sofiasari

savyasachi

Dec 11th, 2018
375
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 161.35 KB | None | 0 0
  1. 1
  2. 00:01:01,580 --> 00:01:05,080
  3. Ibu, saya tidak mendapatkan tidur. Tolong
  4. beritahu saya beberapa cerita?
  5.  
  6. 2
  7. 00:01:07,000 --> 00:01:07,580
  8. Baik!
  9.  
  10. 3
  11. 00:01:08,120 --> 00:01:12,580
  12. Lama lalu ada setan besar di sebuah desa.
  13.  
  14. 4
  15. 00:01:13,450 --> 00:01:15,790
  16. iblis yang melakukan penebusan dosa yang kuat ...
  17.  
  18. 5
  19. 00:01:16,290 --> 00:01:22,080
  20. dan mendapat anugerah dari Tuhan Siwa bahwa yang pernah jadi
  21. ini kepala dia menempatkan tangannya harus beralih ke abu.
  22.  
  23. 6
  24. 00:01:24,120 --> 00:01:31,080
  25. Dengan anugerah bahwa ia membunuh semua orang yang dia tidak suka dan
  26. akhirnya berpikir untuk membunuh bahkan Tuhan Siva pada akhirnya
  27.  
  28. 7
  29. 00:01:31,330 --> 00:01:32,790
  30. Apa yang terjadi kemudian, ibu?
  31.  
  32. 8
  33. 00:01:33,040 --> 00:01:36,750
  34. Maka semua orang bijak datang dan permintaan
  35. Dewa Wisnu untuk menyelamatkan,
  36.  
  37. 9
  38. 00:01:37,200 --> 00:01:40,080
  39. Dewa Wisnu datang dalam bentuk Mohini,
  40.  
  41. 10
  42. 00:01:40,290 --> 00:01:46,080
  43. membuat iblis menempatkan tangannya di atas kepala
  44. sendiri dan ternyata dia menjadi abu.
  45.  
  46. 11
  47. 00:01:46,250 --> 00:01:48,080
  48. Apa nama yang setan, ibu?
  49.  
  50. 12
  51. 00:01:48,200 --> 00:01:49,450
  52. Bhasmasura ...!
  53.  
  54. 13
  55. 00:01:49,660 --> 00:01:51,250
  56. Moral dari cerita ini adalah bahwa ...
  57.  
  58. 14
  59. 00:01:51,580 --> 00:01:58,870
  60. pikiran kehancuran dan menggunakan otak ke dalam kebinasaan
  61. akhirnya menyebabkan kehancuran sendiri.
  62.  
  63. 15
  64. 00:01:59,790 --> 00:02:04,120
  65. Itu sebabnya baik pengetahuan dan kekuatan
  66. harus digunakan hanya untuk kebaikan.
  67.  
  68. 16
  69. 00:02:18,330 --> 00:02:20,200
  70. Mengapa Anda mendapatkan begitu tegang?
  71.  
  72. 17
  73. 00:02:20,370 --> 00:02:24,410
  74. Sudah 24 jam sejak kami masuk di Hyderabad. Lihat,
  75. istri saya sudah menelepon saya 12 kali
  76.  
  77. 18
  78. 00:02:24,700 --> 00:02:27,830
  79. Tanpa memberitahukan aku mengatakan aku akan untuk pekerjaan
  80. kantor. Bahkan tidak mendapatkan bagasi saya.
  81.  
  82. 19
  83. 00:02:28,290 --> 00:02:33,120
  84. Hanya karena perjalanan gratis Anda tidak harus melompat
  85. dan masuk. Harus ada perencanaan untuk itu.
  86.  
  87. 20
  88. 00:02:33,250 --> 00:02:35,910
  89. Lihatlah aku, aku Direncanakan semua tiga hari sebelum.
  90.  
  91. 21
  92. 00:02:36,620 --> 00:02:39,700
  93. Ketika saya tidak memiliki suara bahkan untuk menentang dia,
  94. Bagaimana saya bisa mendapatkan perencanaan yang tepat.
  95.  
  96. 22
  97. 00:02:40,750 --> 00:02:43,950
  98. Mengapa takut setiap jam ... Anda hanya mati.
  99.  
  100. 23
  101. 00:02:44,450 --> 00:02:45,750
  102. Jika tidak, membunuh istri Anda.
  103.  
  104. 24
  105. 00:02:47,120 --> 00:02:50,290
  106. Anda sedang berbicara dengan cara ini mengingatkan
  107. saya sekolah St. Joseph kami Arun.
  108.  
  109. 25
  110. 00:02:50,330 --> 00:02:51,120
  111. Oh tidak...
  112.  
  113. 26
  114. 00:02:51,250 --> 00:02:52,950
  115. Mengapa Anda ingin mengingatkan tentang dia sekarang?
  116.  
  117. 27
  118. 00:02:53,000 --> 00:02:56,330
  119. Bagaimana Anda bisa membandingkan saya dengan seorang
  120. pria masuk ke wanita asrama hanya pada usia 14?
  121.  
  122. 28
  123. 00:02:57,410 --> 00:03:03,370
  124. Sayang, apakah Anda berbicara tentang
  125. itu Arun yang menemukan kamera?
  126.  
  127. 29
  128. 00:03:03,620 --> 00:03:05,620
  129. Oh Nirmala Madam, Anda?
  130.  
  131. 30
  132. 00:03:05,950 --> 00:03:06,950
  133. Apa cara untuk bertemu.
  134.  
  135. 31
  136. 00:03:07,000 --> 00:03:09,080
  137. Ya, orang yang sama. Apakah
  138. Anda masih ingat dia?
  139.  
  140. 32
  141. 00:03:09,750 --> 00:03:16,160
  142. Anda ingat wanita asrama, dan aku ingat
  143. Intelijen tentang menciptakan kamera.
  144.  
  145. 33
  146. 00:03:16,410 --> 00:03:19,160
  147. Jadi, Anda mungkin masih mengingat memukul
  148. dia setelah melepas kemejanya.
  149.  
  150. 34
  151. 00:03:19,410 --> 00:03:21,370
  152. Bahkan saya tahu Arun, dia pasangan gym saya.
  153.  
  154. 35
  155. 00:03:21,540 --> 00:03:24,080
  156. Saya pikir saya terlalu tahu bahwa Arun Anda berbicara tentang.
  157.  
  158. 36
  159. 00:03:24,330 --> 00:03:26,620
  160. Jika dia orangnya, dia puncak kuliah kemudian.
  161.  
  162. 37
  163. 00:03:26,910 --> 00:03:29,950
  164. Oh, orang itu? Dia benar-benar berbeda.
  165.  
  166. 38
  167. 00:03:30,790 --> 00:03:32,750
  168. Tapi, dia cerdas.
  169.  
  170. 39
  171. 00:03:33,200 --> 00:03:35,790
  172. Saya pikir, dia film baru-baru ini, kan?
  173.  
  174. 40
  175. 00:03:36,200 --> 00:03:38,080
  176. Arun? -
  177. Yeah
  178.  
  179. 41
  180. 00:03:38,660 --> 00:03:39,910
  181. Dia adalah pacar saya.
  182.  
  183. 42
  184. 00:03:40,950 --> 00:03:43,870
  185. Maaf, aku Sraddha dan model.
  186.  
  187. 43
  188. 00:03:43,910 --> 00:03:44,540
  189. Halo...
  190.  
  191. 44
  192. 00:03:44,620 --> 00:03:48,000
  193. Di satu sisi, film itu adalah
  194. alasan untuk pemisahan kami.
  195.  
  196. 45
  197. 00:03:48,620 --> 00:03:53,000
  198. Ketika ia menunjukkan rasa frustrasi dari seseorang memberikan
  199. rating buruk terhadap saya, saya putus dengan dia.
  200.  
  201. 46
  202. 00:03:53,540 --> 00:03:55,410
  203. Kemudian, saya alasan perpisahan Anda.
  204.  
  205. 47
  206. 00:03:56,120 --> 00:03:59,580
  207. Akulah yang menulis review itu dan memberikan nilai nol.
  208.  
  209. 48
  210. 00:03:59,660 --> 00:04:00,580
  211. Saya Gopala Krishna.
  212.  
  213. 49
  214. 00:04:03,160 --> 00:04:06,250
  215. Maaf, tapi film yang layak nilai itu.
  216.  
  217. 50
  218. 00:04:07,660 --> 00:04:10,450
  219. Menjaga semua ini samping, ini aneh.
  220.  
  221. 51
  222. 00:04:12,330 --> 00:04:19,330
  223. Seorang pria diketahui semua orang dan semua dari mereka
  224. bepergian bersama-sama di bus yang sama ...
  225.  
  226. 52
  227. 00:04:19,910 --> 00:04:22,870
  228. sesuatu yang misterius.
  229.  
  230. 53
  231. 00:05:07,250 --> 00:05:14,660
  232. Dalam kecelakaan bus wisata di Himachal Pradesh Kullu
  233. Lembah 21 anggota perjalanan dari Hyderabad.
  234.  
  235. 54
  236. 00:05:14,870 --> 00:05:18,250
  237. 18 tewas, dan 3 hilang.
  238.  
  239. 55
  240. 00:05:18,410 --> 00:05:20,830
  241. Kami masih mendapatkan jejak pengemudi bus ini.
  242.  
  243. 56
  244. 00:05:31,290 --> 00:05:32,410
  245. Di mana aku, Dokter?
  246.  
  247. 57
  248. 00:05:32,750 --> 00:05:33,580
  249. Kullu Lembah ...
  250.  
  251. 58
  252. 00:05:33,870 --> 00:05:35,040
  253. Himachal Pradesh!
  254.  
  255. 59
  256. 00:05:35,160 --> 00:05:38,450
  257. Hingga saat ini saya telah melihat benda jatuh
  258. ke dalam lembah datang untuk postmortem.
  259.  
  260. 60
  261. 00:05:38,660 --> 00:05:41,000
  262. tapi pertama kali saya melihat seorang pria datang untuk perawatan.
  263.  
  264. 61
  265. 00:05:41,910 --> 00:05:45,450
  266. Staf kami akan ke tempat yang kecelakaan bahkan
  267. tidak akan membawa kotak pertolongan pertama.
  268.  
  269. 62
  270. 00:05:45,580 --> 00:05:47,120
  271. lembah yang memiliki sejarah seperti itu.
  272.  
  273. 63
  274. 00:05:48,790 --> 00:05:53,950
  275. Bahkan tidak satu yang tersisa hidup dari para
  276. penumpang di dalam bus, kecuali Anda.
  277.  
  278. 64
  279. 00:05:55,620 --> 00:05:58,160
  280. Jika Anda memberikan rincian kerabat Anda, kami akan Inform.
  281.  
  282. 65
  283. 00:05:59,870 --> 00:06:00,660
  284. Ok, terima kasih Dokter.
  285.  
  286. 66
  287. 00:06:01,120 --> 00:06:03,330
  288. Anda hampir berbicara setelah hari.
  289.  
  290. 67
  291. 00:06:03,870 --> 00:06:08,500
  292. Meskipun Anda tidak sadar, salah satu bagian
  293. tubuh Anda adalah dalam status aktif.
  294.  
  295. 68
  296. 00:06:08,950 --> 00:06:09,700
  297. Bagaimana mungkin?
  298.  
  299. 69
  300. 00:06:11,370 --> 00:06:12,620
  301. bagian mana, Dokter?
  302.  
  303. 70
  304. 00:06:13,250 --> 00:06:14,330
  305. tangan kiri Anda.
  306.  
  307. 71
  308. 00:06:36,370 --> 00:06:39,330
  309. Dalam kata untuk mengatakan, itu adalah mengherankan bahwa kau masih hidup.
  310.  
  311. 72
  312. 00:06:39,620 --> 00:06:40,620
  313. Ini keajaiban.
  314.  
  315. 73
  316. 00:06:42,540 --> 00:06:45,790
  317. Bertanya-tanya! Kata ini bukanlah hal yang baru bagi saya.
  318.  
  319. 74
  320. 00:06:46,500 --> 00:06:48,080
  321. Ini lahir bersama dengan saya.
  322.  
  323. 75
  324. 00:06:49,000 --> 00:06:54,500
  325. Hanya setelah beberapa bulan kelahiran saya, sepertinya
  326. aku mulai berperilaku tidak normal dan sedikit aneh.
  327.  
  328. 76
  329. 00:06:55,120 --> 00:07:01,580
  330. Sebagai Dokter adalah teman dekat ayah saya, ia belajar
  331. kasus saya dengan baik dan disebut orang tua saya.
  332.  
  333. 77
  334. 00:07:02,950 --> 00:07:06,080
  335. Jika Anda mendengarkan saya damai,
  336. Anda tidak akan khawatir.
  337.  
  338. 78
  339. 00:07:06,290 --> 00:07:11,120
  340. Ketika dalam kehamilan, jika salah satu janin terbentuk maka salah satu bayi,
  341.  
  342. 79
  343. 00:07:11,250 --> 00:07:14,790
  344. dua janin terbentuk kemudian kembar dan
  345. tiga kemudian triplet dan sebagainya.
  346.  
  347. 80
  348. 00:07:15,200 --> 00:07:19,830
  349. Jadi, Anda hanya punya satu anak, tapi dua janin terbentuk
  350.  
  351. 81
  352. 00:07:21,410 --> 00:07:23,700
  353. Setelah beberapa bulan kehamilan,
  354.  
  355. 82
  356. 00:07:23,950 --> 00:07:34,160
  357. salah satu dari si kembar tidak memiliki nutrisi
  358. yang tepat dan kembar lainnya diserap itu.
  359.  
  360. 83
  361. 00:07:35,790 --> 00:07:40,950
  362. Hal tersebut terjadi dalam kasus yang sangat sedikit
  363. dan ini disebut sebagai 'Vanishing sindrom kembar.'
  364.  
  365. 84
  366. 00:07:41,160 --> 00:07:43,660
  367. Dalam proses ini kelangsungan hidup kembar ...
  368.  
  369. 85
  370. 00:07:44,160 --> 00:07:52,040
  371. bayi yang tinggal sering mengambil kelahiran dengan
  372. dua kepala atau tiga tangan atau empat kaki.
  373.  
  374. 86
  375. 00:07:52,200 --> 00:07:55,250
  376. Tapi beruntung di sini adalah, tidak ada yang seperti itu terjadi untuk anak ini.
  377.  
  378. 87
  379. 00:07:55,750 --> 00:08:01,830
  380. Tapi neuron yang berkaitan dengan twin lain
  381. yang tertinggal di otak Vikram ini.
  382.  
  383. 88
  384. 00:08:02,080 --> 00:08:03,500
  385. Apakah ada bahaya, Dokter?
  386.  
  387. 89
  388. 00:08:03,660 --> 00:08:06,450
  389. Mahalaxmi Madam, itu bukan hal baru
  390. untuk hal-hal seperti itu terjadi.
  391.  
  392. 90
  393. 00:08:06,910 --> 00:08:11,790
  394. Satu dari tiga dengan kehamilan memiliki kemungkinan
  395. mendapatkan anak kembar selama tahap janin.
  396.  
  397. 91
  398. 00:08:12,290 --> 00:08:13,620
  399. Tapi itu untuk berdiri sulit.
  400.  
  401. 92
  402. 00:08:14,000 --> 00:08:17,250
  403. Dan sekarang untuk kembar hidup ini,
  404.  
  405. 93
  406. 00:08:17,660 --> 00:08:22,500
  407. Maksudku anak Anda mungkin mendapatkan karakter untuk berperilaku aneh.
  408.  
  409. 94
  410. 00:08:23,580 --> 00:08:31,080
  411. Untuk tetap dalam kata, Anda melahirkan
  412. dua kehidupan berbagi tubuh yang sama.
  413.  
  414. 95
  415. 00:08:31,950 --> 00:08:32,870
  416. apa doed artinya Dokter?
  417.  
  418. 96
  419. 00:08:33,250 --> 00:08:34,000
  420. Saya akan menjelaskan ...
  421.  
  422. 97
  423. 00:08:34,410 --> 00:08:39,790
  424. Sejak neuron diserap tersebut diperpanjang
  425. sampai tangan kirinya,
  426.  
  427. 98
  428. 00:08:40,080 --> 00:08:45,200
  429. tangan kirinya akan diaktifkan dan ketika ia terlalu
  430. banyak gembira atau menjadi terlalu banyak depresi.
  431.  
  432. 99
  433. 00:08:45,410 --> 00:08:47,410
  434. Karena itulah satu-satunya cara ekspresinya.
  435.  
  436. 100
  437. 00:08:47,750 --> 00:08:50,160
  438. Saya tidak mengatakan ini untuk menakut-nakuti Anda.
  439.  
  440. 101
  441. 00:08:51,250 --> 00:08:52,540
  442. Hati-hati.
  443.  
  444. 102
  445. 00:08:52,580 --> 00:08:54,620
  446. Masalah-masalah ini dapat diselesaikan dengan pendidikan yang tepat.
  447.  
  448. 103
  449. 00:08:55,250 --> 00:09:01,080
  450. Seperti orang lain, ia juga bisa merasakan
  451. cinta dan sentuhan seorang ibu.
  452.  
  453. 104
  454. 00:09:02,660 --> 00:09:09,580
  455. ia bisa mengingat orang-orang dan tempat-tempat
  456. dengan melihat melalui reseptor visual.
  457.  
  458. 105
  459. 00:09:11,200 --> 00:09:15,790
  460. Tapi, dia tidak bisa melakukan semua yang dilakukan oleh tubuh manusia,
  461.  
  462. 106
  463. 00:09:16,160 --> 00:09:19,750
  464. tapi ia juga bisa merasakan semua perasaan manusia bisa merasakan.
  465.  
  466. 107
  467. 00:09:20,540 --> 00:09:23,500
  468. Satu-satunya cara untuk Aditya untuk mengekspresikan perasaan mereka adalah bahwa ...
  469.  
  470. 108
  471. 00:09:25,750 --> 00:09:26,910
  472. tangan kiri Vikram ini.
  473.  
  474. 109
  475. 00:09:27,790 --> 00:09:30,500
  476. Bagaimana akan hubungan antara mereka, Dokter?
  477.  
  478. 110
  479. 00:09:31,200 --> 00:09:34,620
  480. Dia mungkin baik menjadi orang yang tidak berguna karena itu ...
  481.  
  482. 111
  483. 00:09:35,330 --> 00:09:41,830
  484. Jika tidak, dia akan menjadi ahli dalam menggunakan kedua
  485. tangannya cerdik (Ambidextrous) ... SAVYASAACHI
  486.  
  487. 112
  488. 00:10:03,370 --> 00:10:05,500
  489. (Berkah ...) Semoga semua keinginan Anda menjadi kenyataan!
  490.  
  491. 113
  492. 00:10:05,830 --> 00:10:08,500
  493. (Berkah ...)
  494.  
  495. 114
  496. 00:10:22,160 --> 00:10:28,080
  497. Satu orang berarti satu orang Dua
  498. orang berarti dua orang ...
  499.  
  500. 115
  501. 00:10:28,500 --> 00:10:34,500
  502. Satu orang berarti satu orang Dua
  503. orang berarti dua orang ...
  504.  
  505. 116
  506. 00:10:34,950 --> 00:10:41,160
  507. Kembar tumbuh dalam satu tubuh, pikiran tidak mencampur sinkron
  508.  
  509. 117
  510. 00:10:41,330 --> 00:10:47,250
  511. Cukup untuk ini untuk bersama satu sama lain.
  512.  
  513. 118
  514. 00:10:47,660 --> 00:10:50,950
  515. Itu lebih dari cukup untuk ibu ...
  516.  
  517. 119
  518. 00:10:51,790 --> 00:10:57,870
  519. Mungkin dengan rasa sakit yang dia punya ketidakadilan dari
  520. Anda, Anda mencintai tua dan menjaga muda pergi Mahalaxmi.
  521.  
  522. 120
  523. 00:11:00,120 --> 00:11:02,870
  524. Tidak ada masalah bahkan jika Vikram salah memahami.
  525.  
  526. 121
  527. 00:11:04,120 --> 00:11:08,450
  528. Tapi aku tidak akan membiarkan kesalahan lain
  529. berlangsung secara sadar dalam isu Aditya.
  530.  
  531. 122
  532. 00:11:10,200 --> 00:11:16,200
  533. Mengapa kiri dan kanan tidak
  534. akur bersama-sama?
  535.  
  536. 123
  537. 00:11:16,450 --> 00:11:22,500
  538. mimpi ibu adalah bahwa Anda mendapatkan bersama seperti bagian yang sama.
  539.  
  540. 124
  541. 00:11:26,000 --> 00:11:32,290
  542. Cukup menyentuh pipiku dengan satu tangan masing-masing.
  543.  
  544. 125
  545. 00:11:32,540 --> 00:11:38,700
  546. senyum saya akan bersinar berpikir itu sebagai suatu anugerah.
  547.  
  548. 126
  549. 00:11:38,950 --> 00:11:44,870
  550. Satu orang berarti satu orang Dua
  551. orang berarti dua orang ...
  552.  
  553. 127
  554. 00:11:49,870 --> 00:11:51,160
  555. [Apa yang sedang kamu lakukan..?]
  556.  
  557. 128
  558. 00:11:51,450 --> 00:11:53,120
  559. [Dia melakukan itu semua ibu!]
  560.  
  561. 129
  562. 00:11:53,370 --> 00:11:55,250
  563. Dia melakukan ....
  564.  
  565. 130
  566. 00:11:56,910 --> 00:11:57,750
  567. Tidak masalah !
  568.  
  569. 131
  570. 00:11:58,160 --> 00:12:10,500
  571. jalan Laxmana adalah untuk berjalan di belakang saudaranya.
  572.  
  573. 132
  574. 00:12:14,080 --> 00:12:20,290
  575. Kau sayap impian saya dan saya delapan arah.
  576.  
  577. 133
  578. 00:12:20,450 --> 00:12:26,370
  579. kebahagiaan saya adalah perusahaan sukacita bagi Anda.
  580.  
  581. 134
  582. 00:12:26,870 --> 00:12:33,120
  583. Semua hidup saya harus pergi menonton
  584. kedekatan antara kalian berdua.
  585.  
  586. 135
  587. 00:12:36,540 --> 00:12:42,580
  588. Cukup untuk ini untuk bersama satu sama lain.
  589.  
  590. 136
  591. 00:12:42,950 --> 00:12:45,750
  592. Itu lebih dari cukup untuk ibu ...
  593.  
  594. 137
  595. 00:12:46,080 --> 00:12:52,160
  596. Satu orang berarti satu orang Dua
  597. orang berarti dua orang ...
  598.  
  599. 138
  600. 00:12:52,660 --> 00:12:58,950
  601. Satu orang berarti satu orang Dua
  602. orang berarti dua orang ...
  603.  
  604. 139
  605. 00:13:40,830 --> 00:13:45,660
  606. Menjaga selain gangguan dari Aditya ini, ada
  607. sebuah dunia yang membuat saya bahagia.
  608.  
  609. 140
  610. 00:13:47,410 --> 00:13:48,200
  611. Hi adik.
  612.  
  613. 141
  614. 00:13:52,290 --> 00:13:52,950
  615. Hei...
  616.  
  617. 142
  618. 00:13:53,910 --> 00:13:54,540
  619. Saudara.
  620.  
  621. 143
  622. 00:13:56,200 --> 00:13:57,620
  623. Suster, jangan menangis.
  624.  
  625. 144
  626. 00:13:58,330 --> 00:14:01,500
  627. Aku kembali dan melihat apa-apa yang terjadi padaku.
  628.  
  629. 145
  630. 00:14:01,830 --> 00:14:04,700
  631. Aku adik-baik saja, jangan khawatir - Vicky, apa yang
  632. terjadi dengan tangan Anda? Setiap luka besar?
  633.  
  634. 146
  635. 00:14:05,160 --> 00:14:08,040
  636. Tidak ada ipar, hanya keseleo kecil
  637. dan tidak perlu khawatir.
  638.  
  639. 147
  640. 00:14:08,250 --> 00:14:09,830
  641. Anda mengatakan itu begitu sederhana,
  642.  
  643. 148
  644. 00:14:09,870 --> 00:14:12,700
  645. tapi sudah seminggu sejak adikmu makan dan tidur
  646. baik untuk ketegangan yang Anda berikan.
  647.  
  648. 149
  649. 00:14:12,750 --> 00:14:16,330
  650. Apa adik ini? Saya menelepon dan SMS setiap hari, kan?
  651.  
  652. 150
  653. 00:14:16,790 --> 00:14:18,000
  654. Yang disebut sebagai khawatir.
  655.  
  656. 151
  657. 00:14:18,410 --> 00:14:21,450
  658. Jika Anda berada dalam situasi kami, Anda akan kemudian mengerti.
  659.  
  660. 152
  661. 00:14:23,410 --> 00:14:26,290
  662. Aku adik maaf, itu tidak akan terjadi begitu lagi, Ok?
  663.  
  664. 153
  665. 00:14:26,910 --> 00:14:28,790
  666. Anda tidak memberi tahu semua ini ke Maha, kan?
  667.  
  668. 154
  669. 00:14:28,830 --> 00:14:32,580
  670. Tidak, tapi dia menangis bahkan sebelum mengetahui
  671. semua ini karena Anda tidak datang.
  672.  
  673. 155
  674. 00:14:33,080 --> 00:14:34,410
  675. Apakah itu? Dimana Maha?
  676.  
  677. 156
  678. 00:14:34,450 --> 00:14:37,580
  679. Seperti yang kami janjikan Anda akan kembali
  680. oleh malam, dia hanya meninggalkan sekolah.
  681.  
  682. 157
  683. 00:14:38,540 --> 00:14:40,080
  684. Ok, aku akan pergi ke sekolah dan datang.
  685.  
  686. 158
  687. 00:14:40,160 --> 00:14:43,200
  688. Tunggu, menyegarkan diri pertama dan kemudian Anda dapat pergi.
  689.  
  690. 159
  691. 00:14:43,750 --> 00:14:44,330
  692. Baik.
  693.  
  694. 160
  695. 00:14:46,830 --> 00:14:48,910
  696. Lihat Sri, berapa banyak bos saya membantu?
  697.  
  698. 161
  699. 00:14:49,160 --> 00:14:50,500
  700. Anda selalu menjaga memarahi dia tidak perlu
  701.  
  702. 162
  703. 00:14:50,750 --> 00:14:52,410
  704. Bantuan apa yang telah ia lakukan begitu banyak sekarang?
  705.  
  706. 163
  707. 00:14:52,580 --> 00:14:55,330
  708. Saat ia tidak memberi meninggalkan kemudian untuk tur itu, kami tidak pergi
  709.  
  710. 164
  711. 00:14:55,790 --> 00:14:58,250
  712. Kakakmu beruntung sesama dan karenanya masih hidup sekarang.
  713.  
  714. 165
  715. 00:14:58,450 --> 00:15:02,950
  716. Jika kami telah untuk tur yang sama, Kemudian berita di surat
  717. kabar akan 'Kematian pasangan yang sudah menikah.'
  718.  
  719. 166
  720. 00:15:07,370 --> 00:15:09,410
  721. Maha ... putri Suster.
  722.  
  723. 167
  724. 00:15:10,410 --> 00:15:15,290
  725. Saya berdoa untuk setiap Tuhan bahwa adik harus mendapatkan
  726. seorang bayi perempuan, setelah ibu meninggal.
  727.  
  728. 168
  729. 00:15:15,830 --> 00:15:19,410
  730. Karena saya percaya ibu akan dilahirkan kembali.
  731.  
  732. 169
  733. 00:15:19,750 --> 00:15:21,830
  734. Dia lahir, Mahalaxmi.
  735.  
  736. 170
  737. 00:15:29,290 --> 00:15:30,160
  738. Hai...
  739.  
  740. 171
  741. 00:15:30,450 --> 00:15:33,410
  742. Aku akan datang di malam hari dan membeli.
  743.  
  744. 172
  745. 00:15:33,580 --> 00:15:34,410
  746. Baik.
  747.  
  748. 173
  749. 00:15:49,540 --> 00:15:50,750
  750. Hei, jangan lakukan kecurangan.
  751.  
  752. 174
  753. 00:15:51,580 --> 00:15:53,250
  754. Hei, aku menang
  755. - Vikram.
  756.  
  757. 175
  758. 00:15:54,330 --> 00:15:58,290
  759. memanjakan Anda melintasi batas-batas dari
  760. hari ke hari dan Anda memanjakan dirinya.
  761.  
  762. 176
  763. 00:15:58,620 --> 00:16:02,660
  764. Anda diminta untuk mengirimkan dirinya setiap hari
  765. di bus sekolah dan lagi mengikuti sampai sekolah.
  766.  
  767. 177
  768. 00:16:03,160 --> 00:16:06,700
  769. Mengapa membayar ribuan untuk biaya bus
  770. sekolah lagi dalam situasi seperti itu?
  771.  
  772. 178
  773. 00:16:07,200 --> 00:16:09,200
  774. Sekali lagi mengapa Anda harus mengikuti di belakang bus itu?
  775.  
  776. 179
  777. 00:16:10,000 --> 00:16:11,450
  778. Hentikan.
  779.  
  780. 180
  781. 00:16:11,830 --> 00:16:15,000
  782. Saya akan mengirimnya di bus karena dia tidak boleh melewatkan hidupnya.
  783.  
  784. 181
  785. 00:16:15,330 --> 00:16:18,040
  786. Aku akan balik bus tidak merindukannya.
  787.  
  788. 182
  789. 00:16:18,910 --> 00:16:23,870
  790. Namun, akan setiap anak hancur jika dimanjakan
  791. atau menjadi besar ketika tidak dilakukan?
  792.  
  793. 183
  794. 00:16:25,000 --> 00:16:26,450
  795. Apa yang Anda katakan Saudara dalam hukum?
  796.  
  797. 184
  798. 00:16:26,700 --> 00:16:28,500
  799. Tolong tinggalkan saya.
  800.  
  801. 185
  802. 00:16:29,540 --> 00:16:33,540
  803. Tidak semua ini, dia putri saya
  804. dan harus mendengarkan saya.
  805.  
  806. 186
  807. 00:16:33,620 --> 00:16:35,080
  808. Aku juga mengatakan hal yang sama, adik.
  809.  
  810. 187
  811. 00:16:35,450 --> 00:16:39,370
  812. Putri Anda harus mendengarkan apa yang Anda katakan dan
  813. saya juga harus mendengarkan apa kata ibuku, kan?
  814.  
  815. 188
  816. 00:16:39,750 --> 00:16:41,620
  817. Apa sentimen ibu ini?
  818.  
  819. 189
  820. 00:16:42,660 --> 00:16:46,790
  821. Ipar saya sadar bernama setelah
  822. ibu sebagai Mahalaxmi.
  823.  
  824. 190
  825. 00:16:46,950 --> 00:16:49,580
  826. Tapi, bagaimana dia tahu untuk memanggil saya sebagai Chinni?
  827.  
  828. 191
  829. 00:16:50,080 --> 00:16:52,660
  830. Hanya ibuku digunakan untuk menelepon saya Chinni.
  831.  
  832. 192
  833. 00:16:53,330 --> 00:16:54,910
  834. Kita harus percaya pada sentimen.
  835.  
  836. 193
  837. 00:17:00,620 --> 00:17:01,200
  838. Tuan.
  839.  
  840. 194
  841. 00:17:02,370 --> 00:17:02,950
  842. Berikutnya...
  843.  
  844. 195
  845. 00:17:03,410 --> 00:17:04,580
  846. Berikutnya ... Ya, ok
  847.  
  848. 196
  849. 00:17:06,700 --> 00:17:09,580
  850. Sakku Telur ... Kesehatan di setiap telur!
  851.  
  852. 197
  853. 00:17:10,160 --> 00:17:10,790
  854. Katakan.
  855.  
