bride yomi+misogi episodes

https://streamable.com/wuht4
[Bride Yomi: Start]: Undercover Investigation (Yomi's Case)

Yomi: There was another person who had their ring stolen by aradama?
Chapel Staff: Yes...
Yume: I get it... That means we've got a thief to catch, Yomi-onee-san!
Yomi: Yes, and the culprit is an aradama.
Yume: Sounds like it! So let's start searching! We'll do an undercover search!
Yomi: ...An undercover search?
Yume: Yeah! I'll wear a wedding dress and lure it out, so you just have to watch me, Yomi-onee-san!
Yomi: ...Is there a dress available for us to use?
Chapel Staff: Ah, yes, of course. I'll have one for you right away.
Yume: A wedding dress~! I can't wait~!
Yomi: So this is the reason you proposed an undercover search.
Yomi: Very well. Then, please leave the aradama to me.
Yume: Why!?
Yomi: It's possible the aradama may not appear if you are holding an okatana.
Yomi: The decoy should focus entirely on luring out the aradama. The guard will take care of the rest.
Yume: I don't want to wear a wedding dress then! You wear it, Yomi-onee-san!
Yomi: Weren't you looking forward to wearing it?
Yume: I was, but... If I don't fight, then I can't show off my good side.
Yomi: ...Understood.
Yomi: We will switch off acting as the decoy, so I will have a wedding dress prepared for me as well.
Yume: Hey hey? Is it okay if I take a picture of you wearing your dress, Yomi-onee-san?
Yomi: ...What would you need that for?
Yume: To remember the occasion! We might not get to do this again, so I want to show everyone!
Yomi: ...Eh? Everyone...?
Yume: Maki-onee-san and Suzuka-onee-san and Yukari-sama!
Yomi: Th-That would be...
Yume: No backing out-! We're doing it for sure-! Ahaha, I can't wait-!
Yomi: For... sure?
Yume: Yeah!



https://streamable.com/rzqc4
[Bride Yomi: End]: Please Don't Look

Yume: Is she ready yet-, is Yomi-onee-san ready yet-?
Yomi: ...Sorry for taking so long.
Yume: Ah, I've been waiting forever, Yomi-on--
Yume: ...Wow! You look super pretty, Yomi-onee-san!
Yomi: D-Do you think so? It doesn't feel right on me...
Yume: No way! You're like a real bride!
Yomi: ...Th-Thank you very much. Hopefully the aradama thinks I am a real bride too...
Yume: What do you want to do until the aradama shows up? Should we walk around?
Yomi: First, we should wait here.
Yomi: If it doesn't come... Then we can walk around a little.
Yume: Hey hey, while we wait for the aradama, I can take some pictures, right?
Yomi: ...Please don't point your phone at me.
Yume: There's no way I'm passing up something this fun. Give me a smile!
Yomi: ...
Yume: C'mon-! You have to smile!
Yomi: I thought I was smiling...
Yume: You're not smiling at all. Like, say cheese!
Yomi: Ch-Cheese?
Yume: Hmm, you still aren't smiling right.
Aradama: GUOOOOOOO!!
Yomi: Ah!? Tsubakuro-san! The aradama!
Yume: Oh, you're right. HAAAA!!
Yume: Huh, that was nothing.
Yomi: ...Tsubakuro-san, you weren't supposed to defeat it. Now we can't identify where the stolen ring was taken.
Yume: The heck, that sounds annoying.
Yomi: We have no choice but to wait for another aradama to appear.

Yukari: You did well on your assignment. ...Yomi?
Yomi: Yes?
Yukari: That wedding dress suited you.
Yomi: H-How did you... Tsubakuro-san!?
Yume: Ah, yep. I showed it around to everyone.
Yomi: B-By everyone, you mean...
Yume: Maki-onee-san, and Suzuka-onee-san~.
Yomi: I should have firmly refused...



Yomi
https://streamable.com/5iebk
[Ceremonial Dress - Misogi: Start]: Yomi's Weak Point

Tsugumi: Are you ready to start?
Yomi: I am ready at any time... Let's begin disposing of the aradama.
Aradama: GAAAAAAA!!
Yomi: ...!
Yomi: ...Please, bring out the next one.

Tsugumi: We're going through them at a good pace. You've been working hard, Satsuki-san. Let's take a quick break.
Yomi: ...I do not need a break.
Tsugumi: Hmmm, considering the margins for safety, I'd prefer if you were rested though.
Tsugumi: The next aradama to appear will be more powerful, so it could be difficult if you aren't in peak condition.
Yomi: ...There won't be any problems.
Tsugumi: ...Understood. If that's what you believe, we'll continue.
Tsugumi: Though, if you ever feel in danger, just say so, okay?
Yomi: Right.
Tsugumi: In that case, I'll send out the next one.
Bull Type Aradama: ......
Yomi: ...!? A bull type...
Bull Type Aradama: ROAAAAAAAAR!
Yomi: Hya...
Tsugumi: Satsuki-san?
Yomi: Ah......
Tsugumi: Satsuki-san!? What's wrong, Satsuki-san!!
Bull Type Aradama: GAAAAAAAAAA!!
Yomi: AAAAUGH!!

Yomi: ...Where am I? I remember, I was in the laboratory...
Yume: Ah, you're awake, Yomi-onee-san.
Yomi: Yes... Good morning, Tsubakuro-san.
Yume: Now's not the time to be saying, "Good morning"!
Yume: I was getting worried that you weren't going to wake up, you know?
Yomi: You're right... It seems I wasn't thinking straight.
Yomi: I thought I was at Ban-san's lab, but now...
Yume: I was worried, so I had them bring you here. I'm not supposed to leave here since I'm on duty.
Yomi: ...Is that so. Thank you, Tsubakuro-san.
Yume: You don't have to thank me.
Yume: Anyway, were the aradama at that researcher onee-san's place that strong? I thought she didn't have anything but weaklings.
Yomi: That's right. It was an ordinary aradama.
Yume: Why'd you get hurt then?
Yomi: That's because... It's somewhat of a long story. Do you want to hear it?
Yume: Yeah! Tell me all about it!
Yomi: It happened when I was in elementary school... I was involved in an aradama incident.



https://streamable.com/jwnn0
[Ceremonial Dress - Misogi: End]: To One Day Repay Her

Yomi: It happened when I was in elementary school... I was involved in an aradama incident.
Yume: Was it something like... The aradama back then was the same kind as the one at the lab?
Yomi: ...How did you know that?
Yume: Anybody could figure that out. There's nothing else it could be.
Yomi: ...I see. In that case, there's no need for me to explain the rest.
Yume: Ehh, I wanna hear more about what you were like when you were younger, Yomi-onee-san!
Yume: What were you like back then?
Yomi: What was I like...? A normal elementary school student. I was a normal girl.
Yume: There's gotta be something more, right?
Yomi: ...There was nothing special about me. I was normal.
Yomi: Anyway, the incident involved a bull type aradama appearing on the main road... Several vehicles had been totaled.
Yomi: I was also nearly crushed by it.
Yume: That's like something out of a monster movie.
Yomi: Yes, I felt that I would die there. However... Moments later, a platoon of toji from Renpu arrived, and I was safely rescued.
Yume: Right in the nick of time! Do you know any of the girls who saved you?
Yomi: ...I only learned this later on, but the one directing that platoon was President Takatsu.
Yume: Really!?
Yomi: Yes. I want to repay her for that someday.
Yume: Repay her? Like how? By beating more aradama?
Yomi: ...Something like that.
Yomi: Since that incident, I had never faced another bull type aradama... But it seems my body still remembers the fear it felt then.
Yume: Hmmm. In that case, you should chop up that bull aradama.
Yomi: ...What?
Yume: You're only scared cause it beat you! So, won't you be fine after you kill one?
Yomi: ...Will I?
Yomi: No... You're right, if possible, I would like to overcome it one day...
Yume: Since you agree with me, let's go to the lab!
Yomi: ...Eh?

Yume: Onee-san, get a bull type aradama ready for us-!
Tsugumi: Tsubakuro-san, and... I see you're up and about again, Satsuki-san.
Yomi: I'm sorry to have made you worry.
Tsugumi: No no, it wasn't your fault.
Tsugumi: Anyway, a bull type aradama? I can have it ready in a moment, so are you ready to fight, Tsubakuro-san?
Yume: What do you mean? I'm not the one fighting it; Yomi-onee-san is.
Tsugumi: Satsuki-san... Will fight it?
Yomi: Tsubakuro-san, if I see that aradama again, it's likely my body will freeze up once more.
Yume: I know that; the whole reason we're here is to help you beat that.
Yume: Don't worry about anything. If it looks like you're in trouble, I'll chop up that aradama for you.
Yume: Then you'll get used to it after a while, right?
Tsugumi: Well, in that case... I suppose there would be no danger.
Yomi: (I think my mental state will be in danger however...)
Yomi: ...I understand.
Yomi: It would cause problems if I were unable to act in the field, so please help me, Tsubakuro-san.
Yume: You got it!
Yomi: Then... Ban-san, please begin. I'm going to accustom myself to fighting the bull type aradama.

Bull Type Aradama: ROAAAAAAAR!
Yomi: ...!
Yume: Way to go, Yomi-onee-san! You dodged its attack!
Yomi: ...It seems I'm growing used to my fear.
Yume: Think you can beat it?
Yomi: I'll try, but...!?
Bull Type Aradama: GUUUOOOOO!!
Yomi: (...I'm scared. My body won't stop shaking... This fear won't be erased so easily after all...)
Yomi: (Though... I did manage to stop its attack.)
Bull Type Aradama: OOUUUUUUU!!
Yume: Yomi-onee-san!?
Yomi: (If I lose focus, I could be crushed... However, as I am now, I can stop these attacks...)
Yomi: [Inhale... Exhale...]
Yomi: ...HAA!
Bull Type Aradama: GYAAAAAOOOOOO!!
Yume: You did it-! See, it went just like I said it would, right?
Yomi: ...You were right. Thank you very much, Tsubakuro-san.



Hiyori
https://streamable.com/hj6lm
[Ceremonial Dress - Misogi: Start]: Isolation

Hiyori: (When did this start, I wonder? When I became conscious of my loneliness.)
Hiyori: (At the very least, I didn't used to be like this. Because, back then, all I could ever think of was getting stronger.)
Hiyori: To take the duty my mother left behind into my own hands...

Himeno Shiho: Ah, heyyy! Juujou-saaan! Wait up-!
Hiyori: Nn? You're...
Shiho: Himeno Shiho; we're in the same grade. Let's get along.
Hiyori: ...Right.
Shiho: So hey, you're strong aren't you, Juujou-san? You really surprised me.
Hiyori: ...I guess. Did you want something?
Shiho: Ah, that's right.
Shiho: My skills with a sword are still nowhere near that good. So, if it's alright with you, I was wondering if you could teach me some things later?
Shiho: I mean, just if you have some free time.
Hiyori: ...Sorry, but there's something I have to do.
Shiho: Oh, okay... Hmm, that's too bad.
Shiho: Hey, there's Chinami! Heyyy, want to do some practice together now-?
Kamo Chinami: Mm, okay! Now's perfect; I was just thinking of practicing not getting my hair and clothes so disheveled while I'm fighting.
Shiho: Cool! Then, I'll talk to you later, Juujou-san!
Hiyori: Practicing together, huh...
Hiyori: ...Well, I should get going now.

Hiyori: HMPH, HAA, YAAA, HAA!
Hiyori: (The only thing I thought about then was growing stronger.)
Hiyori: HAAAA, HAA! SEI, YAA, HAA, HAAA, YAA!
Hiyori: (I distanced myself from others as best as I could, and lived only to polish my own skills.)
Hiyori: I have to be faster, sharper, stronger...!
Hiyori: (I had to be the one to carry out what my mother failed to finish. And so I was always alone. Still, I never once felt lonely.)
Hiyori: HAAAAAAA, HAA!!
Hiyori: Pant... Pant... Pant... Kh, is that all it takes for me to lose my breath...!
Hiyori: I can keep going...! I'm not done here yet...!
Hiyori: (That's right... Until I met Kanami and the others, and began spending time with them...)



[Ceremonial Dress - Misogi: End]: Growth

Hiyori: (It was after I met Kanami and the others that, before I knew it, it had become unusual for me to be alone.)
Hiyori: (So is that the reason? Why, when I'm by myself, I started feeling my loneliness.)
Hiyori: (After feeling that, I wanted to ask myself.)
Hiyori: (Have I gotten weaker than I used to be...?)

Aradama: KWAAAAAAA-!!!
Hiyori: Urgh...!
Hiyori: Pant, pant... Damnit... Is this how it ends up as soon as I want some time to think on my own...
Hiyori: Still... I didn't expect this swarm of aradama to show up here...
Aradama: GRRRRUUU...!
Hiyori: (Here they come...!)
???: No you don't-! YAAAA!
Aradama: GAAA,aaaa...
Kanami: Are you okay, Hiyori-chan!?
Hiyori: K-Kanami...?
Mai: And she's not the only one who came to help.
Hiyori: Mai, and the rest of you too...?
Ellen: You should be thanking Nene, Hiyoyon. Nene was the one who noticed the aradama and led us here!
Nene: Nene-!
Kanami: Look, everybody! That one there should be the boss aradama!
Aradama: GGGGAAAAAAAAA-!!
Sayaka: Mai, give us orders.
Mai: Right, okay. Everyone, deal with the nearby aradama. Kanami-chan, do you think you can hold off the boss for a while? While you do that, I'll take Hiyori-chan to safety.
Kanami: Sure, I'm on it, Mai-chan! YAAAAAAA!
Ellen: We should go too, Kaoru!
Kaoru: Not like we have a say in it.
Mai: Alright, you come with me, Hiyori-chan.
Hiyori: (But, I can't just leave everyone else behind...!)
Hiyori: Mai, I'm going to stand and fight too.
Mai: Eh? But, you're hurt...?
Hiyori: This is nothing. Besides, we can't leave Kanami to fight that boss aradama by herself.
Hiyori: Let's go, Mai. We'll all sweep through the aradama at once. HAAAAAA!
Hiyori: (In a sense, maybe I have gotten weaker. Since I met Kanami, I came to realize my own loneliness; how weak I am on my own.)
Hiyori: (Even so, being able to fight side by side with others like I am now, I'm sure I can accomplish things I couldn't before.)
Hiyori: (In that case, this strength is enough.)
Hiyori: (With this, I won't regret these days I spend with Kanami and the rest. No matter what may come, I won't regret it.)



Kanami
https://streamable.com/kyahp
[Ceremonial Dress - Misogi: Start]: Master's Teachings

--A while before the tournament took place.

Fukuda Sawano: You want a serious match... Against me?
Kanami: Yes! If you don't mind!
Mai: Kanami-chan! Don't go asking one of our senpai something like that out of nowhere! It's rude!
Kanami: Sorry about that, Mai-chan. But, I just want to see how all kinds of different people fight.
Sawano: I'm alright with fighting you, but... As you know, I'm only the "Lord of the Library".
Kanami: Ahaha, sorry about when I called you that...
Kanami: But actually, after that, I heard you were a very reliable fighter, so I wanted to try facing off with you at least once!
Sawano: ...I understand. Show me the skills of someone who's spent more time in books than anyone.
Kanami: Yesss! Thank you very much!
Mai: Kanami-chan's spent more time in books than anyone...?
Kanami: I'll explain that later! Mai-chan, please be our referee!
Mai: O-Okay... Then, begin!
Kanami: ...
Sawano: (She isn't launching an attack...? In that case, I'll go to her!)
Sawano: HAA!
Kanami: ...
Sawano: (Eh!? She vanished!?)
Sawano: (Behind me!? In a split second!?)
Kanami: YAAAA-!
Sawano: Kh... HAAAAA!

--That night, in Kanami's dreams.

Minato: Hmm... So? How'd the match turn out?
Kanami: I ended up winning.
Minato: Hey, that's great!
Kanami: ...
Minato: What's wrong? You don't look too happy about it?
Kanami: No, I'm pretty happy I won. It's just, I wanted to keep fighting on and on...
Minato: You're saying you didn't even get to hit your stride? Now you're getting cocky about it.
Kanami: It's not like that!
Kanami: I want to fight more and more, so I can be like you.
Minato: You're starting all these matches to be more like me?
Kanami: That's because, you aren't there in the real world... If you were there, then I wouldn't have to.
Minato: That sounds like it'd be a real waste. You're finally getting to fight people besides me.
Kanami: It'd be a waste?
Minato: Each and every fight means you get more people to "Look close! Listen well! Focus on your senses!" with.
Kanami: And that's...
Minato: If you keep that in mind, you could learn even more than you already are, okay?
Kanami: Look close, listen well, focus on your senses... Okay! Thanks, Master!



https://streamable.com/kq33o
[Ceremonial Dress - Misogi: End]: The Essentials of Swordsmanship

Mai: Eh? You want to have a serious match with me?
Kanami: Yeah! Please, Mai-chan!
Mai: You know I don't mind, but, where is this coming from?
Kanami: We always practice together, but I hardly know anything about you. So I was thinking, we could get to know each other better like this.
Mai: You want to know more about me...?
Kanami: Ehehe, sorry for asking you something so weird out of nowhere. When I woke up this morning, I just had this on my mind.
Mai: I don't quite understand, but... Alright. And if you're that eager about it, then I'm going to come at you with all I've got!
Kanami: Thanks, Mai-chan! Then, let's get started!

Mai: (Here she comes...!)
Kanami: (Stare...)
Mai: (Wait? Kanami-chan is acting differently than usual...?)
Mai: (But, if that's the case, I might be able to fight against her...!)
Kanami: (Ah, Mai-chan's stance changed. Woww, the way she's angling her sword is beautiful. It looks flexible at a glance, but I can tell she's holding it firm from her center.)
Kanami: (Oh, she closed the distance between us just a little bit! I get it... She's looking to see how I'll react. Then, if I move like this...)
Mai: (Kanami-chan lowered her body...! Is she preparing to charge? Then, I'll...)
Kanami: (Mai-chan took in a deep breath...! Maybe she's looking to set up a counter? But, in that stance, what would it look like...?)
Kanami: (Mmmm, I can't picture it at all... But... In that case, I just have to see for myself!)
Mai: (There it is! Kanami-chan moves so fast! But, I should be able to--)
Mai: YAAAA!

Mai: Aww, I lost... You're too tough for me after all, Kanami-chan...
Kanami: No way, you were great too, Mai-chan! When you came rushing out back there, I wasn't expecting it at all!
Kanami: That was Hokushin Itto-Ryu's "Kiri-otoshi", right?
Mai: Yep, you got it.
Kanami: I knew it! Please, Mai-chan! Show it to me again!
Mai: Fufu, I guess I don't have a choice.
Kanami: Awesome-!
Kanami: And, after that, I want to try using your move myself, so will you have another match with me too?
Kanami: Please! I'm begging you!
Mai: Then, on the other hand, I'll try moving like you did, Kanami-chan.
Kanami: You're the best, Mai-chan-!
Kanami: (Look close. Listen well. Focus on your senses.)
Kanami: (Just by keeping that in mind, swordfighting gets so much more interesting...!)
Kanami: (But, why did I suddenly think to try doing that? I feel like someone told me about it, but...)
Kanami: (Well, whoever they are, I've got to thank them someday!)



Sayaka
https://streamable.com/8c30b
[Ceremonial Dress - Misogi: Start]: Lacking the Words

Toji A: What now... Yanase-san, Itomi-san! Many more aradama are coming this way...!
Mai: It might be frightening, but no matter how many there are, what we need to do hasn't changed.
Mai: Everyone finished evacuating, so let's hold our formation and take them out.
Sayaka: It's okay. I can... Deal with them.
Mai: Sayaka-chan!?
Aradama: GGIII...!
Sayaka: --HAA!
Aradama: KSHAAA--!
Sayaka: Kh...
Sayaka: (I want to be strong enough to defeat them on my own. If I can't... I can't protect everyone.)
Sayaka: --YAAAAA!!
Toji A: Itomi-san... That was amazing. She stopped all those aradama by herself...
Mai: Sayaka-chan...
Sayaka: Mai.
Mai: Why did you run off and break formation?
Sayaka: ...? ...I made sure to kill all the aradama.
Mai: That's true. You did defeat the aradama. Still, you might be strong, Sayaka-chan, but you're not supposed to fight on your own.
Mai: And you were even hurt a little.
Sayaka: I thought this would be the fastest...
Sayaka: You have to exorcise rampaging aradama as fast as you can.
Mai: Mmm... That's not what I mean though.
Sayaka: Then what...? Mai, I don't... understand.
Mai: Ah, stop, Sayaka-chan!
Mai: ...Sayaka-chan.

--The next day.

Sayaka: ......
Sayaka: (...I want to talk to Mai. But... If what happened yesterday happens... I don't want that.)
Sayaka: (What should I do...)

Kaoru: Oh, there you are, Sayaka. So, what happened?
Sayaka: ...Kaoru, there's something I need your help with.

Kaoru: So you got told off by Mai during a mission yesterday, then you ran away, and now it's hard to talk to her like usual?
Sayaka: With things like this... I don't know what I'm supposed to do.
Kaoru: I know you want to make up with her. But, why did you do something reckless like fighting the aradama by yourself?
Sayaka: Because I want to be stronger. So nobody has to go through anything painful.
Kaoru: Well, Mai said she's worried about you too.
Sayaka: Mai did...?
Sayaka: She isn't... Mad at me?
Kaoru: I mean, of course she's mad when you put yourself in danger. But it's not like she's mad because she hates you now.
Sayaka: ......
Sayaka: Kaoru... I want to be with Mai like I used to.
Kaoru: If you think you did something wrong, then tell her you're sorry. After that, tell her how you feel. Then you'll make up.
Sayaka: Thank you. I'm going to go see Mai.
Sayaka: Orders to suppress aradama... I have to go.



https://streamable.com/u67qu
[Ceremonial Dress - Misogi: End]: Feeling the Same

Sayaka: M-Mai...
Mai: Wh-What is it, Sayaka-chan?
Sayaka: I'll stop the aradama that are coming from the sea.
Mai: Okay, good luck... We'll take care of the aradama trying to enter town.
Sayaka: ...I'm going.
Mai: Sigh... Just when I finally had a chance to talk to Sayaka-chan.
Mai: No... Right now, I have to focus on dealing with the aradama here.

Sayaka: ...YAAA!
Sayaka: ......
Sayaka: (I want to... Finish this fast, so I can make up with Mai, but...)
Sayaka: (There's a lot of them today...)
Aradama: GGGIIII...!
Mai: Sayaka-chan!?
Aradama: KSHAAAA!!
Sayaka: ...Kgh!?
Mai: Are you okay!?
Sayaka: I-I'm fine... It wasn't that bad.
Mai: Thank goodness... You have to make sure not to lose focus, okay?
Sayaka: Th-Thank you, Mai.
Mai: Let's just give it one last push.
Sayaka: Mai, give me orders.
Mai: Okay. Then--

Mai: Good work, Sayaka-chan. ...Why don't we go back to the dorms?
Sayaka: Before that... There's something I have to tell you...
Sayaka: I'm sorry, Mai... I didn't listen to what you told me yesterday... And I made you worry today...
Mai: No, I should apologize too.
Mai: To tell the truth, Kaoru-chan told me about how she spoke with you. But still... I couldn't make up with you right away...
Sayaka: No, that was my fault.
Sayaka: I never had any friends before, so I didn't know how to make up after we fought.
Mai: But I also should have explained sooner why I was warning you yesterday. Then there wouldn't have been this misunderstanding.
Sayaka: Mai. I... I want to get even stronger. So, what happened yesterday... I might do it again.
Mai: In that case, we should get stronger together.
Sayaka: But, I want to get stronger so I can protect all of you. You're going to get stronger with me, Mai?
Mai: That's right. I feel like getting stronger too, so I can protect you and everyone else.
Mai: Because you're a very important friend to me.
Sayaka: I... I feel the same way. Let's do our best, Mai.