qazmlpok

LoT translation comparison

Aug 4th, 2013
302
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 6.41 KB | None | 0 0
  1. 0069E444: Found {空} as "Utsuho"
  2. 006FBEC0: Found {三歩必殺} as "Knockout in Three Steps"
  3. 006FB448: Found {月のいはかさの呪い} as "Tsuki no Iwakasa\'s Curse"
  4. 006FB630: Found {猿田彦の先導} as "Sarutahiko\'s Guidance"
  5. 0069EB84: Found {穣子} as "Minoriko"
  6. 006B5A84: Found {青の剣} as "Blue Saber"
  7. 0069DA08: Found {幽香} as "Yuuka"
  8. 006FC210: Found {狂躁高速飛行体} as "Hyperactive Flying Object"
  9. 0069E7D0: Found {妹紅} as "Mokou"
  10. 006FBFCC: Found {幽夢の胡蝶} as "Ghostly Dream\'s Butterfly"
  11. 0069D7F0: Found {蓮子} as "Renko"
  12. 006FBD98: Found {ヘルズトカマク} as "Hell\'s Tokamak"
  13. 0069EA80: Found {橙} as "Chen"
  14. 006FAC10: Found {死者選別の鎌} as "Scythe that Chooses the Dead"
  15. 0069D764: Found {メリー} as "Mari"
  16. 0069EE78: Found {慧音} as "Keine"
  17. 006FC0E0: Found {ギャストリドリーム} as "Ghastly Dream"
  18. 006FB0A0: Found {地上の彗星} as "Comet on Earth"
  19. 006FB1B0: Found {龍の頸の玉 -五色の弾丸-} as "Dragon\'s Necklace"
  20. 006F9314: Found {陰陽宝玉} as "Yin-Yang Orb"
  21. 0069DC3C: Found {諏訪子} as "Suwako"
  22. 006FBF90: Found {飛翔役小角} as "Soaring En no Ozuno"
  23. 0069DEE8: Found {萃香} as "Suika"
  24. 006B5AC0: Found {その星の輝きは全てを照らし出す。} as "chieftains. Its radiance reveals all."
  25. 0069E070: Found {鈴仙} as "Reisen"
  26. 006F9870: Found {アステロイドベルト} as "Asteroid Belt"
  27. 006F9608: Found {魔浄閃結} as "Exorcising Border"
  28. 006B69C8: Found {外道の書} as "Forbidden Tablet"
  29. 006F96F8: Found {博麗大結界} as "Great Hakurei Barrier"
  30. 006FAD3C: Found {奇門遁甲} as "Kimontonkou"
  31. 006F98C0: Found {マスタースパーク} as "Master Spark"
  32. 006FA768: Found {パーフェクトフリーズ} as "Perfect Freeze"
  33. 006A5EB4: Found {味方単体の防御、精神を上昇させる。} as "Raises DEF and MND of a single ally."
  34. 0069DFE8: Found {早苗} as "Sanae"
  35. 0069DB18: Found {フランドール} as "Flandre"
  36. 006B8A68: Found {山彦のネックレス} as "Yamabiko Necklace"
  37. 0069D874: Found {映姫} as "Eiki"
  38. 006FB798: Found {真夜中のコーラスマスター} as "Midnight Chorus Master"
  39. 006FAD04: Found {鳳凰展翅} as "Phoenix Spread Wings"
  40. 006FA4C4: Found {ディマーケイション} as "Demarcation"
  41. 0069DE6C: Found {藍} as "Ran"
  42. 006FA600: Found {アイシクルフォール} as "Icicle Fall"
  43. 006F9EF4: Found {未来永劫斬} as "Slash of Eternity"
  44. 0069EC04: Found {チルノ} as "Cirno"
  45. 006BD41C: Found {凍った目} as "Frozen Eye"
  46. 006FBBC8: Found {食人怨霊} as "Vengeful Cannibal Spirit"
  47. 0069E338: Found {勇儀} as "Yuugi"
  48. 006B7E10: Found {カシナートの剣} as "Blade Cuisinart"
  49. 0069F00C: Found {霊夢} as "Reimu"
  50. 0069EAF8: Found {小町} as "Komachi"
  51. 006FB5E0: Found {無双風神} as "Peerless Wind God"
  52. 0069E100: Found {永琳} as "Eirin"
  53. 006FA7C8: Found {ホワイトアルバム} as "White Album"
  54. 006FB66C: Found {天孫降臨の道しるべ} as "Divine Grandson\'s Advent"
  55. 006FAA20: Found {余命幾許も無し} as "Short Life Expectancy"
  56. 006B5B1C: Found {丈高きエレンディルの星} as "Star of Elendil"
  57. 006FA478: Found {ダークサイドオブザムーン} as "Dark Side of the Moon"
  58. 006FBC90: Found {火焔の車輪} as "Blazing Wheel"
  59. 006B9840: Found {みどりのゆめ} as "Green Dream"
  60. 0069DF68: Found {衣玖} as "Iku"
  61. 006FB6E0: Found {イルスタードダイブ} as "Ill-Starred Dive"
  62. 0069DA8C: Found {幽々子} as "Yuyuko"
  63. 006FB838: Found {ミステリアスソング} as "Mysterious Song"
  64. 006B8E9C: Found {耐毒の指輪} as "Poison Resistance Ring"
  65. 0069E754: Found {文} as "Aya"
  66. 006FBC18: Found {旧地獄の針山} as "Former Hell\'s Needle Hill"
  67. 006FBF28: Found {咎人の外さぬ枷} as "Irremovable Shackles"
  68. 006F9900: Found {コンセントレーション} as "Concentration"
  69. 0069E18C: Found {パチュリー} as "Patchouli"
  70. 006FBD58: Found {核反応制御不能} as "Uncontained Nuclear Reaction"
  71. 006FC038: Found {鳳蝶紋の死槍} as "Deadly Swallowtail Lance"
  72. 006FC2E0: Found {八雲紫の神隠し} as "Yukari\'s Spiriting Away"
  73. 006BBA10: Found {リボン} as "Ribbon"
  74. 006F9DF8: Found {現世斬} as "Present Life Slash"
  75. 006FB3B0: Found {火の鳥-鳳翼天翔-} as "Fire Bird -Flying Phoenix-"
  76. 006FB578: Found {風神一扇} as "Wind God\'s Fan"
  77. 006B5AE8: Found {アルノール王位の権威の象徴、輝ける宝石。} as "A sparkling jewel worn by the Arnorian"
  78. 0069DBB4: Found {天子} as "Tenshi"
  79. 0069E224: Found {アリス} as "Alice"
  80. 0069DD4C: Found {咲夜} as "Sakuya"
  81. 006FBE70: Found {怪力乱神} as "Supernatural Phenomenon"
  82. 006FB724: Found {毒蛾の暗闇演舞} as "Poisonous Moth\'s Dark Dance"
  83. 006FAB88: Found {無間の狭間} as "Narrow Confines of Avici"
  84. 0069D98C: Found {紫} as "Yukari"
  85. 0069E854: Found {輝夜} as "Kaguya"
  86. 0069EF88: Found {魔理沙} as "Marisa"
  87. 006FA710: Found {ダイアモンドブリザード} as "Diamond Blizzard"
  88. 0069DDD8: Found {レミリア} as "Remilia"
  89. 006FB110: Found {ファイヤフライフェノメノン} as "Firefly Phenomenon"
  90. 0069DCC4: Found {神奈子} as "Kanako"
  91. 0069E6BC: Found {ミスティア} as "Mystia"
  92. 0069E9FC: Found {にとり} as "Nitori"
  93. 006F9808: Found {マジックミサイル} as "Magic Missile"
  94. 006FACB0: Found {飛翔韋駄天} as "Flight of Idaten"
  95. 006B9F4C: Found {LOVEマシン3322} as "LOVE Machine 3322"
  96. 006FADB4: Found {のびーるアーム} as "Extending Arm"
  97. 006FAB04: Found {八重霧の渡し} as "Ferriage in the Deep Fog"
  98. 006B78B0: Found {ビンダッチーV} as "Getitup V"
  99. 0069E8E0: Found {リグル} as "Wriggle"
  100. 006FC338: Found {永夜四重結界} as "IN Quadruple Barrier"
  101. 006FC164: Found {光と闇の網目} as "Mesh of Light And Darkness"
  102. 0069EC78: Found {ルーミア} as "Rumia"
  103. 006FBCFC: Found {ギガフレア} as "Giga Flare"
  104. 006BB128: Found {防弾アーマー} as "Bulletproof Armour"
  105. 006F9438: Found {夢想封印} as "Fantasy Seal"
  106. 0069E2B8: Found {美鈴} as "Meiling"
  107. 006FC2A0: Found {式神「八雲藍+」} as "Shikigami \"Yakumo Ran +\""
  108. 006FAD74: Found {河童の幻想大瀑布} as "Kappa\'s Illusion Waterfall"
  109. 006FA380: Found {ムーンライトレイ} as "Moonlight Ray"
  110. 0069EF00: Found {霖之助} as "Rinnosuke"
  111. 006FB4BC: Found {凱風快晴-フジヤマヴォルケイノ-} as "Fujiyama Volcano"
  112. 0069ED78: Found {妖夢} as "Youmu"
  113. 006F9FB0: Found {業風神閃斬} as "God\'s Slash of Karma Wind"
  114. 006FBB60: Found {キャッツウォーク} as "Cats Walk"
  115. 006B5404: Found {神霊結界} as "Divine Spirit Barrier"
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment