1.Aeneas-N. Aeneas, ae,m.-Eneja
Florus-N.Florus,i,m.-Flor
De-o
Illyriis-ab illyrii-oram,m.-Iliri
Scripsit-3.l.ind.PER.A. scribo 3.,scripsi, scriptum
Illyrii-uSeu-iliLiburni-n Liburni,ovam,m-Liburni
Sub-pod u
Extremis-ab,extremus 3-krajnji
Alpium-g, Alpes-ium,f.-Alpe
Radicibus-ab,radix-icib, f-korijen
Vivunt-3.l.jd,ind.pr.a. vivo 3., vixi-živijeti
Inter-između
Arsiam-A Arsia,ae,f-Raša
Titiumque-A, Titius,ii,m-Ticije
Flumen-flum
Longissime-superlativ priloga longus 3-dug
Per-kroz
Totum-A.totus3 –čitav
Hadriani-G,Hadriaticus 3 –jadranske
Maris-G mare,is.n-more
Litus-A litus-oris,n-obala
Effusi-n ppp, effundo 3 fundi, fusum-izljevati se
2.Hi-n hic,haec, hoc-ovaj,ova ovo
Teuta-AB Teuta,ae,f-Teuta
Regnante-AB part.prez.ak. regno 1-vladati
Legatos-a legatus,i,m.-poslanik
Romanos-a Romanus 3-rimski
Occiderunt-3.l.pl.ind prer.A occido 3 idi isum-ubiti

2.-Kad je vladala kraljica Teuta oni su ubili rimske poslanike.
3.Sed-ali
Hoc-N hic haec hoc-ovaj
Crimen-N crimen,inis,n.-zločin
Teuta-N Teuta,ae,f-Teuta
Invita-protiv volje
Factum esse-inf.Per.A facio 3 faci factum-činiti
Videbatur—3.l.jd.pas.-čini se da
Prijevod 3.-čini se da je ovaj seločin bio učinjan protiv volje Teute.
4.Tamen-tako
Gnaeo-AB.gnaeus,i.m-gnej
Fulvio-AB Fulvius,i.m-Fulvije
Centumalo-AB Centumalus,i.m-vojska
Duce-AB dux ducis m, vođa
Late-prilog latus 3-širok
Domiti sunt-3.l.jd.ind.per.p. domo 1 domni domitum-pokoriti se

4.-kad je bio zapovijednik Gnej Fulvije Centumali su bili naširoko poraženi 5.Postea-poslije
Augusto-AB Augustus,i.m-August
Imperatore-AB imperator,oris.m.-car
Totum-A totus 3.-čitav
Illyricum-A illyricum,i,n.-ilirika
romanis-ab Romanes,i,m.-Rimljanin
occupatum est-3.l.j.ind.per.p. occupo 1.-zauzeti

5.-poslije u vrijeme vladavine cara Augusta cijeli Ilirik bio je zauzet od Rimljana.