SHARE
TWEET

YXNJ296CN

a guest Feb 7th, 2018 987 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1.  
  2. 296 某位女文官(匿名希望)
  3.  
  4. 我是女文官中的一位,名字的话希望能够隐去。
  5. 为什么希望匿名呢?
  6. 因为没有必要突出某一个人。
  7. 我是女文官中的一位。
  8. 这样就挺好。
  9.  
  10. 这次,我想介绍一下我们女文官们的工作。
  11. 首先,我们最重要的工作是,对大树村收获的作物量的记录、确认、登记,确保必要的部分切实收纳,其余的部分安排销售到村外的地方。
  12. 这份工作,看起来很简单,其实个中相当复杂,甚至堪称艰难。
  13. 要说为何,还是因为这里——大树村——每年会有三次收获期。
  14. 每·年·都·有·三·次·哦。
  15. 三次收获期分别是春收、夏收、秋收。
  16. 就算感觉很奇怪,但是它切实发生在大树村中,所以除了承担工作也别无选择。
  17. 正如你可能已经知道的,这里是一个有着要填饱地狱狼们的肚子这种需求的村庄。
  18. 先不要在意这些细节。
  19. 即使不知道一年收获三次的理由,但是产量却变为了原来的三倍,他们那么高兴的注视着我还真让人受不了。(年三回の収穫というワケのわからなさは、やったー年間収穫量が三倍だーと喜びながら目を逸らさないと耐えられませんよ。【译文存疑】)
  20. 真的受不了。
  21. 即使是产量增加了三倍,这部分的管理工作也依旧没有余裕能让我把视线移开。
  22.  
  23. 除此之外,我们女文官们还要负责其它的工作。
  24. 例如,嘉奖章的管理。
  25. 这是以大树村为中心,在一村、二村、三村、四村间流通的通货。
  26. 虽然村长说这不算是通货,但在我们看来这个通货没什么两样。
  27. 嘛,只要注意不要向村外流出的话,一般也不会引起什么问题。
  28. 对于清点嘉奖章的工作,村长制作了一个一次能够收纳十枚嘉奖章的盒子,让这项工作也轻松了许多。
  29. 十分感谢您,村长。
  30.  
  31. 祭典筹办委员会。
  32. 超级困难的工作。
  33. 不仅是大树村,一村、二村、三村、四村的人们也会聚集到一起,同时还有来宾到场。
  34. 要让我们去迎接魔王陛下,一般都会想着这是哪门子惩罚游戏吗,但魔王陛下还尚且属于可以承受的部分。
  35. 但是,要让我们去迎接龙王,迎接暗黑龙,迎接科林教的宗主大人,明眼人一看都知道我们完全不够格吧?
  36. 只是村长说让我们不要介意。
  37. 好吧,不介意。
  38.  
  39. 村长每年都会为祭典的内容而苦恼,但是要我们来说,那不如说是骚动更合适。
  40. 对啊,安全的活动是最好的。
  41. 全员都能参加的那更是理想。
  42.  
  43. 但是,这个村子是比魔王国更加混杂的种族的大熔炉。
  44. 所以全员参加是做不到的。
  45. 只能在可能的范围内尽力而为。
  46. 暂时让我们把注意力放在吃饭上吧。
  47. 村长设计出的料理都十分美味呢。
  48.  
  49. 与之类似的工作还有,武斗会的运营。
  50. 论及于此,所有人都是一副血气上脑的可怕模样。
  51. 要说为何,我们村的武斗会简直是世界第一决定战嘛。
  52. 哦呀,这只是我们私底下这么说的而已。
  53. 如果真的附上世界第一这种噱头的话,参加者们会真的严肃对待起来的。
  54. 只是说到底,武斗会也只是村子里娱乐的一部分。
  55. 所以首先还是要保证安全。
  56. 顺便一提,有了几次的经验之后……无论对手分配如何都骂不出来了。
  57. 有时候我自己也会感到惊讶。
  58. 嘛,毕竟都是抽签出来的,无论如何都是自己的选择所导向的结果吧。
  59. 龙王大人、暗黑龙大人的个人战想想不也挺不错的吗?
  60. 诶,没有观众(ギャラリー)而感到寂寞?(译者注:ギャラリーがいないと寂しい? 其中 ギャラリー 是 Gallery 的假名写法,但是写成画廊怎么都觉得说不通……)
  61. 就,就算你跟我说这个……
  62. 还有,魔王陛下。
  63. 这是抽签。
  64. 完全是严肃公正的抽签。
  65. 绝对没有任何不公正之处。
  66. 在抽签之前,您也检查过了对吧?
  67. 就对当选而感到高兴吧。
  68. 尽全力去战斗吧。祝您好运。
  69. 您的对手似乎是龙王大人的妻子哦。
  70. バシーッとやっちゃってください。
  71.  
  72. 至于其他的大型工作,主要都是和沙沙多大穹顶(译者注:Big Roof Shashato,ビッグルーフ・シャシャート)相关的。
  73. 这些工作也十分令人困扰。
  74. 当初听说只是打算开一个小摊规模的店铺,没注意到的时候就已经成长成了一间大型复合商店,这种事情谁能想象得到?
  75. 而且,还开始经营书塾和旅店,这种事情……
  76. 看来沙沙多那边已经确保了优秀的人才,接手了会计方面的事务,对我们来说真是帮了大忙了。
  77. 这位人才在幽默方面可以说是颇具潜力,在送来的文书中用暗号藏了信息在里面。
  78. “救·我”
  79. 哈哈哈哈。
  80. 真是讲了一个好笑话。
  81. 要是真的到了非求救不可的地步的话,是连埋藏这种暗号的余裕都没有的地步才对。
  82. 我没有使用同样的暗号,而是直白地在回信里写下字句。
  83. “我们这边没有剩余战力了。”
  84. 加油吧,未曾谋面的战友哟。
  85. 啊,为什么会这样呢。
  86. 眼睛里竟流出汗来。
  87. 送些村长亲自做的甜点过去吧。
  88. 想必她在那边也是度日如年,总得有点慰藉吧。
  89.  
  90. 最后是五村运营相关的事务。
  91. 虽然说是要开拓一个新的村子,但是这个规模显然已经不是村了。
  92. 是街市呢。(译者注:街基本上是市镇级别了)
  93. 所幸的是,五村有着优秀的文官在努力工作。
  94. 虽然是看见了就不能不去在意的名字,但还是不打算去在意了。
  95. 只是整理文书之类的工作的话,对方是谁都没有关系。
  96.  
  97. 以上这些,就是我们女文官们所负责的各种各样的工作。
  98. 除此之外,还有分派给个人负责的村庄的收支管理,与豪林村(译者注:或译咆哮村)的贸易相关事务管理等等。
  99. 真的,非常辛苦。
  100. 在此之上,拉夏斯她们还负责了半人马族的总管工作,我很尊敬她们。
  101. 虽然我不会这么说出来。
  102.  
  103. 接着说吧。
  104. 上面所说到的这些工作,是由我们十位女文官和芙兰大人共同完成的。
  105. 确实,可以说是人手十分短缺。
  106. 虽然还不如沙沙多街战友那边那般短缺,但仍旧需要援军。
  107. 只是无论几次和芙兰大人提起这件事,她却无动于衷。
  108. 每次协商之后,都会获得最新款的计算工具、著名且优质的笔记用品、新的书桌和文件架,虽然很高兴,但是想要的还是人手。
  109. 我们真的缺乏人手。
  110. 这样的现状,也已经向村长传达了不是吗?
  111. 也因此收到了村长制作的新的书桌和文件架。
  112. 去向上面打听了一下。
  113. 可这个极秘作战,都是什么啊。
  114. 侵入某个国家,并偷偷地转出了数百人来。
  115. ……
  116. 这件事我听说过吗?
  117. 不是,先不论这是什么作战,参加者名单里怎么还有我们女文官们的名字?
  118. 调用了一扇转移门,用完后就把它给丢了?
  119. 那个东西究竟拥有何种价值……啊,不行了。
  120. 已经是说什么都不行了的模式了。
  121. 动用魔王国的协力……绝对不行?
  122. 要尽可能的,之运用在这里的成员来解决这件事。
  123. ……
  124. 请龙王大人或暗黑龙大人去那个国家轰一下不就好了?
  125. 也不行吗?
  126. 有着各种各样的制约呢。
  127. 好的,我明白了。
  128. 那边将会涉及到多少人呢?
  129. 请给出一个尽可能精确的数字。
  130. 因为要确保有足够的食物的床铺。
  131. 把那些人掳来之后,要安置在大树村吗?
  132. 还是说,有其它候补的地方?
  133. 原来如此,要安置到五村啊。
  134. 如果是那边的话,迁入数百人人口也没问题呢。
  135. 总之,现在的作战计划太粗略了!
  136. 我会从头进行检查的!
  137.  
  138. 女文官们。
  139. 曾经是作为魔王陛下的女儿——王姬大人——的侧近而备受期待的贵族的女儿们。
  140. 作为这些侧近的统率的芙兰大人离开之后,倍感沮丧的我决定从王姬大人身边离开。
  141. 至今仍为这一决定而感到庆幸——尽管这是秘密。
  142.  その後、私の代わりに王姫様の側近になった者たちがやらかしました。【在这之后,作为我的继任者而陪伴在王姬侧近的人
  143. 这是芙兰大人的逆袭。
  144.  まさか、あそこまでするとは……えぐい。
  145. 本以为这样就该结束了,但是仿佛是我做错了什么一样,我被芙兰大人选中了。
  146. 为什么会这样?
  147.  私の同僚となったのは、やらかした新しい側近と、私のように遠ざけられた側近。
  148. 两边的待遇都是一样的。
  149. 当然,当时是有着不满……但不会说出口。
  150. 因为很快就理解了。
  151. やらかした人たちも、遠ざけられた私たちも、そんな事は関係ない場所で働くからだと。
  152. 曾经一度起过争执,但现在已经是相互依赖的伙伴了。
  153. 在大量的文书面前,我们都是战友。
  154. 不会一个人逃……失礼了。
  155. 不会舍弃任何一个人的。
  156.  
  157. 支援规模之大非同寻常的种种作战的,正是我们,女文官们。
  158. 虽然想为此感到自豪而自夸一番,但是今天我们仍淹没于大量文件之中战斗不息。
  159. 哼哼。
  160. 沙沙多街的战友又送来了暗号信。
  161. 必须要有所回应才行。
  162. “现有战力全都在奋战之中。”
  163. 闲叙至此,再来添一些甜点吧。
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
 
Top