  856. 198
  857. 00:17:11,040 --> 00:17:12,750
  858. Sakku Telur ... Dalam setiap ...
  859.  
  860. 199
  861. 00:17:12,790 --> 00:17:14,950
  862. Hei, Hentikan, Anda mengubah seluruh
  863. makna dengan satu alfabet.
  864.  
  865. 200
  866. 00:17:15,160 --> 00:17:17,660
  867. Ini adalah telur dan ini adalah tembakan.
  868.  
  869. 201
  870. 00:17:18,290 --> 00:17:19,250
  871. Lalu ...
  872. - Diam.
  873.  
  874. 202
  875. 00:17:19,370 --> 00:17:21,250
  876. Apakah Anda memiliki malu? Jika saya memberikan satu tembakan ...
  877.  
  878. 203
  879. 00:17:21,830 --> 00:17:22,540
  880. Mengapa Anda menyentuh saya, bodoh?
  881.  
  882. 204
  883. 00:17:22,580 --> 00:17:24,750
  884. Maaf Pak, Anda tidak harus menakut-nakuti anak-anak sehingga.
  885.  
  886. 205
  887. 00:17:24,870 --> 00:17:25,950
  888. Anda harus memanjakan dan berkata.
  889.  
  890. 206
  891. 00:17:26,120 --> 00:17:27,450
  892. Lihat, betapa lucunya dia ...
  893.  
  894. 207
  895. 00:17:27,500 --> 00:17:28,540
  896. Terima kasih saudara.
  897.  
  898. 208
  899. 00:17:28,580 --> 00:17:33,040
  900. Anda terlihat seperti Ramu paman yang mengambil
  901. anjing saya untuk buang air kecil.
  902.  
  903. 209
  904. 00:17:34,370 --> 00:17:35,660
  905. Dia benar hanya untuk itu.
  906.  
  907. 210
  908. 00:17:35,910 --> 00:17:37,120
  909. Ramu paman!
  910.  
  911. 211
  912. 00:17:37,330 --> 00:17:38,750
  913. bagaimana cara terlihat seperti untuk Anda ..?
  914.  
  915. 212
  916. 00:17:38,870 --> 00:17:41,000
  917. Saya ingat goreng Robin saya
  918.  
  919. 213
  920. 00:17:42,410 --> 00:17:44,290
  921. Nilai nominal harus seperti ini.
  922.  
  923. 214
  924. 00:17:44,620 --> 00:17:46,290
  925. Robin berarti Robinhood, kan?
  926.  
  927. 215
  928. 00:17:46,370 --> 00:17:48,000
  929. Tidak - Lalu,
  930. siapa sayang?
  931.  
  932. 216
  933. 00:17:48,120 --> 00:17:50,750
  934. Anjing Ramu paman diperlukan untuk buang air kecil.
  935.  
  936. 217
  937. 00:17:52,950 --> 00:17:54,120
  938. Dia mengatakan Anda adalah Pak anjing.
  939.  
  940. 218
  941. 00:17:54,160 --> 00:17:56,370
  942. Ok, Anda tahu direktur serius di set, kan?
  943.  
  944. 219
  945. 00:17:56,410 --> 00:17:57,000
  946. Cukup Anda tertawa.
  947.  
  948. 220
  949. 00:17:57,040 --> 00:17:58,910
  950. Bagaimana dia bisa memanggil Anda sebagai
  951. Dog Sir? - Aku tahu, datang.
  952.  
  953. 221
  954. 00:17:59,330 --> 00:18:00,160
  955. Kau bilang benar.
  956.  
  957. 222
  958. 00:18:01,500 --> 00:18:03,370
  959. Hey Tenali, adalah seniman
  960. siap? - Siap Sir
  961.  
  962. 223
  963. 00:18:03,410 --> 00:18:04,580
  964. Ok, mari kita pergi untuk take.
  965.  
  966. 224
  967. 00:18:04,870 --> 00:18:05,540
  968. Tindakan!
  969.  
  970. 225
  971. 00:18:05,790 --> 00:18:07,750
  972. Kami harus menjual diri dua gelang dari ibu saya.
  973.  
  974. 226
  975. 00:18:08,000 --> 00:18:09,870
  976. Kami sekarang hanya bergantung pada Allah.
  977.  
  978. 227
  979. 00:18:14,410 --> 00:18:18,290
  980. Kami tidak melakukan apa pun Iklan
  981. Gutkha Ini Iklan telur.
  982.  
  983. 228
  984. 00:18:19,000 --> 00:18:20,000
  985. Siapakah orang-orang ini..?
  986.  
  987. 229
  988. 00:18:20,660 --> 00:18:23,950
  989. Anda hanya diminta untuk keluarga yang baik, tepat Sir?
  990. Mereka menceritakan dialog dengan sangat baik ..
  991.  
  992. 230
  993. 00:18:25,370 --> 00:18:28,080
  994. Jika seorang pria makan telur dengan 70
  995. Kalori, 6 gram protein, 250 ml Collin,
  996.  
  997. 231
  998. 00:18:28,120 --> 00:18:32,290
  999. nol karbohidrat, nol gula, vitamin A untuk K adalah seperti ini ...
  1000.  
  1001. 232
  1002. 00:18:33,200 --> 00:18:34,080
  1003. Saya tidak mengerti Sir.
  1004.  
  1005. 233
  1006. 00:18:34,290 --> 00:18:39,370
  1007. Hei Tenali, kita lakukan AD untuk menunjukkan
  1008. keuntungan dari makan telur ...
  1009.  
  1010. 234
  1011. 00:18:39,500 --> 00:18:41,540
  1012. dan bukan tentang kerugian dengan tidak makan.
  1013.  
  1014. 235
  1015. 00:18:42,790 --> 00:18:44,790
  1016. Pergi dan memanggil
  1017. pahlawan - Ok Sir.
  1018.  
  1019. 236
  1020. 00:18:47,250 --> 00:18:48,370
  1021. Ya, ceritakan Vicky.
  1022.  
  1023. 237
  1024. 00:18:49,700 --> 00:18:51,580
  1025. Ambil dialog ini dan menceritakan kepada pahlawan.
  1026.  
  1027. 238
  1028. 00:18:53,080 --> 00:18:56,330
  1029. Jika Sakku adalah di rumah Anda, itu seperti Iron ada di dalam tubuh ...
  1030.  
  1031. 239
  1032. 00:18:56,450 --> 00:18:58,790
  1033. Bukankah ini setiap sampah? Apakah dialog ini cukup?
  1034.  
  1035. 240
  1036. 00:18:59,450 --> 00:19:03,080
  1037. Ini adalah dude Iklan, segera pergi ke
  1038. titik harus ada dan bukan informasi.
  1039.  
  1040. 241
  1041. 00:19:03,160 --> 00:19:04,250
  1042. Anda berkata baik Direktur Sir,
  1043.  
  1044. 242
  1045. 00:19:04,410 --> 00:19:06,410
  1046. tapi secara keseluruhan saya kecewa.
  1047.  
  1048. 243
  1049. 00:19:07,830 --> 00:19:08,700
  1050. Siapa dia?
  1051.  
  1052. 244
  1053. 00:19:08,790 --> 00:19:12,000
  1054. Itulah ... dia Mr.Sudarshan, jenius
  1055. kreatif untuk Iklan kami.
  1056.  
  1057. 245
  1058. 00:19:12,370 --> 00:19:13,580
  1059. Mengapa Anda kecewa?
  1060.  
  1061. 246
  1062. 00:19:13,910 --> 00:19:16,500
  1063. Ketika kita bekerja keras dan membawa pahlawan yang baik,
  1064.  
  1065. 247
  1066. 00:19:16,620 --> 00:19:19,790
  1067. mengapa kamu membawa model murah seperti itu?
  1068.  
  1069. 248
  1070. 00:19:19,910 --> 00:19:21,330
  1071. Saya sangat kecewa.
  1072.  
  1073. 249
  1074. 00:19:21,580 --> 00:19:22,500
  1075. Hei ... -aku tidak
  1076. ada hubungannya.
  1077.  
  1078. 250
  1079. 00:19:22,500 --> 00:19:23,910
  1080. Sir ... Sir ... Sir ...
  1081.  
  1082. 251
  1083. 00:19:24,120 --> 00:19:25,160
  1084. Srikandi telah menipu kita Sir.
  1085.  
  1086. 252
  1087. 00:19:25,830 --> 00:19:26,370
  1088. Apa?
  1089.  
  1090. 253
  1091. 00:19:26,410 --> 00:19:28,870
  1092. Tampaknya dia memiliki beberapa membuka toko kain.
  1093.  
  1094. 254
  1095. 00:19:29,410 --> 00:19:32,450
  1096. tolol yang telah memesan pahlawan?
  1097.  
  1098. 255
  1099. 00:19:32,660 --> 00:19:37,000
  1100. Di sini, jenius kreatif kita ... Telur Sudarshan.
  1101.  
  1102. 256
  1103. 00:19:47,250 --> 00:19:49,450
  1104. Sir begitu senang bahkan ketika iklan tersebut tidak selesai.
  1105.  
  1106. 257
  1107. 00:19:49,580 --> 00:19:51,200
  1108. Kau hebat Sir. -Itu tidak
  1109. disebut bahagia.
  1110.  
  1111. 258
  1112. 00:19:51,250 --> 00:19:52,910
  1113. ekspresi yang disebut depresi
  1114.  
  1115. 259
  1116. 00:19:53,250 --> 00:19:56,040
  1117. Namun, kenapa tidak Anda berbicara sesuai situasi
  1118. Tenali? Apakah Anda memiliki masalah?
  1119.  
  1120. 260
  1121. 00:19:56,120 --> 00:19:57,250
  1122. Maksudku partai
  1123. ... - Hey ...
  1124.  
  1125. 261
  1126. 00:19:57,500 --> 00:19:58,910
  1127. Saat Anda mengadakan pesta dan karenanya.
  1128.  
  1129. 262
  1130. 00:20:03,950 --> 00:20:05,120
  1131. Apa yang Anda mencampur dalam hal ini, itu adalah dalam rasa yang berbeda?
  1132.  
  1133. 263
  1134. 00:20:05,870 --> 00:20:07,910
  1135. Oh sialan, aku lupa untuk campuran Vodka untuk Anda Sir.
  1136.  
  1137. 264
  1138. 00:20:08,120 --> 00:20:10,910
  1139. Maaf Pak, apakah Anda minum air?
  1140. - Apakah Anda melihatnya?
  1141.  
  1142. 265
  1143. 00:20:11,540 --> 00:20:15,870
  1144. Namun, suasana hati kita adalah sama di manapun kita
  1145. berada. Kita tidak bisa mengungkapkan emosi segera
  1146.  
  1147. 266
  1148. 00:20:16,080 --> 00:20:20,750
  1149. Kami hav untuk mengontrol dan mengekspresikan saat bebas dan damai.
  1150.  
  1151. 267
  1152. 00:20:20,870 --> 00:20:24,870
  1153. Keren dude, aku ada untuk Anda pernah selamanya dan setelah.
  1154.  
  1155. 268
  1156. 00:20:25,040 --> 00:20:26,950
  1157. Tapi, mengapa semua ini terjadi hanya untuk saya?
  1158.  
  1159. 269
  1160. 00:20:27,160 --> 00:20:29,200
  1161. Aku baik pria yang tepat? -Apa
  1162. yang salah dengan Anda Dude?
  1163.  
  1164. 270
  1165. 00:20:29,450 --> 00:20:31,330
  1166. Anda tahu bahwa Anda adalah emas murni tanpa dia.
  1167.  
  1168. 271
  1169. 00:20:35,500 --> 00:20:36,660
  1170. Apa yang Anda menulis Sir?
  1171.  
  1172. 272
  1173. 00:20:36,700 --> 00:20:37,660
  1174. Oh satu ini?
  1175. - Iya nih
  1176.  
  1177. 273
  1178. 00:20:37,700 --> 00:20:40,000
  1179. Sudah 15 tahun sejak konsep memukul dengan
  1180. itu tangan kiri telah dimulai.
  1181.  
  1182. 274
  1183. 00:20:40,750 --> 00:20:43,500
  1184. Ia digunakan untuk memberikan coklat di masa
  1185. kecil dan sekarang memberikan uang sekarang.
  1186.  
  1187. 275
  1188. 00:20:43,580 --> 00:20:45,450
  1189. Sudah Dua Lakh Lima puluh ribu sampai sekarang.
  1190.  
  1191. 276
  1192. 00:20:46,120 --> 00:20:49,870
  1193. Oh itu! Saya pikir Anda tumbuh begitu besar
  1194. dan mengapa Anda masih mendapatkan hit?
  1195.  
  1196. 277
  1197. 00:20:49,910 --> 00:20:50,750
  1198. Jadi, itu bekerja untuk Anda
  1199.  
  1200. 278
  1201. 00:20:50,870 --> 00:20:52,450
  1202. Apa yang Anda katakan dalam
  1203. aliran? - Maaf pak
  1204.  
  1205. 279
  1206. 00:20:52,580 --> 00:20:54,120
  1207. Anda akan memilikinya,
  1208. bajingan. - Maaf pak
  1209.  
  1210. 280
  1211. 00:20:54,700 --> 00:20:59,290
  1212. Mengutuk! Siapa pun tidak akan akan membayangkan begitu banyak tentang kehidupan
  1213.  
  1214. 281
  1215. 00:20:59,790 --> 00:21:03,200
  1216. Apa yang saya dude, tidak dapat membayangkan melampaui banyak ini?
  1217.  
  1218. 282
  1219. 00:21:03,290 --> 00:21:05,750
  1220. Aku membayangkan hanya jauh Sir
  1221. ini - Anda diam, Tenali.
  1222.  
  1223. 283
  1224. 00:21:06,540 --> 00:21:07,620
  1225. Anda lebih dari mabuk, bergerak.
  1226.  
  1227. 284
  1228. 00:21:10,160 --> 00:21:13,500
  1229. Hei, lihat ego Bung nya - Apa Pak,
  1230. seberapa banyak saya menulis?
  1231.  
  1232. 285
  1233. 00:21:14,250 --> 00:21:16,250
  1234. Dia memukul saya dengan tangan kanan
  1235. dan itu tidak datang ke akun ini.
  1236.  
  1237. 286
  1238. 00:21:16,790 --> 00:21:17,700
  1239. Memperbaiki Sir
  1240. - Berikan sini.
  1241.  
  1242. 287
  1243. 00:21:17,790 --> 00:21:21,080
  1244. Hei, apa yang Anda katakan adalah benar
  1245. dan aku lebih mabuk. Ayo pergi.
  1246.  
  1247. 288
  1248. 00:21:21,160 --> 00:21:23,790
  1249. Pak, kami sudah pertemuan besok dengan klien
  1250. dan tidur lebih awal di malam hari.
  1251.  
  1252. 289
  1253. 00:21:24,500 --> 00:21:27,250
  1254. Pak, kami sudah pertemuan besok dengan klien
  1255. Jadi silakan tidur lebih awal di malam hari.
  1256.  
  1257. 290
  1258. 00:21:28,830 --> 00:21:29,410
  1259. Pindah.
  1260.  
  1261. 291
  1262. 00:21:51,410 --> 00:21:54,000
  1263. Kembali di tempat selamat datang? Ayo Pak, mari kita tinggalkan
  1264.  
  1265. 292
  1266. 00:21:54,330 --> 00:21:55,200
  1267. Tenali!
  1268.  
  1269. 293
  1270. 00:22:16,750 --> 00:22:18,660
  1271. Antik toko, menjual barang-barang tua.
  1272.  
  1273. 294
  1274. 00:22:18,700 --> 00:22:19,290
  1275. Ya pak.
  1276.  
  1277. 295
  1278. 00:22:19,580 --> 00:22:20,910
  1279. Wow, menarik.
  1280.  
  1281. 296
  1282. 00:22:25,160 --> 00:22:26,830
  1283. Kita bisa membuat konsep yang sangat menarik.
  1284.  
  1285. 297
  1286. 00:22:26,910 --> 00:22:29,000
  1287. Apa yang ada dalam konsep Pak
  1288. ... melihat klien Sir.
  1289.  
  1290. 298
  1291. 00:22:29,080 --> 00:22:30,290
  1292. Dia cantik.
  1293.  
  1294. 299
  1295. 00:23:31,830 --> 00:23:33,450
  1296. Hello Madam
  1297. - Hi.
  1298.  
  1299. 300
  1300. 00:23:38,160 --> 00:23:40,040
  1301. Kau bilang kau akan datang dengan sutradara?
  1302.  
  1303. 301
  1304. 00:23:40,250 --> 00:23:42,120
  1305. Oh ya, dia adalah direktur kami.
  1306.  
  1307. 302
  1308. 00:23:47,950 --> 00:23:48,580
  1309. Hai...
  1310.  
  1311. 303
  1312. 00:23:49,660 --> 00:23:50,870
  1313. Tangan basah.
  1314.  
  1315. 304
  1316. 00:23:51,580 --> 00:23:52,290
  1317. Halo...
  1318.  
  1319. 305
  1320. 00:23:53,870 --> 00:23:55,330
  1321. Halo...
  1322.  
  1323. 306
  1324. 00:23:55,750 --> 00:24:00,830
  1325. Tenali mengatakan kepada saya untuk tidak melihat
  1326. toko tetapi untuk melihat klien yang indah.
  1327.  
  1328. 307
  1329. 00:24:00,950 --> 00:24:01,540
  1330. Apa?
  1331.  
  1332. 308
  1333. 00:24:02,660 --> 00:24:05,160
  1334. Maksudku, dia
  1335. tajam - Ya
  1336.  
  1337. 309
  1338. 00:24:05,620 --> 00:24:07,000
  1339. Akan kita berbicara tentang pekerjaan?
  1340.  
  1341. 310
  1342. 00:24:07,580 --> 00:24:08,410
  1343. ya, tentu
  1344.  
  1345. 311
  1346. 00:24:08,500 --> 00:24:11,080
  1347. Apakah kita akan pergi ke beberapa kedai kopi dan berbicara?
  1348.  
  1349. 312
  1350. 00:24:11,450 --> 00:24:12,120
  1351. Terima kasih.
  1352.  
  1353. 313
  1354. 00:24:12,660 --> 00:24:14,580
  1355. Keerthi
  1356. - Ibu.
  1357.  
  1358. 314
  1359. 00:24:16,250 --> 00:24:18,830
  1360. Di sini, semua rincian yang dalam hal ini dan silakan pergi melalui.
  1361.  
  1362. 315
  1363. 00:24:25,120 --> 00:24:28,660
  1364. Pak, tampaknya Anda jungkir balik pada dirinya.
  1365. Apakah cinta ini pada awalnya terlihat Pak?
  1366.  
  1367. 316
  1368. 00:24:31,040 --> 00:24:32,870
  1369. Bukan cinta pada pandangan pertama.
  1370.  
  1371. 317
  1372. 00:24:33,080 --> 00:24:34,750
  1373. Cinta pada enam tahun kembali terlihat.
  1374.  
  1375. 318
  1376. 00:24:34,830 --> 00:24:36,950
  1377. Anda tahu satu
  1378. hal? - Tidak
  1379.  
  1380. 319
  1381. 00:24:37,080 --> 00:24:38,950
  1382. Dia bahkan memiliki masalah penglihatan hari-hari.
  1383.  
  1384. 320
  1385. 00:24:39,160 --> 00:24:40,080
  1386. Love story Pak?
  1387.  
  1388. 321
  1389. 00:24:41,500 --> 00:24:42,700
  1390. Huh, cerita perguruan cinta!
  1391.  
  1392. 322
  1393. 00:24:42,830 --> 00:24:47,910
  1394. (Hello bos, hidup ini adalah untuk cinta ..)
  1395.  
  1396. 323
  1397. 00:24:48,250 --> 00:24:53,080
  1398. (Mengapa ego untuk wanita dengan pria?)
  1399.  
  1400. 324
  1401. 00:24:53,410 --> 00:24:58,200
  1402. (Aku mencintainya, tapi dia bilang tidak kepada saya.)
  1403.  
  1404. 325
  1405. 00:24:58,250 --> 00:25:03,080
  1406. Wow, cukup untuk mendapatkan satu orang satu orang seperti
  1407. pada akhir kehidupan kampus dan hidup akan diselesaikan.
  1408.  
  1409. 326
  1410. 00:25:03,200 --> 00:25:05,040
  1411. Mengapa orang seperti itu, menikah saja.
  1412.  
  1413. 327
  1414. 00:25:05,080 --> 00:25:06,160
  1415. Apakah ada kesempatan, adik?
  1416.  
  1417. 328
  1418. 00:25:06,290 --> 00:25:07,000
  1419. Diam.
  1420.  
  1421. 329
  1422. 00:25:07,250 --> 00:25:10,330
  1423. Anda mengambil begitu banyak masalah dari seminggu
  1424. untuk melarikan diri dari ragging
  1425.  
  1426. 330
  1427. 00:25:10,450 --> 00:25:12,000
  1428. dan Anda perlu Nagarjuna lagi?
  1429.  
  1430. 331
  1431. 00:25:12,040 --> 00:25:13,790
  1432. Tidak ada kesempatan bahkan untuk Nagachaitanya.
  1433.  
  1434. 332
  1435. 00:25:13,870 --> 00:25:17,040
  1436. Tinggalkan itu, tapi Anda mengatakan beberapa
  1437. sepupu Anda bergabung hari ini?
  1438.  
  1439. 333
  1440. 00:25:17,120 --> 00:25:18,290
  1441. Ya, dia akan datang
  1442.  
  1443. 334
  1444. 00:25:18,450 --> 00:25:21,500
  1445. Dia baru dan jika tertangkap oleh senior, kebetulan ...
  1446.  
  1447. 335
  1448. 00:25:32,870 --> 00:25:37,040
  1449. Bahkan tidak dua hari karena Anda datang ke perguruan tinggi
  1450. dan Anda mengalami rokok dan juga batch, bajingan?
  1451.  
  1452. 336
  1453. 00:25:37,950 --> 00:25:40,580
  1454. Mengapa Anda menunjukkan rasa frustrasi
  1455. dari rumah Anda pada kami Madam?
  1456.  
  1457. 337
  1458. 00:25:40,830 --> 00:25:42,250
  1459. Hei, apa yang kau bicarakan?
  1460.  
  1461. 338
  1462. 00:25:42,290 --> 00:25:46,330
  1463. Saya mengatakan kenapa kau menunjukkan semua frustrasi
  1464. yang tidak bekerja di kamar tidur Anda atas kita?
  1465.  
  1466. 339
  1467. 00:25:55,290 --> 00:25:56,370
  1468. Menghormati!
  1469.  
  1470. 340
  1471. 00:25:56,790 --> 00:25:58,540
  1472. Anda tidak harus berbicara seperti itu sehingga dengan gadis-gadis.
  1473.  
  1474. 341
  1475. 00:25:58,700 --> 00:26:01,500
  1476. Hei, siapa kamu? Apakah Anda tahu
  1477. tentang latar belakang saya?
  1478.  
  1479. 342
  1480. 00:26:01,790 --> 00:26:03,580
  1481. Saya saudara tahun terakhir Guna.
  1482.  
  1483. 343
  1484. 00:26:03,620 --> 00:26:06,200
  1485. Itu bagus tapi minta maaf
  1486.  
  1487. 344
  1488. 00:26:06,790 --> 00:26:07,620
  1489. Dia tidak akan memberitahu.
  1490.  
  1491. 345
  1492. 00:26:09,250 --> 00:26:10,080
  1493. Apakah kamu mengerti?
  1494.  
  1495. 346
  1496. 00:26:13,120 --> 00:26:14,910
  1497. Kemana Anda akan pergi?
  1498. - Untuk membantu
  1499.  
  1500. 347
  1501. 00:26:14,950 --> 00:26:16,290
  1502. Anda akan dipukuli, pindah ke kelas.
  1503.  
  1504. 348
  1505. 00:26:51,910 --> 00:26:53,370
  1506. Anda tahu apa yang Anda lakukan?
  1507.  
  1508. 349
  1509. 00:26:54,000 --> 00:26:55,410
  1510. Aku menangkap Anda sehingga Anda tidak jatuh.
  1511.  
  1512. 350
  1513. 00:26:56,370 --> 00:26:59,000
  1514. Tidak, Anda tertangkap dan membuat saya jatuh.
  1515.  
  1516. 351
  1517. 00:26:59,870 --> 00:27:00,700
  1518. Permisi.
  1519.  
  1520. 352
  1521. 00:27:01,120 --> 00:27:03,040
  1522. Apa alasan saya setelah membuat saya jatuh?
  1523.  
  1524. 353
  1525. 00:27:03,830 --> 00:27:07,040
  1526. Ok, kau menangkap tangan siapa pun sebelum seperti ini?
  1527.  
  1528. 354
  1529. 00:27:07,950 --> 00:27:08,660
  1530. Tidak .
  1531.  
  1532. 355
  1533. 00:27:09,290 --> 00:27:12,660
  1534. Baik, saya akan berhati-hati bahwa tidak ada
  1535. orang lain menangkap Anda selanjutnya.
  1536.  
  1537. 356
  1538. 00:27:13,160 --> 00:27:13,870
  1539. Apa?
  1540.  
  1541. 357
  1542. 00:27:14,200 --> 00:27:16,080
  1543. Anda akan mengenal dengan berjalannya waktu.
  1544.  
  1545. 358
  1546. 00:27:16,500 --> 00:27:18,370
  1547. Ok, Anda tidak mengatakan nama Anda
  1548.  
  1549. 359
  1550. 00:27:18,700 --> 00:27:19,620
  1551. Saya Chitra.
  1552.  
  1553. 360
  1554. 00:27:20,410 --> 00:27:22,750
  1555. Saya Vikram Aditya, senang bertemu Anda.
  1556.  
  1557. 361
  1558. 00:27:22,870 --> 00:27:24,910
  1559. Aditya, senang bertemu Anda.
  1560.  
  1561. 362
  1562. 00:27:28,250 --> 00:27:30,120
  1563. Mengapa dia mendapatkan begitu banyak gembira?
  1564.  
  1565. 363
  1566. 00:27:33,620 --> 00:27:35,250
  1567. Chitra, Anda melakukan satu hal.
  1568.  
  1569. 364
  1570. 00:27:35,750 --> 00:27:39,750
  1571. Saya lupa arloji ini di sini. Setelah satu jam
  1572. datang ke kantin dan memberi saya ini, ok?
  1573.  
  1574. 365
  1575. 00:27:42,830 --> 00:27:45,160
  1576. Apa yang harus saya lakukan sekarang? Aku takut.
  1577.  
  1578. 366
  1579. 00:27:45,500 --> 00:27:46,950
  1580. Mengapa Anda takut begitu banyak?
  1581.  
  1582. 367
  1583. 00:27:47,000 --> 00:27:49,580
  1584. sepupu Anda adalah lagian di tahun
  1585. kedua dan ia akan mengurus.
  1586.  
  1587. 368
  1588. 00:27:50,040 --> 00:27:51,330
  1589. Itu keberanian saya.
  1590.  
  1591. 369
  1592. 00:27:51,370 --> 00:27:53,580
  1593. Apa ... keberanian saya? Ini Vikram ada
  1594.  
  1595. 370
  1596. 00:27:53,620 --> 00:27:55,790
  1597. Jika dia Vikram, Anda Tulasi Prasad.
  1598.  
  1599. 371
  1600. 00:27:56,290 --> 00:27:58,330
  1601. Saya menunjukkan ego yang sama di tahun pertama saya.
  1602.  
  1603. 372
  1604. 00:27:58,450 --> 00:28:00,370
  1605. Ini adalah gaya baru, Anda mendapatkannya?
  1606.  
  1607. 373
  1608. 00:28:01,950 --> 00:28:03,450
  1609. Hei big bang, datang ke sini
  1610.  
  1611. 374
  1612. 00:28:04,200 --> 00:28:04,910
  1613. Apa?
  1614.  
  1615. 375
  1616. 00:28:05,160 --> 00:28:06,160
  1617. Pergi dan datang lagi?
  1618.  
  1619. 376
  1620. 00:28:06,250 --> 00:28:08,160
  1621. Mengapa? - Siapa yang akan
  1622. mengatakan Sir kemudian?
  1623.  
  1624. 377
  1625. 00:28:08,790 --> 00:28:10,660
  1626. Orang yang ingin akan mengatakan.
  1627.  
  1628. 378
  1629. 00:28:12,910 --> 00:28:14,580
  1630. Ok, apa total kaki persegi kuliah ini?
  1631.  
  1632. 379
  1633. 00:28:15,200 --> 00:28:17,500
  1634. Ini akan sama seperti tahun
  1635. lalu - Lihat dude.
  1636.  
  1637. 380
  1638. 00:28:17,580 --> 00:28:18,660
  1639. Berapa banyak adalah tahun lalu?
  1640.  
  1641. 381
  1642. 00:28:18,750 --> 00:28:20,830
  1643. Bagaimana saya tahu, saya tidak ada di sini?
  1644.  
  1645. 382
  1646. 00:28:21,660 --> 00:28:23,250
  1647. Keren...
  1648.  
  1649. 383
  1650. 00:28:23,290 --> 00:28:24,160
  1651. Kamu pergi.
  1652.  
  1653. 384
  1654. 00:28:24,910 --> 00:28:25,500
  1655. Sampai jumpa.
  1656.  
  1657. 385
  1658. 00:28:25,540 --> 00:28:27,160
  1659. Apakah Anda memiliki dingin ...?
  1660.  
  1661. 386
  1662. 00:28:27,290 --> 00:28:29,580
  1663. Tidak masalah, dia meninggalkan Anda tanpa berkata apa-apa.
  1664.  
  1665. 387
  1666. 00:28:29,660 --> 00:28:30,870
  1667. Itulah Tulasi Prasad.
  1668.  
  1669. 388
  1670. 00:28:31,660 --> 00:28:33,200
  1671. Saya juga merasakan hal yang sama.
  1672.  
  1673. 389
  1674. 00:28:33,580 --> 00:28:36,040
  1675. Tapi dia berhenti saya lagi tahun ini.
  1676.  
  1677. 390
  1678. 00:28:36,910 --> 00:28:38,040
  1679. Hey menghentikan Anda chhota bheem
  1680.  
  1681. 391
  1682. 00:28:38,910 --> 00:28:39,700
  1683. Apa?
  1684.  
  1685. 392
  1686. 00:28:39,910 --> 00:28:42,870
  1687. Dia masih tidak digunakan untuk Sir, dude
  1688. - dia akan mendapatkannya sekarang.
  1689.  
  1690. 393
  1691. 00:28:43,160 --> 00:28:44,660
  1692. Ok, apa total kaki persegi kuliah ini?
  1693.  
  1694. 394
  1695. 00:28:45,830 --> 00:28:48,500
  1696. Aku bilang naa ... itu akan sama seperti tahun lalu kan?
  1697.  
  1698. 395
  1699. 00:28:48,540 --> 00:28:51,120
  1700. Anda mengatakan itu benar, ok maka berapa banyak tahun lalu?
  1701.  
  1702. 396
  1703. 00:28:51,200 --> 00:28:52,290
  1704. Ho saya tahu bahwa ...
  1705.  
  1706. 397
  1707. 00:28:54,200 --> 00:28:55,790
  1708. Tuan...
  1709.  
  1710. 398
  1711. 00:28:58,080 --> 00:28:59,870
  1712. Aku mengatakan akan datang sekarang, kan?
  1713.  
  1714. 399
  1715. 00:28:59,910 --> 00:29:01,950
  1716. Oh wow, itu pena Parker?
  1717.  
  1718. 400
  1719. 00:29:02,330 --> 00:29:04,910
  1720. Ya Sir, parker
  1721. - indah ...
  1722.  
  1723. 401
  1724. 00:29:05,040 --> 00:29:06,660
  1725. Berikan ... -
  1726. Menangkap ...
  1727.  
  1728. 402
  1729. 00:29:08,080 --> 00:29:08,790
  1730. Pergi..
  1731.  
