Ok. Siamo arrivati! Ta-da! Non sei emozionata di tornare qui di nuovo? Conosco la mia sorellina, o conosco la mia sorellina?
Uh...Sì...Dov'è "qui" esattamente?
Oh, pfft! Smettila di fare la sciocchina! Lo sai che questo è il nuovo negozio di gelati preferito!
Oh. Giusto. Da quando ero una piccola puledrina.
E ho convinto l'originale proprietario che è andato in pensione a prepararti il tuo gelato preferito in assoluto!
Huh. Mi ricordo che è era più grande.
Beh, avanti. Lo so che stai morendo dalla voglia di abbuffarti.
Allora?
Quello era, uh ... un morso gustoso. Ho ancora un po di fame, però.
Vogliamo un'altro sundae! Forse con cioccolato e zuccherini arcobaleno?
Io stavo pensando a qualcosa di più come un insalata.
Un'insalata? Quando sei diventata così pratica?
Oh, um ... credo che un'altra pallina potrebbe andar bene!
Un'altra Filly Clown Surprise, per favore!
Hey, Ripley!
Guardami! Qui!
So che devi essere annoiata, tesoro. Questa è una fila molto lunga per uno dei palloncini di Twisty Pop.
Ma sii paziente. Prenderemo il tuo bouquet a palloncino preferito, e ne sarà valsa la pena.
Chi è un bravo cucciolo? Chi è un bravo cucciolo?! Sei tu il bravo cucciolo!
Adesso vai, cucciolo! Prendi la pallina!
Dai, Ripley! Ti piace questo!
Brava Scootaloo! Vedi?
Non sta funzionando.
Forse se la palla avesse un sapore migliore?
Non credo che sia per quello, Scoot.
Non sembra che stiano andando così bene. Vado solo a fare un controllo rapido con le CMC.
Beh, io credo che quando il dovere ti chiama, e-e tu, tu devi rispondere......
Cosa?
Oh niente, niente. Vai.
Hey, Sweetie Belle. Come sta andando la tua giornata con Rarity?
Beh, non è esattamente ottima ...
Che intendi dire?
Non lo so. Sembra che Rarity non mi conosca più.
Vorrei dirti che la nostra giornata sta andando meglio.
Ma non possiamo.