Hanayui no Shou 20-4N

The usual rhythm of life.

[Dormitory hallway]

Ay: Cleaning, cleaning.

N.W: Oh, Aya. Good morning. It's this early in the morning and you're already cleaning?

Ay: Wakaba-senpai, good morning. Good luck with your morning practice.

N.W: I can feel my heart getting cleansed. Thanks, I'll do my best.

Sh: Good morning, Aya-san. Looks like we're both up early.

Ay: Utano-senpai, good morning. Take care with your field work.

G: Morning, Aya-san. Do you need any help?

Ay: I'm alright, Gin-chan. Thanks.

H: Heehee. Good morning. Looks like you've gotten used to things here, Aya-san.

Ay: It's an incredible situation where I can talk to all those legendary Heroes...

Ay: But everyone's so wonderful, so I could get into my usual rhythm of life easily.

H: That's great to hear. We're having a ritual of purification today, so we'd like to request your help with that.

Ay: Of course! That's why I'm here.

N: So we're doing another ritual of purification for good measure before heading to Tokushima... Yeah, sounds good to me.

Se: No complaints here either. I play games defensively too. A solid defense is never a waste.

Ay: I'm coming this time as well, so I'll be in your care.

Sh: Leave it to us! We won't let them lay even a finger on you!

Y.Y: Definitely! We'll keep you safe, Aya-chan!

Ta: Whoa, Aya sure is popular. Tama's impressed.

A: Aya-chan is a wonderful girl. And really cute. Such an angel.

Ta: Anzu. You're no less of angel.

A: Tamacchi-senpai...

N.W: Tamako, Anzu. What are you doing, hurry up!