00:57:02,461
  5864. "pada industri daging
  5865. dan susu."
  5866.  
  5867. 1151
  5868. 00:57:02,503 --> 00:57:05,089
  5869. Fakta bahwa undang-undang ini
  5870. berdasarkan model
  5871.  
  5872. 1152
  5873. 00:57:05,131 --> 00:57:07,466
  5874. yang disebut "Akal sehat
  5875. Konsumen"
  5876.  
  5877. 1153
  5878. 00:57:07,508 --> 00:57:10,345
  5879. benar-benar ironis karena
  5880. apa yang mereka katakan adalah
  5881.  
  5882. 1154
  5883. 00:57:10,386 --> 00:57:12,471
  5884. anda, konsumen, harus
  5885. memiliki akal sehat
  5886.  
  5887. 1155
  5888. 00:57:12,513 --> 00:57:15,308
  5889. untuk mengetahui bahwa
  5890. makanan kita buruk bagi anda.
  5891.  
  5892. 1156
  5893. 00:57:15,350 --> 00:57:18,936
  5894. Saya sering melambangkan
  5895. industri daging sebagai orang-orang yang
  5896.  
  5897. 1157
  5898. 00:57:18,978 --> 00:57:21,647
  5899. mungkin tidak mengerti
  5900. kekuatan dan jangkauan mereka,
  5901.  
  5902. 1158
  5903. 00:57:21,689 --> 00:57:25,901
  5904. karena mendaatkan uang dari
  5905. Big Tobacco dan Big Pharma,
  5906.  
  5907. 1159
  5908. 00:57:25,943 --> 00:57:29,530
  5909. dan memiliki kepribadian
  5910. National Rifle Association.
  5911.  
  5912. 1160
  5913. 00:57:29,571 --> 00:57:34,994
  5914. Jadi, setiap hal kecil
  5915. yang datang,
  5916. mereka membunuhnya.
  5917.  
  5918. 1161
  5919. 00:57:35,036 --> 00:57:37,079
  5920. [Kip] Robert Martin
  5921. tidak melebih-lebihkan.
  5922.  
  5923. 1162
  5924. 00:57:37,121 --> 00:57:39,248
  5925. Ketika keuntungan dari industri
  5926. telur terancam
  5927.  
  5928. 1163
  5929. 00:57:39,290 --> 00:57:41,750
  5930. oleh perusahaan telur alternatif
  5931. Hampton Creek Foods,
  5932.  
  5933. 1164
  5934. 00:57:41,792 --> 00:57:45,921
  5935. email yang sangat mengganggu
  5936. ditemukan oleh Ryan
  5937. Shapiro and Jeffrey Light.
  5938.  
  5939. 1165
  5940. 00:57:45,963 --> 00:57:49,050
  5941. Kami menemukan
  5942. dokumen-dokumen yang menunjukkan
  5943. American Egg Board
  5944.  
  5945. 1166
  5946. 00:57:49,091 --> 00:57:52,845
  5947. menganggap Hampton Creek sebagai
  5948. "Krisis dan ancaman utama
  5949.  
  5950. 1167
  5951. 00:57:52,887 --> 00:57:55,014
  5952. "untuk masa depan
  5953. industri telur Amerika ."
  5954.  
  5955. 1168
  5956. 00:57:55,056 --> 00:57:57,183
  5957. The American Egg Board
  5958. menganggap kesuksesan
  5959.  
  5960. 1169
  5961. 00:57:57,225 --> 00:57:59,852
  5962. perusahaan telur alternatif
  5963. sebagai ancaman yang sangat berbahaya
  5964.  
  5965. 1170
  5966. 00:57:59,894 --> 00:58:02,688
  5967. sampai mereka bercanda menggunakan
  5968. alamat email pemerintah
  5969.  
  5970. 1171
  5971. 00:58:02,730 --> 00:58:05,024
  5972. untuk membunuh CEOnya.
  5973.  
  5974. 1172
  5975. 00:58:05,066 --> 00:58:08,361
  5976. [Kip] Di email internal
  5977. pemerintah dengan kepala
  5978. industri telur,
  5979.  
  5980. 1173
  5981. 00:58:08,403 --> 00:58:13,366
  5982. mereka menyarankan untuk membunuh
  5983. CEO Hampton Creek, Josh Tetrick
  5984.  
  5985. 1174
  5986. 00:58:13,408 --> 00:58:17,494
  5987. termasuk email ancaman
  5988. dari direktur eksekutif
  5989. American Egg Board.
  5990.  
  5991. 1175
  5992. 00:58:23,042 --> 00:58:25,420
  5993. produsen daging
  5994. tidak perlu membayar untuk
  5995.  
  5996. 1176
  5997. 00:58:25,461 --> 00:58:28,881
  5998. penyakit jantung atau
  5999. kerusakan lingkungan
  6000.  
  6001. 1177
  6002. 00:58:28,923 --> 00:58:33,135
  6003. atau hal-hal
  6004. eksternalitas lainnya,
  6005. sebagaimana ekonom menyebutnya,
  6006.  
  6007. 1178
  6008. 00:58:33,177 --> 00:58:35,763
  6009. yang disebabkan oleh produk mereka.
  6010.  
  6011. 1179
  6012. 00:58:35,804 --> 00:58:38,433
  6013. Kemudian ada seluruh
  6014. aspek farmasi
  6015.  
  6016. 1180
  6017. 00:58:38,474 --> 00:58:41,185
  6018. dan fakta bahwa
  6019. ada industri farmasi
  6020. yang sangat kuat
  6021.  
  6022. 1181
  6023. 00:58:41,227 --> 00:58:45,022
  6024. dan kekuatan lobi
  6025. yang memiliki andil yang sangat
  6026. besar dalam mempertahankan status quo.
  6027.  
  6028. 1182
  6029. 00:58:45,064 --> 00:58:46,482
  6030. Penyakit-penyakit kronis ini
  6031.  
  6032. 1183
  6033. 00:58:46,523 --> 00:58:49,277
  6034. adalah penghasil uang
  6035. milik industri farmasi.
  6036.  
  6037. 1184
  6038. 00:58:49,318 --> 00:58:53,572
  6039. Mereka memiliki $5 miliar industri
  6040. stent. Apakah mereka ingin
  6041. itu hilang?
  6042.  
  6043. 1185
  6044. 00:58:53,614 --> 00:58:56,492
  6045. Kita punya $35 miliar
  6046. industri obat statin.
  6047.  
  6048. 1186
  6049. 00:58:56,533 --> 00:58:58,119
  6050. Apakah mereka ingin
  6051. kehilangan itu?
  6052.  
  6053. 1187
  6054. 00:58:58,160 --> 00:58:59,954
  6055. Saya sedang berbicara tentang
  6056. industri farmasi
  6057.  
  6058. 1188
  6059. 00:58:59,995 --> 00:59:02,790
  6060. secara efektif mengontrol
  6061. apa yang dokter katakan.
  6062.  
  6063. 1189
  6064. 00:59:02,831 --> 00:59:05,167
  6065. Kebanyakan penelitian tidak
  6066. diarahkan ke bidang pencegahan.
  6067.  
  6068. 1190
  6069. 00:59:05,209 --> 00:59:08,212
  6070. Mereka diarahkan ke dalam obat-obatan
  6071. yang mungkin digunakan
  6072.  
  6073. 1191
  6074. 00:59:08,254 --> 00:59:10,298
  6075. untuk penyakit tertentu.
  6076.  
  6077. 1192
  6078. 00:59:10,339 --> 00:59:13,968
  6079. Saya mengkonsumsi dua
  6080. obat-obatan tekanan darah tinggi.
  6081.  
  6082. 1193
  6083. 00:59:14,009 --> 00:59:16,512
  6084. Enam jenis obat-obatan asma
  6085.  
  6086. 1194
  6087. 00:59:16,553 --> 00:59:19,848
  6088. bahkan setelah empat tahun suntikan.
  6089.  
  6090. 1195
  6091. 00:59:19,890 --> 00:59:21,892
  6092. Dan obat-obatan lain
  6093. untuk membantu menanggulangi
  6094.  
  6095. 1196
  6096. 00:59:21,934 --> 00:59:24,686
  6097. efek samping dari
  6098. obat-obatan tersebut.
  6099.  
  6100. 1197
  6101. 00:59:24,728 --> 00:59:28,483
  6102. Saya mengkonsumsi anti-depressan
  6103. tingkat tinggi.
  6104.  
  6105. 1198
  6106. 00:59:28,524 --> 00:59:32,487
  6107. Beberapa obat-obatan nyeri yang berbeda
  6108. untuk punggung dan pinggul.
  6109.  
  6110. 1199
  6111. 00:59:32,528 --> 00:59:34,947
  6112. Saya mengkonsumsi sekitar 16 obat-obatan.
  6113.  
  6114. 1200
  6115. 00:59:34,989 --> 00:59:37,699
  6116. Belum termasuk insulin
  6117. di pagi hari.
  6118.  
  6119. 1201
  6120. 00:59:37,741 --> 00:59:42,497
  6121. Saya menggunakan insulin di pagi hari,
  6122. insulin di malam hari, 32-34 unit,
  6123.  
  6124. 1202
  6125. 00:59:43,414 --> 00:59:44,999
  6126. insulin.
  6127.  
  6128. 1203
  6129. 00:59:45,040 --> 00:59:47,001
  6130. Lantus lebih tepatnya.
  6131.  
  6132. 1204
  6133. 00:59:47,042 --> 00:59:50,254
  6134. Beberapa dari obat-obatan ini
  6135. untuk diabetes.
  6136.  
  6137. 1205
  6138. 00:59:50,296 --> 00:59:51,797
  6139. Ini untuk kencing.
  6140.  
  6141. 1206
  6142. 00:59:51,839 --> 00:59:54,342
  6143. Saya harus mengkonsumsi ini
  6144. untuk prostat saya.
  6145.  
  6146. 1207
  6147. 00:59:54,383 --> 00:59:56,802
  6148. Dan kemudian saya harus
  6149. mengkonsumsi ini untuk jantung.
  6150.  
  6151. 1208
  6152. 00:59:56,844 --> 00:59:59,680
  6153. Dan Saya harus mengkonsumsi ini
  6154. untuk tekanan darah.
  6155.  
  6156. 1209
  6157. 00:59:59,721 --> 01:00:03,642
  6158. Dan itu lagi dan lagi dan lagi.
  6159.  
  6160. 1210
  6161. 01:00:03,684 --> 01:00:06,521
  6162. Para dokter mengatakan kepada saya
  6163. ini adalah apa yang saya harus lakukan
  6164. sepanjang hidup saya.
  6165.  
  6166. 1211
  6167. 01:00:06,562 --> 01:00:10,525
  6168. Dan itu membuat frustrasi
  6169. dan sangat stres.
  6170.  
  6171. 1212
  6172. 01:00:10,566 --> 01:00:13,902
  6173. Dan Saya tidak tahu berapa lama
  6174. hati saya akan tahan
  6175. mengkonsumsi semua obat ini.
  6176.  
  6177. 1213
  6178. 01:00:13,944 --> 01:00:17,239
  6179. Dalam pengobatan medis
  6180. konvensional, apakah itu untuk
  6181. penyakit autoimun,
  6182.  
  6183. 1214
  6184. 01:00:17,281 --> 01:00:20,617
  6185. atau bahkan kondisi seperti tekanan
  6186. darah tinggi atau diabetes,
  6187.  
  6188. 1215
  6189. 01:00:20,659 --> 01:00:23,204
  6190. anda diberi tahu bahwa
  6191. anda harus mengkonsumsi obat-obatan.
  6192.  
  6193. 1216
  6194. 01:00:23,245 --> 01:00:25,789
  6195. Dan tidak hanya untuk seminggu atau sebulan
  6196. atau setahun,
  6197.  
  6198. 1217
  6199. 01:00:25,831 --> 01:00:28,543
  6200. anda disuruh untuk
  6201. mengkonsumsi obat-obatan selama-lamanya.
  6202.  
  6203. 1218
  6204. 01:00:28,584 --> 01:00:31,837
  6205. Anda dijamin bahwa jika anda
  6206. mengikuti nasihat dokter anda,
  6207.  
  6208. 1219
  6209. 01:00:31,879 --> 01:00:33,255
  6210. anda akan sakit untuk selamanya.
  6211.  
  6212. 1220
  6213. 01:00:33,297 --> 01:00:35,216
  6214. Anda tidak akan pernah menjadi sehat.
  6215.  
  6216. 1221
  6217. 01:00:35,257 --> 01:00:37,009
  6218. Itulah jaminannya.
  6219.  
  6220. 1222
  6221. 01:00:37,051 --> 01:00:40,971
  6222. Karena strateginya adalah
  6223. memanipulasi semua
  6224. gejala,
  6225.  
  6226. 1223
  6227. 01:00:41,013 --> 01:00:42,723
  6228. bukan berurusan dengan
  6229. sumber penyebabnya.
  6230.  
  6231. 1224
  6232. 01:00:42,764 --> 01:00:45,351
  6233. Anda datang dan
  6234. diberi diagnosis,
  6235. anda kemudian mendapatkan banyak pil
  6236.  
  6237. 1225
  6238. 01:00:45,393 --> 01:00:47,686
  6239. yang tidak ada hubungannya
  6240. dengan penyebab penyakit.
  6241.  
  6242. 1226
  6243. 01:00:47,728 --> 01:00:51,566
  6244. Atau anda mendapatkan prosedur ini
  6245. yang tidak ada hubungannya
  6246. dengan penyebab penyakit.
  6247.  
  6248. 1227
  6249. 01:00:51,607 --> 01:00:54,068
  6250. Itu adalah penipuan dengan mengatakan
  6251. bahwa pil ini akan membantu anda
  6252.  
  6253. 1228
  6254. 01:00:54,109 --> 01:00:57,613
  6255. membuka sumbatan arteri anda, yang satu ini
  6256. akan menyelamatkan anda dari stroke,
  6257. tidak, itu tidak akan.
  6258.  
  6259. 1229
  6260. 01:00:57,654 --> 01:00:59,656
  6261. Orang-orang yang mengkonsumsi
  6262. statin, dan lainnya,
  6263.  
  6264. 1230
  6265. 01:00:59,698 --> 01:01:02,410
  6266. mereka masih mendapatkan
  6267. serangan jantung,
  6268. mereka masih mendapatkan stroke.
  6269.  
  6270. 1231
  6271. 01:01:02,451 --> 01:01:05,660
  6272. Ini tidak menyembuhkan penyakit.
  6273. Hal ini tidak membuat
  6274. plak menjadi lebih kecil.
  6275.  
  6276. 1232
  6277. 01:01:05,662 --> 01:01:08,707
  6278. Ini adalah bagian depan
  6279. dari proporsi besar.
  6280.  
  6281. 1233
  6282. 01:01:08,749 --> 01:01:12,628
  6283. [Kip] Di AS, mengobati
  6284. penyakit kronis, seperti penyakit
  6285. jantung, kanker dan diabetes
  6286.  
  6287. 1234
  6288. 01:01:12,669 --> 01:01:16,298
  6289. adalah industri senilai $1,5 triliun.
  6290.  
  6291. 1235
  6292. 01:01:16,340 --> 01:01:21,011
  6293. Itu setara dengan PDB
  6294. negara ke-10 terkaya
  6295. di dunia.
  6296.  
  6297. 1236
  6298. 01:01:21,053 --> 01:01:24,181
  6299. Saya kembali mencoba menggali
  6300. lebih dalam tentang sumber
  6301. pendanaan organisasi kesehatan,
  6302.  
  6303. 1237
  6304. 01:01:24,223 --> 01:01:26,058
  6305. dan hal yang sama lagi.
  6306.  
  6307. 1238
  6308. 01:01:26,100 --> 01:01:28,519
  6309. Organisasi-organisasi ini
  6310. menerima jutaan dolar
  6311.  
  6312. 1239
  6313. 01:01:28,561 --> 01:01:31,772
  6314. dari perusahaan
  6315. farmasi yang membuat
  6316. miliaran dolar
  6317.  
  6318. 1240
  6319. 01:01:31,813 --> 01:01:36,277
  6320. dari penyakit yang
  6321. seharusnya organisasi kesehatan
  6322. ini coba untuk hentikan.
  6323.  
  6324. 1241
  6325. 01:01:36,318 --> 01:01:38,487
  6326. Ini seperti
  6327. konflik kepentingan yang besar,
  6328.  
  6329. 1242
  6330. 01:01:38,529 --> 01:01:41,616
  6331. kecuali mengakhiri penyakit ini
  6332. bukanlah tujuannya.
  6333.  
  6334. 1243
  6335. 01:01:41,657 --> 01:01:43,576
  6336. Industri farmasi
  6337. menghabiskan lebih banyak uang
  6338.  
  6339. 1244
  6340. 01:01:43,618 --> 01:01:46,036
  6341. dalam melobi dibandingkan
  6342. dengan industri lain.
  6343.  
  6344. 1245
  6345. 01:01:46,078 --> 01:01:47,455
  6346. Sama seperti industri hewan,
  6347.  
  6348. 1246
  6349. 01:01:47,496 --> 01:01:49,182
  6350. mereka begitu kuat,
  6351. mereka dapat menulis hukum mereka sendiri
  6352.  
  6353. 1247
  6354. 01:01:49,206 --> 01:01:52,293
  6355. mereka memenjarakan aktivis
  6356. untuk membungkam mereka.
  6357.  
  6358. 1248
  6359. 01:01:52,334 --> 01:01:54,962
  6360. Pemerintah berada di sisi
  6361. siapa pun yang memberikan
  6362. mereka uang paling banyak,
  6363.  
  6364. 1249
  6365. 01:01:55,003 --> 01:01:58,882
  6366. yang berarti dari industri
  6367. farmasi, industri hewan,
  6368.  
  6369. 1250
  6370. 01:01:58,924 --> 01:02:00,842
  6371. mereka memberi
  6372. pemerintah uang yang banyak
  6373.  
  6374. 1251
  6375. 01:02:00,884 --> 01:02:03,614
  6376. dan sebagai imbalannya,
  6377. pemerintah memberikan
  6378. apa yang mereka inginkan.
  6379.  
  6380. 1252
  6381. 01:02:03,638 --> 01:02:07,182
  6382. Subsidi, memenjarakan
  6383. aktivis yang melawan mereka,
  6384.  
  6385. 1253
  6386. 01:02:07,224 --> 01:02:09,602
  6387. dan saya pikir itu cukup
  6388. jelas bahwa industri ini
  6389.  
  6390. 1254
  6391. 01:02:09,644 --> 01:02:13,021
  6392. bekerja begitu keras
  6393. dan menghabiskan begitu banyak uang
  6394.  
  6395. 1255
  6396. 01:02:13,063 --> 01:02:15,899
  6397. untuk mengkriminalisasi orang-orang yang
  6398. hanya mengambil gambar,
  6399.  
  6400. 1256
  6401. 01:02:15,941 --> 01:02:18,777
  6402. hanya merekam
  6403. apa yang terjadi
  6404. di dalam fasilitas mereka
  6405.  
  6406. 1257
  6407. 01:02:18,819 --> 01:02:20,862
  6408. dan memberitahu
  6409. masyarakat.
  6410.  
  6411. 1258
  6412. 01:02:20,904 --> 01:02:23,240
  6413. Mereka berada di balik dinding,
  6414. mereka berada di bawah tanah.
  6415.  
  6416. 1259
  6417. 01:02:23,282 --> 01:02:26,201
  6418. Mereka berada dalam fasilitas
  6419. rahasia yang tidak ada yang
  6420. mengetahui,
  6421.  
  6422. 1260
  6423. 01:02:26,243 --> 01:02:28,496
  6424. tapi jika mereka tahu, mereka akan
  6425. terkejut dan marah.
  6426.  
  6427. 1261
  6428. 01:02:28,537 --> 01:02:31,582
  6429. Dan saya pikir orang-orang
  6430. tidak ingin tahu bahwa
  6431.  
  6432. 1262
  6433. 01:02:31,624 --> 01:02:34,293
  6434. obat-obatan,
  6435. bahwa makanan mereka datang
  6436. dari tempat-tempat ini.
  6437.  
  6438. 1263
  6439. 01:02:34,335 --> 01:02:37,672
  6440. Dan itulah mengapa saya pikir
  6441. hukum-hukum ini ada
  6442.  
  6443. 1264
  6444. 01:02:37,713 --> 01:02:41,049
  6445. karena mereka mencoba untuk
  6446. membungkam orang-orang dan
  6447.  
  6448. 1265
  6449. 01:02:41,091 --> 01:02:42,843
  6450. menyembunyikan kebenarannya.
  6451.  
  6452. 1266
  6453. 01:02:42,884 --> 01:02:44,970
  6454. [Kip] Saya akhirnya menyadari
  6455. seberapa dalam kolusi
  6456.  
  6457. 1267
  6458. 01:02:45,012 --> 01:02:47,306
  6459. antara pemerintah
  6460. dan industri ini.
  6461.  
  6462. 1268
  6463. 01:02:47,348 --> 01:02:49,558
  6464. Dan bagaimana berbahayanya
  6465. untuk mengekspos mereka.
  6466.  
  6467. 1269
  6468. 01:02:49,600 --> 01:02:52,936
  6469. Kekhawatiran ini meningkat
  6470. setelah pertemuan dengan
  6471. pembocor rahasia USDA
  6472.  
  6473. 1270
  6474. 01:02:52,978 --> 01:02:55,690
  6475. yang mengungkapkan penyakit sapi gila
  6476. di pasokan daging AS.
  6477.  
  6478. 1271
  6479. 01:02:55,731 --> 01:02:57,858
  6480. USDA beroperasi seperti militer.
  6481.  
  6482. 1272
  6483. 01:02:57,899 --> 01:02:59,818
  6484. Jadi, ketika saya masuk TV
  6485. saat itu juga,
  6486.  
  6487. 1273
  6488. 01:02:59,860 --> 01:03:03,322
  6489. USDA mengirimkan memo untuk
  6490. semua dokter hewan
  6491. dan inspektur makanan,
  6492.  
  6493. 1274
  6494. 01:03:03,364 --> 01:03:07,535
  6495. "Jika ada siapa pun dari media
  6496. yang mengontak anda,
  6497. jangan berbicara dengan mereka.
  6498.  
  6499. 1275
  6500. 01:03:07,576 --> 01:03:10,996
  6501. Arahkan mereka ke Washington DC,
  6502. dan kami akan berbicara dengan mereka."
  6503.  
  6504. 1276
  6505. 01:03:11,038 --> 01:03:13,081
  6506. Jadi, segera,
  6507. mereka menutup mulut semua orang.
  6508.  
  6509. 1277
  6510. 01:03:13,123 --> 01:03:16,084
  6511. Publik amerika harus
  6512. sangat khawatir tentang hal ini.
  6513.  
  6514. 1278
  6515. 01:03:16,126 --> 01:03:18,086
  6516. Apa yang terjadi dengan USDA?
  6517.  
  6518. 1279
  6519. 01:03:18,128 --> 01:03:19,630
  6520. Di sini di Amerika Serikat,
  6521.  
  6522. 1280
  6523. 01:03:19,672 --> 01:03:22,966
  6524. kita memiliki setidaknya empat
  6525. kasus penyakit sapi gila,
  6526.  
  6527. 1281
  6528. 01:03:23,008 --> 01:03:25,069
  6529. tapi, Saya yakin
  6530. sebenarnya ada lebih banyak dari itu,
  6531.  
  6532. 1282
  6533. 01:03:25,093 --> 01:03:26,655
  6534. namun, pemerintah tidak mencari itu.
  6535.  
  6536. 1283
  6537. 01:03:26,679 --> 01:03:28,156
  6538. Apa yang Anda katakan
  6539. adalah mungkin sudah
  6540.  
  6541. 1284
  6542. 01:03:28,180 --> 01:03:30,391
  6543. ada penyakit sapi gila pada manusia.
  6544.  
  6545. 1285
  6546. 01:03:30,432 --> 01:03:32,809
  6547. Benar, dan saya pikir banyak
  6548. yang salah didiagnosis
  6549.  
  6550. 1286
  6551. 01:03:32,851 --> 01:03:34,811
  6552. sebagai Alzheimer atau dementia,
  6553.  
  6554. 1287
  6555. 01:03:34,853 --> 01:03:37,189
  6556. dibutuhkan beberapa tahun
  6557. untuk melihat perkembangannya,
  6558.  
  6559. 1288
  6560. 01:03:37,231 --> 01:03:39,525
  6561. namun, untuk membuatnya lebih mudah,
  6562. dokter hanya mendiagnosanya
  6563.  
  6564. 1289
  6565. 01:03:39,567 --> 01:03:41,318
  6566. sebagai dementia atau, Alzheimer
  6567.  
  6568. 1290
  6569. 01:03:41,360 --> 01:03:43,278
  6570. tanpa benar-benar mengambil
  6571. biopsi otak
  6572.  
  6573. 1291
  6574. 01:03:43,320 --> 01:03:46,741
  6575. untuk melihat apakah itu benar
  6576. atau itu sebenarnya penyakit prion
  6577.  
  6578. 1292
  6579. 01:03:46,782 --> 01:03:49,744
  6580. seperti Creutzfeldt-Jacob
  6581. atau penyakit sapi gila.
  6582.  
  6583. 1293
  6584. 01:03:49,785 --> 01:03:52,246
  6585. Apakah anda pikir
  6586. aman untuk makan daging?
  6587.  
  6588. 1294
  6589. 01:03:52,287 --> 01:03:54,707
  6590. Saya pribadi tidak
  6591. berpikir itu aman untuk dimakan
  6592.  
  6593. 1295
  6594. 01:03:54,749 --> 01:03:57,918
  6595. karena fakta bagaimana
  6596. kecepatan mesin terus meningkat
  6597.  
  6598. 1296
  6599. 01:03:57,959 --> 01:04:00,879
  6600. dan juga inspektur
  6601. yang tidak cukup terlatih.
  6602.  
  6603. 1297
  6604. 01:04:00,921 --> 01:04:05,008
  6605. Pada saat ini, kecepatan
  6606. mesin berada disekitar
  6607. 220 ekor sapi per jam.
  6608.  
  6609. 1298
  6610. 01:04:05,050 --> 01:04:08,429
  6611. Yang berarti, sekitar empat
  6612. ekor sapi per menit.
  6613.  
  6614. 1299
  6615. 01:04:08,470 --> 01:04:11,139
  6616. Jadi, sekitar 15 detik per sapi.
  6617.  
  6618. 1300
  6619. 01:04:11,181 --> 01:04:12,600
  6620. Pembantaian sangat cepat ini
  6621.  
  6622. 1301
  6623. 01:04:12,641 --> 01:04:15,561
  6624. berarti bahwa kotoran hewan
  6625. berada di mana-mana.
  6626.  
  6627. 1302
  6628. 01:04:15,603 --> 01:04:19,690
  6629. Pengujian menunjukkan 88%
  6630. daging babi terkontaminasi
  6631. oleh bakteri fecal.
  6632.  
  6633. 1303
  6634. 01:04:19,732 --> 01:04:23,318
  6635. 90% sampel daging sapi dan 95%
  6636. sampel dada ayam
  6637.  
  6638. 1304
  6639. 01:04:23,360 --> 01:04:25,654
  6640. terkontaminasi bakteri limbah hewan.
  6641.  
  6642. 1305
  6643. 01:04:25,696 --> 01:04:28,699
  6644. Tidak ada yang bersih
  6645. dari makan dengan cara ini.
  6646.  
  6647. 1306
  6648. 01:04:28,741 --> 01:04:32,536
  6649. Tapi, hal itu bukan hanya limbah,
  6650. produk ini juga
  6651. berisi nanah infeksi.
  6652.  
  6653. 1307
  6654. 01:04:32,578 --> 01:04:33,829
  6655. Anda bisa melihat ada benjolan
  6656.  
  6657. 1308
  6658. 01:04:33,870 --> 01:04:37,207
  6659. atau beberapa jenis abses
  6660. tersembunyi di bawah.
  6661.  
  6662. 1309
  6663. 01:04:37,249 --> 01:04:39,585
  6664. Sebagian besar waktu
  6665. ketika kulitnya ditarik,
  6666.  
  6667. 1310
  6668. 01:04:39,627 --> 01:04:44,339
  6669. itu akan membuka abses
  6670. dan nanah akan keluar,
  6671. come out,
  6672.  
  6673. 1311
  6674. 01:04:44,381 --> 01:04:47,342
  6675. atau jika sangat dalam,
  6676. ketika inspektur
  6677. melakukan pekerjaan mereka
  6678.  
  6679. 1312
  6680. 01:04:47,384 --> 01:04:49,762
  6681. atau karyawan perusahaan,
  6682. mereka akan menusukkan pisau
  6683.  
  6684. 1313
  6685. 01:04:49,804 --> 01:04:54,057
  6686. pada abses, dan itu
  6687. akan merembes ke semua tempat.
  6688.  
  6689. 1314
  6690. 01:04:54,099 --> 01:04:57,478
  6691. [Kip] saya telah mendengar cukup banyak.
  6692. Saya benar-benar muak
  6693. dengan korupsi,
  6694.  
  6695. 1315
  6696. 01:04:57,519 --> 01:05:01,106
  6697. keserakahan, penyakit
  6698. dan penyalahgunaan yang
  6699. saya pelajari.
  6700.  
  6701. 1316
  6702. 01:05:01,148 --> 01:05:04,860
  6703. Hewan yang kita bunuh
  6704. adalah hewan yang membunuh
  6705. kita dan planet ini
  6706.  
  6707. 1317
  6708. 01:05:04,901 --> 01:05:08,489
  6709. Tapi, begitu banyak orang yang makan daging
  6710. dan susu setiap hari dalam
  6711. hidup mereka.
  6712.  
  6713. 1318
  6714. 01:05:08,530 --> 01:05:11,074
  6715. Dan kita sangat khawatir
  6716. tentang mendapatkan cukup protein.
  6717.  
  6718. 1319
  6719. 01:05:11,116 --> 01:05:13,952
  6720. [Kip] Apakah kita harus makan daging
  6721. untuk mendapatkan protein?
  6722.  
  6723. 1320
  6724. 01:05:13,994 --> 01:05:16,204
  6725. Oh, my God, oh my God.
  6726.  
  6727. 1321
  6728. 01:05:16,246 --> 01:05:18,749
  6729. Anda ingin saya melompat dari
  6730. bangunan bukan?
  6731.  
  6732. 1322
  6733. 01:05:18,791 --> 01:05:23,462
  6734. Pertama-tama,
  6735. semua protein dibuat oleh tumbuhan.
  6736.  
  6737. 1323
  6738. 01:05:23,504 --> 01:05:25,213
  6739. Saya akan mengulanginya lagi.
  6740.  
  6741. 1324
  6742. 01:05:25,255 --> 01:05:29,009
  6743. Semua protein pada awalnya
  6744. dibuat oleh tumbuhan, semuanya.
  6745.  
  6746. 1325
  6747. 01:05:29,050 --> 01:05:32,554
  6748. Dan kita tidak perlu makan daging hewan
  6749.  
  6750. 1326
  6751. 01:05:32,596 --> 01:05:34,348
  6752. untuk mendapatkan protein.
  6753.  
  6754. 1327
  6755. 01:05:34,389 --> 01:05:39,269
  6756. Hanya tumbuhan yang memiliki kemampuan
  6757. untuk benar-benar mengambil nitrogen
  6758. dari udara,
  6759.  
  6760. 1328
  6761. 01:05:39,311 --> 01:05:41,229
  6762. memecah molekul-molekul tersebut
  6763.  
  6764. 1329
  6765. 01:05:41,271 --> 01:05:45,150
  6766. dan menggabungkan nitrogen
  6767. menjadi asam amino dan
  6768. kemudian menghasilkan protein.
  6769.  
  6770. 1330
  6771. 01:05:45,192 --> 01:05:49,029
  6772. Setiap protein yang anda dapatkan dari
  6773. hewan hanyalah protein daur ulang
  6774.  
  6775. 1331
  6776. 01:05:49,070 --> 01:05:52,324
  6777. Jika Anda makan diet dengan kalori memadai
  6778.  
  6779. 1332
  6780. 01:05:52,366 --> 01:05:55,369
  6781. dan bahkan seperti beras merah
  6782. dan brokoli dan anda
  6783. sudah cukup,
  6784.  
  6785. 1333
  6786. 01:05:55,410 --> 01:05:58,079
  6787. anda sudah mendapatkan cukup,
  6788. kuantitas dan kualitas protein.
  6789.  
  6790. 1334
  6791. 01:05:58,121 --> 01:05:59,832
  6792. 2.000 kalori dari
  6793. beras merah dan brokoli
  6794.  
  6795. 1335
  6796. 01:05:59,874 --> 01:06:02,167
  6797. ini akan menjadi sekitar 80
  6798. gram protein per hari,
  6799.  
  6800. 1336
  6801. 01:06:02,209 --> 01:06:04,920
  6802. termasuk asam amino
  6803. penting yang anda butuhkan
  6804.  
  6805. 1337
  6806. 01:06:04,961 --> 01:06:06,672
  6807. untuk mempertahankan
  6808. kesehatan yang optimal.
  6809.  
  6810. 1338
  6811. 01:06:06,714 --> 01:06:11,009
  6812. Sayur hijau sarat dengan protein.
  6813. Kacang-kacangan sarat dengan protein.
  6814.  
  6815. 1339
  6816. 01:06:11,051 --> 01:06:13,011
  6817. Sayuran penuh
  6818. dengan protein.
  6819.  
  6820. 1340
  6821. 01:06:13,053 --> 01:06:16,097
  6822. Anda benar-benar ingin mendapatkan
  6823. protein dari tanaman
  6824.  
  6825. 1341
  6826. 01:06:16,139 --> 01:06:20,853
  6827. karena protein nabati
  6828. memiliki lebih banyak efek
  6829. baik pada fisiologi kita.
  6830.  
  6831. 1342
  6832. 01:06:20,895 --> 01:06:22,437
  6833. Hal yang lucu tentang protein adalah
  6834.  
  6835. 1343
  6836. 01:06:22,479 --> 01:06:25,440
  6837. kebanyakan orang Amerika mendapatkan
  6838. dua kali jumlah yang mereka butuhkan.
  6839.  
  6840. 1344
  6841. 01:06:25,482 --> 01:06:28,777
  6842. Kebanyakan orang Amerika mendapatkan
  6843. kurang dari setengah jumlah
  6844. serat yang mereka butuhkan.
  6845.  
  6846. 1345
  6847. 01:06:28,819 --> 01:06:31,238
  6848. Tapi, percakapan cenderung
  6849. mengenai protein,
  6850.  
  6851. 1346
  6852. 01:06:31,279 --> 01:06:34,199
  6853. jadi saya pikir, itu hanya
  6854. keajaiban marketing
  6855.  
  6856. 1347
  6857. 01:06:34,241 --> 01:06:36,493
  6858. tentang protein yang telah berjalan
  6859. selama beberapa dekade.
  6860.  
  6861. 1348
  6862. 01:06:36,535 --> 01:06:38,412
  6863. Pertanyaannya bukan
  6864. dari mana mendapatkan protein,
  6865.  
  6866. 1349
  6867. 01:06:38,453 --> 01:06:40,121
  6868. pertanyaannya adalah darimana
  6869. mendapatkan serat?
  6870.  
  6871. 1350
  6872. 01:06:40,163 --> 01:06:43,542
  6873. Belum pernah
  6874. dalam karir profesional saya
  6875. melihat kekurangan protein.
  6876.  
  6877. 1351
  6878. 01:06:43,584 --> 01:06:46,879
  6879. Saya belum pernah melihat seseorang
  6880. yang makan dengan
  6881. jumlah kalori normal
  6882.  
  6883. 1352
  6884. 01:06:46,921 --> 01:06:49,381
  6885. yang kekurangan protein.
  6886. Anda tidak melihat itu.
  6887.  
  6888. 1353
  6889. 01:06:49,423 --> 01:06:53,343
  6890. Jadi, ASI memiliki
  6891. kadar protein terendah
  6892.  
  6893. 1354
  6894. 01:06:53,385 --> 01:06:55,429
  6895. di semua spesies yang pernah diuji.
  6896.  
  6897. 1355
  6898. 01:06:55,470 --> 01:06:59,892
  6899. Itu adalah cairan yang
  6900. telah dirancang oleh evolusi
  6901. selama jutaan tahun.
  6902.  
  6903. 1356
  6904. 01:06:59,934 --> 01:07:03,896
  6905. Dan itulah
  6906. makanan yang sempurna
  6907. untuk bayi manusia.
  6908.  
  6909. 1357
  6910. 01:07:03,938 --> 01:07:06,648
  6911. Makanan sempurna,
  6912. mengandung protein terendah,
  6913.  
  6914. 1358
  6915. 01:07:06,690 --> 01:07:10,110
  6916. dibandinkan mamalia lainnya,
  6917. untuk memberi gambaran
  6918. kebutuhan protein...
  6919.  
  6920. 1359
  6921. 01:07:10,151 --> 01:07:12,571
  6922. - Lebih rendah dari...
  6923. - Apapun, jadi lihat...
  6924.  
  6925. 1360
  6926. 01:07:12,613 --> 01:07:15,574
  6927. - Protein yang lebih rendah dari
  6928. - Dari susu tikus, susu kera
  6929.  
  6930. 1361
  6931. 01:07:15,616 --> 01:07:18,869
  6932. -Benarkah?
  6933. -Susu keledai, susu apapun
  6934. yang pernah diuji.
  6935.  
  6936. 1362
  6937. 01:07:18,911 --> 01:07:22,330
  6938. Dan Anda mendengar banyak
  6939. binaragawan yang berkata,
  6940. "Yah, saya perlu
  6941.  
  6942. 1363
  6943. 01:07:22,372 --> 01:07:25,960
  6944. ayam, atau, saya butuh
  6945. ikan untuk menjadi kuat,
  6946. untuk membangun otot."
  6947.  
  6948. 1364
  6949. 01:07:26,835 --> 01:07:28,378
  6950. Itu adalah omong kosong.
  6951.  
  6952. 1365
  6953. 01:07:28,420 --> 01:07:31,506
  6954. Hewan terbesar, terkuat
  6955. di planet ini
  6956.  
  6957. 1366
  6958. 01:07:31,548 --> 01:07:33,383
  6959. semuanya herbivora.
  6960.  
  6961. 1367
  6962. 01:07:33,425 --> 01:07:36,261
  6963. Hewan terbesar, terkuat
  6964. semuanya herbivora.
  6965.  
  6966. 1368
  6967. 01:07:36,303 --> 01:07:38,764
  6968. Ketika orang yang memiliki
  6969. pola makan tinggi daging
  6970.  
  6971. 1369
  6972. 01:07:38,806 --> 01:07:40,408
  6973. kami ubah
  6974. menjadi pola makan berbasis tumbuhan,
  6975.  
  6976. 1370
  6977. 01:07:40,432 --> 01:07:42,058
  6978. kami selalu mencatat
  6979. apa yang mereka makan.
  6980.  
  6981. 1371
  6982. 01:07:42,100 --> 01:07:44,227
  6983. Asupan vitamin mereka naik.
  6984.  
  6985. 1372
  6986. 01:07:44,269 --> 01:07:47,272
  6987. Nutrisi mereka secara keseluruhan naik,
  6988. secara dramatis lebih baik.
  6989.  
  6990. 1373
  6991. 01:07:47,314 --> 01:07:49,817
  6992. Dan orang-orang yang sama
  6993. pada awalnya mungkin khawatir,
  6994.  
  6995. 1374
  6996. 01:07:49,858 --> 01:07:52,486
  6997. "Akankah saya mendapatkan gizi
  6998. yang saya butuhkan dari
  6999. tumbuh-tumbuhan?"
  7000.  
  7001. 1375
  7002. 01:07:52,527 --> 01:07:54,547
  7003. Faktanya adalah,
  7004. anda tidak mendapatkan
  7005. nutrisi yang anda butuhkan
  7006.  
  7007. 1376
  7008. 01:07:54,571 --> 01:07:56,490
  7009. dari diet daging anda,
  7010.  
  7011. 1377
  7012. 01:07:56,531 --> 01:07:59,093
  7013. dan anda akan mendapatkan
  7014. nutrisi yang jauh lebih baik
  7015. dari diet tumbuh-tumbuhan.
  7016.  
  7017. 1378
  7018. 01:07:59,117 --> 01:08:04,414
  7019. Untuk orang rata-rata
  7020. seperti saya sendiri, saya membutuhkan sekitar
  7021. 56 gram protein per hari.
  7022.  
  7023. 1379
  7024. 01:08:04,456 --> 01:08:07,876
  7025. Itu optimal,
  7026. mungkin sebenarnya saya hanya membutuhkan
  7027. 30-40 gram per hari.
  7028.  
  7029. 1380
  7030. 01:08:07,918 --> 01:08:09,711
  7031. Diet yang benar-benar
  7032. tinggi protein ini
  7033.  
  7034. 1381
  7035. 01:08:09,753 --> 01:08:13,173
  7036. membuat diabetes,
  7037. membuat penyakit jantung,
  7038. membuat kanker,
  7039.  
  7040. 1382
  7041. 01:08:13,214 --> 01:08:16,134
  7042. menciptakan penyakit
  7043. yang saya obati
  7044. setiap hari.
  7045.  
  7046. 1383
  7047. 01:08:16,176 --> 01:08:19,554
  7048. [Kip] Tapi, ini adalah kebalikan
  7049. dari apa yang dikatakan semua
  7050. mode diet protein tinggi.
  7051.  
  7052. 1384
  7053. 01:08:19,596 --> 01:08:23,183
  7054. Makanan yang anda makan
  7055. menentukan bakteri
  7056. yang tinggal dalam usus anda.
  7057.  
  7058. 1385
  7059. 01:08:23,224 --> 01:08:25,185
  7060. Saat anda makan daging hewan
  7061. setiap hari,
  7062.  
  7063. 1386
  7064. 01:08:25,226 --> 01:08:29,397
  7065. anda mengumpulkan
  7066. bakteri yang memakan karnitin.
  7067.  
  7068. 1387
  7069. 01:08:29,439 --> 01:08:32,317
  7070. Dan bakteri tersebut akan
  7071. mengubah karnitin
  7072.  
  7073. 1388
  7074. 01:08:32,359 --> 01:08:35,070
  7075. menjadi molekul yang
  7076. disebut trimetilamina.
  7077.  
  7078. 1389
  7079. 01:08:35,111 --> 01:08:38,573
  7080. Hati anda kemudian mengubahnya
  7081. menjadi trimetilamin oksida.
  7082.  
  7083. 1390
  7084. 01:08:38,615 --> 01:08:40,158
  7085. Itu molekul yang sangat jahat.
  7086.  
  7087. 1391
  7088. 01:08:40,200 --> 01:08:43,328
  7089. Molekul tersebut
  7090. membawa kolesterol
  7091. ke dinding arteri.
  7092.  
  7093. 1392
  7094. 01:08:43,370 --> 01:08:46,164
  7095. Dan orang-orang yang
  7096. mengkonsumsi daging ini
  7097.  
  7098. 1393
  7099. 01:08:46,206 --> 01:08:48,416
  7100. berkontribusi pada
  7101. penumpukan plak,
  7102.  
  7103. 1394
  7104. 01:08:48,458 --> 01:08:51,211
  7105. mereka mungkin kehilangan berat badan pada
  7106. diet ini dan itu bagus,
  7107.  
  7108. 1395
  7109. 01:08:51,252 --> 01:08:54,464
  7110. tapi, apa yang terjadi di dalam
  7111. arteri anda, Paleo teman-teman?
  7112.  
  7113. 1396
  7114. 01:08:54,506 --> 01:08:56,591
  7115. Apa yang terjadi adalah
  7116. terjadi penumpukan plak,
  7117.  
  7118. 1397
  7119. 01:08:56,633 --> 01:08:59,344
  7120. dan ini adalah orang-orang yang
  7121. mati di gym di usia 39.
  7122.  
  7123. 1398
  7124. 01:08:59,386 --> 01:09:01,763
  7125. Boy, dia kurus dan
  7126. terlihat keren
  7127.  
  7128. 1399
  7129. 01:09:01,805 --> 01:09:05,684
  7130. tapi, ke mana kolesterol
  7131. itu pergi? Mereka pergi ke
  7132. dinding arteri.
  7133.  
  7134. 1400
  7135. 01:09:05,726 --> 01:09:10,022
  7136. Jadi, saya percaya diet Paleo
  7137. ini akan membawa
  7138. epidemi seperti
  7139.  
  7140. 1401
  7141. 01:09:10,064 --> 01:09:14,651
  7142. penyumbatan arteri,
  7143. kanker usus besar,
  7144. penyakit autoimun.
  7145.  
  7146. 1402
  7147. 01:09:14,693 --> 01:09:18,196
  7148. Ini bukan diet yang sehat.
  7149. Kita bukan kera karnivora .
  7150.  
  7151. 1403
  7152. 01:09:18,238 --> 01:09:20,365
  7153. Kerabat terdekat manusia yang
  7154. masih ada adalah simpanse
  7155.  
  7156. 1404
  7157. 01:09:20,407 --> 01:09:22,910
  7158. yang mendapatkan 97 persen
  7159. kalori mereka dari tanaman
  7160.  
  7161. 1405
  7162. 01:09:22,951 --> 01:09:25,495
  7163. dan sisa tiga persen
  7164. sebagian besar dari serangga.
  7165.  
  7166. 1406
  7167. 01:09:25,537 --> 01:09:27,789
  7168. Membandingkan anatomi omnivora
  7169. seperti beruang
  7170.  
  7171. 1407
  7172. 01:09:27,831 --> 01:09:30,709
  7173. yang makan daging dan tanaman
  7174. dengan frugivora seperti primata
  7175.  
  7176. 1408
  7177. 01:09:30,751 --> 01:09:34,337
  7178. yang hampir hanya makan
  7179. tumbuhan, perbedaannya
  7180. cukup jelas.
  7181.  
  7182. 1409
  7183. 01:09:34,379 --> 01:09:36,715
  7184. gigi frugivora memiliki
  7185. geraham datar untuk mengunyah tumbuhan,
  7186.  
  7187. 1410
  7188. 01:09:36,757 --> 01:09:40,135
  7189. sedangkan gigi omnivora
  7190. bergerigi, yang digunakan untuk
  7191. menusuk dan merobek daging.
  7192.  
  7193. 1411
  7194. 01:09:40,176 --> 01:09:43,263
  7195. Rahang spesies frugivora dapat
  7196. bergerak maju mundur
  7197. dan kesamping,
  7198.  
  7199. 1412
  7200. 01:09:43,304 --> 01:09:45,515
  7201. rahang omnivora tidak bisa.
  7202.  
  7203. 1413
  7204. 01:09:45,557 --> 01:09:48,828
  7205. Omnivora memiliki asam lambung
  7206. yang lebih kuat untuk mencerna
  7207. daging dibandingkan dengan asam
  7208.  
  7209. 1414
  7210. 01:09:48,852 --> 01:09:50,771
  7211. lambung frugivora.
  7212.  
  7213. 1415
  7214. 01:09:50,812 --> 01:09:52,522
  7215. Usus frugivora sembilan kali
  7216.  
  7217. 1416
  7218. 01:09:52,564 --> 01:09:55,442
  7219. panjang tubuh mereka dibandingkan
  7220. dengan tiga kali untuk omnivora.
  7221.  
  7222. 1417
  7223. 01:09:55,483 --> 01:09:57,277
  7224. Hal ini karena daging akan
  7225. membusuk di usus
  7226.  
  7227. 1418
  7228. 01:09:57,318 --> 01:09:59,154
  7229. kecuali jika dicerna
  7230. dengan cepat.
  7231.  
  7232. 1419
  7233. 01:09:59,195 --> 01:10:01,115
  7234. Jika manusia memang
  7235. benar omnivora ,
  7236.  
  7237. 1420
  7238. 01:10:01,156 --> 01:10:04,785
  7239. kita akan perlu mengubah
  7240. fisiologi dan penampilan
  7241. dengan cukup banyak.
  7242.  
  7243. 1421
  7244. 01:10:04,826 --> 01:10:07,662
  7245. Tapi anatomi kita sangat
  7246. sesuai dengan frugivora
  7247.  
  7248. 1422
  7249. 01:10:07,704 --> 01:10:11,458
  7250. Kita mungkin berperilaku seperti omnivora,
  7251. namun, secara anatomi,
  7252. kita adalah frugivora.
  7253.  
  7254. 1423
  7255. 01:10:11,499 --> 01:10:15,587
  7256. Manusia, tidak seperti beruang
  7257. dan rakun dan mungkin
  7258. juga anjing,
  7259.  
  7260. 1424
  7261. 01:10:15,629 --> 01:10:19,174
  7262. tidak memiliki anatomi dan
  7263. fisiologi campuran
  7264.  
  7265. 1425
  7266. 01:10:19,215 --> 01:10:23,219
  7267. yang anda lihat di omnivora,
  7268. jadi kita bukanlah omnivora.
  7269.  
  7270. 1426
  7271. 01:10:23,261 --> 01:10:26,974
  7272. Pada manusia, gigi taring telah
  7273. menjadi sangat kecil
  7274.  
  7275. 1427
  7276. 01:10:27,015 --> 01:10:31,061
  7277. dan bulat dan sebenarnya berfungsi
  7278. seperti gigi seri.
  7279.  
  7280. 1428
  7281. 01:10:31,103 --> 01:10:33,313
  7282. Mereka sama sekali tidak
  7283. berguna untuk merobek
  7284.  
  7285. 1429
  7286. 01:10:33,354 --> 01:10:35,190
  7287. apa pun selain amplop.
  7288.  
  7289. 1430
  7290. 01:10:35,231 --> 01:10:38,819
  7291. Jadi, gagasan bahwa memiliki gigi taring
  7292.  
  7293. 1431
  7294. 01:10:38,860 --> 01:10:41,571
  7295. berarti kita seharusnya makan
  7296. daging itu konyol.
  7297.  
  7298. 1432
  7299. 01:10:41,613 --> 01:10:42,864
  7300. [Kip] Dia benar.
  7301.  
  7302. 1433
  7303. 01:10:42,906 --> 01:10:44,383
  7304. Saya selalu berpikir bahwa
  7305. gigi taring saya untuk daging,
  7306.  
  7307. 1434
  7308. 01:10:44,407 --> 01:10:46,743
  7309. tapi, hewan apa yang bisa
  7310. membunuh dan makan daging mentah
  7311.  
  7312. 1435
  7313. 01:10:46,785 --> 01:10:48,536
  7314. dengan gigi sekecil ini?
  7315.  
  7316. 1436
  7317. 01:10:48,578 --> 01:10:50,538
  7318. Berpikir tentang itu saja
  7319. terasa menjijikkan.
  7320.  
  7321. 1437
  7322. 01:10:50,580 --> 01:10:53,125
  7323. Semua orang suka
  7324. smoothie yang dibuat dengan buah
  7325.  
  7326. 1438
  7327. 01:10:53,167 --> 01:10:55,043
  7328. dan bahkan beberapa sayuran.
  7329.  
  7330. 1439
  7331. 01:10:55,085 --> 01:10:59,380
  7332. Tapi, jika anda bayangkan
  7333. menempatkan ikan atau sepotong
  7334. daging sapi di blender
  7335.  
  7336. 1440
  7337. 01:10:59,422 --> 01:11:04,052
  7338. dan memblendernya,
  7339. ide itu benar-benar
  7340. menjijikkan.
  7341.  
  7342. 1441
  7343. 01:11:04,094 --> 01:11:05,655
  7344. [Kip] Semua penyakit yang
  7345. telah saya pelajari ini
  7346.  
  7347. 1442
  7348. 01:11:05,679 --> 01:11:08,306
  7349. berasal dari makanan yang tidak
  7350. dirancang untuk tubuh kita.
  7351.  
  7352. 1443
  7353. 01:11:08,348 --> 01:11:09,993
  7354. Apa yang akan terjadi jika kita
  7355. mulai makan makanan
  7356.  
  7357. 1444
  7358. 01:11:10,017 --> 01:11:12,268
  7359. yang sebenarnya dirancang
  7360. untuk tubuh kita?
  7361.  
  7362. 1445
  7363. 01:11:12,310 --> 01:11:16,439
  7364. Datanya sangat jelas,
  7365. bahwa anda dapat menghentikan dan
  7366. bahkan menyembuhkan penyakit jantung
  7367.  
  7368. 1446
  7369. 01:11:16,481 --> 01:11:18,150
  7370. dengan diet berbasis tanaman,
  7371.  
  7372. 1447
  7373. 01:11:18,192 --> 01:11:20,986
  7374. secara ilmiah menunjukkan,
  7375. Saya pernah melihatnya
  7376. pada pasien saya sendiri.
  7377.  
  7378. 1448
  7379. 01:11:21,028 --> 01:11:23,321
  7380. Orang-orang yang mengadopsi
  7381. diet rendah lemak berbasis tumbuhan
  7382.  
  7383. 1449
  7384. 01:11:23,363 --> 01:11:25,699
  7385. benar-benar dapat menyembuhkan
  7386. penyakit jantung mereka,
  7387.  
  7388. 1450
  7389. 01:11:25,740 --> 01:11:27,993
  7390. yang benar-benar berarti
  7391. melihat plak
  7392.  
  7393. 1451
  7394. 01:11:28,035 --> 01:11:30,662
  7395. mereka hilang,
  7396. sesuatu yang mereka pikir
  7397. tidak bisa terjadi.
  7398.  
  7399. 1452
  7400. 01:11:30,704 --> 01:11:31,997
  7401. Pengalaman saya dengan pasien
  7402.  
  7403. 1453
  7404. 01:11:32,039 --> 01:11:33,957
  7405. dan studi menunjukkan bahwa
  7406. ketika orang mengadopsi
  7407.  
  7408. 1454
  7409. 01:11:33,999 --> 01:11:36,126
  7410. diet hanya dari tumbuhan,
  7411. kadar kolesterol mereka
  7412.  
  7413. 1455
  7414. 01:11:36,168 --> 01:11:37,711
  7415. menurun drastis dalam beberapa hari.
  7416.  
  7417. 1456
  7418. 01:11:37,752 --> 01:11:39,355
  7419. Dan jika Anda melakukan tes
  7420. darah beberapa minggu kemudian,
  7421.  
  7422. 1457
  7423. 01:11:39,379 --> 01:11:41,256
  7424. Anda akan melihat perbaikan yang dramatis.
  7425.  
  7426. 1458
  7427. 01:11:41,297 --> 01:11:43,133
  7428. Ya, hasil tes Anda akan tampak hebat
  7429.  
  7430. 1459
  7431. 01:11:43,175 --> 01:11:46,136
  7432. dalam seminggu atau dua minggu,
  7433. kolesterol Anda akan turun drastis,
  7434. pada kenyataannya,
  7435.  
  7436. 1460
  7437. 01:11:46,178 --> 01:11:48,304
  7438. jika Anda mengkonsumsi obat-obatan,
  7439. dokter Anda mungkin harus
  7440.  
  7441. 1461
  7442. 01:11:48,346 --> 01:11:51,492
  7443. menarik obat tekanan darah
  7444. anda agar tekanan darah
  7445. Aada tidak drop terlalu rendah.
  7446.  
  7447. 1462
  7448. 01:11:51,516 --> 01:11:52,851
  7449. Karena ini dapat bekerja terlalu baik,
  7450.  
  7451. 1463
  7452. 01:11:52,893 --> 01:11:55,896
  7453. efek samping adalah anda tidak
  7454. perlu mengkonsumsi obat lagi.
  7455.  
  7456. 1464
  7457. 01:11:55,937 --> 01:11:57,581
  7458. [Kip] Dalam sebuah studi
  7459. inovatif yang diterbitkan oleh
  7460.  
  7461. 1465
  7462. 01:11:57,605 --> 01:12:00,025
  7463. Dr. Esselstyn tentang
  7464. pasien yang menderita
  7465.  
  7466. 1466
  7467. 01:12:00,067 --> 01:12:04,529
  7468. penyakit kardiovaskular,
  7469. 99,4% mampu menghindari
  7470.  
  7471. 1467
  7472. 01:12:04,571 --> 01:12:07,199
  7473. keaadan kardio fatal
  7474. dengan pola makan berbasis tumbuhan
  7475.  
  7476. 1468
  7477. 01:12:07,241 --> 01:12:10,869
  7478. Sebab ini bukan hanya penyakit jantung.
  7479. Ini hipertensi,
  7480. ini diabetes,
  7481.  
  7482. 1469
  7483. 01:12:10,911 --> 01:12:13,329
  7484. ini stroke,
  7485. ini serangan jantung,
  7486.  
  7487. 1470
  7488. 01:12:13,371 --> 01:12:15,249
  7489. Beberapa penyakit autoimun,
  7490.  
  7491. 1471
  7492. 01:12:15,290 --> 01:12:19,211
  7493. lupus, asma, GERD, osteoporosis,
  7494.  
  7495. 1472
  7496. 01:12:19,253 --> 01:12:22,047
  7497. dan ada banyak penyakit lainnya.
  7498.  
  7499. 1473
  7500. 01:12:22,089 --> 01:12:25,092
  7501. Bahkan rheumatoid arthritis,
  7502. itu bisa begitu dramatis
  7503.  
  7504. 1474
  7505. 01:12:25,133 --> 01:12:26,801
  7506. ketika Anda melihat jiwa-jiwa malang
  7507.  
  7508. 1475
  7509. 01:12:26,843 --> 01:12:29,304
  7510. benar-benar lumpuh karena
  7511. rheumatoid arthritis
  7512.  
  7513. 1476
  7514. 01:12:29,345 --> 01:12:33,100
  7515. mengganti dengan diet tumbuhan,
  7516. dan mereka tidak perlu obat apapun lagi
  7517.  
  7518.  
  7519. 1477
  7520. 01:12:33,141 --> 01:12:35,018
  7521. Saya ingin menindaklanjuti
  7522. dengan Jane Chapman
  7523.  
  7524. 1478
  7525. 01:12:35,060 --> 01:12:37,562
  7526. yang telah menderita
  7527. osteoarthritis yang parah,
  7528.  
  7529. 1479
  7530. 01:12:37,604 --> 01:12:39,647
  7531. dan Saya tidak bisa percaya
  7532. apa yang saya lihat
  7533.  
  7534. 1480
  7535. 01:12:39,689 --> 01:12:42,817
  7536. setelah hanya beberapa minggu
  7537. berpuasa
  7538. dan mengubah dietnya.
  7539.  
  7540. 1481
  7541. 01:12:42,859 --> 01:12:46,529
  7542. Ini sungguh menakjubkan
  7543. melihat anda seperti ini
  7544. hanya dalam beberapa minggu.
  7545.  
  7546. 1482
  7547. 01:12:46,571 --> 01:12:48,240
  7548. Saya tahu!
  7549.  
  7550. 1483
  7551. 01:12:48,282 --> 01:12:50,200
  7552. Dari tergantung pada walker,
  7553.  
  7554. 1484
  7555. 01:12:50,242 --> 01:12:53,411
  7556. perlu bantuan kursi roda
  7557. di bandara
  7558.  
  7559. 1485
  7560. 01:12:53,453 --> 01:12:59,876
  7561. hingga dapat berjalan
  7562. menikmati udara segar
  7563. dan sinar matahari.
  7564.  
  7565. 1486
  7566. 01:12:59,918 --> 01:13:04,089
  7567. Dua minggu, hanya butuh
  7568. dua minggu untuk lepas dari
  7569. semua obat-obatan
  7570.  
  7571. 1487
  7572. 01:13:04,131 --> 01:13:07,259
  7573. dan mulai
  7574. merasa semua peradangan
  7575.  
  7576. 1488
  7577. 01:13:07,301 --> 01:13:09,761
  7578. mengalir keluar dari tubuh
  7579.  
  7580. 1489
  7581. 01:13:09,803 --> 01:13:12,931
  7582. di mana bergerak menjadi
  7583. jauh lebih mudah.
  7584.  
  7585. 1490
  7586. 01:13:12,973 --> 01:13:16,684
  7587. Sangat banyak penyembuhan
  7588. terjadi dengan sangat cepat
  7589.  
  7590. 1491
  7591. 01:13:16,726 --> 01:13:19,146
  7592. hanya dengan melakukan hal yang tepat
  7593. untuk tubuh anda.
  7594.  
  7595. 1492
  7596. 01:13:19,187 --> 01:13:22,316
  7597. Ketika Anda mengobati penyakit
  7598. dengan obat-obatan,
  7599.  
  7600. 1493
  7601. 01:13:22,357 --> 01:13:24,335
  7602. Ada obat yang
  7603. digunakan untuk kolesterol,
  7604.  
  7605. 1494
  7606. 01:13:24,359 --> 01:13:26,987
  7607. obat lain
  7608. untuk tekanan darah tinggi,
  7609.  
  7610. 1495
  7611. 01:13:27,028 --> 01:13:29,530
  7612. obat lain
  7613. untuk diabetes,
  7614.  
  7615. 1496
  7616. 01:13:29,572 --> 01:13:33,076
  7617. tetapi, dengan diet,
  7618. pola makan berbasis tumbuhan,
  7619. menyembuhkan semua penyakit ini.
  7620.  
  7621. 1497
  7622. 01:13:33,118 --> 01:13:35,370
  7623. Satu diet untuk mengatasi mereka semua.
  7624.  
  7625. 1498
  7626. 01:13:35,411 --> 01:13:38,165
  7627. [Kip] Dampak
  7628. dari makan dengan cara ini
  7629. jauh melampaui diri kita sendiri.
  7630.  
  7631. 1499
  7632. 01:13:38,206 --> 01:13:39,958
  7633. Dengan menyingkirkan penyakit jantung saja,
  7634.  
  7635. 1500
  7636. 01:13:40,000 --> 01:13:43,086
  7637. kita akan menghemat hingga
  7638. $ 48 triliun di Amerika Serikat,
  7639.  
  7640. 1501
  7641. 01:13:43,128 --> 01:13:45,630
  7642. tiga kali PDB AS saat ini.
  7643.  
  7644. 1502
  7645. 01:13:45,672 --> 01:13:47,132
  7646. Kondisi seperti tekanan darah tinggi,
  7647.  
  7648. 1503
  7649. 01:13:47,174 --> 01:13:50,844
  7650. Anda tidak harus mengkonsumsi obat
  7651. selama sisa hidup Anda
  7652. dan menjadi sakit selamanya.
  7653.  
  7654. 1504
  7655. 01:13:50,885 --> 01:13:52,553
  7656. Apa yang perlu Anda lakukan adalah
  7657. hidup dengan
  7658.  
  7659. 1505
  7660. 01:13:52,595 --> 01:13:54,848
  7661. memberikan kesempatan tubuh anda
  7662. menyembuhkan dirinya sendiri.
  7663.  
  7664. 1506
  7665. 01:13:54,889 --> 01:13:58,393
  7666. Kami meneliti 174 pasien
  7667. dengan tekanan darah tinggi.
  7668.  
  7669. 1507
  7670. 01:13:58,434 --> 01:14:01,271
  7671. Dan 174 orang mampu
  7672. menurunkan tekanan darah mereka
  7673.  
  7674. 1508
  7675. 01:14:01,313 --> 01:14:03,398
  7676. hingga cukup untuk menghilangkan
  7677. ketergantungan pada obat-obatan.
  7678.  
  7679. 1509
  7680. 01:14:03,439 --> 01:14:06,151
  7681. Untuk penyakit radang usus
  7682. seperti Crohn,
  7683.  
  7684. 1510
  7685. 01:14:06,193 --> 01:14:09,696
  7686. tingkat remisi terbaik yang
  7687. pernah dicapai adalah
  7688. melalui pola makan tumbuhan.
  7689.  
  7690. 1511
  7691. 01:14:09,737 --> 01:14:13,574
  7692. MS, multiple sclerosis,
  7693. hasil terbaik yang pernah dicapai
  7694.  
  7695. 1512
  7696. 01:14:13,616 --> 01:14:15,327
  7697. dibandingkan dengan bedah medis dan
  7698.  
  7699. 1513
  7700. 01:14:15,369 --> 01:14:17,745
  7701. segala bentuk intervensi apapun
  7702. adalah pola makan nabati.
  7703.  
  7704. 1514
  7705. 01:14:17,787 --> 01:14:20,498
  7706. Anda dapat melihat bahwa
  7707. dengan setiap pengurangan
  7708.  
  7709. 1515
  7710. 01:14:20,540 --> 01:14:22,792
  7711. dalam produk hewani,
  7712. orang hidup lebih lama,
  7713.  
  7714. 1516
  7715. 01:14:22,834 --> 01:14:26,254
  7716. mereka memiliki lebih sedikit penyakit jantung,
  7717. mereka memiliki lebih sedikit kanker,
  7718. mereka memiliki lebih sedikit diabetes.
  7719.  
  7720. 1517
  7721. 01:14:26,296 --> 01:14:29,132
  7722. Anda dapat mengambil
  7723. sel kanker manusia, menempatkannya
  7724. dalam cawan petri,
  7725.  
  7726. 1518
  7727. 01:14:29,174 --> 01:14:31,385
  7728. dan meneteskan darah
  7729. orang vegan,
  7730.  
  7731. 1519
  7732. 01:14:31,426 --> 01:14:34,679
  7733. anda akan lihat pengurangan
  7734. sekitar 72% pada
  7735.  
  7736. 1520
  7737. 01:14:34,721 --> 01:14:36,931
  7738. pertumbuhan sel kanker
  7739. prostat di vitro,
  7740.  
  7741. 1521
  7742. 01:14:36,973 --> 01:14:39,893
  7743. mereka ingin mencoba ini lagi
  7744. dengan perempuan dan kanker payudara,
  7745.  
  7746. 1522
  7747. 01:14:39,934 --> 01:14:41,537
  7748. "Mari kita lihat apa yang
  7749. diet nabati bisa lakukan."
  7750.  
  7751. 1523
  7752. 01:14:41,561 --> 01:14:44,314
  7753. Hanya dalam dua minggu,
  7754. tubuh mereka dibersihkan.
  7755.  
  7756. 1524
  7757. 01:14:44,356 --> 01:14:46,482
  7758. Anda meneteskan darah mereka
  7759. di karpet yang sama
  7760.  
  7761. 1525
  7762. 01:14:46,524 --> 01:14:49,527
  7763. dengan sel kanker, anda dapat
  7764. membersihkan seluruhnya.
  7765.  
  7766. 1526
  7767. 01:14:49,569 --> 01:14:52,697
  7768. Ini hanya dari dua minggu
  7769. makan sehat,
  7770. yang menimbulkan pertanyaan,
  7771.  
  7772. 1527
  7773. 01:14:52,739 --> 01:14:54,459
  7774. darah macam apa yang kita
  7775. inginkan dalam tubuh kita?
  7776.  
  7777. 1528
  7778. 01:14:54,490 --> 01:14:57,994
  7779. Latar belakang saya adalah di
  7780. teknik dan sistem industri.
  7781.  
  7782. 1529
  7783. 01:14:58,036 --> 01:15:02,498
  7784. Dan itu jalur karier saya
  7785. untuk waktu yang lama sampai
  7786.  
  7787. 1530
  7788. 01:15:02,540 --> 01:15:04,500
  7789. Saya terkena kanker tiroid,
  7790.  
  7791. 1531
  7792. 01:15:04,542 --> 01:15:07,628
  7793. dan segalanya berubah dari sana.
  7794.  
  7795. 1532
  7796. 01:15:07,670 --> 01:15:13,301
  7797. Saya memutuskan bahwa saya ingin
  7798. mencoba pengobatan alternatif
  7799.  
  7800. 1533
  7801. 01:15:13,343 --> 01:15:16,804
  7802. daripada menjalani operasi dan
  7803. membuang tiroid saya,
  7804.  
  7805. 1534
  7806. 01:15:16,846 --> 01:15:19,433
  7807. yang berarti saya akan tergantung
  7808. pada obat selamanya,
  7809. dan saya tidak mau itu.
  7810.  
  7811. 1535
  7812. 01:15:19,474 --> 01:15:22,560
  7813. Saya baru saja mulai membaca
  7814. tentang bagaimana pola makan nabati
  7815.  
  7816. 1536
  7817. 01:15:22,602 --> 01:15:26,106
  7818. dapat menyembuhkan dan
  7819. telah bekerja bagi banyak orang.
  7820.  
  7821. 1537
  7822. 01:15:26,147 --> 01:15:31,694
  7823. Jadi, saya langsung saja
  7824. beralih sepenuhnya ke
  7825. pola makan nabati.
  7826.  
  7827. 1538
  7828. 01:15:31,736 --> 01:15:35,365
  7829. Setelah satu tahun,
  7830. kankernya benar-benar hilang.
  7831.  
  7832. 1539
  7833. 01:15:35,407 --> 01:15:38,285
  7834. Dan tiroid saya telah
  7835. menyusut ke ukuran normal.
  7836.  
  7837. 1540
  7838. 01:15:38,326 --> 01:15:40,912
  7839. Dan Saya benar-benar bebas dari itu.
  7840.  
  7841. 1541
  7842. 01:15:40,954 --> 01:15:42,872
  7843. [Kip]
  7844. Ini sulit untuk dipercaya.
  7845.  
  7846. 1542
  7847. 01:15:42,914 --> 01:15:45,435
  7848. Mungkinkan ini semua hanya
  7849. dari makan sehat,
  7850. seperti tidak ada gula?
  7851.  
  7852. 1543
  7853. 01:15:45,459 --> 01:15:48,253
  7854. Ternyata Dr. Walter Kempner
  7855. dari Duke University
  7856.  
  7857. 1544
  7858. 01:15:48,295 --> 01:15:51,089
  7859. di tahun 1940-an telah
  7860. menyembuhkan beberapa dari
  7861.  
  7862. 1545
  7863. 01:15:51,131 --> 01:15:53,383
  7864. penyakit pembunuh terburuk
  7865. dengan diet saja.
  7866.  
  7867. 1546
  7868. 01:15:53,425 --> 01:15:56,428
  7869. Dan diet yang ia gunakan
  7870. tidak hanya terbatas
  7871. pada tumbuhan
  7872.  
  7873. 1547
  7874. 01:15:56,470 --> 01:16:00,348
  7875. tapi terdiri
  7876. dari nasi putih, buah
  7877. dan gula meja.
  7878.  
  7879. 1548
  7880. 01:16:00,390 --> 01:16:04,560
  7881. Dan ia menyembuhkan diabetes,
  7882. ia menyembuhkan hipertensi ganas,
  7883.  
  7884. 1549
  7885. 01:16:04,602 --> 01:16:07,772
  7886. menyembuhkan penyakit jantung,
  7887. komplikasi diabetes,
  7888.  
  7889. 1550
  7890. 01:16:07,814 --> 01:16:09,941
  7891. menyembuhkan kebutaan diabetes.
  7892.  
  7893. 1551
  7894. 01:16:09,983 --> 01:16:13,403
  7895. Jadi, orang-orang ini pada
  7896. dasarnya telah divonis mati,
  7897. pergi ke dia,
  7898.  
  7899. 1552
  7900. 01:16:13,445 --> 01:16:15,447
  7901. dan diberi gula.
  7902.  
  7903. 1553
  7904. 01:16:15,489 --> 01:16:20,076
  7905. Anda tahu, menakutkan,
  7906. tapi, ini hanya barasal dari
  7907. tumbuhan.
  7908.  
  7909. 1554
  7910. 01:16:20,118 --> 01:16:22,954
  7911. [Kip] Jika informasi ini telah
  7912. ada sejak tahun 1940-an,
  7913.  
  7914. 1555
  7915. 01:16:22,996 --> 01:16:24,747
  7916. mengapa tidak semua dokter tahu ini?
  7917.  
  7918. 1556
  7919. 01:16:24,789 --> 01:16:28,335
  7920. Kami tidak diajarkan tentang
  7921. kekuatan makanan di
  7922. sekolah kedokteran.
  7923.  
  7924. 1557
  7925. 01:16:28,376 --> 01:16:30,545
  7926. Tidak ada yang mengajarkan bahwa
  7927.  
  7928. 1558
  7929. 01:16:30,586 --> 01:16:33,298
  7930. perubahan yang kita lakukan
  7931. dengan pola makan kita
  7932.  
  7933. 1559
  7934. 01:16:33,340 --> 01:16:36,009
  7935. mungkin hal yang paling kuat
  7936. yang bisa kita lakukan
  7937.  
  7938. 1560
  7939. 01:16:36,050 --> 01:16:37,427
  7940. untuk menentukan nasib kita.
  7941.  
  7942. 1561
  7943. 01:16:37,469 --> 01:16:38,970
  7944. Ini mengalahkan genetika kita.
  7945.  
  7946. 1562
  7947. 01:16:39,012 --> 01:16:40,847
  7948. Mengapa dokter Anda tidak
  7949. mengatakan ini?
  7950.  
  7951. 1563
  7952. 01:16:40,888 --> 01:16:43,224
  7953. Kemungkinan besar dokter Anda
  7954. tidak pernah belajar semua ini.
  7955.  
  7956. 1564
  7957. 01:16:43,266 --> 01:16:46,894
  7958. Bahkan, ada nota yang
  7959. mewajibkan dokter untuk
  7960. mendapatkan tujuh jam
  7961.  
  7962. 1565
  7963. 01:16:46,936 --> 01:16:50,857
  7964. nutrisi pelatihan setiap
  7965. beberapa tahun, hanya untuk
  7966. sekedar mengetahuinya.
  7967.  
  7968. 1566
  7969. 01:16:50,898 --> 01:16:53,318
  7970. Dan siapa yang menetang hal itu?
  7971.  
  7972. 1567
  7973. 01:16:53,360 --> 01:16:55,028
  7974. The California
  7975. Medical Association.
  7976.  
  7977. 1568
  7978. 01:16:55,069 --> 01:16:57,071
  7979. Bahkan dokter keluarga, dokter bedah,
  7980.  
  7981. 1569
  7982. 01:16:57,113 --> 01:17:00,492
  7983. semua kelompok medis mainstream keluar menentang.
  7984.  
  7985. 1570
  7986. 01:17:00,534 --> 01:17:02,452
  7987. Tujuh jam. Itu terlalu banyak.
  7988.  
  7989. 1571
  7990. 01:17:02,494 --> 01:17:04,745
  7991. Bahkan jika itu hanya satu periode
  7992. dalam empat tahun.
  7993.  
  7994. 1572
  7995. 01:17:04,787 --> 01:17:09,000
  7996. Jadi, mereka bukanlah netral,
  7997. namun, mereka benar-benar
  7998. aktif menentang
  7999.  
  8000. 1573
  8001. 01:17:09,042 --> 01:17:10,502
  8002. pendidikan gizi.
  8003.  
  8004. 1574
  8005. 01:17:10,544 --> 01:17:12,646
  8006. Ironisnya, ketika pasien datang
  8007. ke dokter dengan pertanyaan,
  8008.  
  8009. 1575
  8010. 01:17:12,670 --> 01:17:15,215
  8011. mereka menganggap bahwa dokter
  8012. tahu tentang gizi
  8013.  
  8014. 1576
  8015. 01:17:15,256 --> 01:17:16,757
  8016. dan ini jadi semacam
  8017. keburukan ganda
  8018.  
  8019. 1577
  8020. 01:17:16,799 --> 01:17:19,010
  8021. bahwa dokter tidak belajar
  8022. banyak tentang nutrisi.
  8023.  
  8024. 1578
  8025. 01:17:19,052 --> 01:17:21,012
  8026. [Kip] Mengapa kita tidak mendengar
  8027. tentang ini dari ahli gizi
  8028.  
  8029. 1579
  8030. 01:17:21,054 --> 01:17:23,014
  8031. ketika gizi adalah
  8032. keahlian mereka?
  8033.  
  8034. 1580
  8035. 01:17:23,056 --> 01:17:25,641
  8036. Ternyata
  8037. American Nutrition
  8038. and Dietetics Association
  8039.  
  8040. 1581
  8041. 01:17:25,683 --> 01:17:29,103
  8042. mengeluarkan fakta gizi
  8043. yang ditulis oleh
  8044. industri itu sendiri.
  8045.  
  8046. 1582
  8047. 01:17:29,145 --> 01:17:33,733
  8048. Industri membayar $20.000
  8049. per lembar dan secara eksplisit
  8050. mengontrol apa yang tertulis.
  8051.  
  8052. 1583
  8053. 01:17:33,774 --> 01:17:35,985
  8054. Jadi, Anda dapat mempelajari tentang
  8055. telur dari industri telur.
  8056.  
  8057. 1584
  8058. 01:17:36,027 --> 01:17:38,405
  8059. Anda dapat belajar tentang domba
  8060. dari industri domba.
  8061.  
  8062. 1585
  8063. 01:17:38,446 --> 01:17:39,840
  8064. Ini menjadi seperti
  8065. belajar tentang manfaat
  8066.  
  8067. 1586
  8068. 01:17:39,864 --> 01:17:42,033
  8069. merokok dari
  8070. industri tembakau.
  8071.  
  8072. 1587
  8073. 01:17:42,075 --> 01:17:45,745
  8074. Ketika orang-orang yang makan daging,
  8075. Saya pikir itu
  8076. sedikit seperti merokok.
  8077.  
  8078. 1588
  8079. 01:17:45,786 --> 01:17:47,539
  8080. Itu semacam Russian roulette.
  8081.  
  8082. 1589
  8083. 01:17:47,581 --> 01:17:51,209
  8084. Anda mungkin tidak kena diabetes,
  8085. tapi anda ada peluang
  8086. terkena diabetes,
  8087.  
  8088. 1590
  8089. 01:17:51,251 --> 01:17:53,253
  8090. sekitar satu dari tiga.
  8091.  
  8092. 1591
  8093. 01:17:53,294 --> 01:17:55,606
  8094. Anda mungkin tidak kena kanker,
  8095. namun, jika Anda seorang laki-laki,
  8096. kemungkinannya sekitar satu dari dua.
  8097.  
  8098. 1592
  8099. 01:17:55,630 --> 01:17:56,964
  8100. Seorang wanita, satu dari tiga.
  8101.  
  8102. 1593
  8103. 01:17:57,006 --> 01:17:59,050
  8104. peluang Anda kelebihan
  8105. berat badan, dua dari tiga.
  8106.  
  8107. 1594
  8108. 01:17:59,092 --> 01:18:01,010
  8109. Ini tidak semua diet,
  8110. tapi, sebagian besar.
  8111.  
  8112. 1595
  8113. 01:18:01,052 --> 01:18:03,096
  8114. Hal terbaik yang dapat Anda lakukan
  8115. untuk memastikan bahwa
  8116.  
  8117. 1596
  8118. 01:18:03,137 --> 01:18:06,224
  8119. anda mengosongkan semua
  8120. peluru dari ruangan
  8121.  
  8122. 1597
  8123. 01:18:06,266 --> 01:18:08,059
  8124. dan tidak mengambil
  8125. risiko dengan kesehatan Anda
  8126.  
  8127. 1598
  8128. 01:18:08,101 --> 01:18:12,230
  8129. adalah dengan mengeluarkan produk
  8130. hewani dari makanan Anda dan
  8131. makan makanan sehat.
  8132.  
  8133. 1599
  8134. 01:18:12,272 --> 01:18:15,191
  8135. Saya datang ke TrueNorth untuk
  8136. menyembuhkan asma saya
  8137.  
  8138. 1600
  8139. 01:18:15,233 --> 01:18:17,527
  8140. dan untuk menurunkan sedikit
  8141. berat badan, dan itu menakjubkan
  8142.  
  8143. 1601
  8144. 01:18:17,569 --> 01:18:20,238
  8145. hanya dalam dua minggu
  8146. mengubah pola makan saya,
  8147.  
  8148. 1602
  8149. 01:18:20,280 --> 01:18:23,408
  8150. saya tidak perlu obat asma,
  8151.  
  8152. 1603
  8153. 01:18:23,450 --> 01:18:27,287
  8154. tidak perlu antidepresan,
  8155. tidak perlu obat penghilang rasa sakit,
  8156.  
  8157. 1604
  8158. 01:18:27,328 --> 01:18:29,997
  8159. tidak perlu obat jantung,
  8160. tidak perlu apapun.
  8161.  
  8162. 1605
  8163. 01:18:30,039 --> 01:18:31,791
  8164. Tidak perlu obat sama sekali.
  8165.  
  8166. 1606
  8167. 01:18:31,832 --> 01:18:34,794
  8168. Dan ini benar-benar luar biasa.
  8169.  
  8170. 1607
  8171. 01:18:34,835 --> 01:18:40,341
  8172. Saya mengkonsumsi oxy dan Advil,
  8173. dan saya mengkonsumsi
  8174. 800 miligram Motrin
  8175.  
  8176. 1608
  8177. 01:18:40,383 --> 01:18:42,802
  8178. tiga kali sehari
  8179. hanya untuk dapat melalui hari
  8180.  
  8181. 1609
  8182. 01:18:42,843 --> 01:18:44,638
  8183. karena saya sakit begitu banyak.
  8184.  
  8185. 1610
  8186. 01:18:44,679 --> 01:18:46,431
  8187. - Dan sekarang, tidak ada apa-apa.
  8188. - Wow.
  8189.  
  8190. 1611
  8191. 01:18:46,473 --> 01:18:48,099
  8192. - Tidak ada sama sekali.
  8193. - Dua minggu.
  8194.  
  8195. 1612
  8196. 01:18:48,141 --> 01:18:50,184
  8197. Dua minggu, 14 hari.
  8198.  
  8199. 1613
  8200. 01:18:50,226 --> 01:18:52,353
  8201. Semua obat-obatan itu,
  8202. benar-benar hilang.
  8203.  
  8204. 1614
  8205. 01:18:52,395 --> 01:18:53,813
  8206. Benar-benar lepas dari semuanya.
  8207.  
  8208. 1615
  8209. 01:18:53,854 --> 01:18:56,566
  8210. Ini membuat frustasi bagi saya karena
  8211.  
  8212. 1616
  8213. 01:18:56,608 --> 01:18:59,569
  8214. Saya pergi ke begitu banyak dokter
  8215. yang berbeda,
  8216.  
  8217. 1617
  8218. 01:18:59,611 --> 01:19:04,157
  8219. dan Saya mencoba begitu banyak obat
  8220. yang berbeda untuk menyembuhkan
  8221. asma saya
  8222.  
  8223. 1618
  8224. 01:19:04,198 --> 01:19:06,159
  8225. dan tidak ada yang membantu,
  8226. dan Saya terjebak di sofa
  8227.  
  8228. 1619
  8229. 01:19:06,200 --> 01:19:09,870
  8230. selama 10 bulan terakhir
  8231. tidak dapat bernapas,
  8232.  
  8233. 1620
  8234. 01:19:09,912 --> 01:19:14,501
  8235. dan sekarang dalam waktu dua minggu,
  8236. 14 hari,
  8237.  
  8238. 1621
  8239. 01:19:14,542 --> 01:19:16,085
  8240. Saya lepas dari obat-obatan.
  8241.  
  8242. 1622
  8243. 01:19:16,127 --> 01:19:19,797
  8244. Dan saya bisa bernapas,
  8245. saya merasa baik,
  8246. saya bisa berjalan.
  8247.  
  8248. 1623
  8249. 01:19:19,839 --> 01:19:21,882
  8250. Hidup saya telah berubah
  8251. dan hanya butuh
  8252.  
  8253. 1624
  8254. 01:19:21,924 --> 01:19:25,219
  8255. dua minggu dengan
  8256. pola makan dari tumbuhan.
  8257.  
  8258. 1625
  8259. 01:19:25,261 --> 01:19:27,138
  8260. - Itu luar biasa.
  8261. - Ya.
  8262.  
  8263. 1626
  8264. 01:19:27,972 --> 01:19:29,641
  8265. Sungguh menakjubkan.
  8266.  
  8267. 1627
  8268. 01:19:29,683 --> 01:19:31,100
  8269. Itu benar-benar menakjubkan.
  8270.  
  8271. 1628
  8272. 01:19:31,142 --> 01:19:32,810
  8273. - Itu luar biasa.
  8274. - Ya benar.
  8275.  
  8276. 1629
  8277. 01:19:32,852 --> 01:19:39,233
  8278. Saya merasa sangat diberkati
  8279. dan begitu senang
  8280. bisa melakukan hal ini
  8281.  
  8282. 1630
  8283. 01:19:39,275 --> 01:19:41,528
  8284. dan Saya berharap bahwa saya
  8285. bisa menjadi panutan
  8286.  
  8287. 1631
  8288. 01:19:41,569 --> 01:19:45,657
  8289. untuk orang lain dan tidak
  8290. akan memaksa tentang hal itu.
  8291.  
  8292. 1632
  8293. 01:19:45,699 --> 01:19:48,660
  8294. Karena semua orang akan melakukannya
  8295. dalam waktu mereka sendiri.
  8296.  
  8297. 1633
  8298. 01:19:48,702 --> 01:19:51,120
  8299. Tapi, puji Tuhan waktu saya
  8300. adalah sekarang.
  8301.  
  8302. 1634
  8303. 01:19:54,165 --> 01:19:55,416
  8304. Itu sangat keren.
  8305.  
  8306. 1635
  8307. 01:19:55,458 --> 01:19:56,834
  8308. Terima kasih.
  8309.  
  8310. 1636
  8311. 01:19:56,876 --> 01:19:59,587
  8312. Terima kasih!
  8313.  
  8314. 1637
  8315. 01:19:59,629 --> 01:20:03,466
  8316. [Kip] Seberapapun kuatnya cerita
  8317. Amy, saya tahu untuk beberapa
  8318. orang, makan seratus persen
  8319.  
  8320. 1638
  8321. 01:20:03,508 --> 01:20:05,760
  8322. tumbuhan masih tampak ekstrim.
  8323.  
  8324. 1639
  8325. 01:20:05,801 --> 01:20:10,431
  8326. Saya pikir ada yang percaya
  8327. bahwa semua baik selama
  8328. tidak terlalu berlebihan.
  8329.  
  8330. 1640
  8331. 01:20:10,473 --> 01:20:15,102
  8332. Benar? Tapi kita tidak melihat
  8333. itu bekerja.
  8334.  
  8335. 1641
  8336. 01:20:15,144 --> 01:20:19,315
  8337. Tidak ada penelitian yang
  8338. menunjukkan bahwa dengan makan daging
  8339. dan telur dalam jumlah sedang
  8340.  
  8341. 1642
  8342. 01:20:19,357 --> 01:20:22,235
  8343. dapat benar-benar menyembuhkan
  8344. penyakit jantung Anda
  8345. dan menjadi lebih baik.
  8346.  
  8347. 1643
  8348. 01:20:22,276 --> 01:20:25,530
  8349. Tapi, saya tahu orang-orang yang
  8350. meninggalkan daging dan
  8351. mereka merasa sakit.
  8352.  
  8353. 1644
  8354. 01:20:25,572 --> 01:20:27,907
  8355. Tidak mungkin gejala apapun
  8356.  
  8357. 1645
  8358. 01:20:27,948 --> 01:20:30,744
  8359. disebabkan oleh kekurangan
  8360. daging busuk.
  8361.  
  8362. 1646
  8363. 01:20:30,785 --> 01:20:33,621
  8364. Kurangnya produk makanan hewani
  8365. yang diproses
  8366.  
  8367. 1647
  8368. 01:20:33,663 --> 01:20:35,582
  8369. dalam makanan tidak mungkin
  8370.  
  8371. 1648
  8372. 01:20:35,623 --> 01:20:38,251
  8373. terkait dengan
  8374. faktor mengapa mereka sakit.
  8375.  
  8376. 1649
  8377. 01:20:38,292 --> 01:20:40,229
  8378. Ada alasan lain mengapa
  8379. mereka merasa tidak sehat,
  8380.  
  8381. 1650
  8382. 01:20:40,253 --> 01:20:42,213
  8383. tapi, itu bukanlah salah satunya.
  8384.  
  8385. 1651
  8386. 01:20:42,255 --> 01:20:44,191
  8387. Jika ada orang yang menjadi vegan,
  8388. dan mereka kembali kepada saya
  8389. dan berkata,
  8390.  
  8391. 1652
  8392. 01:20:44,215 --> 01:20:47,510
  8393. "Saya hipotiroid dan dokter saya
  8394. mengatakan saya hipotiroid karena
  8395.  
  8396. 1653
  8397. 01:20:47,552 --> 01:20:51,305
  8398. "Pola makan nabati membuat
  8399. Anda hipotiroid."
  8400.  
  8401. 1654
  8402. 01:20:51,320 --> 01:20:54,975
  8403. Saya berkata, "Jadi apa yang dokter
  8404. anda katakan pada semua pemakan
  8405. daging yang hipotiroid?
  8406.  
  8407. 1655
  8408. 01:20:55,017 --> 01:20:59,230
  8409. Apa yang ada di dalam daging hewan
  8410. atau susu yang tidak bisa anda
  8411. dapatkan dari tumbuhan?
  8412.  
  8413. 1656
  8414. 01:20:59,272 --> 01:21:01,065
  8415. Cholesterol.
  8416.  
  8417. 1657
  8418. 01:21:01,107 --> 01:21:03,359
  8419. Heterocyclic amines.
  8420.  
  8421. 1658
  8422. 01:21:03,401 --> 01:21:05,570
  8423. E. coli.
  8424. Jika Anda pikirkan,
  8425.  
  8426. 1659
  8427. 01:21:05,612 --> 01:21:08,864
  8428. tidak ada gizi dalam pola makan hewani
  8429.  
  8430. 1660
  8431. 01:21:08,906 --> 01:21:11,743
  8432. yang tidak bisa anda dapatkan
  8433. dalam bentuk yang lebih sehat
  8434. di tempat lain.
  8435.  
  8436. 1661
  8437. 01:21:11,785 --> 01:21:14,287
  8438. Satu-satunya vitamin adalah
  8439. vitamin B12.
  8440.  
  8441. 1662
  8442. 01:21:14,328 --> 01:21:16,664
  8443. Tidak dibuat oleh tumbuhan,
  8444. tidak juga dibuat oleh hewan,
  8445.  
  8446. 1663
  8447. 01:21:16,706 --> 01:21:18,958
  8448. dibuat oleh mikroba kecil
  8449. yang menyelimuti bumi.
  8450.  
  8451. 1664
  8452. 01:21:18,999 --> 01:21:21,628
  8453. Jadi, karena cara kita hidup
  8454. di dunia yang sangat bersih,
  8455.  
  8456. 1665
  8457. 01:21:21,669 --> 01:21:24,422
  8458. kecuali jika Anda makan makanan
  8459. yang terkontaminasi,
  8460.  
  8461. 1666
  8462. 01:21:24,464 --> 01:21:26,549
  8463. kita perlu untuk mendapatkan
  8464. sumber B12 dari suatu tempat,
  8465.  
  8466. 1667
  8467. 01:21:26,591 --> 01:21:29,510
  8468. jadi sumber paling sehat,
  8469. murah, dan aman
  8470.  
  8471. 1668
  8472. 01:21:29,552 --> 01:21:33,055
  8473. adalah dari makanan yang diperkaya
  8474. vitamin B12 atau suplemen
  8475. vitamin B12,
  8476.  
  8477. 1669
  8478. 01:21:33,097 --> 01:21:35,308
  8479. tidak mendapatkannya
  8480. dari daging dan susu.
  8481.  
  8482. 1670
  8483. 01:21:35,349 --> 01:21:39,312
  8484. [Kip] Bagaimana dengan orang yang
  8485. mengatakan mereka harus makan daging
  8486. karena jenis darah atau gen mereka?
  8487.  
  8488. 1671
  8489. 01:21:39,353 --> 01:21:42,565
  8490. Itu hanya seperti saya harus
  8491. makan daging karena Saya Capricorn
  8492.  
  8493. 1672
  8494. 01:21:42,607 --> 01:21:45,168
  8495. atau Saya perlu daging karena saya
  8496. golongan darah A+,
  8497. Ini yang anda katakan?
  8498.  
  8499. 1673
  8500. 01:21:45,192 --> 01:21:49,196
  8501. Tidak ada orang yang perlu daging.
  8502. Tidak ada vitamin,
  8503. mineral, nutrisi yang
  8504.  
  8505. 1674
  8506. 01:21:49,238 --> 01:21:52,908
  8507. tidak bisa didapatkan dari
  8508. sumber non-hewani.
  8509.  
  8510. 1675
  8511. 01:21:52,950 --> 01:21:56,203
  8512. Hari Valentine,
  8513. Saya memutuskan untuk menjadi vegan
  8514.  
  8515. 1676
  8516. 01:21:56,245 --> 01:21:59,999
  8517. dan meninggalkan daging,
  8518. hal yang tidak pernah
  8519. terlintas di pikiran saya
  8520.  
  8521. 1677
  8522. 01:22:00,040 --> 01:22:01,751
  8523. sama sekali,
  8524.  
  8525. 1678
  8526. 01:22:01,793 --> 01:22:05,171
  8527. tapi saya sudah mendengar begitu banyak
  8528. keberhasilan orang-orang vegan.
  8529.  
  8530. 1679
  8531. 01:22:05,212 --> 01:22:07,923
  8532. Jadi saya meninggalkan semua
  8533. produk hewani,
  8534.  
  8535. 1680
  8536. 01:22:07,965 --> 01:22:10,677
  8537. Saya telah kehilangan 29 pounds,
  8538.  
  8539. 1681
  8540. 01:22:10,718 --> 01:22:13,513
  8541. Saya sudah bisa memotong
  8542. setengah ketergantungan obat saya,
  8543.  
  8544. 1682
  8545. 01:22:13,554 --> 01:22:15,807
  8546. Saya sudah bisa mengurangi
  8547. setengah dosis insulin,
  8548.  
  8549. 1683
  8550. 01:22:15,849 --> 01:22:18,893
  8551. dan sekarang Saya akan
  8552. untuk memotong semua itu.
  8553.  
  8554. 1684
  8555. 01:22:18,934 --> 01:22:22,438
  8556. Dalam enam minggu terakhir,
  8557. kami baru saja memiliki tiga cucu.
  8558.  
  8559. 1685
  8560. 01:22:22,480 --> 01:22:24,315
  8561. Dan wajah jelek saya
  8562. akan berada di sekitar
  8563.  
  8564. 1686
  8565. 01:22:24,357 --> 01:22:27,985
  8566. untuk melihat mereka lulus dari
  8567. sekolah dan perguruan tinggi.
  8568. Saya akan berada di sini.
  8569.  
  8570. 1687
  8571. 01:22:28,027 --> 01:22:31,781
  8572. Misi saya adalah agar
  8573. semua orang tahu
  8574. anda tidak harus menderita
  8575.  
  8576. 1688
  8577. 01:22:31,823 --> 01:22:34,408
  8578. dari diabetes dan kanker
  8579. dan penyakit jantung
  8580.  
  8581. 1689
  8582. 01:22:34,450 --> 01:22:36,243
  8583. karena seseorang
  8584. dalam keluargamu
  8585.  
  8586. 1690
  8587. 01:22:36,285 --> 01:22:39,205
  8588. atau karena dokter
  8589. mengatakan ini adalah
  8590. apa yang akan terjadi.
  8591.  
  8592. 1691
  8593. 01:22:39,246 --> 01:22:41,499
  8594. Anda dapat mengendalikan
  8595. kesehatan anda
  8596.  
  8597. 1692
  8598. 01:22:41,541 --> 01:22:44,669
  8599. dan memiliki hasil positif
  8600. seperti yang saya dapatkan.
  8601.  
  8602. 1693
  8603. 01:22:44,711 --> 01:22:47,714
  8604. Alasan saya sangat
  8605. berkomitment tentang ini adalah
  8606.  
  8607. 1694
  8608. 01:22:47,755 --> 01:22:52,510
  8609. nenek saya menderita diabetes,
  8610. dan saya tidak tahu
  8611. apa yang saya tahu sekarang
  8612.  
  8613. 1695
  8614. 01:22:52,552 --> 01:22:54,512
  8615. tentang penyembuhan tubuh.
  8616.  
  8617. 1696
  8618. 01:22:54,554 --> 01:22:56,138
  8619. Dan jika saya tahu, saya merasa
  8620.  
  8621. 1697
  8622. 01:22:56,180 --> 01:22:58,808
  8623. dia bisa saja hidup
  8624. beberapa tahun lebih lama lagi.
  8625.  
  8626. 1698
  8627. 01:22:58,850 --> 01:23:00,852
  8628. Jadi untuk menghormati dia
  8629.  
  8630. 1699
  8631. 01:23:02,562 --> 01:23:04,188
  8632. saya lakukan apa yang saya lakukan.
  8633.  
  8634. 1700
  8635. 01:23:04,230 --> 01:23:06,106
  8636. Jika Saya bisa menyelamatkan
  8637. nenek orang lain,
  8638.  
  8639. 1701
  8640. 01:23:06,148 --> 01:23:09,151
  8641. bibi, paman, ayah.
  8642.  
  8643. 1702
  8644. 01:23:15,074 --> 01:23:19,328
  8645. Jadi, saya bersemangat tentang
  8646. menyebarkan ini di luar sana.
  8647.  
  8648. 1703
  8649. 01:23:19,370 --> 01:23:22,248
  8650. [Kip] Ada kepercayaan umum
  8651. bahwa makan makanan dari
  8652. tumbuhan itu mahal.
  8653.  
  8654. 1704
  8655. 01:23:22,289 --> 01:23:26,753
  8656. Tidak sama sekali.
  8657. Hal ini dapat dilakukan dengan
  8658. cara yang sangat murah
  8659.  
  8660. 1705
  8661. 01:23:26,794 --> 01:23:30,924
  8662. di mana anda membeli makanan
  8663. musiman dan anda belanja toko
  8664. dalam jumlah besar
  8665.  
  8666. 1706
  8667. 01:23:30,965 --> 01:23:32,675
  8668. dan itu menghemat banyak uang.
  8669.  
  8670. 1707
  8671. 01:23:32,717 --> 01:23:36,011
  8672. Anda dapat menghilangkan banyak
  8673. pengeluaran Anda
  8674.  
  8675. 1708
  8676. 01:23:36,053 --> 01:23:39,348
  8677. pada tagihan belanjaan anda dengan
  8678. tidak membeli daging dan susu
  8679.  
  8680. 1709
  8681. 01:23:39,390 --> 01:23:41,225
  8682. karena mereka makanan mahal.
  8683.  
  8684. 1710
  8685. 01:23:41,267 --> 01:23:46,522
  8686. Rencana makan kami untuk
  8687. 4 orang adalah $25
  8688. per orang.
  8689.  
  8690. 1711
  8691. 01:23:46,564 --> 01:23:48,691
  8692. 20.64 adalah total anda.
  8693.  
  8694. 1712
  8695. 01:23:48,733 --> 01:23:50,526
  8696. [Kip] 20.64? Whoa.
  8697.  
  8698. 1713
  8699. 01:23:50,568 --> 01:23:53,320
  8700. Itu untuk makanan seminggu.
  8701.  
  8702. 1714
  8703. 01:23:53,362 --> 01:23:55,090
  8704. [Kip] Gerakan besar dari
  8705. atlet elit
  8706.  
  8707. 1715
  8708. 01:23:55,114 --> 01:23:57,324
  8709. menggunakan diet vegan
  8710. untuk menyembuhkan cedera,
  8711.  
  8712. 1716
  8713. 01:23:57,366 --> 01:24:00,453
  8714. mempercepat waktu pemulihan dan
  8715. meningkatkan kinerja mereka.
  8716.  
  8717. 1717
  8718. 01:24:00,494 --> 01:24:05,291
  8719. Sebelum saya vegan, saya
  8720. hanya mampu mengangkat 315kg
  8721. sebanyak lima kali.
  8722.  
  8723. 1718
  8724. 01:24:05,332 --> 01:24:08,377
  8725. Kemudian, setelah vegan,
  8726. Saya mengangkat 400,
  8727.  
  8728. 1719
  8729. 01:24:08,419 --> 01:24:12,131
  8730. 425, 465kg dan Saya
  8731. seperti, oh my God,
  8732.  
  8733. 1720
  8734. 01:24:12,172 --> 01:24:14,425
  8735. ini luar biasa, Saya vegan
  8736. dan Saya mengangkat
  8737.  
  8738. 1721
  8739. 01:24:14,467 --> 01:24:17,094
  8740. 465 pounds, ini gila.
  8741.  
  8742. 1722
  8743. 01:24:17,136 --> 01:24:20,055
  8744. Dan segera setelah
  8745. Saya menjadi vegan, tendinitis
  8746. mulai menghilang.
  8747.  
  8748. 1723
  8749. 01:24:20,097 --> 01:24:22,182
  8750. Kekuatan di lengan kanan
  8751. saya mulai kembali.
  8752.  
  8753. 1724
  8754. 01:24:22,224 --> 01:24:24,101
  8755. Tekanan darah tinggi
  8756. mulai turun.
  8757.  
  8758. 1725
  8759. 01:24:24,143 --> 01:24:28,773
  8760. Anda tidak bisa menjadi kuat
  8761. dan sakit di dalam,
  8762. itu bukanlah menjadi kuat.
  8763.  
  8764. 1726
  8765. 01:24:28,815 --> 01:24:30,900
  8766. Itu lemah.
  8767. Itu benar-benar lemah.
  8768.  
  8769. 1727
  8770. 01:24:30,942 --> 01:24:32,753
  8771. Karena ya, anda terlihat besar
  8772. dan kuat di luar,
  8773.  
  8774. 1728
  8775. 01:24:32,777 --> 01:24:36,363
  8776. ya, orang besar,
  8777. tapi, jantung anda
  8778. menangis minta bantuan,
  8779.  
  8780. 1729
  8781. 01:24:36,405 --> 01:24:38,532
  8782. di dalam tubuh anda sekarat.
  8783.  
  8784. 1730
  8785. 01:24:38,574 --> 01:24:41,995
  8786. Saya seorang atlet parkour
  8787. profesional, dua kali juara
  8788. dunia free running,
  8789.  
  8790. 1731
  8791. 01:24:42,036 --> 01:24:43,555
  8792. dan baru-baru ini
  8793. Saya ikut Ninja Warrior
  8794.  
  8795. 1732
  8796. 01:24:43,579 --> 01:24:45,665
  8797. di mana saya kapten
  8798. Tim Eropa dimana kita memenangkan
  8799.  
  8800. 1733
  8801. 01:24:45,706 --> 01:24:47,416
  8802. USA versus the world.
  8803.  
  8804. 1734
  8805. 01:24:47,458 --> 01:24:50,044
  8806. Untuk sesuatu
  8807. seperti Ninja Warrior
  8808. dan parkour khususnya,
  8809.  
  8810. 1735
  8811. 01:24:50,085 --> 01:24:53,213
  8812. Anda benar-benar harus memiliki
  8813. rasio kekuatan dan berat badan
  8814. yang baik,
  8815.  
  8816. 1736
  8817. 01:24:53,255 --> 01:24:55,108
  8818. jadi saya membawa massa
  8819. yang tidak saya butuhkan.
  8820.  
  8821. 1737
  8822. 01:24:55,132 --> 01:24:57,468
  8823. Dan ketika saya menjadi vegan,
  8824. Saya kehilangan 15, 20 kilogram.
  8825.  
  8826. 1738
  8827. 01:24:57,510 --> 01:25:00,596
  8828. Saya lebih lincah, Saya lebih
  8829. efisien dan lebih berstamina.
  8830.  
  8831. 1739
  8832. 01:25:00,638 --> 01:25:02,491
  8833. Hanya sedikit tambahan
  8834. yang saya tidak miliki sebelumnya,
  8835.  
  8836. 1740
  8837. 01:25:02,515 --> 01:25:04,350
  8838. itu memberi saya
  8839. kekuatan ekstra.
  8840.  
  8841. 1741
  8842. 01:25:04,391 --> 01:25:06,811
  8843. Ini adalah cara hidup yang
  8844. bersemangat.
  8845.  
  8846. 1742
  8847. 01:25:06,853 --> 01:25:09,605
  8848. Ini dapat meningkatkan anda
  8849. sebagai seorang atlet,
  8850.  
  8851. 1743
  8852. 01:25:09,647 --> 01:25:11,500
  8853. seratus persen lebih baik
  8854. dari saya sebelumnya,
  8855.  
  8856. 1744
  8857. 01:25:11,524 --> 01:25:13,943
  8858. ini membuka bab
  8859. baru dalam latihan saya.
  8860.  
  8861. 1745
  8862. 01:25:13,985 --> 01:25:15,587
  8863. Ilmu pengetahuan ada di sana,
  8864. kesehatan ada di sana,
  8865.  
  8866. 1746
  8867. 01:25:15,611 --> 01:25:17,255
  8868. para atlet membuktikan
  8869. bahwa anda tidak perlu makan
  8870.  
  8871. 1747
  8872. 01:25:17,279 --> 01:25:19,573
  8873. hewan mati untuk menjadi kuat,
  8874. untuk menjadi sehat.
  8875.  
  8876. 1748
  8877. 01:25:19,615 --> 01:25:22,409
  8878. Saya mulai berolahraga
  8879. sejak berusia 47 tahun.
  8880.  
  8881. 1749
  8882. 01:25:22,451 --> 01:25:26,080
  8883. Semua otot yang anda lihat,
  8884. Saya peroleh sebagai vegan.
  8885.  
  8886. 1750
  8887. 01:25:26,121 --> 01:25:30,668
  8888. Saya mendapatkan 15 kilogram dari otot-otot
  8889. di tubuh saya, makan semua
  8890. tumbuhan dan makanan vegan.
  8891.  
  8892. 1751
  8893. 01:25:30,710 --> 01:25:34,922
  8894. Semua rasa sakit dan nyeri
  8895. di tubuh saya,
  8896. pergi begitu saja.
  8897.  
  8898. 1752
  8899. 01:25:34,964 --> 01:25:37,967
  8900. Karena Saya tidak mengkonsumsi
  8901. banyak makanan penyebab radang,
  8902.  
  8903. 1753
  8904. 01:25:38,009 --> 01:25:39,927
  8905. makanan asam
  8906. yaitu produk-produk hewani.
  8907.  
  8908. 1754
  8909. 01:25:39,969 --> 01:25:44,431
  8910. Gorila, badak dan gajah,
  8911. mereka semua mendapatkan
  8912. otot-otot dan kekuatan mereka
  8913.  
  8914. 1755
  8915. 01:25:44,473 --> 01:25:47,518
  8916. dari makan tumbuhan.
  8917. Itulah yang saya lakukan.
  8918.  
  8919. 1756
  8920. 01:25:47,560 --> 01:25:50,396
  8921. [Blanco] saya melakukan perjalanan di seluruh
  8922. dunia untuk surfing,
  8923.  
  8924. 1757
  8925. 01:25:50,437 --> 01:25:53,273
  8926. dan saya selalu
  8927. bisa makan vegan.
  8928.  
  8929. 1758
  8930. 01:25:53,315 --> 01:25:56,736
  8931. Saya merasa seperti
  8932. jika anda menginginkan sesuatu
  8933. anda dapat membuat hal itu terjadi.
  8934.  
  8935. 1759
  8936. 01:25:56,777 --> 01:26:00,489
  8937. Saya hanya tidak membuat alasan.
  8938. Saya tidak akan pernah tidak menjadi vegan
  8939. sekarang saya tahu
  8940.  
  8941. 1760
  8942. 01:26:00,531 --> 01:26:03,743
  8943. semua manfaat
  8944. dan sekarang saya tahu
  8945. bagaimana rasanya menjadi vegan.
  8946.  
  8947. 1761
  8948. 01:26:03,784 --> 01:26:08,205
  8949. Setiap aspek kehidupan saya
  8950. telah meningkat
  8951. dengan mengadopsi gaya hidup ini.
  8952.  
  8953. 1762
  8954. 01:26:08,247 --> 01:26:10,875
  8955. Saya merasa leibh baik, saya memiliki
  8956. performa lebih baik,
  8957.  
  8958. 1763
  8959. 01:26:10,917 --> 01:26:13,878
  8960. Saya tidur lebih baik, energi saya
  8961. dengan anak-anak lebih baik,
  8962.  
  8963. 1764
  8964. 01:26:13,920 --> 01:26:15,462
  8965. fokus saya di pekerjaan lebih baik.
  8966.  
  8967. 1765
  8968. 01:26:15,504 --> 01:26:17,548
  8969. Segala sesuatu menjadi lebih baik,
  8970. kulit saya lebih bersih.
  8971.  
  8972. 1766
  8973. 01:26:17,590 --> 01:26:20,843
  8974. Saya menjadi tetap langsing
  8975. selama sembilan tahun dari hal ini.
  8976.  
  8977. 1767
  8978. 01:26:20,885 --> 01:26:23,679
  8979. Semua yang dapat saya beritahu
  8980. adalah bahwa saya merasa
  8981.  
  8982. 1768
  8983. 01:26:23,721 --> 01:26:27,100
  8984. dan terus merasa lebih baik
  8985. dari yang pernah saya rasakan sebelumnya.
  8986.  
  8987. 1769
  8988. 01:26:27,141 --> 01:26:29,769
  8989. Teman saya Jason Lester dan
  8990. Saya adalah orang pertama
  8991.  
  8992. 1770
  8993. 01:26:29,810 --> 01:26:32,813
  8994. yang melakukan tantangan yang
  8995. disebut Epic Five,
  8996.  
  8997. 1771
  8998. 01:26:32,855 --> 01:26:34,899
  8999. yang mengharuskan
  9000. melakukan lima Ironmans
  9001.  
  9002. 1772
  9003. 01:26:34,941 --> 01:26:37,317
  9004. di lima pulau Hawaii
  9005. dalam seminggu.
  9006.  
  9007. 1773
  9008. 01:26:37,359 --> 01:26:41,906
  9009. Ironman adalah 2,4 mil berenang
  9010. diikuti oleh 112 mil sepeda
  9011.  
  9012. 1774
  9013. 01:26:41,948 --> 01:26:45,325
  9014. dan kemudian lari maraton
  9015. 26.2 mil setelah itu,
  9016.  
  9017. 1775
  9018. 01:26:45,367 --> 01:26:46,869
  9019. jadi kami melakukan ini
  9020. 5 kali beruntun
  9021.  
  9022. 1776
  9023. 01:26:46,911 --> 01:26:50,247
  9024. di lima pulau yang berbeda
  9025. dalam waktu kurang dari seminggu.
  9026.  
  9027. 1777
  9028. 01:26:50,289 --> 01:26:51,707
  9029. Apakah anda hampir mati?
  9030.  
  9031. 1778
  9032. 01:26:51,749 --> 01:26:53,542
  9033. Tidak. kami tidak mati.
  9034.  
  9035. 1779
  9036. 01:26:53,584 --> 01:26:56,184
  9037. Jadi, saya kira pertanyaannya
  9038. adalah, dari mana anda dapatkan
  9039. protein anda, bung?
  9040.  
  9041. 1780
  9042. 01:26:57,588 --> 01:27:00,133
  9043. Dari tumbuhan!
  9044.  
  9045. 1781
  9046. 01:27:00,174 --> 01:27:02,193
  9047. [Kip] Seperti banyak orang,
  9048. saya mencari-cari alasan
  9049.  
  9050. 1782
  9051. 01:27:02,217 --> 01:27:03,677
  9052. untuk tidak mengubah diet saya.
  9053.  
  9054. 1783
  9055. 01:27:03,719 --> 01:27:06,388
  9056. Tapi, setelah saya melakukannya,
  9057. Saya merasa terbebaskan.
  9058.  
  9059. 1784
  9060. 01:27:06,430 --> 01:27:07,848
  9061. Dalam beberapa hari,
  9062. Saya bisa merasakan darah
  9063.  
  9064. 1785
  9065. 01:27:07,890 --> 01:27:10,184
  9066. mengalir di pembuluh darah
  9067. dengan vitalitas baru.
  9068.  
  9069. 1786
  9070. 01:27:10,225 --> 01:27:14,396
  9071. Dalam beberapa minggu, saya
  9072. merasakan transformasi di
  9073. seluruh tubuh dan pikiran.
  9074.  
  9075. 1787
  9076. 01:27:14,438 --> 01:27:17,441
  9077. Tidak hanya saya bisa bertahan
  9078. hidup dengan diet vegan murni
  9079. dari tumbuhan,
  9080.  
  9081. 1788
  9082. 01:27:17,483 --> 01:27:20,360
  9083. Saya bisa berkembang.
  9084. Saya merasa luar biasa.
  9085.  
  9086. 1789
  9087. 01:27:20,402 --> 01:27:22,905
  9088. Saya ikut maraton pertama
  9089. dalam enam tahun,
  9090.  
  9091. 1790
  9092. 01:27:22,947 --> 01:27:26,659
  9093. berlatih setengah dari porsi
  9094. normal dan meningkatkan rekor
  9095. saya sebanyak 23 menit.
  9096.  
  9097. 1791
  9098. 01:27:26,700 --> 01:27:30,079
  9099. Kurang dari sebulan kemudian,
  9100. saya lakukan Ironman pertama saya.
  9101.  
  9102. 1792
  9103. 01:27:30,121 --> 01:27:32,039
  9104. Meskipun saya mungkin bisa
  9105. makan sedikit
  9106.  
  9107. 1793
  9108. 01:27:32,081 --> 01:27:34,017
  9109. daging dan susu
  9110. tanpa efek buruk
  9111.  
  9112. 1794
  9113. 01:27:34,041 --> 01:27:37,044
  9114. pada kesehatan saya,
  9115. saya tidak bisa lagi
  9116. mendukung
  9117.  
  9118. 1795
  9119. 01:27:37,086 --> 01:27:39,254
  9120. industri yang saya tahu
  9121. menyebabkan begitu banyak penderitaan
  9122.  
  9123. 1796
  9124. 01:27:39,296 --> 01:27:42,675
  9125. pada komunitas, keluarga
  9126. dan semua kehidupan di planet ini.
  9127.  
  9128. 1797
  9129. 01:27:42,716 --> 01:27:45,970
  9130. Sebuah dunia baru terbuka.
  9131. Saya merasa utuh lagi.
  9132.  
  9133. 1798
  9134. 01:27:46,012 --> 01:27:48,722
  9135. Mendapat pengertian yang lebih baik
  9136. tentang apa sebenarnya kesehatan itu.
  9137.  
  9138. 1799
  9139. 01:27:48,764 --> 01:27:54,394
  9140. Dan di mana kesehatan sejati
  9141. tidak berakhir di saya,
  9142. tapi dimulai dengan kita.
  9143.  
  9144. 1800
  9145. 01:27:54,436 --> 01:27:59,566
  9146. Jika orang-orang mengadopsi
  9147. diet tumbuh-tumbuhan,
  9148. perubahan yang dapat kita lihat
  9149.  
  9150. 1801
  9151. 01:27:59,608 --> 01:28:03,988
  9152. pada kesehatan individu,
  9153. pada situasi
  9154. kesehatan nasional
  9155.  
  9156. 1802
  9157. 01:28:04,030 --> 01:28:07,282
  9158. dan di lingkungan sekitar
  9159. tempat kita hidup,
  9160.  
  9161. 1803
  9162. 01:28:07,324 --> 01:28:09,326
  9163. akan begitu mendalam.
  9164.  
  9165. 1804
  9166. 01:28:09,368 --> 01:28:12,163
  9167. Hari ini, anda bisa mengatakan,
  9168.  
  9169. 1805
  9170. 01:28:12,205 --> 01:28:13,914
  9171. Saya tidak akan
  9172. makan makanan itu lagi.
  9173.  
  9174. 1806
  9175. 01:28:13,956 --> 01:28:17,292
  9176. Itu satu hal yang dapat saya
  9177. lakukan secara pribadi
  9178.  
  9179. 1807
  9180. 01:28:17,334 --> 01:28:18,836
  9181. untuk membuat perbedaan.
  9182.  
  9183. 1808
  9184. 01:28:18,878 --> 01:28:21,421
  9185. Ini akan memberikan rasa yang
  9186. lebih besar tentang
  9187. kesejahteraan dan kebahagiaan
  9188.  
  9189. 1809
  9190. 01:28:21,463 --> 01:28:24,508
  9191. ketika anda tahu bahwa
  9192. anda tidak menghancurkan
  9193. kesehatan anda
  9194.  
  9195. 1810
  9196. 01:28:24,550 --> 01:28:27,469
  9197. setiap kali anda
  9198. duduk dan makan,
  9199. anda tidak mempromosikan kekejaman,
  9200.  
  9201. 1811
  9202. 01:28:27,511 --> 01:28:29,513
  9203. dan anda tidak
  9204. merusak Bumi.
  9205.  
  9206. 1812
  9207. 01:28:29,555 --> 01:28:32,599
  9208. Saya tidak mau keuntunganku
  9209. menjadi hal yang merugikan
  9210. planet ini dan hal lainnya.
  9211.  
  9212. 1813
  9213. 01:28:32,641 --> 01:28:34,476
  9214. Dan Saya tidak menjadi lemah,
  9215. Saya lebih kuat.
  9216.  
  9217. 1814
  9218. 01:28:34,518 --> 01:28:36,038
  9219. Disitulah keindahannya,
  9220. ketika anda altruistik,
  9221.  
  9222. 1815
  9223. 01:28:36,062 --> 01:28:37,831
  9224. ketika anda membuat pilihan demi
  9225. kebaikan orang lain,
  9226.  
  9227. 1816
  9228. 01:28:37,855 --> 01:28:40,566
  9229. Ini bermanfaat bagi saya.
  9230. Itu juga menguntungkan kita semua.
  9231.  
  9232. 1817
  9233. 01:28:40,607 --> 01:28:44,403
  9234. Studi menunjukkan bahwa
  9235. kita tidak hanya bertahan hidup
  9236. namun kita dapat berkembang.
  9237.  
  9238. 1818
  9239. 01:28:44,444 --> 01:28:48,407
  9240. Saya hanya merasa ini adalah
  9241. sebuah cara yang bagus untuk hidup,
  9242. tidak merusak makhluk lain.
  9243.  
  9244. 1819
  9245. 01:28:48,448 --> 01:28:51,035
  9246. Ketika anda dapat menjadi
  9247. sehat dan bahagia.
  9248.  
  9249. 1820
  9250. 01:28:51,077 --> 01:28:53,704
  9251. I love it!
  9252. Ini adalah kehidupan yang luar biasa.
  9253.  
  9254. 1821
  9255. 01:28:53,746 --> 01:28:57,124
  9256. Saya tidak pernah berpikir bahwa saya bisa
  9257. merasa sebaik ini pada usia ini.
  9258.  
  9259. 1822
  9260. 01:28:57,166 --> 01:28:59,501
  9261. Dan Saya hanya ingin semua orang
  9262. merasa seperti ini.
  9263.  
  9264. 1823
  9265. 01:28:59,543 --> 01:29:02,046
  9266. Saya merasa seperti berusia 20 tahun,
  9267. Saya hampir berusia 50.
  9268.  
  9269. 1824
  9270. 01:29:02,088 --> 01:29:05,716
  9271. Tidak ada rasa yang lebih enak
  9272. dari rasa sehat.
  9273.  
  9274. 1825
  9275. 01:29:05,758 --> 01:29:08,219
  9276. Jadi pilihan yang kita
  9277. buat setiap hari,
  9278.  
  9279. 1826
  9280. 01:29:08,261 --> 01:29:10,637
  9281. tentang makanan kita
  9282.  
  9283. 1827
  9284. 01:29:10,679 --> 01:29:14,892
  9285. memiliki kapasitas
  9286. untuk membawa kesehatan yang
  9287. optimal pada kita.
  9288.  
  9289. 1828
  9290. 01:29:14,934 --> 01:29:17,270
  9291. Tidak hanya secara individual,
  9292. tapi secara kolektif
  9293.  
  9294. 1829
  9295. 01:29:17,311 --> 01:29:19,897
  9296. sebagai spesies dan bagi planet kita.
  9297.  
  9298. 1830
  9299. 01:29:19,939 --> 01:29:21,815
  9300. Kita tidak akan hidup selamanya.
  9301.  
  9302. 1831
  9303. 01:29:21,857 --> 01:29:24,526
  9304. Tapi sementara kita masih hidup,
  9305. kita dapat hidup dengan baik.
  9306.  
  9307. 1832
  9308. 01:29:24,568 --> 01:29:26,946
  9309. Dan bagi saya, sebagai seorang dokter,
  9310. itulah yang ingin saya lihat.
  9311.  
  9312. 1833
  9313. 01:29:26,987 --> 01:29:29,240
  9314. Di mana ada kemauan,
  9315. di situ ada cara.
  9316.  
  9317. 1834
  9318. 01:29:30,616 --> 01:29:31,951
  9319. Dan Saya percaya itu.
  9320.  
  9321. 1835
  9322. 01:29:32,910 --> 01:29:35,037
  9323. [Latin music playing]
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement