Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- 僕のかわいい大井さん (My Cute Ooi-san)
- http://exhentai.org/g/820851/bf3d81f04f/
- (3)
- Appearing Characters
- Ooi
- A bit poison tongued
- A girl taking up the role of a torpedo cruiser
- Admiral's secretary
- Admiral Tatsumi
- Ooi's Admiral who does his own thing
- Rank is Rear Admiral
- (4)
- Ooi-san and sweets
- Admiral
- The documents here have been sorted out
- After reading them please stamp the seal
- I got it
- Ha~
- Why are there so many boring documents today……
- [Che]
- Okay okay
- (5)
- Like this
- Aren't you just going to push all the annoying matters to your subordinates (Ooi)
- Okay ♪
- No problem ♪
- (I'll kill you later)
- No
- It's a good thing to have work (Admiral)
- This way even I who can't fight can also be of use
- Really…
- Anyway
- [open]
- This is what Mamiya-san gave me when I returned
- [Aah]
- It's fruit candy
- [Navy type drops]
- Mm
- Eat it together with the Admiral!
- …So
- (6)
- [hmph]
- Why does it have Admiral's name on it
- [tap tap]
- How nostalgic
- I'm busy so can you take some for me?
- Ah okay
- Then give me the mint flavoured ones
- Mint?
- [rattle]
- Admiral
- Whatever mint will do?
- [rattle]
- Yeah
- Thanks
- Got it
- [roll]
- Here
- (7)
- It's really similar to Ooi's colour
- So like mint, I'm not valued?
- No
- Ah
- [chomp]
- Mm
- *Like this cooling yet sour taste (TL note: >mint >sour)
- I love it
- I feel like I can continue working again
- (8)
- As I thought, it's not tasty at all
- [tumble] (TL: down her gullet?)
- What am I doing
- I look like an idiot
- [plop]
- ……
- [flop]
- [flop]
- [flop]
- To actually like the Admiral
- …I'm really strange
- (9)
- My Cute Ooi-san
- *There's no more mint~
- [rattle]
- flinch
- Ate all of it
- (10)
- Ooi-san and Curry Day
- [P—ON]
- It's already 5 pm
- I should start preparing dinner
- Admiral
- Is curry for dinner alright?
- Mm
- Sure
- Kept you waiting
- Ooi's special curry
- [yay]
- Let's eat
- [chomp]
- [chomp]
- [chomp]
- [gulp]
- [gulp]
- [gulp]
- [gulp]
- [chomp]
- [chomp]
- [chomp]
- Admiral
- (11)
- It's like it's draining away
- [staaare]
- Does it really taste that bad?
- It's not like that
- Although it tastes good
- [Haaa]
- I can't stand spicy food
- [flap flap]
- [ara]
- Because I'm used to spicy food
- I didn't pay attention to that……
- He's unexpectedly like a child
- Sorry
- [chomp]
- [chomp]
- It's really tasty
- Don't force yourself
- Here, water
- ……The way to make sweet curry
- Let's check
- [chomp]
- (12)
- Ooi-san and a girl's heart
- So how about it?
- Next time I'll go with Kitakami-san to that shop……
- Ah
- That's Ooicchi's Admiral……
- [tmp tmp]
- He's not alone
- ……
- Ooicchi?
- (13)
- [swish]
- Admiral
- Seems like no matter who he's with he can happily chat with others
- [fidget]
- Ooicchi~
- Look look!
- [ta da]
- Type 93 Oxygen Torpedo ★+10
- [plunk]
- Kitakami-san?
- What is it?
- And then this torpedo…
- Rear Admiral Tatsumi took Ooicchi's torpedo for improving
- (14)
- Admiral…
- he did it for me…?
- Really nice~
- I want this kind of torpedo too~
- So cold……
- [rub]
- Such a nice torpedo……
- [hug]
- …Yet
- There's a bit of warmth
- That's very good
- Ooicchi
- [hug]
- Mm…
- (15)
- After that, the mad firing of torpedoes
- Oh—
- Ooicchi looks really happy
- Type 93 Oxygen Torpedo
- Fire!
- [splash]
- My Cute Ooi-san
- (16)
- Did you know?
- In this office there's a rumour
- That a ship girl that gets married to the Admiral
- Will have her body turn into a sakura tree
- How stupid
- (17)
- It must be a false rumour Aoba made up
- [Haaa~]
- Kitakami's already married
- But I didn't see any sakura or anything
- Talking about sakura in this kind of cold weather…
- It's really…
- [shiver shiver]
- [whoooosh]
- …cold
- [shudder shudder]
- Ah
- Are you alright, Ooi?
- Like you saw, it's very cold
- (18)
- As I thought, it's better to change from your Kai 2 coat
- to winter clothing
- Haa…
- It won't be in time anyway
- By the time I'm done winter will have ended
- [rub rub]
- ……
- Ooi
- [suddenly]
- !?
- [badump]
- Admiral…?
- (19)
- What's with the open arms
- Is it an exercise
- Can I fire
- [flustered]
- No
- It's not an exercise
- It's for helping you keep warm
- Ooi is my most important secretary ship
- I'll be very worried if you catch a cold
- …And then
- I have this other little motive
- I want to smell Ooi's scent
- (20)
- Admiral really can't tell lies
- Ooi is also the same
- …Maybe
- [tmp]
- [plunk]
- !
- (21)
- [hug]
- …Ah
- There
- As I thought
- There's the scent of sakura
- (22)
- Today was really peaceful because of the snow
- Right
- Ooi
- ……
- I'm very happy you chose me
- [clench]
- I'm really thankful
- You could have chosen someone cuter
- Why won't these important words just come out
- [squeeze]
- …Ooi
- (23)
- To me, Ooi is the cutest
- [blush]
- …
- My mouth is very poisonous
- That I know
- I really love the Admiral
- (24)
- [squeeze]
- …Geez
- I shouldn't have needed to say it out
- …
- …Well then
- (25)
- [squeeze]
- …Today
- really is
- A peaceful day
- (26)
- My Cute Ooi-san
- [rustle…]
- Admiral
- The ship with the same name as me
- I still remember the memories from when it sank
- The matter of being born into this world as a ship girl
- I also remember it
- [grip]
- After emerging from the pitch dark seabed
- When I first saw the sky…
- Why was I born as a girl
- I really hated it
- (27)
- Had I been born as a ship
- I could've sailed together, fought together with Kitakami and the Admiral
- This would have been better
- Good friends
- …loved ones, the feelings of me losing them
- Even the possibility of me disappearing with them
- I wouldn't have needed to think about it either
- Just kidding…
- (28)
- …How about this
- It's because you can imagine
- [代見して下さい (What does this mean in this context?)]
- You can imagine a beautiful future
- Like the me now
- I'm very delighted
- What will Ooi make for me to eat today
- I was imagining this
- Ah
- [giggle]
- Today is apple and honey flavoured
- Ooi's special curry
- Very good ♪
- (29)
- Ooi's curry is very delicious
- My curry has also
- [rustle]
- become really sweet
- It's due to the Admiral…… isn't it
- Admiral
- Mm
- (30)
- Even if I sink
- Continue to love me
- I won't let any of you sink
- That's what we admirals are for
- Although I'm happy
- Don't you feel that today we're just exchanging sweet nothings
- [ahaha]
- Ooi is really strict
- (31)
- Really…
- You admirals all
- [click]
- Ooi
- [tmp tmp]
- What is it
- Admiral
- [pull]
- I love you
- (32)
- Mm
- I love you too
- (33)
- Really happy to finally have drawn out Admiral and Ooicchi's dialogue
- To Ooi, it would be great if the world could become even gentler
- It was because of this reason that I drew this,
- If the world really would be like this I would also be very delighted
- Because these two who are finally together,
- Afterwards I will also continue to draw them, thanks for your guidance
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment