Подключать вручную:
1. В меню с экстеншнами (More tools => Extensions для Хрома, где-то там же для остальных) поставить галку "Developer mode"
2. Load unpacked
3. Выбираешь папку с распакованным плагином
4. ???????
5. PROFIT

При каждом запуске браузер может ругаться, что вы в девелопер моде, можно игнорировать.