The Two of Them ch53

p1
>>Volume 2 On Sale February 24th!!

>Ah.
>We're out of tea, Sakuma.
>Ah, I forgot.
>Write it up on the shopping list.

>But won't the tea shop be closed tomorrow?

>What about your work?
>May as well go for a walk.

p2
>Let's cut through the park.
>Won't that take longer?
>May as well make the most of this walk(note)

>Sure is nice weather.
>I should've made us some bentous.

>Didn't you literally just eat?
>Hehe
>I'm in my growing period.
>Well I'm not!

p3
>Ah.

>Look, Sakuma!
>This brings back memories.
>Heh~
>So kids today play this too, huh?

>Hop, hop, jump
>Hop, hop, jump

>Come on~ You too, Sakuma~

>Geez...

>Hop, hop
>Jump

p4
>...
>What's wrong?
>Did you sprain your ankle?

>...Is this all there is to it?
>Just hopping between the circles?
>Aah.

>I get the feeling there's a way you're supposed to play it.
>Should I Google it?
>No, wait.
>I wanna try to remember it without resorting to Google.

>Hmm~~

>Ah.
>You girls wanted to play, huh? Sorry.

p5
>Hey, hey.
>Could you teach us how to play too?
>Wanko!

>Hah~

>Pretty please~
>Let us join in!

p6
>...And we're home.

>I'm exhausted~
>Ahaha
>It turned into something big, huh?
>I wanna play too~
>Oh my~
>How nostalgic.
>Whatcha doing?

>I'll go put the tea on.
>I don't feel like making dinner. Let's just go out to eat tonight.

>Ah.

>>It was a day... where children's games weren't to be made light of.