  1732. 403
  1733. 00:29:09,000 --> 00:29:12,160
  1734. Sir, Anda tidak memberikan pena
  1735. - Pekerjaan adalah dengan topi
  1736.  
  1737. 404
  1738. 00:29:14,700 --> 00:29:15,870
  1739. Apa yang terjadi kemudian?
  1740.  
  1741. 405
  1742. 00:29:16,040 --> 00:29:17,250
  1743. Apa yang terjadi?
  1744.  
  1745. 406
  1746. 00:29:17,370 --> 00:29:20,620
  1747. Dia membuat saya mengukur seperti College
  1748. besar dengan seperti topi kecil.
  1749.  
  1750. 407
  1751. 00:29:24,620 --> 00:29:27,160
  1752. Apakah dia juga meminta Anda bahkan Anda untuk mengukur
  1753. seluruh perguruan tinggi dengan menonton, Madam?
  1754.  
  1755. 408
  1756. 00:29:27,330 --> 00:29:29,200
  1757. Dia merencanakan tugas yang lebih besar dari itu.
  1758.  
  1759. 409
  1760. 00:29:30,660 --> 00:29:33,450
  1761. Hei, berhenti sekarang. - Sir,
  1762. Anda lupa menonton Anda.
  1763.  
  1764. 410
  1765. 00:29:34,450 --> 00:29:36,830
  1766. Oh, terima kasih Chitra
  1767.  
  1768. 411
  1769. 00:29:37,660 --> 00:29:40,080
  1770. Mengapa yang menonton di tangannya
  1771. bukan itu berada di tangan Anda?
  1772.  
  1773. 412
  1774. 00:29:40,160 --> 00:29:41,790
  1775. Dia bilang aku lupa, kan?
  1776.  
  1777. 413
  1778. 00:29:42,040 --> 00:29:45,910
  1779. Dia lupa atau Anda dirampok itu untuk mengesankan orang kita?
  1780.  
  1781. 414
  1782. 00:29:47,540 --> 00:29:51,120
  1783. Aku tahu kalian strategi ...
  1784. - Apakah benar Chitra?
  1785.  
  1786. 415
  1787. 00:29:52,620 --> 00:29:53,950
  1788. Itu harus bro benar.
  1789.  
  1790. 416
  1791. 00:29:54,200 --> 00:29:56,870
  1792. Kita seharusnya tidak percaya gadis yang ramping seperti sama sekali
  1793.  
  1794. 417
  1795. 00:29:57,040 --> 00:30:00,000
  1796. Apa itu logika Bung? - Pergi dan
  1797. meminta nenek Anda, bajingan.
  1798.  
  1799. 418
  1800. 00:30:00,120 --> 00:30:02,250
  1801. Hei, kenapa dia meninggalkan begitu dudes?
  1802.  
  1803. 419
  1804. 00:30:02,500 --> 00:30:04,790
  1805. Mereka menyebutnya menghormati diri di Suryapet.
  1806.  
  1807. 420
  1808. 00:30:05,120 --> 00:30:07,000
  1809. Nenek saya digunakan untuk mengatakan
  1810. satu kata ... - Apa itu?
  1811.  
  1812. 421
  1813. 00:30:07,040 --> 00:30:11,040
  1814. Kita harus membuat orang lain menangis untuk memenangkan pertarungan
  1815. dan menang kebutuhan hati untuk menghentikan itu menangis.
  1816.  
  1817. 422
  1818. 00:30:12,330 --> 00:30:16,250
  1819. Menonton diberikan oleh ibu dan aku frustrasi
  1820. karena tidak bekerja selama 10 hari.
  1821.  
  1822. 423
  1823. 00:30:16,830 --> 00:30:18,580
  1824. Ini bekerja hanya dengan sentuhan pertamanya.
  1825.  
  1826. 424
  1827. 00:30:19,580 --> 00:30:22,080
  1828. Sentimen! Waktu Anda telah dimulai
  1829.  
  1830. 425
  1831. 00:30:24,160 --> 00:30:26,870
  1832. Kau tahu aku memiliki besar emosional
  1833. terhubung dengan menonton ini.
  1834.  
  1835. 426
  1836. 00:30:27,750 --> 00:30:29,620
  1837. Jika Anda tidak membawa kembali ini ...
  1838.  
  1839. 427
  1840. 00:30:30,080 --> 00:30:31,660
  1841. Mengapa begitu banyak dari melodrama Sir?
  1842.  
  1843. 428
  1844. 00:30:31,790 --> 00:30:34,370
  1845. Anda telah diberikan itu, kan?
  1846. - Mengapa dia berikan?
  1847.  
  1848. 429
  1849. 00:30:34,540 --> 00:30:35,330
  1850. kenapa dia berikan?
  1851.  
  1852. 430
  1853. 00:30:35,450 --> 00:30:37,700
  1854. Huh, kenapa dia berikan?
  1855.  
  1856. 431
  1857. 00:30:39,950 --> 00:30:41,830
  1858. Dia akan mengenal seiring berjalannya waktu.
  1859.  
  1860. 432
  1861. 00:30:41,870 --> 00:30:42,450
  1862. Pergi sekarang
  1863.  
  1864. 433
  1865. 00:30:50,330 --> 00:30:51,000
  1866. Sorr ...
  1867.  
  1868. 434
  1869. 00:30:54,370 --> 00:30:56,870
  1870. Huh, orang ini menjadi penjahat besar untuk kisah cinta saya.
  1871.  
  1872. 435
  1873. 00:30:57,040 --> 00:30:57,540
  1874. Mengutuk!
  1875.  
  1876. 436
  1877. 00:30:57,790 --> 00:31:00,750
  1878. Tidak tahu tentang cinta tapi dukungannya
  1879. yang pasti diperlukan untuk menikah.
  1880.  
  1881. 437
  1882. 00:31:00,790 --> 00:31:04,160
  1883. Mengapa dukungannya untuk pernikahan saya? Kakiku!
  1884.  
  1885. 438
  1886. 00:31:04,370 --> 00:31:06,250
  1887. Maksudku, Anda perlu kedua tangan untuk mengikat simpul, kan?
  1888.  
  1889. 439
  1890. 00:31:06,330 --> 00:31:07,700
  1891. Tidak terlihat mengikat dengan satu tangan
  1892.  
  1893. 440
  1894. 00:31:08,620 --> 00:31:10,410
  1895. Anda tahu apa yang nenek saya yang digunakan
  1896. untuk mengatakan ... - Diam tolol
  1897.  
  1898. 441
  1899. 00:31:10,540 --> 00:31:11,580
  1900. Apakah wanita tua masih belum mati?
  1901.  
  1902. 442
  1903. 00:31:11,660 --> 00:31:13,500
  1904. Sir ... - Siapa
  1905. itu, bodoh?
  1906.  
  1907. 443
  1908. 00:31:14,450 --> 00:31:16,000
  1909. Kepala Sekolah memanggil.
  1910.  
  1911. 444
  1912. 00:31:16,120 --> 00:31:16,750
  1913. Saya?
  1914.  
  1915. 445
  1916. 00:31:17,250 --> 00:31:18,000
  1917. Mengapa?
  1918.  
  1919. 446
  1920. 00:31:18,910 --> 00:31:19,950
  1921. Di mana ruang kepala sekolah?
  1922.  
  1923. 447
  1924. 00:31:20,160 --> 00:31:22,160
  1925. Di samping perpustakaan
  1926. Sir. -Dimana itu?
  1927.  
  1928. 448
  1929. 00:31:22,870 --> 00:31:25,250
  1930. ruang keempat setelah mengambil kiri dan akan langsung Sir
  1931.  
  1932. 449
  1933. 00:31:25,660 --> 00:31:26,410
  1934. Terima kasih.
  1935.  
  1936. 450
  1937. 00:31:27,410 --> 00:31:29,370
  1938. Siapa nama Kepala Sekolah
  1939. Bung? - Padmanabham.
  1940.  
  1941. 451
  1942. 00:31:29,870 --> 00:31:31,950
  1943. Pak, itulah nama dari prajurit infanteri kami.
  1944.  
  1945. 452
  1946. 00:31:32,200 --> 00:31:34,040
  1947. Oh tidak, dia prajurit infanteri kita?
  1948.  
  1949. 453
  1950. 00:31:34,080 --> 00:31:36,330
  1951. Saya pikir dia Principal sejak dia ingin
  1952. saya setiap hari di pagi hari.
  1953.  
  1954. 454
  1955. 00:31:39,080 --> 00:31:40,500
  1956. Apa Pak, menelepon saya tampaknya?
  1957.  
  1958. 455
  1959. 00:31:40,950 --> 00:31:44,540
  1960. Tidak ada keluhan besar atas perilaku
  1961. Anda sampai tanggal Vikram.
  1962.  
  1963. 456
  1964. 00:31:44,620 --> 00:31:50,620
  1965. Tapi gadis ini datang dan mengeluh atas Anda bahwa
  1966. Anda mengikuti dan berusaha untuk menyentuhnya.
  1967.  
  1968. 457
  1969. 00:31:50,660 --> 00:31:51,450
  1970. Apa ini?
  1971.  
  1972. 458
  1973. 00:31:51,620 --> 00:31:54,660
  1974. Ok sampai berikut Sir, tetapi bukan saya yang menyentuhnya.
  1975.  
  1976. 459
  1977. 00:31:54,700 --> 00:31:55,330
  1978. Itu dia.
  1979.  
  1980. 460
  1981. 00:31:56,700 --> 00:31:57,870
  1982. Siapa dia di tengah?
  1983.  
  1984. 461
  1985. 00:31:58,620 --> 00:32:02,120
  1986. Ini berarti bahkan dia aku tapi aku bukan dia Sir.
  1987.  
  1988. 462
  1989. 00:32:03,870 --> 00:32:06,700
  1990. Apakah Anda mengerti apa yang Anda bicarakan?
  1991.  
  1992. 463
  1993. 00:32:07,080 --> 00:32:08,950
  1994. Dengar, aku mengatakan kata akhir, Vikram
  1995.  
  1996. 464
  1997. 00:32:09,120 --> 00:32:11,910
  1998. Jika ini berulang lagi ... Debar ...
  1999.  
  2000. 465
  2001. 00:32:12,290 --> 00:32:16,040
  2002. Pak, mengapa seperti kata besar?
  2003. Ini tidak akan mengulangi lagi.
  2004.  
  2005. 466
  2006. 00:32:16,290 --> 00:32:18,330
  2007. Ini tidak akan ... aku mengatakan
  2008. itu tidak akan benar? - Sir
  2009.  
  2010. 467
  2011. 00:32:18,540 --> 00:32:21,120
  2012. Mengatakan tidak akan mengulangi, mengapa
  2013. Anda lagi menangkap tangannya, pria?
  2014.  
  2015. 468
  2016. 00:32:24,370 --> 00:32:31,040
  2017. Seperti yang Anda mungkin tidak percaya kata-kata saya, saya pikir jika
  2018. saya berjanji dan mengatakan sangat kuat maka Anda akan percaya.
  2019.  
  2020. 469
  2021. 00:32:31,450 --> 00:32:32,290
  2022. Tinggalkan tangan
  2023.  
  2024. 470
  2025. 00:32:32,330 --> 00:32:34,080
  2026. Aku akan meninggalkan Sir
  2027. - Di mana Anda akan?
  2028.  
  2029. 471
  2030. 00:32:34,120 --> 00:32:36,160
  2031. Maksudku, aku akan mengatakan padanya sedemikian rupa sehingga
  2032. dia mengerti dan kemudian saya akan meninggalkan dia.
  2033.  
  2034. 472
  2035. 00:32:36,200 --> 00:32:38,540
  2036. Menghalangi jika ini berulang lagi
  2037.  
  2038. 473
  2039. 00:32:43,040 --> 00:32:43,790
  2040. Tinggalkan tanganku.
  2041.  
  2042. 474
  2043. 00:32:44,080 --> 00:32:45,250
  2044. Tinggalkan dia, silakan.
  2045.  
  2046. 475
  2047. 00:32:45,290 --> 00:32:47,000
  2048. Hei, dia mengatakan yang benar silakan tinggalkan
  2049.  
  2050. 476
  2051. 00:32:47,160 --> 00:32:49,620
  2052. Ketika saya memberitahu Anda, yang Anda memberitahu ke?
  2053.  
  2054. 477
  2055. 00:32:50,750 --> 00:32:53,700
  2056. Anda tidak dapat mengerti bahkan jika saya memberitahu
  2057. Anda dan tidak akan percaya bahkan jika Anda mengerti.
  2058.  
  2059. 478
  2060. 00:32:53,790 --> 00:32:54,330
  2061. Tinggalkan.
  2062.  
  2063. 479
  2064. 00:32:54,500 --> 00:32:58,080
  2065. Hei meninggalkan dia, saya mohon tolong tinggalkan.
  2066.  
  2067. 480
  2068. 00:32:59,330 --> 00:33:00,250
  2069. Ya, ia meninggalkan.
  2070.  
  2071. 481
  2072. 00:33:02,200 --> 00:33:05,750
  2073. Apa, saya terlihat seperti orang gila?
  2074.  
  2075. 482
  2076. 00:33:05,870 --> 00:33:06,620
  2077. Iya nih.
  2078.  
  2079. 483
  2080. 00:33:06,830 --> 00:33:09,160
  2081. Tidak banyak, tapi sedikit.
  2082.  
  2083. 484
  2084. 00:33:20,290 --> 00:33:22,160
  2085. Chitra akan sudah sedikit bingung kan?
  2086.  
  2087. 485
  2088. 00:33:22,250 --> 00:33:22,910
  2089. tidak perempuan itu?
  2090.  
  2091. 486
  2092. 00:33:23,080 --> 00:33:25,040
  2093. Anda bereaksi terhadap Chitra dan bahkan dia bereaksi.
  2094.  
  2095. 487
  2096. 00:33:25,450 --> 00:33:26,580
  2097. Apa yang harus dilakukan kemudian?
  2098.  
  2099. 488
  2100. 00:33:26,700 --> 00:33:27,410
  2101. Keluar.
  2102.  
  2103. 489
  2104. 00:33:29,700 --> 00:33:31,580
  2105. Apa ini memberikan minuman dan memukul saya Bung?
  2106.  
  2107. 490
  2108. 00:33:32,000 --> 00:33:35,040
  2109. Itulah masalahnya, dia tidak akan setuju jika saya drop.
  2110.  
  2111. 491
  2112. 00:33:35,200 --> 00:33:37,790
  2113. Dalam hal ini Anda berdua benar-benar bersatu.
  2114.  
  2115. 492
  2116. 00:33:38,250 --> 00:33:40,450
  2117. Mereka menyebut ini kisah cinta variasi dalam Warangal
  2118.  
  2119. 493
  2120. 00:33:42,450 --> 00:33:44,330
  2121. Apakah apresiasi ini dari Anda atau dari dia?
  2122.  
  2123. 494
  2124. 00:33:45,700 --> 00:33:48,750
  2125. Meninggalkan yang samping, memberi saya ide Bung baik.
  2126.  
  2127. 495
  2128. 00:33:49,500 --> 00:33:51,660
  2129. Tidak ada lagi mengalahkan semak sekarang,
  2130. datang langsung ke titik.
  2131.  
  2132. 496
  2133. 00:33:51,870 --> 00:33:54,200
  2134. Aku akan datang langsung
  2135. ke titik - Ok, ayolah.
  2136.  
  2137. 497
  2138. 00:33:57,870 --> 00:33:59,540
  2139. Aku agak takut.
  2140.  
  2141. 498
  2142. 00:33:59,580 --> 00:34:02,500
  2143. Takut untuk Anda ..? kedengarannya
  2144. aneh dan frustasi.
  2145.  
  2146. 499
  2147. 00:34:03,200 --> 00:34:05,830
  2148. Ok, saya akan mengatakan semuanya tanpa ketegangan.
  2149.  
  2150. 500
  2151. 00:34:06,620 --> 00:34:08,200
  2152. Anda akan datang untuk minum kopi dengan saya, please?
  2153.  
  2154. 501
  2155. 00:34:08,250 --> 00:34:11,040
  2156. Denganmu? Aku tidak pernah berharap
  2157.  
  2158. 502
  2159. 00:34:12,790 --> 00:34:14,660
  2160. Tidak Anda Madam ...
  2161.  
  2162. 503
  2163. 00:34:21,450 --> 00:34:23,830
  2164. Maaf - Mengapa
  2165. maaf?
  2166.  
  2167. 504
  2168. 00:34:24,870 --> 00:34:26,790
  2169. Itu bukan untuk Anda, tetapi baginya.
  2170.  
  2171. 505
  2172. 00:34:26,950 --> 00:34:28,450
  2173. Lalu kenapa kau menangkap saya?
  2174.  
  2175. 506
  2176. 00:34:29,370 --> 00:34:31,540
  2177. Itu bukan saya, tapi
  2178. dia. Anda memintanya
  2179.  
  2180. 507
  2181. 00:34:36,950 --> 00:34:38,450
  2182. Marah...
  2183.  
  2184. 508
  2185. 00:34:40,540 --> 00:34:42,410
  2186. Salah paham...
  2187.  
  2188. 509
  2189. 00:34:44,410 --> 00:34:48,120
  2190. Ini telah hyped kecantikan Anda lebih lanjut.
  2191.  
  2192. 510
  2193. 00:34:48,370 --> 00:34:50,250
  2194. Emosi...
  2195.  
  2196. 511
  2197. 00:34:51,950 --> 00:34:53,830
  2198. Kegelisahan...
  2199.  
  2200. 512
  2201. 00:34:55,910 --> 00:34:59,450
  2202. Telah meningkat keras kepala dalam diriku.
  2203.  
  2204. 513
  2205. 00:35:03,620 --> 00:35:07,790
  2206. Pindah Jam tangan telah ditusuk saya dalam hati.
  2207.  
  2208. 514
  2209. 00:35:11,250 --> 00:35:15,080
  2210. Anda tujuan terakhir saya sekarang
  2211.  
  2212. 515
  2213. 00:35:23,040 --> 00:35:30,450
  2214. Aku akan selalu bayangan, aku sangat menyesal
  2215. dan tidak memiliki cara lain.
  2216.  
  2217. 516
  2218. 00:35:31,450 --> 00:35:36,040
  2219. Mengapa tidak mengatakan padanya secara
  2220. langsung? - Aku bilang Bung padanya.
  2221.  
  2222. 517
  2223. 00:35:36,790 --> 00:35:37,910
  2224. Terima kasih..!
  2225.  
  2226. 518
  2227. 00:35:38,750 --> 00:35:40,620
  2228. Terima kasih..?
  2229.  
  2230. 519
  2231. 00:36:00,870 --> 00:36:04,450
  2232. Hei, hapus ...
  2233.  
  2234. 520
  2235. 00:36:04,660 --> 00:36:07,950
  2236. Jangan sentuh, melepas tangan ...
  2237.  
  2238. 521
  2239. 00:36:27,950 --> 00:36:29,830
  2240. Berapa lama Anda akan melihat
  2241. dude, tidak akan bosan?
  2242.  
  2243. 522
  2244. 00:36:30,000 --> 00:36:33,750
  2245. Hal ini disebut sebagai cinta di setiap tempat mana saja di dunia.
  2246.  
  2247. 523
  2248. 00:36:33,870 --> 00:36:36,000
  2249. Nenek saya digunakan untuk mengatakan
  2250. ... - Anda dan nenek Anda ...
  2251.  
  2252. 524
  2253. 00:36:36,120 --> 00:36:38,200
  2254. Vikram, Guna batch menggoda
  2255. Chitra dalam nama ragging.
  2256.  
  2257. 525
  2258. 00:36:38,410 --> 00:36:40,290
  2259. Mereka berperilaku sangat tidak senonoh.
  2260.  
  2261. 526
  2262. 00:36:41,160 --> 00:36:45,120
  2263. Jika dia bisa mendapatkan keberuntungan hanya dengan menyentuh
  2264. Anda ... Lalu bagaimana jika aku menciummu?
  2265.  
  2266. 527
  2267. 00:36:47,870 --> 00:36:48,950
  2268. Hei...
  2269.  
  2270. 528
  2271. 00:36:50,040 --> 00:36:51,290
  2272. Apa yang kau lakukan guys?
  2273.  
  2274. 529
  2275. 00:36:51,620 --> 00:36:53,750
  2276. Sama apa yang Anda lakukan, ragging.
  2277.  
  2278. 530
  2279. 00:36:54,700 --> 00:36:57,080
  2280. Apa yang saya lakukan adalah berbeda dan ini berbeda.
  2281.  
  2282. 531
  2283. 00:36:57,330 --> 00:36:58,370
  2284. Apa bedanya itu?
  2285.  
  2286. 532
  2287. 00:36:59,870 --> 00:37:02,500
  2288. Apakah Anda tidak tahu perbedaan
  2289. antara Hero dan Rowdy?
  2290.  
  2291. 533
  2292. 00:37:02,790 --> 00:37:04,450
  2293. Oh tidak, apa bedanya itu?
  2294.  
  2295. 534
  2296. 00:37:04,580 --> 00:37:05,450
  2297. Aku akan memberitahu Anda.
  2298.  
  2299. 535
  2300. 00:37:06,040 --> 00:37:09,910
  2301. Ketika pahlawan menggoda pahlawan, ada kemungkinan
  2302. bahwa pahlawan mungkin jatuh untuk pahlawan.
  2303.  
  2304. 536
  2305. 00:37:11,200 --> 00:37:15,580
  2306. Tapi ketika menggoda pahlawan gaduh,
  2307. dia pasti akan jatuh untuk pahlawan.
  2308.  
  2309. 537
  2310. 00:37:15,700 --> 00:37:17,250
  2311. Tidak, bagaimana itu?
  2312.  
  2313. 538
  2314. 00:37:18,500 --> 00:37:19,120
  2315. Seperti ini.
  2316.  
  2317. 539
  2318. 00:37:21,040 --> 00:37:24,330
  2319. Aku berkata benar? Aku tidak akan membiarkan siapa pun memegang tangan ini lagi.
  2320.  
  2321. 540
  2322. 00:37:27,500 --> 00:37:29,500
  2323. Dialog nenek Anda bekerja dengan baik dude.
  2324.  
  2325. 541
  2326. 00:37:30,040 --> 00:37:30,750
  2327. Seperti ini
  2328.  
  2329. 542
  2330. 00:37:31,660 --> 00:37:33,540
  2331. Pindah, pindah ke kelas.
  2332.  
  2333. 543
  2334. 00:37:35,750 --> 00:37:37,750
  2335. Hello - Apa yang Anda
  2336. butuhkan, dude?
  2337.  
  2338. 544
  2339. 00:37:37,870 --> 00:37:38,790
  2340. Balas dendam.
  2341.  
  2342. 545
  2343. 00:37:39,120 --> 00:37:41,870
  2344. Saya memiliki geng dari jangkauan saya dan perlu balas dendam.
  2345.  
  2346. 546
  2347. 00:37:42,000 --> 00:37:42,660
  2348. Mereka tidak pernah berubah.
  2349.  
  2350. 547
  2351. 00:37:43,500 --> 00:37:46,120
  2352. Apakah ada yang punya ide tentang 'Chikungunya' di sini?
  2353.  
  2354. 548
  2355. 00:37:46,330 --> 00:37:49,700
  2356. Mengapa tidak, ketika yang menyerang akan
  2357. ada nyeri tubuh berat selama dua minggu!
  2358.  
  2359. 549
  2360. 00:37:49,830 --> 00:37:52,750
  2361. Jika saya memukul, itu tetap selama dua bulan
  2362. dan itu diperlukan? Pergi sekarang.
  2363.  
  2364. 550
  2365. 00:37:56,500 --> 00:37:58,290
  2366. Mengapa dia bereaksi?
  2367.  
  2368. 551
  2369. 00:37:58,540 --> 00:38:01,330
  2370. Sayang Swetha, Anda dapat memberikan syal Anda selama dua menit?
  2371.  
  2372. 552
  2373. 00:38:04,950 --> 00:38:08,790
  2374. Secara umum, Anda membuat celah ketika ada sudah tidak
  2375. ada peluang dan sekarang Anda punya kesempatan.
  2376.  
  2377. 553
  2378. 00:38:09,250 --> 00:38:10,500
  2379. Anda akan telah dihancurkan itu, kan?
  2380.  
  2381. 554
  2382. 00:38:25,080 --> 00:38:29,540
  2383. Wow, rantai atau syal ketika jatuh di tangan mereka
  2384. karisma nya benar-benar berubah, Bung.
  2385.  
  2386. 555
  2387. 00:40:02,790 --> 00:40:06,910
  2388. Ciuman atau menyenangkan adalah hanya ketika
  2389. gadis itu menyukainya. - Oh tidak...
  2390.  
  2391. 556
  2392. 00:40:07,080 --> 00:40:08,450
  2393. Hal ini kemudian menjadi asmara.
  2394.  
  2395. 557
  2396. 00:40:08,870 --> 00:40:12,330
  2397. dan jika Anda mencoba untuk memaksa
  2398. ... maka itu menjadi kekerasan.
  2399.  
  2400. 558
  2401. 00:40:12,450 --> 00:40:13,870
  2402. Ok -
  2403. ok?
  2404.  
  2405. 559
  2406. 00:40:17,330 --> 00:40:18,040
  2407. Terima kasih.
  2408.  
  2409. 560
  2410. 00:40:32,290 --> 00:40:39,450
  2411. Aku melakukan banyak hal sudah, jangan pikiran.
  2412.  
  2413. 561
  2414. 00:40:39,950 --> 00:40:47,500
  2415. Tidak memperhatikan dan mengabaikan, cinta itu buta.
  2416.  
  2417. 562
  2418. 00:40:47,660 --> 00:40:55,330
  2419. Kemarahan adalah hanya bagian dari permainan.
  2420. Itu hanya mimpi sampai berhenti.
  2421.  
  2422. 563
  2423. 00:40:55,370 --> 00:41:03,000
  2424. Cinta dalam Anda adalah sama untuk sama bahkan dalam diri saya.
  2425.  
  2426. 564
  2427. 00:41:10,580 --> 00:41:14,540
  2428. Waktu tidak bergerak saat aku bersamamu ...
  2429.  
  2430. 565
  2431. 00:41:18,160 --> 00:41:22,870
  2432. Menempatkan borgol ke jam.
  2433.  
  2434. 566
  2435. 00:41:29,450 --> 00:41:37,250
  2436. Aku akan menghentikan waktu, apa pun yang
  2437. mungkin terjadi pada dunia di sekitar.
  2438.  
  2439. 567
  2440. 00:41:48,040 --> 00:41:49,830
  2441. Apa, mimpi lagi?
  2442.  
  2443. 568
  2444. 00:41:50,330 --> 00:41:53,040
  2445. Dia mencoba untuk mencium dan Kepala Sekolah datang kemudian.
  2446.  
  2447. 569
  2448. 00:41:53,410 --> 00:41:54,910
  2449. Bagaimana jika Kepala Sekolah tidak datang?
  2450.  
  2451. 570
  2452. 00:41:55,580 --> 00:41:57,830
  2453. Anda pikir orang datang ke dalam mimpi
  2454. Anda tidak di dalam hati Anda?
  2455.  
  2456. 571
  2457. 00:41:58,080 --> 00:42:01,000
  2458. Katakan cepat, saya sehari-hari mati dalam tidur saya dalam ketakutan.
  2459.  
  2460. 572
  2461. 00:42:07,540 --> 00:42:10,200
  2462. Ketika saya bergabung kuliah saya harus datang kelas.
  2463.  
  2464. 573
  2465. 00:42:10,580 --> 00:42:13,790
  2466. dan kemudian bergabung dengan perusahaan yang baik dan menjadi karyawan terbaik.
  2467.  
  2468. 574
  2469. 00:42:14,290 --> 00:42:15,540
  2470. Ini adalah impian saya.
  2471.  
  2472. 575
  2473. 00:42:17,790 --> 00:42:19,660
  2474. Bermimpi bahkan sekarang, siapa yang akan menghentikan Anda?
  2475.  
  2476. 576
  2477. 00:42:21,540 --> 00:42:24,750
  2478. Tiba-tiba, konten dalam mimpi saya telah berubah.
  2479.  
  2480. 577
  2481. 00:42:35,910 --> 00:42:41,290
  2482. Ok, saya tidak akan menunda dan mengatakan apa yang saya rasakan.
  2483.  
  2484. 578
  2485. 00:42:47,410 --> 00:42:49,540
  2486. Telepon dari adik -
  2487. Ya, silakan bicara.
  2488.  
  2489. 579
  2490. 00:42:51,080 --> 00:42:52,330
  2491. Suster, apakah mendesak?
  2492.  
  2493. 580
  2494. 00:42:53,750 --> 00:42:55,750
  2495. Ok, satu menit silakan.
  2496.  
  2497. 581
  2498. 00:43:07,160 --> 00:43:09,040
  2499. kakak Ok, aku datang
  2500.  
  2501. 582
  2502. 00:43:09,500 --> 00:43:11,500
  2503. Sedikit mendesak dan aku hanya akan kembali, ok?
  2504.  
  2505. 583
  2506. 00:43:18,870 --> 00:43:20,080
  2507. Apa itu Madam panggilan?
  2508.  
  2509. 584
  2510. 00:43:20,870 --> 00:43:21,450
  2511. Tidak ada ide.
  2512.  
  2513. 585
  2514. 00:43:22,660 --> 00:43:24,950
  2515. Aku menunggu itu sepanjang hari. Dia tidak datang.
  2516.  
  2517. 586
  2518. 00:43:26,080 --> 00:43:29,160
  2519. Dengan cara itu satu hari telah berubah menjadi enam tahun.
  2520.  
  2521. 587
  2522. 00:43:30,040 --> 00:43:31,330
  2523. Setelah itu, saya telah melihat dia sekarang.
  2524.  
  2525. 588
  2526. 00:43:31,580 --> 00:43:32,700
  2527. Akan Anda usulkan sekarang?
  2528.  
  2529. 589
  2530. 00:43:33,750 --> 00:43:35,500
  2531. Akan kita mengurus pekerjaan?
  2532. Pergi dan memanggil mereka
  2533.  
  2534. 590
  2535. 00:43:40,870 --> 00:43:41,410
  2536. (Chinni ...)
  2537.  
  2538. 591
  2539. 00:43:43,000 --> 00:43:45,290
  2540. (Aku sudah menunggu begitu lama bagi Anda untuk kembali.)
  2541.  
  2542. 592
  2543. 00:43:46,250 --> 00:43:48,750
  2544. (Apa yang terjadi dan ke mana Anda pergi Chinni?)
  2545.  
  2546. 593
  2547. 00:43:49,250 --> 00:43:51,500
  2548. Miskin Chinni ini telah menjadi begitu banyak masalah Sir
  2549.  
  2550. 594
  2551. 00:43:51,540 --> 00:43:54,200
  2552. Anda juga diharapkan reaksi yang sama, tepat Sir?
  2553.  
  2554. 595
  2555. 00:43:54,250 --> 00:43:58,200
  2556. Hey Tenali, pertama matikan TV itu
  2557. dan kemudian menangis Anda.
  2558.  
  2559. 596
  2560. 00:43:58,500 --> 00:44:01,200
  2561. Maaf Pak, saya punya sedikit emosional.
  2562.  
  2563. 597
  2564. 00:44:03,450 --> 00:44:04,500
  2565. kaki saya emosional!
  2566. - Permisi tuan
  2567.  
  2568. 598
  2569. 00:44:04,660 --> 00:44:05,750
  2570. Madam memanggil
  2571. - Yeah.
  2572.  
  2573. 599
  2574. 00:44:05,830 --> 00:44:07,870
  2575. Mungkin dia teringat masa
  2576. lalu. - Pindahkan idiot.
  2577.  
  2578. 600
  2579. 00:44:10,200 --> 00:44:10,830
  2580. Ya Chitra.
  2581.  
  2582. 601
  2583. 00:44:12,000 --> 00:44:13,040
  2584. Lanjutkan.
  2585.  
  2586. 602
  2587. 00:44:14,080 --> 00:44:15,290
  2588. Maaf, butuh waktu sedikit.
  2589.  
  2590. 603
  2591. 00:44:16,870 --> 00:44:19,450
  2592. Tidak sedikit, tapi sangat panjang ...
  2593.  
  2594. 604
  2595. 00:44:20,250 --> 00:44:20,950
  2596. Aku minta maaf.
  2597.  
  2598. 605
  2599. 00:44:21,290 --> 00:44:22,450
  2600. By the way Anda membaca konsep?
  2601.  
  2602. 606
  2603. 00:44:22,540 --> 00:44:23,450
  2604. Aku mendengar Madam,
  2605.  
  2606. 607
  2607. 00:44:24,580 --> 00:44:26,120
  2608. cinta kisah Chitra dan Chinni.
  2609.  
  2610. 608
  2611. 00:44:26,950 --> 00:44:29,250
  2612. Akan kita membahas tentang
  2613. konsep? - Ya, tentu
  2614.  
  2615. 609
  2616. 00:44:30,120 --> 00:44:30,620
  2617. Baik.
  2618.  
  2619. 610
  2620. 00:44:31,040 --> 00:44:32,950
  2621. Khusus dengan kami 'V Rewind' adalah bahwa ...
  2622.  
  2623. 611
  2624. 00:44:33,000 --> 00:44:39,700
  2625. replika dari semua makanan, pakaian, barang elektronik, kendaraan hanya
  2626. tersedia dalam 80-an dan 90-an yang dibuat dengan cara yang sama
  2627.  
  2628. 612
  2629. 00:44:39,750 --> 00:44:40,290
  2630. Wow.
  2631.  
  2632. 613
  2633. 00:44:40,330 --> 00:44:45,790
  2634. Apa yang kita berharap di masa kecil dan tidak
  2635. bisa, hati kita akan tetap pada yang sama.
  2636.  
  2637. 614
  2638. 00:44:46,250 --> 00:44:49,080
  2639. Sebagai contoh, seorang wanita suka siklus Lady Bird sangat banyak.
  2640.  
  2641. 615
  2642. 00:44:49,290 --> 00:44:52,000
  2643. Keinginannya tidak mendapatkan terpenuhi
  2644. karena masalah keuangan maka ...
  2645.  
  2646. 616
  2647. 00:44:52,250 --> 00:44:56,370
  2648. Sekarang, dia HR untuk MNC dan memiliki pekerjaan besar, mobil besar.
  2649.  
  2650. 617
  2651. 00:44:56,750 --> 00:44:59,870
  2652. Tapi keinginannya untuk membeli siklus kecil tidak mungkin
  2653. sekarang karena model yang tidak tersedia sekarang.
  2654.  
  2655. 618
  2656. 00:44:59,950 --> 00:45:03,290
  2657. Jadi, kita memenuhi keinginannya, seperti ini.
  2658.  
  2659. 619
  2660. 00:45:13,910 --> 00:45:18,120
  2661. Tidak hanya ini, tetapi tipe penulis,
  2662. jahitan mesin, cokelat dll,
  2663.  
  2664. 620
  2665. 00:45:18,250 --> 00:45:18,910
  2666. Bagus.
  2667.  
  2668. 621
  2669. 00:45:19,040 --> 00:45:21,950
  2670. Jadi, Anda memberikan segalanya sekarang yang
  2671. mereka tidak bisa memiliki kemudian.
  2672.  
  2673. 622
  2674. 00:45:23,080 --> 00:45:26,500
  2675. Apakah hanya dari 80-an dan 90-an atau Anda juga memberikan
  2676. yang berasal dari enam tahun yang lalu.
  2677.  
  2678. 623
  2679. 00:45:26,540 --> 00:45:27,250
  2680. Nakal...
  2681.  
  2682. 624
  2683. 00:45:27,660 --> 00:45:29,830
  2684. Kami akan mencari orang lain dan Anda dapat meninggalkan.
  2685.  
  2686. 625
  2687. 00:45:30,160 --> 00:45:32,200
  2688. Mengapa begitu banyak dari Pak ego? Ayo Pak, kita akan meninggalkan.
  2689.  
  2690. 626
  2691. 00:45:32,250 --> 00:45:34,700
  2692. Tenali ... - Mengerti Sir,
  2693. saya harus tenang.
  2694.  
  2695. 627
  2696. 00:45:35,950 --> 00:45:37,830
  2697. Mari kita mulai besok di 7 di pagi hari Chitra.
  2698.  
  2699. 628
  2700. 00:45:39,000 --> 00:45:40,790
  2701. Mari batu
  2702. - Ok.
  2703.  
  2704. 629
  2705. 00:45:41,290 --> 00:45:41,830
  2706. Bye.
  2707.  
  2708. 630
  2709. 00:45:43,250 --> 00:45:44,080
  2710. Bye Vikram.
  2711.  
  2712. 631
  2713. 00:45:47,830 --> 00:45:48,660
  2714. Bye Chitra.
  2715.  
  2716. 632
  2717. 00:45:49,700 --> 00:45:50,500
  2718. Tidak tahu apa yang ...
  2719.  
  2720. 633
  2721. 00:45:51,620 --> 00:45:54,830
  2722. Madam, saya punya teman bernama Anusha di
  2723. masa kecil. Saya sangat merindukannya.
  2724.  
  2725. 634
  2726. 00:45:54,870 --> 00:45:55,500
  2727. Ya pak.
  2728.  
  2729. 635
  2730. 00:45:56,540 --> 00:45:57,950
  2731. Dia hilang seperti Anda.
  2732.  
  2733. 636
  2734. 00:46:05,750 --> 00:46:06,620
  2735. Chitra!
  2736.  
  2737. 637
  2738. 00:46:07,450 --> 00:46:10,040
  2739. Waktu telah berubah tapi dia tidak berubah sama sekali.
  2740.  
  2741. 638
  2742. 00:46:11,290 --> 00:46:15,540
  2743. Kemarahan yang ditunjukkan luar, cinta
  2744. unshown dan keindahan untuk dilihat.
  2745.  
  2746. 639
  2747. 00:46:16,580 --> 00:46:21,250
  2748. Saya lupa jarak dan rasa sakit begitu lama
  2749. hanya dalam satu tampilan dari dia, dude
  2750.  
  2751. 640
  2752. 00:46:21,620 --> 00:46:23,200
  2753. Sangat romantis!
  2754.  
  2755. 641
  2756. 00:46:23,370 --> 00:46:25,000
  2757. Apa reaksi Sir kemudian?
  2758.  
  2759. 642
  2760. 00:46:25,080 --> 00:46:26,250
  2761. Orang ini?
  2762. - Iya nih
  2763.  
  2764. 643
  2765. 00:46:26,290 --> 00:46:29,330
  2766. Dia bereaksi dengan baik seperti penonton
  2767. di galeri ketika Sachin hits enam.
  2768.  
  2769. 644
  2770. 00:46:29,500 --> 00:46:32,000
  2771. Oh tidak, bersorak terkemuka?
  2772.  
  2773. 645
  2774. 00:46:32,250 --> 00:46:35,160
  2775. Tapi apa dia tidak tahu adalah bahwa aku Sachin disini
  2776.  
  2777. 646
  2778. 00:46:35,370 --> 00:46:39,040
  2779. Jadi, Pak hanyalah penonton ... Pisang di keranjang!
  2780.  
  2781. 647
  2782. 00:46:44,040 --> 00:46:45,790
  2783. Menampar bagi saya bahkan untuk satir Anda?
  2784.  
  2785. 648
  2786. 00:46:46,040 --> 00:46:46,790
  2787. Berikan sini
  2788.  
  2789. 649
  2790. 00:46:48,410 --> 00:46:50,500
  2791. Apa yang ada di tamparan? Ini rutin untuk Anda, bukan?
  2792.  
  2793. 650
  2794. 00:46:50,580 --> 00:46:52,160
  2795. Tapi kita harus melakukan iklan yang sangat baik.
  2796.  
  2797. 651
  2798. 00:46:58,540 --> 00:46:59,750
  2799. Bagaimana frame?
  2800.  
  2801. 652
  2802. 00:46:59,870 --> 00:47:02,290
  2803. Frame adalah baik tetapi model ini limbah seperti wajahnya.
  2804.  
  2805. 653
  2806. 00:47:02,370 --> 00:47:04,040
  2807. Sir ... - Apakah
  2808. Anda suka?
  2809.  
  2810. 654
  2811. 00:47:04,580 --> 00:47:07,700
  2812. Seperti yang saya bayangkan yang saya suka .... Tidak apa-apa bagi saya.
  2813.  
  2814. 655
  2815. 00:47:14,290 --> 00:47:15,160
  2816. Jadi, Anda ...
  2817.  
  2818. 656
  2819. 00:47:17,370 --> 00:47:18,790
  2820. Ini perasaan yang aneh Sir.
  2821.  
  2822. 657
  2823. 00:47:19,200 --> 00:47:20,410
  2824. Dan tindakan!
  2825.  
  2826. 658
  2827. 00:47:21,000 --> 00:47:28,450
  2828. Pada tahun 1980, 81, 82, 83, 84,
  2829. 85, 86, 87, 88, 89 dan 90-an ...
  2830.  
  2831. 659
  2832. 00:47:28,540 --> 00:47:35,370
  2833. Apa yang telah datang dan apa yang pergi jauh dari jangkauan kita.
  2834.  
  2835. 660
  2836. 00:47:36,660 --> 00:47:39,580
  2837. Kami gonna membawa mereka kembali.
  2838.  
  2839. 661
  2840. 00:47:40,540 --> 00:47:43,580
  2841. Hanya datang dan mendapatkan mereka kembali.
  2842.  
  2843. 662
  2844. 00:47:43,950 --> 00:47:48,580
  2845. Ini dia ... di sini adalah ...
  2846.  
  2847. 663
  2848. 00:47:52,120 --> 00:47:56,660
  2849. Chitra Chitra ... retro ...
  2850.  
  2851. 664
  2852. 00:47:59,790 --> 00:48:07,250
  2853. Pada tahun 1980, 81, 82, 83, 84,
  2854. 85, 86, 87, 88, 89 dan 90-an ...
  2855.  
  2856. 665
  2857. 00:48:07,330 --> 00:48:14,790
  2858. Apa yang telah datang dan apa yang pergi jauh dari jangkauan kita.
  2859.  
  2860. 666
  2861. 00:48:15,700 --> 00:48:17,370
  2862. Kami mendapatkan es krim ini hanya dalam Rewind V kita.
  2863.  
  2864. 667
  2865. 00:48:17,410 --> 00:48:20,120
  2866. es krim ini begitu baik,
  2867. adik - Jadi lucu.
  2868.  
  2869. 668
  2870. 00:48:46,370 --> 00:48:53,500
  2871. Silahkan lihat dalam pernikahan
  2872. dari ibu dan ayah di VCR.
  2873.  
  2874. 669
  2875. 00:48:54,160 --> 00:49:01,870
  2876. Pergi lagi ke rumah
  2877. nenek di Duta.
  2878.  
  2879. 670
  2880. 00:49:01,910 --> 00:49:04,000
  2881. Video game tidak meninggalkan tangan
  2882.  
  2883. 671
  2884. 00:49:04,040 --> 00:49:05,910
  2885. sandal Hawai dan lampu baterai ...
  2886.  
  2887. 672
  2888. 00:49:05,950 --> 00:49:09,080
  2889. Dan gelembung dari Boomer permen karet.
  2890.  
  2891. 673
  2892. 00:49:09,160 --> 00:49:16,540
  2893. Haruskah kita mundur dan reboot hati?
  2894.  
  2895. 674
  2896. 00:49:16,830 --> 00:49:20,540
  2897. Haruskah kita ingat kesenangan?
  2898.  
  2899. 675
  2900. 00:49:21,290 --> 00:49:23,750
  2901. Kami gonna membawa mereka kembali.
  2902.  
  2903. 676
  2904. 00:49:25,080 --> 00:49:28,040
  2905. Hanya datang dan mendapatkan mereka kembali.
  2906.  
  2907. 677
  2908. 00:49:28,450 --> 00:49:30,750
  2909. Ini dia ... di sini
  2910. adalah ...
  2911.  
  2912. 678
  2913. 00:49:30,790 --> 00:49:33,120
  2914. Ini dia ... di sini
  2915. adalah ...
  2916.  
  2917. 679
  2918. 00:49:36,660 --> 00:49:44,120
  2919. Pada tahun 1980, 81, 82, 83, 84,
  2920. 85, 86, 87, 88, 89 dan 90-an ...
  2921.  
  2922. 680
  2923. 00:49:44,200 --> 00:49:51,660
  2924. Pada tahun 1980, 81, 82, 83, 84,
  2925. 85, 86, 87, 88, 89 dan 90-an ...
  2926.  
  2927. 681
  2928. 00:50:01,870 --> 00:50:03,330
  2929. Menembak ok ... sangat baik!
  2930.  
  2931. 682
  2932. 00:50:03,660 --> 00:50:04,290
  2933. Berkemas!
  2934.  
  2935. 683
  2936. 00:50:10,410 --> 00:50:12,830
  2937. Ada udara penuh sudah dan mengapa
  2938. lagi Anda ingin meniup?
  2939.  
  2940. 684
  2941. 00:50:13,370 --> 00:50:14,000
  2942. Berikan sini
  2943.  
  2944. 685
  2945. 00:50:15,750 --> 00:50:19,950
  2946. Chitra, setelah bertemu Anda Saya melihat Vikram tua dalam dirinya.
  2947.  
  2948. 686
  2949. 00:50:20,330 --> 00:50:22,200
  2950. Tapi saya melihat Chitra baru dalam Anda.
  2951.  
  2952. 687
  2953. 00:50:22,540 --> 00:50:24,580
  2954. Untuk merasa bahagia sekarang dengan pertemuan
  2955. ini ... Vikram tidak hilang.
  2956.  
  2957. 688
  2958. 00:50:24,910 --> 00:50:28,790
  2959. tetapi dia melarikan diri dari saya. Tidak bahkan memberitahu
  2960. alasan untuk melarikan diri Is neglegence.
  2961.  
  2962. 689
  2963. 00:50:29,250 --> 00:50:30,790
  2964. Dia berada di situasi seperti bahwa ia tidak bisa bicara.
  2965.  
  2966. 690
  2967. 00:50:31,160 --> 00:50:33,330
  2968. Anda tahu dia tidak berbicara selama dua tahun bahkan
  2969. untuk saya, untuk orang yang selalu bersamanya?
  2970.  
  2971. 691
  2972. 00:50:34,000 --> 00:50:38,410
  2973. Dia bekerja bersama dengan gadis-gadis tapi dia ingat
  2974. nama hanya satu gadis sampai tanggal, Chitra
  2975.  
  2976. 692
  2977. 00:50:38,910 --> 00:50:40,410
  2978. Apa yang akan Anda lakukan jika Anda berada di tempat saya?
  2979.  
  2980. 693
  2981. 00:50:40,540 --> 00:50:43,040
  2982. Jika saya di tempat Anda ... Aku akan memarahi
  2983.  
  2984. 694
  2985. 00:50:44,000 --> 00:50:45,540
  2986. Sebenarnya saya akan memukulnya keras.
  2987.  
  2988. 695
  2989. 00:50:49,870 --> 00:50:51,540
  2990. Jadi, itu balas dendam?
  2991.  
  2992. 696
  2993. 00:50:52,660 --> 00:50:53,870
  2994. Dia layak untuk itu yaar.
  2995.  
  2996. 697
  2997. 00:50:56,200 --> 00:50:57,120
  2998. Ceria -
  2999. Ceria
  3000.  
  3001. 698
  3002. 00:50:57,290 --> 00:50:59,910
  3003. Iklan telah keluar sangat luar biasa, terutama
  3004. saya getup Samarasimha Reddy.
  3005.  
  3006. 699
  3007. 00:51:00,330 --> 00:51:02,660
  3008. Ini bukan bagi Anda untuk mengatakan bahwa ... itu adalah Her.
  3009.  
  3010. 700
  3011. 00:51:06,000 --> 00:51:06,540
  3012. Hai...
  3013.  
  3014. 701
  3015. 00:51:06,790 --> 00:51:08,660
  3016. Apa Chitra, Anda terlihat begitu bahagia?
  3017.  
  3018. 702
  3019. 00:51:08,870 --> 00:51:10,200
  3020. Aku punya kabar baik.
  3021.  
  3022. 703
  3023. 00:51:10,580 --> 00:51:12,750
  3024. Hei, pernikahan Anda bisa tetap, kan?
  3025.  
  3026. 704
  3027. 00:51:14,290 --> 00:51:15,370
  3028. Tenali
  3029. - Haa.
  3030.  
  3031. 705
  3032. 00:51:15,410 --> 00:51:17,830
  3033. pertama kita harus mendengarkan dan kemudian berkata
  3034.  
  3035. 706
  3036. 00:51:18,080 --> 00:51:19,290
  3037. Aku serius menyesal.
  3038.  
  3039. 707
  3040. 00:51:19,370 --> 00:51:20,790
  3041. Diam, Anda office boy.
  3042.  
  3043. 708
  3044. 00:51:22,160 --> 00:51:23,000
  3045. Anda memberitahu Chitra.
  3046.  
  3047. 709
  3048. 00:51:23,290 --> 00:51:25,540
  3049. Iklan yang kita lakukan untuk toko kami menjadi yang super hit.
  3050.  
  3051. 710
  3052. 00:51:25,870 --> 00:51:29,500
  3053. Setelah melihat AD Sebuah NRI AS mendapat terkesan
  3054. dan meminta saya untuk membuka cabang di AS ...
  3055.  
  3056. 711
  3057. 00:51:29,750 --> 00:51:31,660
  3058. Dia datang ke depan untuk mensponsori itu.
  3059.  
  3060. 712
  3061. 00:51:32,040 --> 00:51:33,500
  3062. Ya - Ini benar-benar
  3063. kabar baik.
  3064.  
  3065. 713
  3066. 00:51:33,790 --> 00:51:34,410
  3067. Tepuk tangan.
  3068.  
  3069. 714
  3070. 00:51:35,330 --> 00:51:37,790
  3071. Untuk itu, kita harus pergi ke Amerika
  3072. Serikat dan menembak sama ada lagi.
  3073.  
  3074. 715
  3075. 00:51:37,870 --> 00:51:40,830
  3076. Iklan yang sama lagi, sialan! Aku akan punya tendangan di remake.
  3077.  
  3078. 716
  3079. 00:51:41,000 --> 00:51:43,950
  3080. Anda tidak mengambil ketegangan apapun,
  3081. Hal ini tidak Anda lakukan Ad kali ini.
  3082.  
  3083. 717
  3084. 00:51:48,370 --> 00:51:49,160
  3085. Orang ini?
  3086.  
  3087. 718
  3088. 00:51:49,500 --> 00:51:51,040
  3089. Ya kenapa?
  3090.  
  3091. 719
  3092. 00:51:51,370 --> 00:51:53,200
  3093. seharusnya tidak asisten sutradara mengubah sutradara?
  3094.  
  3095. 720
  3096. 00:51:53,410 --> 00:51:55,410
  3097. tidak akan Anda membiarkan dia menjadi, akan Anda menekan dia?
  3098.  
  3099. 721
  3100. 00:51:55,540 --> 00:51:57,540
  3101. Apakah ini properti Anda? -
  3102. Huh, semua yang terbaik.
  3103.  
  3104. 722
  3105. 00:51:57,620 --> 00:51:58,950
  3106. Pergi, perjalanan bahagia.
  3107.  
  3108. 723
  3109. 00:51:59,580 --> 00:52:00,830
  3110. Anda juga akan datang dengan kami
  3111.  
  3112. 724
  3113. 00:52:01,790 --> 00:52:02,870
  3114. Mengapa saya di antara?
  3115.  
  3116. 725
  3117. 00:52:03,250 --> 00:52:06,410
  3118. Seorang direktur debutnya membutuhkan asisten sutradara, kan?
  3119.  
  3120. 726
  3121. 00:52:06,700 --> 00:52:10,450
  3122. Kami akan membayar Anda ... lumpsum.
  3123. - Saya melihat, huh!
  3124.  
  3125. 727
  3126. 00:52:25,790 --> 00:52:26,450
  3127. Saudara ipar...
  3128.  
  3129. 728
  3130. 00:52:27,000 --> 00:52:30,160
  3131. Seperti aku tidak di kota tidak hanya mendapatkan
  3132. dia ke dalam bus sekolah dan mendapatkan santai.
  3133.  
  3134. 729
  3135. 00:52:30,200 --> 00:52:33,120
  3136. Anda pergi manusia, aku akan harian drop dan pickup.
  3137.  
  3138. 730
  3139. 00:52:33,250 --> 00:52:37,080
  3140. Tidak tahu kapan ia membuat dia makan es krim
  3141. tetapi telah makan hanya itu sejak saat itu.
  3142.  
  3143. 731
  3144. 00:52:37,250 --> 00:52:39,700
  3145. Maha, berapa kali saya katakan tidak makan es krim?
  3146.  
  3147. 732
  3148. 00:52:40,080 --> 00:52:41,620
  3149. Suster, kau menyadari bahwa ...
  3150.  
  3151. 733
  3152. 00:52:41,660 --> 00:52:45,080
  3153. ketika dia suka sesuatu yang dia terus menerus akan memiliki
  3154. selama 2 sampai 3 bulan dan kemudian meninggalkan itu.
  3155.  
  3156. 734
  3157. 00:52:45,450 --> 00:52:46,950
  3158. Jangan mengatakan apa-apa padanya.
  3159.  
  3160. 735
  3161. 00:52:47,290 --> 00:52:49,950
  3162. Hei, Anda tidak mendukung dia untuk semuanya.
  3163.  
  3164. 736
  3165. 00:52:50,790 --> 00:52:52,540
  3166. Dia tidak mendengarkan saya sama sekali karena Anda.
  3167.  
  3168. 737
  3169. 00:52:52,950 --> 00:52:53,450
  3170. Di sini, makan
  3171.  
  3172. 738
  3173. 00:52:54,790 --> 00:52:55,370
  3174. Bagus.
  3175.  
  3176. 739
  3177. 00:52:56,500 --> 00:53:00,330
  3178. Tidak lik ini, saya akan menempatkan dia di asrama minggu depan.
  3179.  
  3180. 740
  3181. 00:53:00,660 --> 00:53:03,250
  3182. Itu sipir hostel akan mengupas kulit Anda.
  3183.  
  3184. 741
  3185. 00:53:03,540 --> 00:53:05,910
  3186. Chinni saya akan mengupas kulit yang hostel sipir
  3187.  
  3188. 742
  3189. 00:53:05,950 --> 00:53:06,620
  3190. Itu dia.
  3191.  
  3192. 743
  3193. 00:53:06,830 --> 00:53:09,750
  3194. Ok, itu tidak akan puas begitu mudah. waktu
  3195. penerbangan Anda, jadi mulai sekarang.
  3196.  
  3197. 744
  3198. 00:53:09,790 --> 00:53:10,290
  3199. Baik.
  3200.  
  3201. 745
  3202. 00:53:10,660 --> 00:53:11,330
  3203. Melihat Anda Maha,
  3204.  
  3205. 746
  3206. 00:53:11,950 --> 00:53:13,330
  3207. menjadi gadis yang
  3208. baik. -Baik?
  3209.  
  3210. 747
  3211. 00:53:13,370 --> 00:53:14,290
  3212. Bye. -
  3213. Bye.
  3214.  
  3215. 748
  3216. 00:53:14,330 --> 00:53:15,750
  3217. Bye adik ... jumpa.
  3218. - Bye.
  3219.  
  3220. 749
  3221. 00:53:21,250 --> 00:53:24,160
  3222. Menjaga troli di sudut ini dan ...
  3223.  
  3224. 750
  3225. 00:53:24,250 --> 00:53:25,500
  3226. Kittu, datang ke
  3227. sini - Tunggu.
  3228.  
  3229. 751
  3230. 00:53:25,660 --> 00:53:27,120
  3231. Hei, datang ke sini.
  3232.  
  3233. 752
  3234. 00:53:28,540 --> 00:53:29,910
  3235. Menempatkan troli seperti ini dan bergulir ...
  3236.  
  3237. 753
  3238. 00:53:29,950 --> 00:53:31,080
  3239. Hey ...
  3240. - Maaf.
  3241.  
  3242. 754
  3243. 00:53:31,250 --> 00:53:32,450
  3244. Dia dan tindakan atas nya
  3245.  
  3246. 755
  3247. 00:53:32,500 --> 00:53:35,160
  3248. Gadis di lebar dan anak laki-laki dekat ... Boy dekat dan lebar gadis ...
  3249.  
  3250. 756
  3251. 00:53:41,290 --> 00:53:42,080
  3252. Saya Chitra ...
  3253.  
  3254. 757
  3255. 00:53:42,290 --> 00:53:42,870
  3256. Iya nih.
  3257.  
  3258. 758
  3259. 00:53:43,120 --> 00:53:44,410
  3260. Hey Sattibabu, baik menebak dude.
  3261.  
  3262. 759
  3263. 00:53:44,500 --> 00:53:46,330
  3264. Kocok sayang tangan, aku produser
  3265.  
  3266. 760
  3267. 00:53:46,410 --> 00:53:48,540
  3268. Aku datang hanya untuk Anda. Siapa Direktur?
  3269.  
  3270. 761
  3271. 00:53:48,660 --> 00:53:49,450
  3272. Oh tidak...
  3273.  
  3274. 762
  3275. 00:53:50,120 --> 00:53:51,120
  3276. Saya direktur
  3277.  
  3278. 763
  3279. 00:53:52,790 --> 00:53:53,540
  3280. Lalu siapa dia?
  3281.  
  3282. 764
  3283. 00:53:53,660 --> 00:53:55,160
  3284. Dia hanya asisten.
  3285.  
  3286. 765
  3287. 00:53:57,250 --> 00:53:58,160
  3288. Hi Sir
  3289. - Hi.
  3290.  
  3291. 766
  3292. 00:53:58,200 --> 00:53:59,160
  3293. kelas untuk bertemu dengan Anda.
  3294.  
  3295. 767
  3296. 00:53:59,580 --> 00:54:02,870
  3297. Aku melihat film iklan Anda dan Anda melakukannya dengan
  3298. sangat baik. Aku benar-benar permintaan maaf ...
  3299.  
  3300. 768
  3301. 00:54:03,580 --> 00:54:04,160
  3302. Permintaan maaf?
  3303.  
  3304. 769
  3305. 00:54:04,200 --> 00:54:05,620
  3306. Anda harus mengatakan saya sangat menghargai
  3307.  
  3308. 770
  3309. 00:54:05,910 --> 00:54:08,410
  3310. orang miskin tidak tahu bahasa Inggris saya
  3311. pikir. Saya akan menangani dengan hati-hati
  3312.  
  3313. 771
  3314. 00:54:08,450 --> 00:54:09,000
  3315. Apa katamu?
  3316.  
  3317. 772
  3318. 00:54:09,040 --> 00:54:10,620
  3319. Sama Sir
  3320.  
  3321. 773
  3322. 00:54:11,160 --> 00:54:12,120
  3323. Aku bilang kau melakukan pekerjaan yang besar.
  3324.  
  3325. 774
  3326. 00:54:12,250 --> 00:54:15,450
  3327. Yang berada di atas rata-rata Iklan. Dia
  3328. melakukannya di bawah pengawasan saya.
  3329.  
  3330. 775
  3331. 00:54:15,500 --> 00:54:17,200
  3332. Oh bukan? - Itu sebabnya
  3333. saya memberinya Kredit.
  3334.  
  3335. 776
  3336. 00:54:17,830 --> 00:54:19,910
  3337. Hey Sattibabu, apa yang Anda menebak
  3338. benar dan dia direktur.
  3339.  
  3340. 777
  3341. 00:54:20,370 --> 00:54:21,450
  3342. Oh tidak, apa-apa Pak.
  3343.  
  3344. 778
  3345. 00:54:21,750 --> 00:54:23,620
  3346. Tidak apa-apa ... Anda harus
  3347. mengatakan apa-apa Sir
  3348.  
  3349. 779
  3350. 00:54:23,700 --> 00:54:25,160
  3351. Oh, biarlah
  3352. - Biarlah?
  3353.  
  3354. 780
  3355. 00:54:25,250 --> 00:54:27,450
  3356. Anda sedikit lemah dalam bahasa Inggris, kan?
  3357.  
  3358. 781
  3359. 00:54:27,830 --> 00:54:29,250
  3360. Anda sedikit di Arah yang tepat?
  3361.  
  3362. 782
  3363. 00:54:29,290 --> 00:54:30,200
  3364. Bagaimana perasaan Anda ketika berkata demikian?
  3365.  
  3366. 783
  3367. 00:54:30,410 --> 00:54:31,580
  3368. Ini harus sudah menyakitinya
  3369.  
  3370. 784
  3371. 00:54:31,830 --> 00:54:32,450
  3372. Ok, bergerak.
  3373.  
  3374. 785
  3375. 00:54:32,540 --> 00:54:33,910
  3376. akumenang.com
  3377.  
  3378. 786
  3379. 00:54:34,200 --> 00:54:36,500
  3380. Apa yang harus dikatakan bahwa ekspresi dalam bahasa Inggris
  3381. Sir? Teman saya diminta untuk mengirimkannya kepadanya.
  3382.  
  3383. 787
  3384. 00:54:37,750 --> 00:54:39,080
  3385. anjing Mindless
  3386.  
  3387. 788
  3388. 00:54:39,540 --> 00:54:40,080
  3389. Mengapa Anda tidak mengirim?
  3390.  
  3391. 789
  3392. 00:54:40,160 --> 00:54:41,500
  3393. Tidak ada internet dan akan mengirimkan kemudian.
  3394.  
  3395. 790
  3396. 00:54:41,620 --> 00:54:42,700
  3397. Anda silakan datang Sir
  3398. - Dia benar untuk Anda
  3399.  
  3400. 791
  3401. 00:54:42,750 --> 00:54:44,950
  3402. Mengapa Anda membawanya Sir? Buang-buang
  3403. uang untuk tiket pesawat
  3404.  
  3405. 792
  3406. 00:54:53,250 --> 00:54:54,290
  3407. Ayo Sir, datang.
  3408.  
  3409. 793
  3410. 00:54:54,660 --> 00:54:55,200
  3411. Wow
  3412.  
  3413. 794
  3414. 00:54:55,250 --> 00:54:57,750
  3415. Ini salah satu Sir, ini saya Mansion House
  3416.  
  3417. 795
  3418. 00:54:57,790 --> 00:54:58,580
  3419. Itu bagus.
  3420.  
  3421. 796
  3422. 00:54:58,620 --> 00:54:59,870
  3423. Mansion rumah minuman keras, kan?
  3424.  
  3425. 797
  3426. 00:54:59,950 --> 00:55:02,910
  3427. Hei, mereka menamakannya setelah ini ... Anda kotor bajingan.
  3428.  
  3429. 798
  3430. 00:55:02,950 --> 00:55:03,750
  3431. Hei...
  3432.  
  3433. 799
  3434. 00:55:05,080 --> 00:55:06,870
  3435. Siapa yang akan membawa bagasi jika Anda meninggalkan seperti itu?
  3436.  
  3437. 800
  3438. 00:55:06,910 --> 00:55:09,660
  3439. Tidak Pak, saya mendapat pesan yang meminta Anda untuk langsung membawa.
  3440.  
  3441. 801
  3442. 00:55:11,200 --> 00:55:12,790
  3443. Ini tidak bekerja tapi hak mereka.
  3444.  
  3445. 802
  3446. 00:55:12,870 --> 00:55:14,950
  3447. Memanfaatkan kesempatan dan lebih dekat.
  3448.  
  3449. 803
  3450. 00:55:15,620 --> 00:55:18,500
  3451. Aku datang sejauh ini untuk mendapatkan
  3452. dekat - Dipahami Sir.
  3453.  
  3454. 804
  3455. 00:55:18,540 --> 00:55:19,500
  3456. Sepertinya Anda adalah broker untuk mendapatkan mereka lebih dekat.
  3457.  
  3458. 805
  3459. 00:55:19,540 --> 00:55:21,290
  3460. Hey ... - Aku berkata
  3461. Love Guru, itu saja
  3462.  
  3463. 806
  3464. 00:55:21,950 --> 00:55:22,500
  3465. Hai...
  3466.  
  3467. 807
  3468. 00:55:22,660 --> 00:55:24,750
  3469. Hei menyilaukan queen, aku direktur ...
  3470.  
  3471. 808
  3472. 00:55:25,950 --> 00:55:27,250
  3473. Hi Sweety Sayang.
  3474.  
  3475. 809
  3476. 00:55:28,080 --> 00:55:30,200
  3477. Aku terburu-buru untuk pergi, saya akan lihat
  3478. nanti. -Ok, pergi dengan hati-hati
  3479.  
  3480. 810
  3481. 00:55:30,330 --> 00:55:31,540
  3482. Hei Sayang, tidak minum dan drive, ok?
  3483.  
  3484. 811
  3485. 00:55:31,750 --> 00:55:32,950
  3486. Anda punya hati yang lembut sudah.
  3487.  
  3488. 812
  3489. 00:55:33,000 --> 00:55:34,000
  3490. Hei, siapa bayi ini?
  3491.  
  3492. 813
  3493. 00:55:34,040 --> 00:55:36,080
  3494. Hei tidak Babe, dia adalah istri saya.
  3495.  
  3496. 814
  3497. 00:55:36,160 --> 00:55:37,450
  3498. Siapa orang ini, pria?
  3499.  
  3500. 815
  3501. 00:55:37,500 --> 00:55:39,790
  3502. Istri? - Ya
  3503. ... Istri
  3504.  
  3505. 816
  3506. 00:55:40,080 --> 00:55:40,830
  3507. Bagaimana?
  3508.  
  3509. 817
  3510. 00:55:41,160 --> 00:55:43,950
  3511. Anda tidak tahu bahasa Inggris, tidak ada otak, tidak ada keberanian, tidak ada tinggi
  3512.  
  3513. 818
  3514. 00:55:44,450 --> 00:55:46,450
  3515. dan apa rumah Mansion ini dan
  3516. itu Daya rumah untuk Anda?
  3517.  
  3518. 819
  3519. 00:55:47,200 --> 00:55:48,450
  3520. apa yang kamu kerjakan sebenarnya?
  3521.  
  3522. 820
  3523. 00:55:49,870 --> 00:55:52,200
  3524. Lima tahun yang lalu ... Tidak, aku frustrasi dan
  3525. tidak akan mengatakan apa-apa kepada Anda.
  3526.  
  3527. 821
  3528. 00:55:52,250 --> 00:55:53,120
  3529. Saya akan mengatakan kepada
  3530. Anda Sir. - Kamu bilang
  3531.  
  3532. 822
  3533. 00:55:53,250 --> 00:55:55,620
  3534. Saya adalah seorang sopir taksi sekitar lima sampai enam tahun ke belakang
  3535.  
  3536. 823
  3537. 00:55:55,870 --> 00:55:58,540
  3538. Tiba-tiba suatu hari, dia datang di taksi
  3539. saya dan mengangkat tangannya.
  3540.  
  3541. 824
  3542. 00:55:59,250 --> 00:55:59,950
  3543. Taksi...
  3544.  
  3545. 825
  3546. 00:56:01,370 --> 00:56:02,700
  3547. Central Park ...
  3548.  
  3549. 826
  3550. 00:56:04,870 --> 00:56:06,870
  3551. Dia mendapat takut melihat
  3552. saya -Reasonable.
  3553.  
  3554. 827
  3555. 00:56:07,080 --> 00:56:07,660
  3556. Setelah itu
  3557.  
  3558. 828
  3559. 00:56:07,950 --> 00:56:10,290
  3560. Gadis yang sama datang dan berhenti
  3561. taksi saya datang hari lain.
  3562.  
  3563. 829
  3564. 00:56:11,160 --> 00:56:11,910
  3565. Taksi...
  3566.  
  3567. 830
  3568. 00:56:16,660 --> 00:56:17,370
  3569. Hai...
  3570.  
  3571. 831
  3572. 00:56:17,620 --> 00:56:19,500
  3573. Dia terbiasa saat ini
  3574. - Unbelievable.
  3575.  
  3576. 832
  3577. 00:56:19,540 --> 00:56:20,250
  3578. Oh baik - Tunggu
  3579. manusia.
  3580.  
  3581. 833
  3582. 00:56:20,950 --> 00:56:23,330
  3583. Hari beberapa orang hitam tiba-tiba
  3584. datang dan diblokir taksi.
  3585.  
  3586. 834
  3587. 00:56:23,370 --> 00:56:24,370
  3588. Hitam orang berarti orang-orang Anda. Kanan?
  3589.  
  3590. 835
  3591. 00:56:24,540 --> 00:56:25,620
  3592. Ya, orang-orang kita.
  3593.  
  3594. 836
  3595. 00:56:25,870 --> 00:56:27,290
  3596. Mereka segera mengeluarkan senjata mereka Sir.
  3597.  
  3598. 837
  3599. 00:56:27,830 --> 00:56:30,330
  3600. Beri aku tas uang Anda. Beri aku
  3601. uang berdarah Anda sekarang.
  3602.  
  3603. 838
  3604. 00:56:30,500 --> 00:56:31,950
  3605. Aku pergi dan berdiri menghalangi gadis itu.
  3606.  
  3607. 839
  3608. 00:56:32,120 --> 00:56:36,040
  3609. Saya memberikan kunci mobil saya dan dompet
  3610. saya untuk orang-orang dan itu semua.
  3611.  
  3612. 840
  3613. 00:56:37,200 --> 00:56:40,870
  3614. Dia segera datar bagi saya dan satu
  3615. taksi tumbuh 12 taksi kemudian.
  3616.  
  3617. 841
  3618. 00:56:40,950 --> 00:56:42,160
  3619. Saya membeli rumah Mansion ini.
  3620.  
  3621. 842
  3622. 00:56:43,330 --> 00:56:44,910
  3623. Berapa banyak uang tunai dalam dompet Anda berikan?
  3624.  
  3625. 843
  3626. 00:56:45,160 --> 00:56:47,620
  3627. Anda melihat uang tunai dan gadis itu melihat hati saya.
  3628.  
  3629. 844
  3630. 00:56:48,160 --> 00:56:51,500
  3631. Yang ingin saya katakan adalah, tidak membutuhkan
  3632. kecantikan atau otak ketika ada ketulusan.
  3633.  
  3634. 845
  3635. 00:56:52,540 --> 00:56:54,290
  3636. Aku melihat ketulusan di mata Anda.
  3637.  
  3638. 846
  3639. 00:56:54,410 --> 00:56:57,950
  3640. Gadis ini yang telah datang dengan kemarahan terhadap Anda
  3641. ke Amerika akan kembali ke India pada cinta, terus melihat
  3642.  
  3643. 847
  3644. 00:56:58,080 --> 00:56:58,910
  3645. Saya katakan benar?
  3646.  
  3647. 848
  3648. 00:56:59,200 --> 00:57:01,080
  3649. Terima kasih Sattibabu, Anda mengatakan baik.
  3650.  
  3651. 849
  3652. 00:57:01,160 --> 00:57:03,830
  3653. Anda harus mengarahkan film Ad
  3654. pagi, pergi dan beristirahat.
  3655.  
  3656. 850
  3657. 00:57:03,910 --> 00:57:05,700
  3658. Hei, yang meminta Anda untuk pergi? Kau kembali.
  3659.  
  3660. 851
  3661. 00:57:05,790 --> 00:57:06,500
  3662. Saya berkata kepadanya.
  3663.  
  3664. 852
  3665. 00:57:06,540 --> 00:57:07,160
  3666. Anda pergi Sir
  3667.  
  3668. 853
  3669. 00:57:07,200 --> 00:57:08,080
  3670. Ok, saya akan bertemu Anda
  3671. di pagi hari - Oke.
  3672.  
  3673. 854
  3674. 00:57:08,120 --> 00:57:09,000
  3675. Dengan begitu, kan?
  3676. - Ya, sisi Sir.
  3677.  
  3678. 855
  3679. 00:57:09,040 --> 00:57:09,700
  3680. Baik.
  3681.  
  3682. 856
  3683. 00:57:10,410 --> 00:57:12,950
  3684. Halo, Saya direktur untuk Iklan ini. Hati hati
  3685.  
  3686. 857
  3687. 00:57:15,830 --> 00:57:17,870
  3688. Saya direktur untuk
  3689. ini - Keluar,
  3690.  
  3691. 858
  3692. 00:57:17,950 --> 00:57:19,500
  3693. Saya tidak percaya Anda bahkan jika
  3694. Anda mengulangi beberapa kali.
  3695.  
  3696. 859
  3697. 00:57:19,580 --> 00:57:21,700
  3698. Direktur tampaknya, ya ia dan kacamata buta.
  3699.  
  3700. 860
  3701. 00:57:25,580 --> 00:57:26,040
  3702. Halo...
  3703.  
  3704. 861
  3705. 00:57:27,700 --> 00:57:28,160
  3706. Halo...
  3707.  
  3708. 862
  3709. 00:57:28,370 --> 00:57:28,830
  3710. Halo...
  3711.  
  3712. 863
  3713. 00:57:29,750 --> 00:57:30,200
  3714. Halo...
  3715.  
  3716. 864
  3717. 00:57:30,410 --> 00:57:31,910
  3718. Oh sialan ... Move
  3719.  
  3720. 865
  3721. 00:57:32,950 --> 00:57:34,080
  3722. Apa berpose Sir?
  3723.  
  3724. 866
  3725. 00:57:34,870 --> 00:57:35,870
  3726. Apa yang ada di dude tangan?
  3727.  
  3728. 867
  3729. 00:57:36,660 --> 00:57:38,330
  3730. Ini? Saya mengarahkan pertama kalinya tepat?
  3731.  
  3732. 868
  3733. 00:57:38,580 --> 00:57:43,120
  3734. Aku punya beberapa berkat dari Gandi Mysamma,
  3735. Ellamma, Pochamma, Durgamma ...
  3736.  
  3737. 869
  3738. 00:57:43,160 --> 00:57:45,160
  3739. Anda harus sudah bertanya apakah Anda mendapatkan
  3740. beberapa bahkan di gereja lokal.
  3741.  
  3742. 870
  3743. 00:57:45,790 --> 00:57:46,910
  3744. Itu juga di sini ..
  3745.  
  3746. 871
  3747. 00:57:46,950 --> 00:57:47,410
  3748. Lihat
  3749.  
  3750. 872
  3751. 00:57:48,000 --> 00:57:49,700
  3752. Hal ini tidak bekerja dengan baik, mengubah baterai baru.
  3753.  
  3754. 873
  3755. 00:57:49,910 --> 00:57:52,000
  3756. Tekan tombol di samping dan itu akan bekerja.
  3757.  
  3758. 874
  3759. 00:57:52,160 --> 00:57:53,120
  3760. Dia dan tindakan atas nya ...
  3761.  
  3762. 875
  3763. 00:57:53,160 --> 00:57:55,370
  3764. satu ini ... Jika Anda menekan tombol sisi ini ia akan bekerja.
  3765.  
  3766. 876
  3767. 00:57:55,660 --> 00:57:56,700
  3768. Halo
  3769. Hai
  3770.  
  3771. 877
  3772. 00:57:57,000 --> 00:58:01,290
  3773. Lihat, jika Anda menikah saya akan mendapatkan
  3774. kartu hijau dan kemudian kita bisa bercerai.
  3775.  
  3776. 878
  3777. 00:58:01,580 --> 00:58:03,040
  3778. Setelah itu ...
  3779. - Hei, Anda ...
  3780.  
  3781. 879
  3782. 00:58:03,910 --> 00:58:06,000
  3783. Direktur asisten harus seperti asisten
  3784. tidak bisa Anda mengetuk ...
  3785.  
  3786. 880
  3787. 00:58:06,370 --> 00:58:07,160
  3788. Dia tidak dapat mengetuk.
  3789.  
  3790. 881
  3791. 00:58:07,790 --> 00:58:09,580
  3792. direktur asisten khas ini saya memberitahu Anda ...
  3793.  
  3794. 882
  3795. 00:58:09,790 --> 00:58:10,830
  3796. Tapi saya melihat percikan di Anda
  3797.  
  3798. 883
  3799. 00:58:10,870 --> 00:58:11,750
  3800. Permisi,
  3801. apa?
  3802.  
  3803. 884
  3804. 00:58:11,790 --> 00:58:12,580
  3805. Hey kameramen
  3806.  
  3807. 885
  3808. 00:58:12,620 --> 00:58:13,410
  3809. Apa yang kita lakukan?
  3810.  
  3811. 886
  3812. 00:58:13,450 --> 00:58:16,200
  3813. Apa yang kita lakukan ... Oh,
  3814. ya ... Dengarkan hati-hati
  3815.  
  3816. 887
  3817. 00:58:16,290 --> 00:58:16,750
  3818. Silahkan...
  3819.  
  3820. 888
  3821. 00:58:16,830 --> 00:58:18,540
  3822. Saya direktur, sehingga membaca bibirku.
  3823.  
  3824. 889
  3825. 00:58:19,620 --> 00:58:22,790
  3826. Gadis itu datang dari kota yang berbeda,
  3827. anak kota yang berbeda.
  3828.  
  3829. 890
  3830. 00:58:22,870 --> 00:58:24,500
  3831. Mereka datang ke sini, mereka ingin mengekspresikan.
  3832.  
  3833. 891
  3834. 00:58:24,700 --> 00:58:27,500
  3835. Gadis itu mengatakan aku mencintaimu
  3836. - itu adegan, apa tembakan?
  3837.  
  3838. 892
  3839. 00:58:27,750 --> 00:58:28,450
  3840. Tidak ada tembakan, tidak ada tembakan.
  3841.  
  3842. 893
  3843. 00:58:28,500 --> 00:58:30,660
  3844. Tidak berbicara seperti ini karena itu film Telugu Iklan.
  3845.  
  3846. 894
  3847. 00:58:30,870 --> 00:58:33,080
  3848. Ini film penuh perasaan dan tidak berbicara seperti itu
  3849.  
  3850. 895
  3851. 00:58:33,250 --> 00:58:35,250
  3852. Ini semua cinta. Jadi mereka semua saling mencintai.
  3853.  
  3854. 896
  3855. 00:58:35,330 --> 00:58:36,950
  3856. Gadis itu mengatakan aku mencintaimu.
  3857. Aku cinta kamu...
  3858.  
  3859. 897
  3860. 00:58:37,000 --> 00:58:38,950
  3861. Itulah dialog, apa tembakan?
  3862.  
  3863. 898
  3864. 00:58:39,040 --> 00:58:40,160
  3865. Kenapa dia di belakang saya seperti ini?
  3866.  
  3867. 899
  3868. 00:58:40,330 --> 00:58:42,160
  3869. Anda semua gadis pergi dan kita akan bicara nanti.
  3870.  
  3871. 900
  3872. 00:58:42,450 --> 00:58:43,410
  3873. Itulah yang?
  3874.  
  3875. 901
  3876. 00:58:43,660 --> 00:58:46,500
  3877. Ketika cinta mencintai cinta, cinta mencintai sampai. Cinta...
  3878.  
  3879. 902
  3880. 00:58:46,540 --> 00:58:48,250
  3881. Apa tembakan?
  3882.  
  3883. 903
  3884. 00:58:48,580 --> 00:58:49,870
  3885. Itulah yang ...?
  3886.  
  3887. 904
  3888. 00:58:54,450 --> 00:58:57,870
  3889. Mengapa dia begitu marah dude, silakan merawatnya
  3890.  
  3891. 905
  3892. 00:58:57,950 --> 00:59:01,120
  3893. Hei, kau direktur dan saya tidak harus menekan Anda.
  3894.  
  3895. 906
  3896. 00:59:01,160 --> 00:59:02,370
  3897. Anda harus pergi ke suatu tempat naik.
  3898.  
  3899. 907
  3900. 00:59:02,790 --> 00:59:03,910
  3901. Ini adalah Bung properti anda.
  3902.  
  3903. 908
  3904. 00:59:04,080 --> 00:59:06,200
  3905. Adalah balas dendam yang dibutuhkan saat ini dude
  3906.  
  3907. 909
  3908. 00:59:06,370 --> 00:59:08,540
  3909. Anda sutradara dan Anda mengelola orang itu.
  3910.  
  3911. 910
  3912. 00:59:08,580 --> 00:59:09,540
  3913. Tentu ..
  3914. -Ya.
  3915.  
  3916. 911
  3917. 00:59:14,000 --> 00:59:14,660
  3918. Iya nih.
  3919.  
  3920. 912
  3921. 00:59:16,830 --> 00:59:17,290
  3922. Baik.
  3923.  
  3924. 913
  3925. 00:59:17,450 --> 00:59:19,120
  3926. Ok, Anda punya itu? - Terima
  3927. kasih banyak pria.
  3928.  
  3929. 914
  3930. 00:59:19,200 --> 00:59:20,040
  3931. Mari kita menembak
  3932. - Terima kasih
  3933.  
  3934. 915
  3935. 00:59:20,080 --> 00:59:21,910
  3936. Dia direktur - Kau
  3937. juru kamera.
  3938.  
  3939. 916
  3940. 00:59:25,370 --> 00:59:26,370
  3941. Ok, pergi untuk mengambil ...
  3942.  
  3943. 917
  3944. 00:59:27,000 --> 00:59:27,660
  3945. Tindakan...
  3946.  
  3947. 918
  3948. 00:59:31,870 --> 00:59:32,700
  3949. Potong potong...
  3950.  
  3951. 919
  3952. 00:59:33,870 --> 00:59:35,080
  3953. Satu lagi, satu lagi silakan.
  3954.  
  3955. 920
  3956. 00:59:35,330 --> 00:59:38,160
  3957. Hei, kau mengatakan tindakan dan dipotong.
  3958.  
  3959. 921
  3960. 00:59:38,500 --> 00:59:40,040
  3961. Tapi, saya akan mengatakan pak setidaknya, dude.
  3962.  
  3963. 922
  3964. 00:59:40,120 --> 00:59:41,410
  3965. Hei, mengatakan sesuatu
  3966. bodoh - Sial
  3967.  
  3968. 923
  3969. 00:59:41,620 --> 00:59:45,290
  3970. Hei ... direktur baru akan memiliki banyak kebingungan.
  3971.  
  3972. 924
  3973. 00:59:45,450 --> 00:59:46,200
  3974. Apa sialan untuk itu?
  3975.  
  3976. 925
  3977. 00:59:46,620 --> 00:59:47,870
  3978. Anda membuang
  3979. bodoh - Hey
  3980.  
  3981. 926
  3982. 00:59:48,080 --> 00:59:50,290
  3983. Bagaimana kamu mengatakannya dalam bahasa Inggris. ? Bisa anda
  3984. jelaskan. Saya perlu mengirimkan bahwa untuk teman saya.
  3985.  
  3986. 927
  3987. 00:59:50,330 --> 00:59:51,660
  3988. Sedikit mendesak
  3989. - brute berharga
  3990.  
  3991. 928
  3992. 00:59:51,790 --> 00:59:53,870
  3993. Ok, tidak ada internet dan akan mengirimkan kemudian
  3994.  
  3995. 929
  3996. 01:00:11,580 --> 01:00:12,870
  3997. Chitra, kopi
  3998.  
  3999. 930
  4000. 01:00:18,950 --> 01:00:19,950
  4001. Saya ingin memberitahu Anda satu hal ...
  4002.  
  4003. 931
  4004. 01:00:21,580 --> 01:00:23,450
  4005. Chitra, silakan satu menit.
  4006.  
  4007. 932
  4008. 01:00:25,700 --> 01:00:28,200
  4009. Chitra, mendengarkan saya silahkan.
  4010.  
  4011. 933
  4012. 01:00:33,040 --> 01:00:34,910
  4013. Chitra, tolong dengarkan aku.
  4014.  
  4015. 934
  4016. 01:00:35,040 --> 01:00:36,000
  4017. Hentikan Vikram.
  4018.  
  4019. 935
  4020. 01:00:37,410 --> 01:00:39,080
  4021. Anda mengatakan Anda hanya akan datang kembali dan pergi.
  4022.  
  4023. 936
  4024. 01:00:39,500 --> 01:00:42,040
  4025. Mengapa Anda pergi? di mana Anda pergi?
  4026.  
  4027. 937
  4028. 01:00:42,200 --> 01:00:45,330
  4029. apakah Anda masih hidup atau tidak ... Aku
  4030. tidak tahu bahkan setelah mencoba banyak.
  4031.  
  4032. 938
  4033. 01:00:46,950 --> 01:00:50,830
  4034. Jika Anda meninggalkan mengatakan saya tidak suka Anda atau saya
  4035. tidak bisa menanggung Anda ... maka itu disebut perpisahan.
  4036.  
  4037. 939
  4038. 01:00:51,500 --> 01:00:54,040
  4039. Kita bisa melupakan semuanya menangis selama satu bulan atau tahun.
  4040.  
  4041. 940
  4042. 01:00:54,660 --> 01:00:57,040
  4043. Anda tiba-tiba meninggalkan pada saat
  4044. aku berpikir Anda adalah dunia saya.
  4045.  
  4046. 941
  4047. 01:00:57,830 --> 01:01:00,500
  4048. Tapi Anda tetap sama dalam hidup saya, Vikram
  4049.  
  4050. 942
  4051. 01:01:01,250 --> 01:01:04,200
  4052. Itu sebabnya di Perusahaan saya V Rewind, V adalah Anda.
  4053.  
  4054. 943
  4055. 01:01:05,080 --> 01:01:06,370
  4056. Aku mencintaimu Vikram.
  4057.  
  4058. 944
  4059. 01:01:11,750 --> 01:01:16,120
  4060. Sekarang Anda tiba-tiba datang kembali setelah enam
  4061. tahun dan mencoba untuk membuat saya percaya lagi.
  4062.  
  4063. 945
  4064. 01:01:16,910 --> 01:01:18,330
  4065. Apakah saya terlihat seperti seorang gadis bodoh untuk Anda?
  4066.  
  4067. 946
  4068. 01:01:20,830 --> 01:01:21,950
  4069. Kakak pernikahan Chitra.
  4070.  
  4071. 947
  4072. 01:01:24,080 --> 01:01:29,870
  4073. Got dia menikah melawan kehendak ayah dan kemudian
  4074. setelah itu percaya aku alasan kematian ayah ...
  4075.  
  4076. 948
  4077. 01:01:31,410 --> 01:01:35,830
  4078. Beberapa bulan dengan itu perasaan bersalah saya tidak bisa mendapatkan normal.
  4079.  
  4080. 949
  4081. 01:01:37,870 --> 01:01:40,080
  4082. Aku tidak bisa berpikir tentang Anda pada waktu itu Chitra.
  4083.  
  4084. 950
  4085. 01:01:41,410 --> 01:01:42,200
  4086. Maafkan saya.
  4087.  
  4088. 951
  4089. 01:01:48,540 --> 01:01:52,500
  4090. Setelah situasi menjadi normal,
  4091. saya pikir tentang Anda.
  4092.  
  4093. 952
  4094. 01:01:54,080 --> 01:01:55,160
  4095. Aku pergi ke College ...
  4096.  
  4097. 953
  4098. 01:01:55,450 --> 01:01:58,040
  4099. Saya meminta teman-teman Anda dan mereka bilang kau tidak berhubungan.
  4100.  
  4101. 954
  4102. 01:01:58,410 --> 01:02:02,500
  4103. Tidak ada akun di face book, nomor Anda harus
  4104. berubah dan bahkan alamat rumah Anda berubah.
  4105.  
  4106. 955
  4107. 01:02:04,870 --> 01:02:06,370
  4108. Saya pikir Anda berubah.
  4109.  
  4110. 956
  4111. 01:02:10,290 --> 01:02:12,580
  4112. Setelah itu saya mengerti ketika saya bertemu Anda bahwa ...
  4113.  
  4114. 957
  4115. 01:02:15,950 --> 01:02:17,660
  4116. Anda juga tidak berubah sama sekali seperti saya.
  4117.  
  4118. 958
  4119. 01:02:21,250 --> 01:02:23,790
  4120. Itu salah untuk melupakan Anda
  4121. karena masalah saya, Chitra.
  4122.  
  4123. 959
  4124. 01:02:24,750 --> 01:02:28,330
  4125. Itu ... Itu karena situasi kemudian
  4126.  
  4127. 960
  4128. 01:02:30,200 --> 01:02:31,830
  4129. tapi tidak saya tidak punya cinta pada Anda.
  4130.  
  4131. 961
  4132. 01:02:49,250 --> 01:02:51,790
  4133. Ini hanya saya di huruf pertama dari V Rewind.
  4134.  
  4135. 962
  4136. 01:02:52,830 --> 01:02:58,330
  4137. Tapi itu Anda mana-mana di perusahaan saya dan hidup saya, Chitra
  4138.  
  4139. 963
  4140. 01:03:04,950 --> 01:03:06,000
  4141. Artihc ...
  4142.  
  4143. 964
  4144. 01:03:07,290 --> 01:03:08,120
  4145. Chitra!
  4146.  
  4147. 965
  4148. 01:03:20,290 --> 01:03:26,620
  4149. Kata tersembunyi, penampilan yang telah menunggu
  4150. hari Ke mana mereka pergi melintasi garis?
  4151.  
  4152. 966
  4153. 01:03:42,500 --> 01:03:49,410
  4154. Kata tersembunyi, penampilan yang telah menunggu
  4155. hari Ke mana mereka pergi melintasi garis?
  4156.  
  4157. 967
  4158. 01:03:52,870 --> 01:03:56,370
  4159. Dalam kebahagiaan mengetahui Anda dibuat untuk
  4160. saya dan saya dibuat untuk Anda ...
  4161.  
  4162. 968
  4163. 01:03:56,410 --> 01:03:59,750
  4164. Apa yang terjadi dengan perasaan jatuh kebahagiaan ini?
  4165.  
  4166. 969
  4167. 01:04:02,330 --> 01:04:09,250
  4168. Mari kita tinggalkan berpikir itu hilang mari
  4169. kita membuat itu terjadi saat berjalan?
  4170.  
  4171. 970
  4172. 01:04:09,370 --> 01:04:12,700
  4173. Akan kita memerintah usia?
  4174.  
  4175. 971
  4176. 01:04:16,410 --> 01:04:19,870
  4177. Mengapa tidak, mungkin bahkan pahit bisa menjadi manis.
  4178.  
  4179. 972
  4180. 01:04:19,910 --> 01:04:23,370
  4181. Mengapa tidak, mungkin rasa sakit kita menjadi kesenangan kita?
  4182.  
  4183. 973
  4184. 01:04:23,410 --> 01:04:27,080
  4185. Mengapa tidak, apa pun mungkin sekarang bagi kita.
  4186.  
  4187. 974
  4188. 01:04:33,580 --> 01:04:37,040
  4189. Mengapa tidak, mungkin bahkan pahit bisa menjadi manis.
  4190.  
  4191. 975
  4192. 01:04:37,080 --> 01:04:40,540
  4193. Mengapa tidak, mungkin rasa sakit kita menjadi kesenangan kita?
  4194.  
  4195. 976
  4196. 01:04:40,580 --> 01:04:44,250
  4197. Mengapa tidak, apa pun mungkin sekarang bagi kita.
  4198.  
  4199. 977
  4200. 01:05:05,120 --> 01:05:11,870
  4201. Dari saat aku meninggalkan Anda
  4202. Tidak ada kedua saya lupa Anda
  4203.  
  4204. 978
  4205. 01:05:11,950 --> 01:05:18,830
  4206. Dari tanggal Anda tidak memenuhi saya Tidak
  4207. ada hari aku tidak memikirkan Anda
  4208.  
  4209. 979
  4210. 01:05:21,580 --> 01:05:28,250
  4211. Saya tahu kekuatan cinta Anda Itu
  4212. sebabnya kami sudah bertemu lagi.
  4213.  
  4214. 980
  4215. 01:05:28,450 --> 01:05:35,080
  4216. zikir Anda dalam hati Memang benar
  4217. bahwa itu tidak akan terhapus.
  4218.  
  4219. 981
  4220. 01:05:35,160 --> 01:05:41,830
  4221. Haruskah kita membuat jarak jauh? Haruskah
  4222. kita membiarkan harapan dalam keserakahan?
  4223.  
  4224. 982
  4225. 01:05:41,950 --> 01:05:44,950
  4226. Akan kita naik di menyenangkan?
  4227.  
  4228. 983
  4229. 01:05:49,000 --> 01:05:52,410
  4230. Mengapa tidak, kedekatan kita membuat kita lupa dunia.
  4231.  
  4232. 984
  4233. 01:05:52,450 --> 01:05:55,910
  4234. Mengapa tidak, memeluk kami meleleh turun waktu
  4235.  
  4236. 985
  4237. 01:05:55,950 --> 01:05:59,410
  4238. Mengapa tidak, apa pun mungkin sekarang bagi kita
  4239.  
  4240. 986
  4241. 01:06:07,250 --> 01:06:10,080
  4242. Mengapa tidak, mungkin bahkan pahit bisa menjadi manis.
  4243.  
  4244. 987
  4245. 01:06:10,620 --> 01:06:13,370
  4246. Mengapa tidak, mungkin rasa sakit kita menjadi kesenangan kita?
  4247.  
  4248. 988
  4249. 01:06:14,120 --> 01:06:16,660
  4250. Mengapa tidak, apa pun mungkin sekarang bagi kita
  4251.  
  4252. 989
  4253. 01:06:19,370 --> 01:06:21,330
  4254. Chitra, aku akan memberitahu Anda
  4255. satu hal - memberitahu saya.
  4256.  
  4257. 990
  4258. 01:06:21,580 --> 01:06:22,500
  4259. Anda tidak harus mendapatkan tegang.
  4260.  
  4261. 991
  4262. 01:06:23,950 --> 01:06:25,120
  4263. Aku sudah kelemahan.
  4264.  
  4265. 992
  4266. 01:06:26,500 --> 01:06:31,330
  4267. Ketika saya marah atau depresi, tangan kiri
  4268. saya tidak akan berada dalam kendali saya.
  4269.  
  4270. 993
  4271. 01:06:33,080 --> 01:06:36,660
  4272. Ini dimulai ketika saya lahir dan tinggal dengan saya sampai aku mati.
  4273.  
  4274. 994
  4275. 01:06:37,580 --> 01:06:41,250
  4276. Vikram, ini bukan masalah bagi saya untuk
  4277. takut atau merasa sedih tentang.
  4278.  
  4279. 995
  4280. 01:06:41,410 --> 01:06:42,620
  4281. Tapi suatu hal yang saya harus mengerti.
  4282.  
  4283. 996
  4284. 01:06:43,790 --> 01:06:47,200
  4285. Aku punya keraguan hari-hari dan sekarang saya mendapat kejelasan.
  4286.  
  4287. 997
  4288. 01:06:52,200 --> 01:06:54,330
  4289. Akhirnya Anda berdua datang bersama-sama seperti yang saya katakan, Sir.
  4290.  
  4291. 998
  4292. 01:06:54,500 --> 01:06:55,620
  4293. Saya sangat senang.
  4294.  
  4295. 999
  4296. 01:06:55,870 --> 01:06:58,950
  4297. Dan bahkan Iklan kami keluar luar biasa.
  4298. dan aku membuka toko segera.
  4299.  
  4300. 1000
  4301. 01:06:59,040 --> 01:06:59,750
  4302. Terima kasih Satti.
  4303.  
  4304. 1001
  4305. 01:06:59,790 --> 01:07:00,830
  4306. Aku mencium kalian,
  4307.  
  4308. 1002
  4309. 01:07:01,000 --> 01:07:01,620
  4310. Saya menciummu.
  4311.  
  4312. 1003
  4313. 01:07:03,500 --> 01:07:06,160
  4314. Yang tidak mencium kalian,
  4315. Sir Nona kalian
  4316.  
  4317. 1004
  4318. 01:07:07,950 --> 01:07:10,290
  4319. Aku rindu kalian, aku merindukanmu -
  4320. Aku akan merindukanmu juga Satti.
  4321.  
  4322. 1005
  4323. 01:07:10,370 --> 01:07:12,120
  4324. Dan aku rindu istri Anda Sir
  4325.  
  4326. 1006
  4327. 01:07:12,410 --> 01:07:14,160
  4328. Pergi bajingan, apa yang kau bicarakan?
  4329.  
  4330. 1007
  4331. 01:07:15,580 --> 01:07:18,120
  4332. Kami tidak harus mencoba untuk menjarah
  4333. tetangga istri dan bakat dari tetangga
  4334.  
  4335. 1008
  4336. 01:07:18,250 --> 01:07:21,580
  4337. Haruskah aku memberitahu Anda satu hal? Orang-orang dari dinasti
  4338. saya tidak pernah akan mendorong orang-orang seperti Anda.
  4339.  
  4340. 1009
  4341. 01:07:21,700 --> 01:07:22,790
  4342. dinasti yang asalmu?
  4343.  
  4344. 1010
  4345. 01:07:24,000 --> 01:07:25,790
  4346. Anda tahu apa yang nama
  4347. saya? - Sattibabu.
  4348.  
  4349. 1011
  4350. 01:07:27,330 --> 01:07:28,870
  4351. Saya Sattibabu Lavangam
  4352.  
  4353. 1012
  4354. 01:07:29,040 --> 01:07:29,500
  4355. Hei...
  4356.  
  4357. 1013
  4358. 01:07:30,120 --> 01:07:31,000
  4359. Ya sama
  4360.  
  4361. 1014
  4362. 01:07:31,330 --> 01:07:34,750
  4363. Saya Sattibabu Lavangam,
  4364. anak Suribabu Lavangam
  4365.  
  4366. 1015
  4367. 01:07:35,410 --> 01:07:37,620
  4368. Saya Lavangam, S. Lavangam
  4369.  
  4370. 1016
  4371. 01:07:38,250 --> 01:07:40,500
  4372. Itu ... - Suribabu
  4373. Lavangam.
  4374.  
  4375. 1017
  4376. 01:07:43,250 --> 01:07:46,450
  4377. Ayah saya adalah bermain dengan Paris
  4378. di sana dan saya gemetar AS di sini.
  4379.  
  4380. 1018
  4381. 01:07:46,580 --> 01:07:48,580
  4382. Satti, kenapa kau tidak mengatakan ini sebelumnya?
  4383.  
  4384. 1019
  4385. 01:07:48,870 --> 01:07:52,160
  4386. Itu berarti Alda - Ya,
  4387. ini adalah ibuku.
  4388.  
  4389. 1020
  4390. 01:07:52,290 --> 01:07:53,040
  4391. Oh bagus.
  4392.  
  4393. 1021
  4394. 01:07:53,160 --> 01:07:56,830
  4395. Kemudian, pasti nama istri Anda akan Dalda,
  4396. itu sebabnya dia lembut, halus dan ...
  4397.  
  4398. 1022
  4399. 01:07:57,200 --> 01:07:59,620
  4400. Hei, apa yang Anda jatuh di atas, idiot ...
  4401.  
  4402. 1023
  4403. 01:07:59,830 --> 01:08:00,870
  4404. Apa yang mulus, Anda Rascal?
  4405.  
  4406. 1024
  4407. 01:08:01,410 --> 01:08:03,700
  4408. Hi Maha, di mana kau?
  4409.  
  4410. 1025
  4411. 01:08:04,160 --> 01:08:06,450
  4412. Aku hanya keluar dari sekolah.
  4413.  
  4414. 1026
  4415. 01:08:06,620 --> 01:08:08,660
  4416. Kenapa kau tidak datang hari ini Chinni?
  4417.  
  4418. 1027
  4419. 01:08:08,700 --> 01:08:10,000
  4420. Shoot mendapat tertunda oleh hari.
  4421.  
  4422. 1028
  4423. 01:08:10,200 --> 01:08:12,830
  4424. Aku hanya masuk ke penerbangan dan
  4425. akan sebelum Anda dalam 24 jam.
  4426.  
  4427. 1029
  4428. 01:08:13,160 --> 01:08:18,200
  4429. Chinni, ibu memberitahu bahwa dia akan bergabung dengan saya di asrama.
  4430.  
  4431. 1030
  4432. 01:08:20,500 --> 01:08:21,540
  4433. Oh itu saja?
  4434.  
  4435. 1031
  4436. 01:08:21,660 --> 01:08:24,660
  4437. Aku akan mengalahkan itu hostel sipir dan membawa Anda kembali, ok?
  4438.  
  4439. 1032
  4440. 01:08:24,870 --> 01:08:26,040
  4441. Itu Chinni saya.
  4442.  
  4443. 1033
  4444. 01:08:26,330 --> 01:08:27,540
  4445. Aku mencintaimu Chinni
  4446.  
  4447. 1034
  4448. 01:08:56,200 --> 01:08:58,790
  4449. Hei, Anda menyeberang.
  4450. - Maaf pak .
  4451.  
  4452. 1035
  4453. 01:08:58,830 --> 01:09:00,120
  4454. Saya mengatakan 45 kanan, kembali.
  4455.  
  4456. 1036
  4457. 01:09:30,000 --> 01:09:32,660
  4458. Saudara Anda dalam hukum dan Maha
  4459. mati sebagai silinder meledak.
  4460.  
  4461. 1037
  4462. 01:09:32,830 --> 01:09:34,410
  4463. Kami bergabung adikmu di rumah sakit.
  4464.  
  4465. 1038
  4466. 01:11:04,910 --> 01:11:05,870
  4467. Bagaimana dia Dokter?
  4468.  
  4469. 1039
  4470. 01:11:06,080 --> 01:11:07,330
  4471. Sekarang, dia keluar dari bahaya
  4472.  
  4473. 1040
  4474. 01:11:07,910 --> 01:11:10,410
  4475. Tapi cedera kepala berat ...
  4476.  
  4477. 1041
  4478. 01:11:10,620 --> 01:11:13,500
  4479. Karena visual terlihat, otaknya adalah menjadi shock.
  4480.  
  4481. 1042
  4482. 01:11:13,750 --> 01:11:16,830
  4483. Dia bisa memahami segala sesuatu tetapi tidak
  4484. bisa merespon dengan baik untuk apa pun.
  4485.  
  4486. 1043
  4487. 01:11:17,700 --> 01:11:19,500
  4488. Dia akan pemulihan dalam satu minggu.
  4489.  
  4490. 1044
  4491. 01:11:19,830 --> 01:11:20,580
  4492. Merawatnya.
  4493.  
  4494. 1045
  4495. 01:11:21,080 --> 01:11:21,660
  4496. Baik.
  4497.  
  4498. 1046
  4499. 01:11:27,000 --> 01:11:31,040
  4500. Polisi formalitas Sir, kita perlu tanda tangan
  4501. Anda pada laporan postmortem ini.
  4502.  
  4503. 1047
  4504. 01:12:08,410 --> 01:12:12,040
  4505. Saya suka V Rewind es krim sangat banyak, Chinni.
  4506.  
  4507. 1048
  4508. 01:12:12,370 --> 01:12:13,790
  4509. Aku butuh seratus
  4510.  
  4511. 1049
  4512. 01:12:14,910 --> 01:12:16,750
  4513. Apa yang baru saja ratus, seluruh toko ini adalah milikmu.
  4514.  
  4515. 1050
  4516. 01:12:16,830 --> 01:12:19,160
  4517. Makan sebanyak yang Anda butuhkan. OK selamat menikmati
  4518.  
  4519. 1051
  4520. 01:12:27,950 --> 01:12:30,450
  4521. Vikram, akan kita pergi keluar?
  4522.  
  4523. 1052
  4524. 01:12:32,790 --> 01:12:33,450
  4525. Silahkan...
  4526.  
  4527. 1053
  4528. 01:12:37,620 --> 01:12:40,660
  4529. Aku tahu itu, saya tidak bisa menurunkan rasa
  4530. sakit Anda mengatakan sesuatu Vikram.
  4531.  
  4532. 1054
  4533. 01:12:41,000 --> 01:12:43,500
  4534. Tapi aku takut untuk melihat Anda begitu.
  4535.  
  4536. 1055
  4537. 01:12:44,450 --> 01:12:45,830
  4538. Bicara sesuatu Vikram
  4539.  
  4540. 1056
  4541. 01:12:46,700 --> 01:12:50,080
  4542. Dalam waktu 24 jam, bagaimana bisa, apa pun yang
  4543. saya pikir adalah hidup menjadi abu saya.
  4544.  
  4545. 1057
  4546. 01:12:51,330 --> 01:12:54,040
  4547. masa depan saya telah menjadi masa lalu sekarang ...
  4548.  
  4549. 1058
  4550. 01:12:55,330 --> 01:12:58,290
  4551. Bagi saya lupa, apa yang saya hilang tidak apa yang saya sukai Chitra.
  4552.  
  4553. 1059
  4554. 01:12:59,290 --> 01:13:00,580
  4555. Itu yang saya tidak bisa kembali lagi.
  4556.  
  4557. 1060
  4558. 01:13:03,000 --> 01:13:04,080
  4559. Ini bukan sakit ...
  4560.  
  4561. 1061
  4562. 01:13:05,580 --> 01:13:06,290
  4563. tapi hukuman
  4564.  
  4565. 1062
  4566. 01:13:06,750 --> 01:13:07,540
  4567. Aku tahu Vikram.
  4568.  
  4569. 1063
  4570. 01:13:08,370 --> 01:13:11,120
  4571. Namun, Anda harus menerima kebenaran dan waktu.
  4572.  
  4573. 1064
  4574. 01:13:20,080 --> 01:13:22,790
  4575. Permisi, saya lupa telepon saya di
  4576. ruangan. Jam berapa sekarang?
  4577.  
  4578. 1065
  4579. 01:13:24,200 --> 01:13:24,830
  4580. Itu ada
  4581.  
  4582. 1066
  4583. 01:13:35,330 --> 01:13:35,870
  4584. Vikram ...
  4585.  
  4586. 1067
  4587. 01:13:59,620 --> 01:14:00,500
  4588. Di mana kau?
  4589.  
  4590. 1068
  4591. 01:14:00,830 --> 01:14:03,250
  4592. Aku hanya keluar dari sekolah.
  4593.  
  4594. 1069
  4595. 01:14:17,910 --> 01:14:19,120
  4596. Maha hidup Chitra
  4597.  
  4598. 1070
  4599. 01:14:19,870 --> 01:14:20,330
  4600. Apa?
  4601.  
  4602. 1071
  4603. 01:14:20,830 --> 01:14:23,000
  4604. Chitra, saya berbicara dengan Maha sebelum aku masuk ke penerbangan itu.
  4605.  
  4606. 1072
  4607. 01:14:23,370 --> 01:14:27,330
  4608. Itu adalah jam pagi 7 'O' di New York yang artinya
  4609. adalah 16:30 di malam hari di sini.
  4610.  
  4611. 1073
  4612. 01:14:27,750 --> 01:14:30,660
  4613. Sesuai laporan kematian, ledakan berlangsung di 15:45.
  4614.  
  4615. 1074
  4616. 01:14:31,200 --> 01:14:34,580
  4617. Itu berarti, saya berbicara dengan Maha setengah
  4618. jam setelah ledakan itu terjadi
  4619.  
  4620. 1075
  4621. 01:14:35,000 --> 01:14:36,830
  4622. Ada yang salah di suatu tempat Chitra.
  4623.  
  4624. 1076
  4625. 01:14:36,950 --> 01:14:39,620
  4626. Aku akan pergi ke kantor polisi dan Anda mendapatkan
  4627. laporan pergi ke kantor, Chitra
  4628.  
  4629. 1077
  4630. 01:14:39,700 --> 01:14:40,910
  4631. Ok, pergi
  4632. ... - ok
  4633.  
  4634. 1078
  4635. 01:14:48,290 --> 01:14:49,000
  4636. Mengutuk!
  4637.  
  4638. 1079
  4639. 01:15:19,040 --> 01:15:19,500
  4640. Mengutuk!
  4641.  
  4642. 1080
  4643. 01:15:24,790 --> 01:15:25,250
  4644. Halo...
  4645.  
  4646. 1081
  4647. 01:15:25,700 --> 01:15:27,410
  4648. Sebuah peringatan kepada warga.
  4649.  
  4650. 1082
  4651. 01:15:27,750 --> 01:15:30,830
  4652. Karena siklon di Teluk Benggala ...
  4653.  
  4654. 1083
  4655. 01:15:31,000 --> 01:15:35,000
  4656. Tekanan rendah melintasi pantai dan memasuki
  4657. negara Telugu sebagai siklon.
  4658.  
  4659. 1084
  4660. 01:15:35,250 --> 01:15:40,290
  4661. Jadi, kami meminta semua untuk tidak keluar dari rumah mereka
  4662.  
  4663. 1085
  4664. 01:15:40,580 --> 01:15:42,120
  4665. Hei, kau ...
  4666. - Chinni
  4667.  
  4668. 1086
  4669. 01:15:43,580 --> 01:15:44,450
  4670. Chinni ...
  4671.  
  4672. 1087
  4673. 01:15:46,450 --> 01:15:47,450
  4674. Chinni ...
  4675.  
  4676. 1088
  4677. 01:15:50,290 --> 01:15:52,040
  4678. Bicaralah padaku Chinni ...
  4679.  
  4680. 1089
  4681. 01:15:53,370 --> 01:15:56,000
  4682. Bayi Maha, di mana kau Maha?
  4683.  
  4684. 1090
  4685. 01:15:56,250 --> 01:16:00,330
  4686. Saya dengan sipir, paman. Aku takut.
  4687.  
  4688. 1091
  4689. 01:16:01,250 --> 01:16:03,620
  4690. Sipir! hostel yang Anda, Sayang?
  4691.  
  4692. 1092
  4693. 01:16:05,410 --> 01:16:07,830
  4694. Girl friend, kesenangan perjalanan dan duet!
  4695.  
  4696. 1093
  4697. 01:16:07,910 --> 01:16:12,410
  4698. Apakah Anda berpikir apa Badai ini tiba-tiba
  4699. dalam hidup Anda lancar akan?
  4700.  
  4701. 1094
  4702. 01:16:20,250 --> 01:16:28,040
  4703. Apakah Anda mengerti bagaimana rasanya ketika seseorang merampas
  4704. apa yang kita rasakan adalah milik kita dan kehidupan kita?
  4705.  
  4706. 1095
  4707. 01:16:29,410 --> 01:16:32,660
  4708. Hei, siapa kamu?
  4709.  
  4710. 1096
  4711. 01:16:33,830 --> 01:16:34,790
  4712. Saya bilang, kan?
  4713.  
  4714. 1097
  4715. 01:16:35,500 --> 01:16:36,830
  4716. Badai!
  4717.  
  4718. 1098
  4719. 01:16:39,580 --> 01:16:42,910
  4720. Namun, ketika ada badai mengapa kau
  4721. datang bukan tinggal di rumah?
  4722.  
  4723. 1099
  4724. 01:16:44,450 --> 01:16:45,200
  4725. Tunggu sebentar!
  4726.  
  4727. 1100
  4728. 01:16:46,410 --> 01:16:48,000
  4729. Anda tidak punya rumah, kan?
  4730.  
  4731. 1101
  4732. 01:16:48,660 --> 01:16:51,200
  4733. Bagaimana bisa ada, ketika itu meledak dengan bom?
  4734.  
  4735. 1102
  4736. 01:16:54,160 --> 01:16:55,200
  4737. Maaf teman!
  4738.  
  4739. 1103
  4740. 01:16:55,950 --> 01:16:57,000
  4741. Tapi kau tahu,
  4742.  
  4743. 1104
  4744. 01:16:57,450 --> 01:17:02,330
  4745. Karena kedatangan tertunda satu hari Anda, Anda melarikan
  4746. diri dan adik dan ipar mendapat memesan ...
  4747.  
  4748. 1105
  4749. 01:17:04,580 --> 01:17:05,410
  4750. Jadi katakan padaku,
  4751.  
  4752. 1106
  4753. 01:17:06,000 --> 01:17:09,330
  4754. Bahkan setelah begitu banyak yang terjadi
  4755. ... apa yang akan Anda hidup dan lakukan?
  4756.  
  4757. 1107
  4758. 01:17:10,540 --> 01:17:11,330
  4759. Tidak ada poin!
  4760.  
  4761. 1108
  4762. 01:17:12,000 --> 01:17:12,790
  4763. Vikram!
  4764.  
  4765. 1109
  4766. 01:17:14,830 --> 01:17:15,620
  4767. Mati
  4768.  
  4769. 1110
  4770. 01:17:59,500 --> 01:18:00,870
  4771. Hei, dia meninggal?
  4772.  
  4773. 1111
  4774. 01:18:02,950 --> 01:18:03,700
  4775. Dia pergi.
  4776.  
  4777. 1112
  4778. 01:18:05,580 --> 01:18:07,750
  4779. Bagus! Pahlawan!
  4780.  
  4781. 1113
  4782. 01:18:08,830 --> 01:18:12,290
  4783. Anda masih berbicara berarti, dia pergi.
  4784.  
  4785. 1114
  4786. 01:18:12,450 --> 01:18:14,410
  4787. Jadi, saya tidak akan mencoba sekarang untuk membunuh Anda.
  4788.  
  4789. 1115
  4790. 01:18:14,660 --> 01:18:18,290
  4791. Sebelum saya mengakhiri cerita Anda dengan berhenti
  4792. penuh, saya ingin menempatkan beberapa koma.
  4793.  
  4794. 1116
  4795. 01:18:18,410 --> 01:18:20,580
  4796. Rasa sakit yang bahkan kematian Anda tidak bisa memberikan,
  4797.  
  4798. 1117
  4799. 01:18:20,700 --> 01:18:23,870
  4800. Saya akan memberikan yang dengan mengambil
  4801. anak Anda seperti banyak, jauh dari Anda.
  4802.  
  4803. 1118
  4804. 01:18:24,500 --> 01:18:26,410
  4805. Selamat datang di bab baru
  4806.  
  4807. 1119
  4808. 01:18:26,910 --> 01:18:30,450
  4809. (Sansekerta Sloka ...)
  4810.  
  4811. 1120
  4812. 01:18:38,910 --> 01:18:39,620
  4813. Oke...
  4814.  
  4815. 1121
  4816. 01:18:41,370 --> 01:18:45,370
  4817. Hei, aku tidak tahu arti dari pembicaraan Anda
  4818.  
  4819. 1122
  4820. 01:18:46,370 --> 01:18:49,000
  4821. Saya tidak tahu alasan apa pun hal
  4822. yang ditakuti yang terjadi.
  4823.  
  4824. 1123
  4825. 01:18:50,870 --> 01:18:53,620
  4826. Aku akan datang segera untuk mengambil bayi.
  4827.  
  4828. 1124
  4829. 01:18:55,950 --> 01:19:00,080
  4830. Untuk memberitahu saya membiarkan bayi masih hidup,
  4831. saya akan memberikan twist yang tak terduga.
  4832.  
  4833. 1125
  4834. 01:19:02,410 --> 01:19:07,290
  4835. Aku akan membunuhmu untuk mengambil keluarga saya jauh dari saya
  4836.  
  4837. 1126
  4838. 01:19:08,120 --> 01:19:09,040
  4839. Semua yang terbaik.
  4840.  
  4841. 1127
  4842. 01:19:09,450 --> 01:19:11,000
  4843. Ini adalah klimaks kami.
  4844.  
  4845. 1128
  4846. 01:19:35,540 --> 01:19:36,830
  4847. Ya Beritahu aku.
  4848.  
  4849. 1129
  4850. 01:19:37,160 --> 01:19:40,120
  4851. Pak, sebenarnya rumah kami punya meledak tiga hari kembali.
  4852.  
  4853. 1130
  4854. 01:19:40,330 --> 01:19:43,250
  4855. Hal ini ditulis dalam laporan ini bahwa saudara saya dalam
  4856. hukum dan bayi kami meninggal dalam ledakan itu.
  4857.  
  4858. 1131
  4859. 01:19:43,450 --> 01:19:46,950
  4860. Tetapi beberapa pria bernama dan membuat saya berbicara
  4861. dengan bayi kami. Itu berarti dia masih hidup
  4862.  
  4863. 1132
  4864. 01:19:47,370 --> 01:19:50,120
  4865. Ada beberapa masalah dalam laporan
  4866. Anda. Silakan periksa sekali Sir
  4867.  
  4868. 1133
  4869. 01:19:50,330 --> 01:19:52,000
  4870. Hei, apa yang kau bicarakan?
  4871.  
  4872. 1134
  4873. 01:19:52,250 --> 01:19:53,080
  4874. Apa yang Anda maksud dengan laporan yang salah?
  4875.  
  4876. 1135
  4877. 01:19:53,370 --> 01:19:55,660
  4878. Apa Maheswara Rao, Apakah ada masalah?
  4879.  
  4880. 1136
  4881. 01:19:55,870 --> 01:19:57,540
  4882. Tidak ada Pak, hanya masalah kecil.
  4883.  
  4884. 1137
  4885. 01:19:57,910 --> 01:19:58,700
  4886. Baik.
  4887.  
  4888. 1138
  4889. 01:20:00,040 --> 01:20:01,000
  4890. Apa hal kecil Sir?
  4891.  
  4892. 1139
  4893. 01:20:01,370 --> 01:20:02,000
  4894. Melihat!
  4895.  
  4896. 1140
  4897. 01:20:02,500 --> 01:20:03,910
  4898. Laporan ini tidak didasarkan pada estimasi.
  4899.  
  4900. 1141
  4901. 01:20:04,120 --> 01:20:06,830
  4902. Tapi laporan yang diberikan setelah 5 departemen
  4903. Pemerintah diperiksa dengan jelas.
  4904.  
  4905. 1142
  4906. 01:20:07,040 --> 01:20:11,370
  4907. Anda bertanya dengan DNA, pemadam kebakaran dan lain-lain,
  4908. memeriksa dengan benar dan kemudian datang kepada kita.
  4909.  
  4910. 1143
  4911. 01:20:11,410 --> 01:20:12,080
  4912. Mengerti?
  4913.  
  4914. 1144
  4915. 01:20:15,500 --> 01:20:17,870
  4916. Ya katakan padaku, apa yang Anda inginkan?
  4917.  
  4918. 1145
  4919. 01:20:18,540 --> 01:20:19,830
  4920. Mahalaxmi adalah keponakan saya.
  4921.  
  4922. 1146
  4923. 01:20:23,910 --> 01:20:25,910
  4924. Di sini, Anda tidak akan mendapatkan informasi yang Anda butuhkan.
  4925.  
  4926. 1147
  4927. 01:20:27,080 --> 01:20:29,080
  4928. Saya belum meminta informasi masih Doctor.
  4929.  
  4930. 1148
  4931. 01:20:30,200 --> 01:20:31,620
  4932. Saya mengatakan Anda tidak akan mendapatkan bahkan jika Anda bertanya.
  4933.  
  4934. 1149
  4935. 01:20:31,750 --> 01:20:32,410
  4936. Compounder!
  4937.  
  4938. 1150
  4939. 01:20:32,580 --> 01:20:34,250
  4940. Mengapa Anda mendapatkan tegang Dokter?
  4941.  
  4942. 1151
  4943. 01:20:34,620 --> 01:20:37,870
  4944. Dokter penghargaan terbaik Asia Selatan untuk 2017!
  4945.  
  4946. 1152
  4947. 01:20:39,040 --> 01:20:43,290
  4948. Melanjutkan warisan ayahmu. Aku datang untuk
  4949. mengucapkan selamat kepada Anda Doctor.
  4950.  
  4951. 1153
  4952. 01:20:45,040 --> 01:20:46,950
  4953. 16 Desember 1972 ...
  4954.  
  4955. 1154
  4956. 01:20:47,790 --> 01:20:49,290
  4957. Pada 12 di tengah malam ...
  4958.  
  4959. 1155
  4960. 01:20:50,410 --> 01:20:54,700
  4961. Sebuah goon melarikan diri dan mengetuk
  4962. pintu rumah Dokter dengan luka tembak.
  4963.  
  4964. 1156
  4965. 01:20:55,700 --> 01:21:03,160
  4966. Dokter membuka pintu, memperlakukan dia
  4967. dan kemudian diserahkan ke polisi.
  4968.  
  4969. 1157
  4970. 01:21:04,660 --> 01:21:07,700
  4971. Itu orang besar adalah ayahmu, akhir Kamalakar Dikshit
  4972.  
  4973. 1158
  4974. 01:21:11,580 --> 01:21:18,250
  4975. Aku datang berpikir akan anak seperti orang
  4976. besar tidak membantu saya, Dokter.
  4977.  
  4978. 1159
  4979. 01:21:19,950 --> 01:21:26,660
  4980. Yang saya butuhkan adalah kebenaran dan kemanusiaan di dalam kamu
  4981. Aku akan meninggalkan jika Anda mengatakan keduanya tidak ada.
  4982.  
  4983. 1160
  4984. 01:21:26,750 --> 01:21:27,700
  4985. Tunggu Vikram.
  4986.  
  4987. 1161
  4988. 01:21:29,500 --> 01:21:32,580
  4989. Anda mengingatkan ayah dan membuat saya membenci diri saya sendiri.
  4990.  
  4991. 1162
  4992. 01:21:33,450 --> 01:21:36,330
  4993. Hari itu, aku pulang mengakui istri saya di rumah sakit.
  4994.  
  4995. 1163
  4996. 01:21:37,870 --> 01:21:39,540
  4997. Manasa - Ya,
  4998. aku datang.
  4999.  
  5000. 1164
  5001. 01:21:39,830 --> 01:21:41,540
  5002. Saudara, Anda punya seorang kurir.
  5003.  
  5004. 1165
  5005. 01:21:44,500 --> 01:21:47,540
  5006. Pak, ini Dokter Sarath
  5007. Sir? - Ya siapa ini?
  5008.  
  5009. 1166
  5010. 01:21:47,620 --> 01:21:50,660
  5011. Hello Sir, nama saya Appaaiah dan aku kerja sehari-hari.
  5012.  
  5013. 1167
  5014. 01:21:50,700 --> 01:21:53,200
  5015. Seorang wanita menderita di sini dengan nyeri persalinan Sir.
  5016.  
  5017. 1168
  5018. 01:21:53,700 --> 01:21:55,290
  5019. Membawanya ke rumah sakit terdekat.
  5020.  
  5021. 1169
  5022. 01:21:55,330 --> 01:21:56,950
  5023. Rumah Sakit jauh dari sini, Sir.
  5024.  
  5025. 1170
  5026. 01:21:57,000 --> 01:21:59,620
  5027. Tidak ada waktu untuk membawanya
  5028. ke rumah sakit Ini darurat.
  5029.  
  5030. 1171
  5031. 01:21:59,660 --> 01:22:01,290
  5032. Saya sudah pisau di tangan saya.
  5033.  
  5034. 1172
  5035. 01:22:01,330 --> 01:22:02,700
  5036. Haruskah saya dipotong terbuka dan membawanya keluar?
  5037.  
  5038. 1173
  5039. 01:22:02,830 --> 01:22:04,790
  5040. Hei kamu gila pria, siapa kamu?
  5041.  
  5042. 1174
  5043. 01:22:04,830 --> 01:22:06,660
  5044. Kedua ibu dan bayi akan mati jika Anda melakukannya.
  5045.  
  5046. 1175
  5047. 01:22:07,450 --> 01:22:10,200
  5048. Membiarkan hal itu terjadi Pak. Apakah istri saya atau anak saya?
  5049.  
  5050. 1176
  5051. 01:22:10,250 --> 01:22:13,910
  5052. Saya tidak dapat mendengarkan mereka jeritan dan aku akan memotong.
  5053.  
  5054. 1177
  5055. 01:22:14,040 --> 01:22:16,200
  5056. Hei mental, yang Anda Rascal?
  5057.  
  5058. 1178
  5059. 01:22:17,790 --> 01:22:22,080
  5060. Mengapa Anda merasa begitu banyak
  5061. Sir? Seperti itu istri Anda!
  5062.  
  5063. 1179
  5064. 01:22:22,750 --> 01:22:25,910
  5065. Lebih baik, iet aku bertanya sekali. Tunggu Sir.
  5066.  
  5067. 1180
  5068. 01:22:26,040 --> 01:22:29,540
  5069. Hey wanita, apa nama suami Anda?
  5070.  
  5071. 1181
  5072. 01:22:29,830 --> 01:22:30,790
  5073. Sarath ...
  5074.  
  5075. 1182
  5076. 01:22:31,410 --> 01:22:32,620
  5077. Sarath ...
  5078. - Sarath.
  5079.  
  5080. 1183
  5081. 01:22:33,500 --> 01:22:34,450
  5082. Santhi!
  5083.  
  5084. 1184
  5085. 01:22:35,000 --> 01:22:35,870
  5086. Santhi ...
  5087.  
  5088. 1185
  5089. 01:22:38,200 --> 01:22:40,790
  5090. Hei, yang Anda Rascal? Apa yang kamu butuhkan?
  5091.  
  5092. 1186
  5093. 01:22:41,000 --> 01:22:43,790
  5094. Apa yang saya butuhkan? Baik, sekarang mari kita ke titik.
  5095.  
  5096. 1187
  5097. 01:22:43,830 --> 01:22:44,790
  5098. Hei, tutup mulut.
  5099.  
  5100. 1188
  5101. 01:22:45,330 --> 01:22:48,450
  5102. Masuk pada file di tangan Anda tanpa pertanyaan.
  5103.  
  5104. 1189
  5105. 01:22:48,620 --> 01:22:51,540
  5106. Masuk dan meninggalkan rumah sakit dan
  5107. istri Anda akan berada di bangsal.
  5108.  
  5109. 1190
  5110. 01:22:52,120 --> 01:22:53,370
  5111. Oke?
  5112.  
  5113. 1191
  5114. 01:22:56,950 --> 01:22:59,450
  5115. Apa, berpikir untuk memanggil polisi?
  5116.  
  5117. 1192
  5118. 01:22:59,750 --> 01:23:02,370
  5119. Appaya ini disebut SI bahkan sebelum Anda.
  5120.  
  5121. 1193
  5122. 01:23:07,750 --> 01:23:14,540
  5123. Untuk keluarga Anda aman dan untuk putri saya berusia 10 tahun
  5124. untuk mencapai rumah aman, Anda harus menandatangani itu.
  5125.  
  5126. 1194
  5127. 01:23:15,250 --> 01:23:16,500
  5128. Ini adalah satu-satunya pilihan yang kita miliki.
  5129.  
  5130. 1195
  5131. 01:23:17,870 --> 01:23:20,000
  5132. Mereka adalah kesalahan saya pasti dalam apa yang telah terjadi.
  5133.  
  5134. 1196
  5135. 01:23:21,290 --> 01:23:22,250
  5136. Tapi aku tidak punya pilihan.
  5137.  
  5138. 1197
  5139. 01:23:23,200 --> 01:23:24,040
  5140. keinginan Anda sekarang.
  5141.  
  5142. 1198
  5143. 01:23:24,250 --> 01:23:26,250
  5144. Saya siap untuk melakukan apa pun yang Anda meminta saya untuk melakukan.
  5145.  
  5146. 1199
  5147. 01:23:27,120 --> 01:23:30,500
  5148. Dari yang nomor lakukan Anda dan bahwa SI mendapatkan, Dokter?
  5149.  
  5150. 1200
  5151. 01:23:30,790 --> 01:23:31,750
  5152. Nomor pribadi!
  5153.  
  5154. 1201
  5155. 01:23:38,200 --> 01:23:40,450
  5156. Pak, informasi yang saya minta ...
  5157.  
  5158. 1202
  5159. 01:23:40,620 --> 01:23:42,250
  5160. Aku berkata benar, mengapa kau datang lagi?
  5161.  
  5162. 1203
  5163. 01:23:42,830 --> 01:23:45,000
  5164. Pak, tidak perlu untuk membuka kembali kasus itu.
  5165.  
  5166. 1204
  5167. 01:23:45,160 --> 01:23:48,080
  5168. Itu hanya cukup jika Anda mengatakan nama orang
  5169. yang telah mendapat laporan DNA tertulis.
  5170.  
  5171. 1205
  5172. 01:23:50,120 --> 01:23:51,120
  5173. Apa, yang Anda bermain drama?
  5174.  
  5175. 1206
  5176. 01:23:51,910 --> 01:23:54,200
  5177. Tidak perlu bagi siapa pun untuk memberitahu
  5178. kami untuk memberikan laporan kami.
  5179.  
  5180. 1207
  5181. 01:23:54,410 --> 01:23:56,160
  5182. Anda dapat meninggalkan sekarang dan kami memiliki banyak karya.
  5183.  
  5184. 1208
  5185. 01:23:56,540 --> 01:23:58,080
  5186. Apa Maheswara Rao, masalah lagi?
  5187.  
  5188. 1209
  5189. 01:23:58,160 --> 01:23:59,700
  5190. Pak, kasus ledakan tabung.
  5191.  
  5192. 1210
  5193. 01:24:00,000 --> 01:24:01,500
  5194. Aku akan mengurus, mengirim mereka di.
  5195.  
  5196. 1211
  5197. 01:24:01,620 --> 01:24:02,950
  5198. Tidak masalah Pak, saya akan mengelola.
  5199.  
  5200. 1212
  5201. 01:24:04,870 --> 01:24:05,830
  5202. Kirim mereka.
  5203.  
  5204. 1213
  5205. 01:24:06,370 --> 01:24:07,620
  5206. Baik pak. Masuk
  5207.  
  5208. 1214
  5209. 01:24:13,160 --> 01:24:14,160
  5210. Apa masalahnya?
  5211.  
  5212. 1215
  5213. 01:24:14,330 --> 01:24:16,120
  5214. Pak, bayi kami - Apakah
  5215. dia pergi?
  5216.  
  5217. 1216
  5218. 01:24:17,540 --> 01:24:18,000
  5219. Vikram!
  5220.  
  5221. 1217
  5222. 01:24:18,160 --> 01:24:20,250
  5223. Anda tidak terlihat begitu marah seperti itu.
  5224.  
  5225. 1218
  5226. 01:24:20,790 --> 01:24:23,160
  5227. Jika Anda mengatakan perlahan-lahan seperti ini, kita mendapatkan keraguan seperti itu.
  5228.  
  5229. 1219
  5230. 01:24:24,580 --> 01:24:27,000
  5231. Itu ... bahwa DNA Dokter ...
  5232. - Saya tidak perlu kemarin.
  5233.  
  5234. 1220
  5235. 01:24:27,200 --> 01:24:28,700
  5236. Katakan padaku apa awal.
  5237.  
  5238. 1221
  5239. 01:24:30,160 --> 01:24:30,910
  5240. Yang kemarin ...
  5241.  
  5242. 1222
  5243. 01:24:31,040 --> 01:24:34,410
  5244. Pertama saya harus tahu tentang awal,
  5245. untuk berbicara tentang kemarin, kan?
  5246.  
  5247. 1223
  5248. 01:24:35,250 --> 01:24:37,120
  5249. Pak, semua rincian kasus dalam file ini.
  5250.  
  5251. 1224
  5252. 01:24:37,200 --> 01:24:40,450
  5253. Bayi ada tapi mereka mengatakan dia tidak
  5254. ada saya berbicara melalui telepon Sir.
  5255.  
  5256. 1225
  5257. 01:24:41,040 --> 01:24:44,910
  5258. Melakukan satu hal, saya tidak punya waktu untuk
  5259. membaca file ini. Anda membaca bagi saya
  5260.  
  5261. 1226
  5262. 01:24:45,120 --> 01:24:46,750
  5263. (Lagu plying di TV)
  5264.  
  5265. 1227
  5266. 01:24:46,790 --> 01:24:53,750
  5267. (Haruskah aku melayang di kesenangan untuk memenangkan Anda?)
  5268.  
  5269. 1228
  5270. 01:24:54,410 --> 01:24:55,910
  5271. Hei, memindahkan sisi.
  5272.  
  5273. 1229
  5274. 01:24:57,620 --> 01:25:00,580
  5275. (Oh, di istana wanita kesepian ..)
  5276.  
  5277. 1230
  5278. 01:25:04,200 --> 01:25:06,830
  5279. (Oh, di belenggu pikiran sehat Anda ...)
  5280.  
  5281. 1231
  5282. 01:25:12,660 --> 01:25:17,200
  5283. Memberikan nomor WhatsApp Anda, lelucon
  5284. besar dan saya akan meneruskannya.
  5285.  
  5286. 1232
  5287. 01:25:19,660 --> 01:25:23,160
  5288. Sir ... bahkan kesabaran akan memiliki batas.
  5289.  
  5290. 1233
  5291. 01:25:23,870 --> 01:25:24,500
  5292. Apakah itu!
  5293.  
  5294. 1234
  5295. 01:25:25,830 --> 01:25:27,250
  5296. Bahkan Anda akan memiliki beberapa batasan.
  5297.  
  5298. 1235
  5299. 01:25:27,580 --> 01:25:29,910
  5300. Tidak bisakah kau mengerti ketika SI
  5301. mengatakan bahwa kasus ini ditutup.
  5302.  
  5303. 1236
  5304. 01:25:30,540 --> 01:25:31,200
  5305. Pekerjaan tidak akan dilakukan.
  5306.  
  5307. 1237
  5308. 01:25:32,790 --> 01:25:33,540
  5309. pergi sekarang.
  5310.  
  5311. 1238
  5312. 01:25:34,120 --> 01:25:36,790
  5313. Jadi, Anda hanya membuat waktu berlalu tidak mengatakan sampai sekarang.
  5314.  
  5315. 1239
  5316. 01:25:36,950 --> 01:25:39,370
  5317. Ya, saya lakukan waktu berlalu.
  5318.  
  5319. 1240
  5320. 01:25:39,750 --> 01:25:42,950
  5321. Ini kebiasaan saya untuk bermain dengan orang-orang yang
  5322. berulang kali mengatakan omong kosong yang sama.
  5323.  
  5324. 1241
  5325. 01:25:48,250 --> 01:25:52,580
  5326. Pak, saya sudah banyak kesabaran dan aku akan
  5327. tetap meminta sampai pekerjaan dilakukan.
  5328.  
  5329. 1242
  5330. 01:25:53,330 --> 01:25:55,040
  5331. Anda memukul saya?
  5332. -Ada keraguan?
  5333.  
  5334. 1243
  5335. 01:25:55,250 --> 01:25:57,870
  5336. Pak, itu bukan saya. Tolong percaya saya.
  5337.  
  5338. 1244
  5339. 01:25:57,910 --> 01:26:00,080
  5340. Hei, silakan tidak
  5341. ada ... - silakan
  5342.  
  5343. 1245
  5344. 01:26:00,120 --> 01:26:02,620
  5345. Tolong berhenti, tidak ada silahkan
  5346. ... Tolong berhenti.
  5347.  
  5348. 1246
  5349. 01:26:02,750 --> 01:26:06,250
  5350. Pak, saya sudah kesabaran. Tolong percaya saya Pak.
  5351.  
  5352. 1247
  5353. 01:26:06,290 --> 01:26:07,580
  5354. Cukup, dia akan mati ... menghentikannya.
  5355.  
  5356. 1248
  5357. 01:26:07,620 --> 01:26:10,410
  5358. Saya sudah kesabaran, tolong percaya
  5359. padaku -Harap meninggalkan dia ...
  5360.  
  5361. 1249
  5362. 01:26:10,450 --> 01:26:13,040
  5363. Tinggalkan aku guys ... -Enough,
  5364. dia akan die..please berhenti.
  5365.  
  5366. 1250
  5367. 01:26:13,080 --> 01:26:16,700
  5368. Ini bukan aku, percayalah Sir. Saya sudah kesabaran.
  5369.  
  5370. 1251
  5371. 01:26:16,750 --> 01:26:18,580
  5372. Bagaimana Anda mengatakan, Anda memiliki banyak kesabaran, manusia?
  5373.  
  5374. 1252
  5375. 01:26:28,410 --> 01:26:30,450
  5376. Saya tidak mengerti apa yang terjadi, adik.
  5377.  
  5378. 1253
  5379. 01:26:32,120 --> 01:26:33,540
  5380. Saya sudah menjadi sendirian.
  5381.  
  5382. 1254
  5383. 01:26:36,330 --> 01:26:40,540
  5384. Dia tidak ada hubungannya dengan perasaan saya dan
  5385. itu sebabnya aku telah mengambil keputusan.
  5386.  
  5387. 1255
  5388. 01:26:44,500 --> 01:26:46,830
  5389. Mengapa efek khusus ini hanya untuk saya, Dokter?
  5390.  
  5391. 1256
  5392. 01:26:50,250 --> 01:26:53,950
  5393. Saya akan bertahan dengan satu tangan,
  5394. tapi tidak tahan siksaan-Nya.
  5395.  
  5396. 1257
  5397. 01:26:54,910 --> 01:26:57,660
  5398. Vikram, setelah semua itu kakakmu.
  5399.  
  5400. 1258
  5401. 01:27:00,080 --> 01:27:03,870
  5402. Brother adalah pengawal yang datang tanpa meminta.
  5403.  
  5404. 1259
  5405. 01:27:05,660 --> 01:27:07,370
  5406. Aku sudah memperlakukan Anda dari masa kecil Anda.
  5407.  
  5408. 1260
  5409. 01:27:08,080 --> 01:27:13,000
  5410. Di satu sisi, saya tahu lebih baik daripada
  5411. Anda tentang diri Anda dan tangan Anda.
  5412.  
  5413. 1261
  5414. 01:27:14,500 --> 01:27:19,500
  5415. Apa yang Anda tidak tahu adalah bahwa ... saya memberikan solusi untuk
  5416. masalah ini kepada orang tua Anda 20 tahun yang lalu itu sendiri.
  5417.  
  5418. 1262
  5419. 01:27:23,410 --> 01:27:28,450
  5420. Itu berarti, Anda benar-benar akan menghapus orang-orang
  5421. neuron dari tangan kiri Vikram ini.
  5422.  
  5423. 1263
  5424. 01:27:28,750 --> 01:27:29,290
  5425. Iya nih.
  5426.  
  5427. 1264
  5428. 01:27:30,660 --> 01:27:33,950
  5429. Jadi, Aditya tidak akan ada sekarang di Vikram Aditya.
  5430.  
  5431. 1265
  5432. 01:27:36,580 --> 01:27:41,830
  5433. Dokter, saya alasan baginya untuk masuk ke dalam situasi itu.
  5434.  
  5435. 1266
  5436. 01:27:43,200 --> 01:27:46,160
  5437. Anda mengatakan bahwa semua ini
  5438. terjadi karena kekurangan gizi.
  5439.  
  5440. 1267
  5441. 01:27:46,700 --> 01:27:47,120
  5442. Iya nih.
  5443.  
  5444. 1268
  5445. 01:27:47,830 --> 01:27:50,750
  5446. Yang dengan cara sadar atau tidak sadar kesalahan saya.
  5447.  
  5448. 1269
  5449. 01:27:52,120 --> 01:27:56,870
  5450. Jika saya telah mengambil perawatan yang tepat,
  5451. saya akan memiliki dua anak hari ini.
  5452.  
  5453. 1270
  5454. 01:27:58,120 --> 01:28:01,000
  5455. Tapi tetap, saya memiliki Dokter dua anak.
  5456.  
  5457. 1271
  5458. 01:28:03,080 --> 01:28:07,250
  5459. Tapi, saya melihat kedua anak-anak saya hanya satu.
  5460.  
  5461. 1272
  5462. 01:28:08,370 --> 01:28:12,000
  5463. Saya melihat anak sulung saya di tangan
  5464. kiri anak saya yang lebih muda.
  5465.  
  5466. 1273
  5467. 01:28:14,830 --> 01:28:16,250
  5468. Jika dia Vikram ...
  5469.  
  5470. 1274
  5471. 01:28:16,500 --> 01:28:18,500
  5472. Dia my cute Bhetaludu (Iblis).
  5473.  
  5474. 1275
  5475. 01:28:21,450 --> 01:28:22,290
  5476. Bhetaludu!
  5477.  
  5478. 1276
  5479. 01:28:22,910 --> 01:28:24,620
  5480. Dia mengatakan ini dengan benar Dokter.
  5481.  
  5482. 1277
  5483. 01:28:27,370 --> 01:28:31,000
  5484. Itu keinginan ibu dan dengan demikian tidak akan
  5485. pernah membiarkan bahkan pikiran yang muncul.
  5486.  
  5487. 1278
  5488. 01:28:36,250 --> 01:28:38,790
  5489. Pak, kami akan mengetahui bahwa nomor
  5490. pribadi dalam lima menit berikutnya.
  5491.  
  5492. 1279
  5493. 01:28:38,870 --> 01:28:39,790
  5494. Berapa banyak lagi lama, dude?
  5495.  
  5496. 1280
  5497. 01:28:39,830 --> 01:28:42,000
  5498. hidup Anda akan dikenal dalam enam menit berikutnya.
  5499.  
  5500. 1281
  5501. 01:28:42,540 --> 01:28:43,620
  5502. Pak, jangan menakut-nakuti saya Pak.
  5503.  
  5504. 1282
  5505. 01:28:43,830 --> 01:28:47,080
  5506. nomor biasa baik-baik saja tapi ini adalah
  5507. nomor pribadi dan sulit untuk melacak.
  5508.  
  5509. 1283
  5510. 01:28:47,200 --> 01:28:51,120
  5511. Ini seperti memberikan semua alasan lumpuh
  5512. ketika Anda tidak bisa melakukannya.
  5513.  
  5514. 1284
  5515. 01:28:51,870 --> 01:28:52,950
  5516. Apa yang Anda bicarakan Sir?
  5517.  
  5518. 1285
  5519. 01:28:53,910 --> 01:28:55,000
  5520. Teman saya memanggil Pak.
  5521.  
  5522. 1286
  5523. 01:28:55,910 --> 01:28:57,120
  5524. Halo ... ceritakan Bung ...
  5525.  
  5526. 1287
  5527. 01:28:58,040 --> 01:29:04,660
  5528. 7842986878
  5529.  
  5530. 1288
  5531. 01:29:06,330 --> 01:29:07,660
  5532. Vikram, ini adalah nomor Anda.
  5533.  
  5534. 1289
  5535. 01:29:10,790 --> 01:29:12,540
  5536. Bagaimana panggilan bisa pergi ke mereka dari nomor Anda?
  5537.  
  5538. 1290
  5539. 01:29:13,330 --> 01:29:15,250
  5540. Bagaimana panggilan akan datang dari
  5541. nomor Anda ke nomor Anda sendiri?
  5542.  
  5543. 1291
  5544. 01:29:15,660 --> 01:29:16,750
  5545. Bagaimana ini mungkin?
  5546.  
  5547. 1292
  5548. 01:29:19,450 --> 01:29:20,410
  5549. Itu mungkin.
  5550.  
  5551. 1293
  5552. 01:29:21,200 --> 01:29:23,870
  5553. Hal ini dapat dilakukan dengan kloning SIM dan nomor masking.
  5554.  
  5555. 1294
  5556. 01:29:25,160 --> 01:29:26,910
  5557. Cerdas Idiot.
  5558.  
  5559. 1295
  5560. 01:29:31,330 --> 01:29:32,870
  5561. Pak, beberapa kurir telah datang.
  5562.  
  5563. 1296
  5564. 01:29:33,830 --> 01:29:35,700
  5565. Ini terlihat seperti beberapa laporan postmortem.
  5566.  
  5567. 1297
  5568. 01:29:39,700 --> 01:29:41,080
  5569. Oh sial!
  5570.  
  5571. 1298
  5572. 01:29:47,250 --> 01:29:48,370
  5573. Yang adalah bahwa Vikram?
  5574.  
  5575. 1299
  5576. 01:29:49,500 --> 01:29:51,450
  5577. Ini dari Dokter DNA yang memberi kami informasi.
  5578.  
  5579. 1300
  5580. 01:29:52,500 --> 01:29:53,620
  5581. Dia membunuhnya.
  5582.  
  5583. 1301
  5584. 01:30:00,250 --> 01:30:00,790
  5585. Halo...
  5586.  
  5587. 1302
  5588. 01:30:00,950 --> 01:30:03,700
  5589. (Sansekerta sloka ...)
  5590.  
  5591. 1303
  5592. 01:30:05,830 --> 01:30:09,040
  5593. Emosi bayi harus hanya menjadi hanya di antara kami.
  5594.  
  5595. 1304
  5596. 01:30:12,200 --> 01:30:15,250
  5597. Mengulangi yang sama jika kamu mengingkari dan menanyakan dari siapa pun.
  5598.  
  5599. 1305
  5600. 01:30:15,870 --> 01:30:18,370
  5601. Jika Anda ingin, Anda dapat mencoba siapa saja dari lingkaran Anda.
  5602.  
  5603. 1306
  5604. 01:30:19,290 --> 01:30:19,870
  5605. Siap?
  5606.  
  5607. 1307
  5608. 01:30:21,290 --> 01:30:22,250
  5609. Siap?
  5610.  
  5611. 1308
  5612. 01:30:22,830 --> 01:30:23,910
  5613. Tidak tidak...
  5614.  
  5615. 1309
  5616. 01:30:25,250 --> 01:30:25,870
  5617. Baik.
  5618.  
  5619. 1310
  5620. 01:30:26,290 --> 01:30:27,000
  5621. Baik anak laki-laki.
  5622.  
  5623. 1311
  5624. 01:30:27,410 --> 01:30:30,250
  5625. Meninggalkan itu, aku tidak dapat menahan dari menghargai Anda.
  5626.  
  5627. 1312
  5628. 01:30:30,700 --> 01:30:32,750
  5629. Anda super dan Anda tingkat.
  5630.  
  5631. 1313
  5632. 01:30:33,200 --> 01:30:36,120
  5633. Tapi aku tingkat berikutnya.
  5634.  
  5635. 1314
  5636. 01:30:36,620 --> 01:30:39,160
  5637. Anda mungkin memiliki kapasitas untuk menelusuri nomor pribadi.
  5638.  
  5639. 1315
  5640. 01:30:39,700 --> 01:30:43,410
  5641. Saya dapat membajak nomor siapa
  5642. pun dan itulah jangkauan saya.
  5643.  
  5644. 1316
  5645. 01:30:45,370 --> 01:30:47,120
  5646. Tidak, saya tidak ingin
  5647. - Makan Sayang sedikit.
  5648.  
  5649. 1317
  5650. 01:30:48,700 --> 01:30:50,620
  5651. Anda ingin mendengarkan suara Maha?
  5652.  
  5653. 1318
  5654. 01:30:52,580 --> 01:30:54,450
  5655. Ya, ya silahkan ... Silahkan
  5656.  
  5657. 1319
  5658. 01:30:56,750 --> 01:31:00,250
  5659. Hal ini tidak cukup untuk berbicara dengan marah dan melemparkan
  5660. tantangan dalam panggilan telepon pertama itu sendiri.
  5661.  
  5662. 1320
  5663. 01:31:00,580 --> 01:31:03,370
  5664. Anda harus meningkatkan kemampuan Anda untuk menghubungi saya.
  5665.  
  5666. 1321
  5667. 01:31:04,580 --> 01:31:06,080
  5668. Tunggu panggilan saya besok.
  5669.  
  5670. 1322
  5671. 01:31:08,080 --> 01:31:10,660
  5672. Permainan ini di ...
  5673.  
  5674. 1323
  5675. 01:31:15,200 --> 01:31:16,200
  5676. Nanda Kishore!
  5677.  
  5678. 1324
  5679. 01:31:22,790 --> 01:31:25,580
  5680. Dia akan kehilangan pikirannya dengan shock.
  5681.  
  5682. 1325
  5683. 01:31:27,370 --> 01:31:28,700
  5684. Apa yang Anda katakan Nanda Kishore?
  5685.  
  5686. 1326
  5687. 01:31:30,000 --> 01:31:35,000
  5688. Menurut pendapat saya ... itu bukan masalah besar bagi generasi sekarang
  5689. untuk membajak nomor dengan teknologi yang tersedia Sir.
  5690.  
  5691. 1327
  5692. 01:31:35,500 --> 01:31:37,250
  5693. Kami telah melihat baik di koran dan bersih, kan?
  5694.  
  5695. 1328
  5696. 01:31:37,500 --> 01:31:38,870
  5697. Jadi, Anda mengatakan itu bukan masalah besar.
  5698.  
  5699. 1329
  5700. 01:31:39,120 --> 01:31:41,080
  5701. Pendapat saya adalah, tidak besar Sir
  5702.  
  5703. 1330
  5704. 01:31:52,500 --> 01:31:55,620
  5705. Pujian yang membuat penyihir apapun menjadi bodoh.
  5706.  
  5707. 1331
  5708. 01:31:56,620 --> 01:31:59,410
  5709. Anda tidak tahu itu dan saya tidak seperti itu.
  5710.  
  5711. 1332
  5712. 01:32:00,700 --> 01:32:02,160
  5713. tawaran Deepavali aktif, kan?
  5714.  
  5715. 1333
  5716. 01:32:03,040 --> 01:32:06,250
  5717. Membeli sutra sari yang baik untuk istri Anda di Chandana Brothers.
  5718.  
  5719. 1334
  5720. 01:32:06,750 --> 01:32:07,500
  5721. Tidak pak.
  5722.  
  5723. 1335
  5724. 01:32:07,790 --> 01:32:09,250
  5725. Ini bukan hadiah Nanda Kishore.
  5726.  
  5727. 1336
  5728. 01:32:10,160 --> 01:32:13,040
  5729. Ini adalah apa yang Anda mendapatkan atas kesetiaan Anda.
  5730.  
  5731. 1337
  5732. 01:32:13,450 --> 01:32:14,450
  5733. Ayo, bawa.
  5734.  
  5735. 1338
  5736. 01:32:17,160 --> 01:32:17,830
  5737. Terima kasih Pak.
  5738.  
  5739. 1339
  5740. 01:32:19,750 --> 01:32:20,290
  5741. Saudara...
  5742.  
  5743. 1340
  5744. 01:32:21,700 --> 01:32:24,910
  5745. Saya tidak tahu di mana bayi? dengan
  5746. siapa dia? Mengapa dia ada?
  5747.  
  5748. 1341
  5749. 01:32:25,950 --> 01:32:30,790
  5750. Saya tidak tahu apa-apa lagi daripada
  5751. melakukan apa yang dia katakan.
  5752.  
  5753. 1342
  5754. 01:32:31,410 --> 01:32:37,700
  5755. Tapi aku tahu bahwa Anda akan segera memberinya
  5756. makan dengan tangan ini, adik.
  5757.  
  5758. 1343
  5759. 01:32:47,290 --> 01:32:47,700
  5760. Halo...
  5761.  
  5762. 1344
  5763. 01:32:47,750 --> 01:32:55,080
  5764. (Bagaimana ikatan ini di antara kau dan aku,
  5765. orang asing saya ...) (Lagu Humming.)
  5766.  
  5767. 1345
  5768. 01:32:56,120 --> 01:32:58,370
  5769. Apa, tidak tahu di mana untuk memulai?
  5770.  
  5771. 1346
  5772. 01:32:58,540 --> 01:33:00,040
  5773. Jangan khawatir Chinni.
  5774.  
  5775. 1347
  5776. 01:33:01,500 --> 01:33:03,120
  5777. Saya akan membantu Anda untuk itu, ok.
  5778.  
  5779. 1348
  5780. 01:33:03,450 --> 01:33:06,370
  5781. Jika Anda datang ke lokasi saya katakan, Anda dapat bertemu saya.
  5782.  
  5783. 1349
  5784. 01:33:06,500 --> 01:33:09,870
  5785. Mulai anak saya, lokasi pesan yang saya
  5786. dikirim ke ponsel Anda disampaikan.
  5787.  
  5788. 1350
  5789. 01:33:13,330 --> 01:33:16,660
  5790. (Latar Belakang Lagu ..)
  5791.  
  5792. 1351
  5793. 01:33:31,000 --> 01:33:38,410
  5794. (Bagaimana ikatan ini di antara kau dan aku, saya
  5795. orang asing ...) (Lagu bermain di radio.)
  5796.  
  5797. 1352
  5798. 01:33:39,540 --> 01:33:40,620
  5799. Katakan padaku, apa yang Anda butuhkan?
  5800.  
  5801. 1353
  5802. 01:33:41,910 --> 01:33:44,160
  5803. Katakan bahwa Anda ingin Khubani ka Meetha.
  5804.  
  5805. 1354
  5806. 01:33:45,120 --> 01:33:46,040
  5807. Khubani ka Meetha
  5808.  
  5809. 1355
  5810. 01:33:46,080 --> 01:33:47,500
  5811. Berikan Meetha dan mengambil Khubani.
  5812.  
  5813. 1356
  5814. 01:33:48,870 --> 01:33:50,540
  5815. Meminta nomor rekening bank-nya.
  5816.  
  5817. 1357
  5818. 01:33:50,830 --> 01:33:52,290
  5819. Apa nomor rekening Anda?
  5820.  
  5821. 1358
  5822. 01:33:52,290 --> 01:33:57,160
  5823. 3020408007
  5824.  
  5825. 1359
  5826. 01:33:57,410 --> 01:33:58,370
  5827. Allahabad Bank.
  5828.  
  5829. 1360
  5830. 01:33:58,790 --> 01:34:00,000
  5831. Allahabad Bank.
  5832.  
  5833. 1361
  5834. 01:34:03,000 --> 01:34:05,790
  5835. Oh, uang telah datang? Kau begitu cepat Sir.
  5836.  
  5837. 1362
  5838. 01:34:08,250 --> 01:34:09,450
  5839. Akun saya...?
  5840.  
  5841. 1363
  5842. 01:34:09,750 --> 01:34:13,500
  5843. Jangan heran Chinni. Aku sudah semua
  5844. rincian Anda pada ujung jari saya.
  5845.  
  5846. 1364
  5847. 01:34:13,830 --> 01:34:16,250
  5848. Apakah ID bank Anda dan password sesuatu yang sulit?
  5849.  
  5850. 1365
  5851. 01:34:16,450 --> 01:34:19,370
  5852. Ambil tas dia memberikan sekarang
  5853. dan mulai ke lokasi berikutnya.
  5854.  
  5855. 1366
  5856. 01:34:25,910 --> 01:34:30,410
  5857. Aku akan datang melintasi masalah
  5858. dan arah. Apa lagi sekarang?
  5859.  
  5860. 1367
  5861. 01:34:34,660 --> 01:34:36,080
  5862. Anda melakukan apa yang saya memberitahu Anda ....
  5863.  
  5864. 1368
  5865. 01:34:36,250 --> 01:34:38,450
  5866. Kau menghibur saya banyak, terima kasih.
  5867.  
  5868. 1369
  5869. 01:34:39,040 --> 01:34:40,450
  5870. Saya ingin memberikan sesuatu.
  5871.  
  5872. 1370
  5873. 01:34:42,660 --> 01:34:46,370
  5874. Ada mobil merah yang rusak persis di sudut.
  5875.  
  5876. 1371
  5877. 01:34:47,370 --> 01:34:49,080
  5878. Ada tas goni di samping itu.
  5879.  
  5880. 1372
  5881. 01:34:50,120 --> 01:34:50,540
  5882. Pergi.
  5883.  
  5884. 1373
  5885. 01:34:51,080 --> 01:34:51,910
  5886. Pergi dan mengambil.
  5887.  
  5888. 1374
  5889. 01:35:07,120 --> 01:35:08,080
  5890. Oh sial!
  5891.  
  5892. 1375
  5893. 01:35:08,200 --> 01:35:09,040
  5894. Ya Tuhan!
  5895.  
  5896. 1376
  5897. 01:35:09,700 --> 01:35:10,660
  5898. Sayang ... kau baik-baik saja?
  5899.  
  5900. 1377
  5901. 01:35:10,870 --> 01:35:12,870
  5902. Sayang ... Oh sialan!
  5903.  
  5904. 1378
  5905. 01:35:16,750 --> 01:35:18,500
  5906. Anda punya pemikiran ketakutan itu Maha.
  5907.  
  5908. 1379
  5909. 01:35:19,790 --> 01:35:23,160
  5910. Anda punya santai mengetahui itu bukan dia.
  5911.  
  5912. 1380
  5913. 01:35:23,950 --> 01:35:26,620
  5914. Tapi merasa sedih karena dia anak kecil.
  5915.  
  5916. 1381
  5917. 01:35:27,080 --> 01:35:29,200
  5918. Hei, kau manusia atau hewan?
  5919.  
  5920. 1382
  5921. 01:35:29,330 --> 01:35:32,040
  5922. Jangan membandingkan saya dengan hewan
  5923. dan tidak merusak reputasi hewan.
  5924.  
  5925. 1383
  5926. 01:35:34,370 --> 01:35:37,120
  5927. Saya iblis dalam bentuk manusia.
  5928.  
  5929. 1384
  5930. 01:35:45,950 --> 01:35:49,950
  5931. Jika dia dibawa ke rumah sakit, dia akan
  5932. membuka matanya dan melihat dunia.
  5933.  
  5934. 1385
  5935. 01:35:50,250 --> 01:35:54,160
  5936. Dan jika Anda datang ke stasiun kereta api, Anda akan melihat saya.
  5937.  
  5938. 1386
  5939. 01:35:54,910 --> 01:35:57,950
  5940. Anda akan melihat saya atau menyelamatkan sesama itu?
  5941.  
  5942. 1387
  5943. 01:35:58,200 --> 01:35:59,660
  5944. Pilihan ada pada Anda.
  5945.  
  5946. 1388
  5947. 01:35:59,790 --> 01:36:00,750
  5948. tepuk tangan!
  5949.  
  5950. 1389
  5951. 01:36:01,330 --> 01:36:08,040
  5952. (Latar Belakang Lagu ...)
  5953.  
  5954. 1390
  5955. 01:36:42,580 --> 01:36:43,830
  5956. Hey, hey berhenti.
  5957.  
  5958. 1391
  5959. 01:36:48,080 --> 01:36:49,160
  5960. Hei Anda, berhenti ...
  5961.  
  5962. 1392
  5963. 01:36:53,910 --> 01:36:54,450
  5964. Berhenti...
  5965.  
  5966. 1393
  5967. 01:36:57,580 --> 01:36:58,540
  5968. Hey berhenti ...
  5969.  
  5970. 1394
  5971. 01:36:58,910 --> 01:37:00,000
  5972. Hei .. Hei,
  5973. tunggu.
  5974.  
  5975. 1395
  5976. 01:37:00,500 --> 01:37:02,580
  5977. Dia laki-laki saya ... meninggalkan dia.
  5978.  
  5979. 1396
  5980. 01:37:07,620 --> 01:37:11,950
  5981. Apa yang Anda lakukan sekarang adalah, kereta Anda harus
  5982. mendapatkan di adalah pada platform nomor enam, pergi.
  5983.  
  5984. 1397
  5985. 01:37:12,450 --> 01:37:15,200
  5986. Datang ke stasiun berikutnya dalam 10 menit berikutnya.
  5987.  
  5988. 1398
  5989. 01:37:15,330 --> 01:37:17,410
  5990. Dipahami, saya akan bertemu Anda di sana.
  5991.  
  5992. 1399
  5993. 01:37:18,120 --> 01:37:19,330
  5994. Lari lari lari!
  5995.  
  5996. 1400
  5997. 01:37:50,700 --> 01:37:52,580
  5998. Pengumuman kepada para penumpang!
  5999.  
  6000. 1401
  6001. 01:37:52,910 --> 01:38:01,040
  6002. Kereta untuk perjalanan dari Lingampalli ke stasiun Secunderabad
  6003. akan mulai 30 menit terlambat dari platform no. 6.
  6004.  
  6005. 1402
  6006. 01:38:03,000 --> 01:38:04,080
  6007. Tring ... Tring ...
  6008.  
  6009. 1403
  6010. 01:38:04,250 --> 01:38:08,000
  6011. Aku sudah tidak ada hubungannya dengan itu waktu kereta dan waktu saya.
  6012.  
  6013. 1404
  6014. 01:38:08,620 --> 01:38:11,750
  6015. Saatnya bagi Anda untuk menghubungi saya adalah 10 menit.
  6016.  
  6017. 1405
  6018. 01:38:12,120 --> 01:38:15,200
  6019. dan 9 menit jika Anda mengambil
  6020. jalan pintas dari luar stasiun.
  6021.  
  6022. 1406
  6023. 01:38:15,910 --> 01:38:20,620
  6024. Aku akan menunggu untuk hanya 9 menit untuk Anda, ayolah anak saya.
  6025.  
  6026. 1407
  6027. 01:38:30,250 --> 01:38:35,330
  6028. Hello by the way, timeline saya katakan adalah untuk
  6029. orang yang terjaga dan tidak untuk yang di trans.
  6030.  
  6031. 1408
  6032. 01:38:35,660 --> 01:38:37,910
  6033. Apa, kau pikir aku sedang berbicara tanpa makna?
  6034.  
  6035. 1409
  6036. 01:38:38,200 --> 01:38:42,950
  6037. Air yang Anda hanya harus akan membuat
  6038. Anda tidur dalam 30 detik berikutnya.
  6039.  
  6040. 1410
  6041. 01:38:43,450 --> 01:38:49,500
  6042. Aku lupa mengatakan, paspor bayi aku
  6043. dibuat dalam tas Anda baru saja.
  6044.  
  6045. 1411
  6046. 01:38:49,660 --> 01:38:52,000
  6047. Anda tidak pernah bisa memenuhi gadis itu sekarang.
  6048.  
  6049. 1412
  6050. 01:38:53,120 --> 01:38:54,830
  6051. Apa yang akan kamu lakukan?
  6052.  
  6053. 1413
  6054. 01:38:56,080 --> 01:38:57,580
  6055. Chinni ...
  6056.  
  6057. 1414
  6058. 01:39:14,830 --> 01:39:18,160
  6059. Satu demi satu dan satu persatu ...
  6060.  
  6061. 1415
  6062. 01:39:21,290 --> 01:39:22,540
  6063. Nanda Kishore
  6064. - Sir.
  6065.  
  6066. 1416
  6067. 01:39:23,500 --> 01:39:24,750
  6068. Mulai kendaraan
  6069. - Ok Sir.
  6070.  
  6071. 1417
  6072. 01:39:27,750 --> 01:39:31,080
  6073. Satu demi satu dan satu persatu ...
  6074.  
  6075. 1418
  6076. 01:39:33,750 --> 01:39:38,160
  6077. Aku akan datang melanggar barikade
  6078. Apa lagi sekarang?
  6079.  
  6080. 1419
  6081. 01:39:56,580 --> 01:40:00,410
  6082. Nya adalah komitmen Nanda Kishore, dia datang sampai di sana.
  6083.  
  6084. 1420
  6085. 01:40:01,040 --> 01:40:02,120
  6086. Anda pikir dia akan datang sampai saya
  6087.  
  6088. 1421
  6089. 01:40:03,040 --> 01:40:04,160
  6090. Anda tidak akan membiarkan dia datang, ya Pak?
  6091.  
  6092. 1422
  6093. 01:40:04,410 --> 01:40:05,200
  6094. Hey tutup mulut.
  6095.  
  6096. 1423
  6097. 01:40:05,580 --> 01:40:08,660
  6098. Diam Nanda Kishore. Apakah saya seperti orang jahat?
  6099.  
  6100. 1424
  6101. 01:40:09,790 --> 01:40:12,000
  6102. Lihat sekarang, bagaimana aku akan memotivasi dia?
  6103.  
  6104. 1425
  6105. 01:40:14,160 --> 01:40:15,120
  6106. Bangun Vikram,
  6107.  
  6108. 1426
  6109. 01:40:15,540 --> 01:40:17,910
  6110. kelelahan hanya untuk tubuh dan bukan untuk Otak.
  6111.  
  6112. 1427
  6113. 01:40:18,120 --> 01:40:20,580
  6114. Memberitahu otak bahwa tidak ada yang bisa menghentikannya.
  6115.  
  6116. 1428
  6117. 01:40:21,160 --> 01:40:22,250
  6118. Percaya pada dirimu sendiri!
  6119.  
  6120. 1429
  6121. 01:40:22,790 --> 01:40:25,620
  6122. Hei, Maha ingin melihat Anda Vikram.
  6123.  
  6124. 1430
  6125. 01:40:26,750 --> 01:40:29,040
  6126. tidak bisa Anda mengambil hanya 10 langkah lagi untuk Maha?
  6127.  
  6128. 1431
  6129. 01:40:46,870 --> 01:40:48,000
  6130. Oh man!
  6131.  
  6132. 1432
  6133. 01:40:48,950 --> 01:40:50,120
  6134. Apa Nanda Kishore ini?
  6135.  
  6136. 1433
  6137. 01:40:50,500 --> 01:40:52,290
  6138. Dia jatuh seperti itu bahkan setelah saya termotivasi begitu banyak.
  6139.  
  6140. 1434
  6141. 01:40:52,500 --> 01:40:54,200
  6142. Anda memberi sedasi dan meminta dia untuk melakukan maraton,
  6143.  
  6144. 1435
  6145. 01:40:55,290 --> 01:40:56,250
  6146. Orang hebat!
  6147.  
  6148. 1436
  6149. 01:40:58,540 --> 01:41:02,000
  6150. Melihat dia, dia tidak menyerupai
  6151. Abimanyu dari cakrabyuha, kan?
  6152.  
  6153. 1437
  6154. 01:41:02,450 --> 01:41:03,830
  6155. Saya setuju Anda adalah 'cakrabyuha', Sir.
  6156.  
  6157. 1438
  6158. 01:41:04,000 --> 01:41:06,580
  6159. tapi dia terlihat lebih seperti Arjuna dari Abimanyu
  6160.  
  6161. 1439
  6162. 01:41:08,370 --> 01:41:12,500
  6163. Jika Arjun, aku di tempat di mana ia berkeliaran di sekitar
  6164. dan mari kita lihat apakah dia bisa mencari tahu.
  6165.  
  6166. 1440
  6167. 01:41:14,370 --> 01:41:15,700
  6168. Mulai mobil
  6169. - Ok Sir.
  6170.  
  6171. 1441
  6172. 01:41:33,410 --> 01:41:35,030
  6173. Apa memar ini ..?
  6174.  
  6175. 1442
  6176. 01:41:35,200 --> 01:41:38,450
  6177. Aku terluka ketika saya menekan Guna untuk Anda kemarin.
  6178.  
  6179. 1443
  6180. 01:41:38,580 --> 01:41:40,830
  6181. Mengapa Anda bereaksi begitu hebat?
  6182.  
  6183. 1444
  6184. 01:41:41,000 --> 01:41:43,750
  6185. Seluruh kuliah dipahami tetapi bukan Anda.
  6186.  
  6187. 1445
  6188. 01:41:44,540 --> 01:41:48,290
  6189. Hei, cukup waktu berlalu dilakukan, tetapi berlatih
  6190. dialog untuk drama kita akan melakukan.
  6191.  
  6192. 1446
  6193. 01:41:48,410 --> 01:41:50,250
  6194. Sudah ada terlalu banyak
  6195. harapan - Ok Bung
  6196.  
  6197. 1447
  6198. 01:41:52,540 --> 01:41:53,620
  6199. Hai semuanya...
  6200.  
  6201. 1448
  6202. 01:41:53,870 --> 01:41:57,790
  6203. Hari ini di kampus kami drama 'Subadhra
  6204. Parinayam' akan disajikan.
  6205.  
  6206. 1449
  6207. 01:41:58,080 --> 01:41:59,790
  6208. Kittu sebagai Krishna.
  6209.  
  6210. 1450
  6211. 01:42:00,120 --> 01:42:02,040
  6212. Semoga semua orang diberkati ...
  6213.  
  6214. 1451
  6215. 01:42:02,700 --> 01:42:04,700
  6216. Vikram sebagai Arjun.
  6217.  
  6218. 1452
  6219. 01:42:06,200 --> 01:42:07,080
  6220. Ada apa?
  6221.  
  6222. 1453
  6223. 01:42:07,370 --> 01:42:10,330
  6224. Pikiran bahasa tubuh Anda, sedikit, Arjun.
  6225.  
  6226. 1454
  6227. 01:42:11,120 --> 01:42:12,080
  6228. Ada apa?
  6229.  
  6230. 1455
  6231. 01:42:12,120 --> 01:42:13,290
  6232. Bahkan bahasa.
  6233.  
  6234. 1456
  6235. 01:42:14,200 --> 01:42:15,040
  6236. Ok saudara ...
  6237.  
  6238. 1457
  6239. 01:42:15,080 --> 01:42:16,370
  6240. Bukan saudara tapi saudara dalam hukum.
  6241.  
  6242. 1458
  6243. 01:42:16,410 --> 01:42:19,660
  6244. Jika hubungan kapal berubah, mereka akan menembus
  6245. Anda dengan Anda panah Anda sendiri.
  6246.  
  6247. 1459
  6248. 01:42:19,950 --> 01:42:21,830
  6249. Bosu sebagai Dharamaraj.
  6250.  
  6251. 1460
  6252. 01:42:22,370 --> 01:42:24,790
  6253. Krishna, bahkan Dharmaraj tampan seperti saya?
  6254.  
  6255. 1461
  6256. 01:42:24,910 --> 01:42:27,040
  6257. Haruskah ia menjadi seperti Anda atau tampan?
  6258.  
  6259. 1462
  6260. 01:42:29,950 --> 01:42:32,700
  6261. Padmanabham sebagai Balaram.
  6262.  
  6263. 1463
  6264. 01:42:32,910 --> 01:42:34,950
  6265. Ornamen itu sendiri yang berat dan
  6266. mereka memberi bajak ini lagi.
  6267.  
  6268. 1464
  6269. 01:42:35,290 --> 01:42:37,200
  6270. Junior Harsha sebagai Duryodana.
  6271.  
  6272. 1465
  6273. 01:42:37,290 --> 01:42:40,500
  6274. Tunggu, tunggu tuan, apa yang
  6275. kau katakan? Apa katamu?
  6276.  
  6277. 1466
  6278. 01:42:40,700 --> 01:42:46,500
  6279. Tunggu, tunggu Duryodana, tidak ada yang mengatakan apa-apa
  6280. belum dan masih ada waktu untuk drama untuk memulai.
  6281.  
  6282. 1467
  6283. 01:42:46,790 --> 01:42:48,870
  6284. Monty sebagai Dushasan.
  6285.  
  6286. 1468
  6287. 01:42:50,160 --> 01:42:52,080
  6288. Saudara, akan saya tarik sari?
  6289.  
  6290. 1469
  6291. 01:42:52,500 --> 01:42:55,160
  6292. Ini bukan permainan menarik sari Dursasana ...
  6293.  
  6294. 1470
  6295. 01:42:55,200 --> 01:42:55,750
  6296. Lalu bagaimana?
  6297.  
  6298. 1471
  6299. 01:42:55,790 --> 01:42:57,540
  6300. Sepertinya saudara tidak akan menunggu untuk apa pun.
  6301.  
  6302. 1472
  6303. 01:42:57,700 --> 01:42:59,830
  6304. Ini adalah pernikahan kakak saya Subadra.
  6305.  
  6306. 1473
  6307. 01:43:00,250 --> 01:43:01,250
  6308. Bukan itu tampaknya
  6309.  
  6310. 1474
  6311. 01:43:01,410 --> 01:43:03,080
  6312. Bukankah parinayam itu?
  6313. - Tidak, tampaknya
  6314.  
  6315. 1475
  6316. 01:43:07,950 --> 01:43:09,910
  6317. Haruskah kita berhenti gangguan sekarang dan mulai drama?
  6318.  
  6319. 1476
  6320. 01:43:10,200 --> 01:43:12,040
  6321. Saya salut dengan kaki Balaram.
  6322.  
  6323. 1477
  6324. 01:43:12,700 --> 01:43:14,330
  6325. Saya Gadha (senjata) hormat untuk Balaram.
  6326.  
  6327. 1478
  6328. 01:43:14,370 --> 01:43:18,290
  6329. Mengapa menunggu, Anda juga mengatakan suling dan kipas hormat
  6330.  
  6331. 1479
  6332. 01:43:18,330 --> 01:43:21,000
  6333. Tunggu, tunggu tuan, apa yang
  6334. kau katakan? apa katamu?
  6335.  
  6336. 1480
  6337. 01:43:21,040 --> 01:43:23,450
  6338. Haruskah aku mengambil sandal dan ... Tolong, saya pikir
  6339. saya mungkin lupa bahwa dialog dan karenanya ...
  6340.  
  6341. 1481
  6342. 01:43:23,500 --> 01:43:26,540
  6343. Lupakan! Dialog yang tidak ada dalam drama ini.
  6344.  
  6345. 1482
  6346. 01:43:27,790 --> 01:43:29,750
  6347. Biarkan diskusi dengan pelayan menjadi kemudian ...
  6348.  
  6349. 1483
  6350. 01:43:30,120 --> 01:43:31,750
  6351. Akan ada jumlah tiga putaran dalam hal ini.
  6352.  
  6353. 1484
  6354. 01:43:31,830 --> 01:43:34,790
  6355. Oh tidak Balram bro, saya pusing hanya untuk dua putaran saja.
  6356.  
  6357. 1485
  6358. 01:43:34,830 --> 01:43:38,910
  6359. Ini bukan orang putaran sayang,
  6360. aku berarti akan ada tiga tes.
  6361.  
  6362. 1486
  6363. 01:43:39,200 --> 01:43:43,120
  6364. Hey, saya memberikan nama saya untuk drama karena saya tidak
  6365. bisa menulis ujian dan mengapa Anda mengatakan ujian lagi?
  6366.  
  6367. 1487
  6368. 01:43:43,160 --> 01:43:45,660
  6369. Mengapa tidak mendengarkan pertama Dharmaraj?
  6370. -Apa untuk mendengarkan?
  6371.  
  6372. 1488
  6373. 01:43:45,700 --> 01:43:47,660
  6374. Anda tahu apa yang dikatakan Sri Krishna di Bhagawadgita?
  6375.  
  6376. 1489
  6377. 01:43:47,750 --> 01:43:49,370
  6378. Oh tidak, kenapa kau memukul saya?
  6379.  
  6380. 1490
  6381. 01:43:49,450 --> 01:43:50,200
  6382. Siapa saya?
  6383.  
  6384. 1491
  6385. 01:43:50,540 --> 01:43:51,370
  6386. Tuhan Sri Krishna.
  6387.  
  6388. 1492
  6389. 01:43:51,410 --> 01:43:52,790
  6390. Jadi, Anda ingin memberitahu saya kembali apa saja yang saya katakan?
  6391.  
  6392. 1493
  6393. 01:43:53,500 --> 01:43:54,450
  6394. Ya benar?
  6395.  
  6396. 1494
  6397. 01:43:54,500 --> 01:43:58,250
  6398. Anda memberitahu driver Ramudu sir -
  6399. Tidak driver Ramudu tapi Balramudu.
  6400.  
  6401. 1495
  6402. 01:43:58,410 --> 01:44:02,290
  6403. Persiapan saya adalah merusak karena bodoh ini,
  6404. silakan Anda memberitahu Mr Balaramudu.
  6405.  
  6406. 1496
  6407. 01:44:02,580 --> 01:44:03,540
  6408. Melihat Arjuna ...
  6409.  
  6410. 1497
  6411. 01:44:03,700 --> 01:44:06,580
  6412. Meninggalkan semua ini, tetapi mengatakan apa jika saya menang tiga tes?
  6413.  
  6414. 1498
  6415. 01:44:07,620 --> 01:44:09,080
  6416. Anda dapat menikah Subadra.
  6417.  
  6418. 1499
  6419. 01:44:09,750 --> 01:44:10,750
  6420. Bagaimana jika salah satu looses?
  6421.  
  6422. 1500
  6423. 01:44:11,040 --> 01:44:12,330
  6424. Anda dapat menikahi pembantu.
  6425.  
  6426. 1501
  6427. 01:44:15,660 --> 01:44:18,080
  6428. Untuk mulai dengan uji kekuatan Anda.
  6429.  
  6430. 1502
  6431. 01:44:22,160 --> 01:44:24,370
  6432. Om ...
  6433.  
  6434. 1503
  6435. 01:44:24,580 --> 01:44:26,580
  6436. Duryodana, apa yang kau lakukan?
  6437.  
  6438. 1504
  6439. 01:44:26,910 --> 01:44:31,580
  6440. Dia pasti akan berubah panahnya menjadi ular dan dengan demikian
  6441. saya ingin mengubah senjata saya menjadi elang.
  6442.  
  6443. 1505
  6444. 01:44:31,660 --> 01:44:33,200
  6445. Berapa banyak backlog yang ada
  6446. dalam 1 tahun? - Lima, lima.
  6447.  
  6448. 1506
  6449. 01:44:33,580 --> 01:44:36,250
  6450. Melihat ke dalam pertama dan Anda kemudian
  6451. dapat mengubah senjata menjadi elang.
  6452.  
  6453. 1507
  6454. 01:44:36,500 --> 01:44:37,910
  6455. Namun, apa yang saudara katakan adalah benar.
  6456.  
  6457. 1508
  6458. 01:44:38,200 --> 01:44:41,000
  6459. Anda dan saudara Anda akan menembus
  6460. satu inci. Hei, apa itu?
  6461.  
  6462. 1509
  6463. 01:44:41,080 --> 01:44:42,540
  6464. Dengan senjata -
  6465. Anda bergerak
  6466.  
  6467. 1510
  6468. 01:44:44,950 --> 01:44:46,700
  6469. Proove kekuatan Anda.
  6470.  
  6471. 1511
  6472. 01:44:47,540 --> 01:44:50,660
  6473. Aku akan mematahkan bajak dari Balramudu menjadi
  6474. ribuan potong dengan senjata saya.
  6475.  
  6476. 1512
  6477. 01:44:53,540 --> 01:44:56,450
  6478. Aku akan menyelesaikan Balramudu dirinya dengan panah saya.
  6479.  
  6480. 1513
  6481. 01:44:57,700 --> 01:45:00,120
  6482. Oh tidak, terlihat seperti tes ini akan menyebabkan kematian saya.
  6483.  
  6484. 1514
  6485. 01:45:00,200 --> 01:45:02,540
  6486. Putaran 2, tes Intelijen Anda.
  6487.  
  6488. 1515
  6489. 01:45:03,290 --> 01:45:07,870
  6490. Untuk kecerdasan anak saya bahkan Tenali Rama akan
  6491. mengatakan ini Anda Tenali dan kita adalah Tenali.
  6492.  
  6493. 1516
  6494. 01:45:07,910 --> 01:45:11,000
  6495. Menghentikan permainan Anda sekarang dan panggilan untuk Tunga Bhadra.
  6496.  
  6497. 1517
  6498. 01:45:11,200 --> 01:45:12,870
  6499. Subadhra ... Subadhra ...
  6500.  
  6501. 1518
  6502. 01:45:12,910 --> 01:45:14,830
  6503. Ok, onne adalah lainnya Boyapati Bhadra ... Panggil dia
  6504.  
  6505. 1519
  6506. 01:45:15,000 --> 01:45:18,580
  6507. Saya pikir dibuat siap pada saat gadis-gadis
  6508. ini bersiap-siap ibukota Amaravathi dapat.
  6509.  
  6510. 1520
  6511. 01:45:24,370 --> 01:45:26,200
  6512. Pertanyaan pertama putaran kedua ...
  6513.  
  6514. 1521
  6515. 01:45:26,290 --> 01:45:31,580
  6516. Arjuna, yang akan Anda katakan ok untuk, ketika sepuluh
  6517. gadis datang sekaligus dan mengusulkan kepada Anda?
  6518.  
  6519. 1522
  6520. 01:45:31,620 --> 01:45:34,870
  6521. Mengutuk! Saya tidak akan mengatakan apa-apa tapi
  6522. pergi nomor telepon rumah mengambil dari semua.
  6523.  
  6524. 1523
  6525. 01:45:34,950 --> 01:45:35,750
  6526. Untuk apa...?
  6527.  
  6528. 1524
  6529. 01:45:36,120 --> 01:45:38,830
  6530. Saya kemudian bisa mengatakan ok masing-masing dari mereka secara terpisah, kan?
  6531.  
  6532. 1525
  6533. 01:45:40,040 --> 01:45:42,750
  6534. Oh tidak, dia tidak Arjunudu tapi Manmadhaudu.
  6535.  
  6536. 1526
  6537. 01:45:43,000 --> 01:45:45,620
  6538. Duryodana, giliran Anda sekarang.
  6539.  
  6540. 1527
  6541. 01:45:46,080 --> 01:45:49,200
  6542. Apa perbedaan antara seorang
  6543. pria dan wanita untuk Anda?
  6544.  
  6545. 1528
  6546. 01:45:49,250 --> 01:45:50,080
  6547. Sangat sederhana
  6548.  
  6549. 1529
  6550. 01:45:50,160 --> 01:45:53,620
  6551. Wanita berharap untuk satu orang untuk semua kebutuhan mereka.
  6552.  
  6553. 1530
  6554. 01:45:53,660 --> 01:45:57,750
  6555. Tapi orang ingin ...
  6556.  
  6557. 1531
  6558. 01:45:57,790 --> 01:45:58,910
  6559. Hei...
  6560.  
  6561. 1532
  6562. 01:45:59,120 --> 01:46:01,330
  6563. tidak akan nafsu Anda akan turun sampai jiwa Anda meninggalkan tubuh Anda?
  6564.  
  6565. 1533
  6566. 01:46:01,870 --> 01:46:02,830
  6567. Apa orang ini?
  6568.  
  6569. 1534
  6570. 01:46:02,870 --> 01:46:04,040
  6571. Namun, apa yang saudara katakan adalah benar.
  6572.  
  6573. 1535
  6574. 01:46:04,290 --> 01:46:07,870
  6575. Orang ini terus memuji saudaranya seperti jangkar yang selalu
  6576. memuji pahlawan terus menerus dalam fungsi audio.
  6577.  
  6578. 1536
  6579. 01:46:09,370 --> 01:46:10,870
  6580. Sekarang, giliran Subadhra
  6581.  
  6582. 1537
  6583. 01:46:11,410 --> 01:46:12,160
  6584. Baik.
  6585.  
  6586. 1538
  6587. 01:46:12,500 --> 01:46:16,450
  6588. Aku pernah melihat kekuatan sampai sekarang
  6589. dan bahkan telugu thetalu Anda.
  6590.  
  6591. 1539
  6592. 01:46:16,500 --> 01:46:20,040
  6593. Subbu, tidak telugu thetalu tapi kecerdasan.
  6594.  
  6595. 1540
  6596. 01:46:20,410 --> 01:46:24,330
  6597. Apa yang akan Anda lakukan ketika preman mengejar gadis yang Anda cintai?
  6598.  
  6599. 1541
  6600. 01:46:24,450 --> 01:46:27,580
  6601. Apa lagi, saya akan mengatakan itu tidak
  6602. benar dan memberi mereka konseling.
  6603.  
  6604. 1542
  6605. 01:46:28,330 --> 01:46:30,120
  6606. Dapatkan mereka bahkan Kilo beras untuk dua rupee.
  6607.  
  6608. 1543
  6609. 01:46:30,200 --> 01:46:33,160
  6610. Akan mereka duduk tenang sampai Anda memberi mereka konseling?
  6611. Mereka akan melakukan kerusakan dan meninggalkan.
  6612.  
  6613. 1544
  6614. 01:46:33,200 --> 01:46:34,000
  6615. Kepengecutan...
  6616.  
  6617. 1545
  6618. 01:46:34,120 --> 01:46:35,790
  6619. Duryodana, apa yang akan Anda lakukan?
  6620.  
  6621. 1546
  6622. 01:46:36,000 --> 01:46:41,450
  6623. Saya akan mendorong semua orang ke dalam ruangan,
  6624. menguncinya dan bash mereka dengan senjata saya.
  6625.  
  6626. 1547
  6627. 01:46:41,540 --> 01:46:42,910
  6628. Ya, katakan seperti itu hanya ...
  6629.  
  6630. 1548
  6631. 01:46:43,450 --> 01:46:45,620
  6632. Apa yang harus dilakukan untuk memenangkan hati seorang gadis, maka?
  6633.  
  6634. 1549
  6635. 01:46:45,660 --> 01:46:46,450
  6636. Sederhana...
  6637.  
  6638. 1550
  6639. 01:46:46,540 --> 01:46:49,410
  6640. Menempatkannya di ruangan, baut pintu dan dengan senjata saya ....
  6641.  
  6642. 1551
  6643. 01:46:52,660 --> 01:46:53,830
  6644. Hei, apa yang Anda lakukan manusia?
  6645.  
  6646. 1552
  6647. 01:46:54,080 --> 01:46:55,500
  6648. Duryodana!
  6649.  
  6650. 1553
  6651. 01:46:55,700 --> 01:46:56,790
  6652. Anda diminta memberitahu seperti itu saja?
  6653.  
  6654. 1554
  6655. 01:46:57,000 --> 01:46:59,370
  6656. Saya mengatakan memberitahu seperti itu saja, tetapi tidak hal yang sama.
  6657.  
  6658. 1555
  6659. 01:46:59,500 --> 01:46:59,910
  6660. Mengutuk!
  6661.  
  6662. 1556
  6663. 01:47:00,830 --> 01:47:03,080
  6664. Namun, apa yang dikatakan kakak
  6665. benar - Anda bertahan.
  6666.  
  6667. 1557
  6668. 01:47:04,040 --> 01:47:06,290
  6669. Arjuna ... bagaimana dengan Anda?
  6670.  
  6671. 1558
  6672. 01:47:06,910 --> 01:47:10,540
  6673. Kita harus meyakinkan gadis itu dan
  6674. membuat orang tuanya setuju ...
  6675.  
  6676. 1559
  6677. 01:47:12,080 --> 01:47:14,750
  6678. dan merawatnya seperti seorang ibu.
  6679.  
  6680. 1560
  6681. 01:47:16,330 --> 01:47:17,330
  6682. Nah mengatakan!
  6683.  
  6684. 1561
  6685. 01:47:17,410 --> 01:47:22,450
  6686. Anda harus memiliki jenis berpikir dalam pikiran dan
  6687. menempatkan dia di ruang dan illtreating nya.
  6688.  
  6689. 1562
  6690. 01:47:22,500 --> 01:47:23,330
  6691. Tidak sopan santun.
  6692.  
  6693. 1563
  6694. 01:47:24,120 --> 01:47:28,160
  6695. Subbu, Anda telah melihat tepat?
  6696. Siapa yang kamu suka di kedua?
  6697.  
  6698. 1564
  6699. 01:47:28,450 --> 01:47:31,200
  6700. Orang yang telah memenangkan hati saya adalah
  6701. Savyasaachi ini (orang Ambidextrous).
  6702.  
  6703. 1565
  6704. 01:47:32,660 --> 01:47:33,450
  6705. Iya nih.
  6706.  
  6707. 1566
  6708. 01:47:35,330 --> 01:47:36,120
  6709. Subbu!
  6710.  
  6711. 1567
  6712. 01:47:42,250 --> 01:47:45,330
  6713. Arjuna ... Arjuna! - Saudara dalam hukum
  6714. ... Saudara dalam hukum, katakan padaku.
  6715.  
  6716. 1568
  6717. 01:47:45,450 --> 01:47:47,830
  6718. Setelah senang para tetua dengan mitologi ...
  6719.  
  6720. 1569
  6721. 01:47:48,290 --> 01:47:51,870
  6722. Anda sekarang harus menghibur
  6723. anak-anak dengan Barat.
  6724.  
  6725. 1570
  6726. 01:47:52,330 --> 01:47:54,160
  6727. Ayo mulai dengan lagayithu ...
  6728.  
  6729. 1571
  6730. 01:47:55,750 --> 01:48:00,000
  6731. Dalam usia yang sangat muda ...
  6732.  
  6733. 1572
  6734. 01:48:00,250 --> 01:48:06,700
  6735. Dalam Mysammaguda Mallareddy Tinggi ...
  6736.  
  6737. 1573
  6738. 01:48:07,580 --> 01:48:12,250
  6739. Kisah cinta ini telah dimulai.
  6740.  
  6741. 1574
  6742. 01:48:12,750 --> 01:48:20,450
  6743. chatting gangguan di kantin yang ... ridings
  6744. sepeda untuk sepanjang malam.
  6745.  
  6746. 1575
  6747. 01:48:20,580 --> 01:48:24,370
  6748. Semua rumor di sekitar desa.
  6749.  
  6750. 1576
  6751. 01:48:24,830 --> 01:48:29,500
  6752. hari kuliah tidak pernah bisa dilupakan ...
  6753.  
  6754. 1577
  6755. 01:48:29,540 --> 01:48:31,000
  6756. Ulangi...
  6757.  
  6758. 1578
  6759. 01:48:31,080 --> 01:48:37,330
  6760. hari kuliah tidak pernah bisa dilupakan ...
  6761.  
  6762. 1579
  6763. 01:48:37,500 --> 01:48:39,290
  6764. Yo ... Anda bergoyang itu bro ...
  6765.  
  6766. 1580
  6767. 01:48:42,410 --> 01:48:45,910
  6768. Mulai dari ketika saya melihat Anda di jalan ...
  6769.  
  6770. 1581
  6771. 01:48:49,620 --> 01:48:52,910
  6772. Dari hari saya berubah menjadi Romeo
  6773.  
  6774. 1582
  6775. 01:49:06,410 --> 01:49:09,830
  6776. Dari ketika saya melihat Anda di jalan.
  6777.  
  6778. 1583
  6779. 01:49:09,910 --> 01:49:13,290
  6780. Dari hari saya berubah menjadi Romeo.
  6781.  
  6782. 1584
  6783. 01:49:13,370 --> 01:49:16,700
  6784. Sebuah panas dimulai dalam hati saya.
  6785.  
  6786. 1585
  6787. 01:49:16,790 --> 01:49:19,580
  6788. Dia tidak babe tapi bebek.
  6789.  
  6790. 1586
  6791. 01:49:20,200 --> 01:49:23,540
  6792. Dari saat aku melihatmu di kelas.
  6793.  
  6794. 1587
  6795. 01:49:23,750 --> 01:49:27,080
  6796. Dari ketika saya meminta Anda untuk pelukan.
  6797.  
  6798. 1588
  6799. 01:49:27,120 --> 01:49:30,370
  6800. Junior Juliet lahir di saya.
  6801.  
  6802. 1589
  6803. 01:49:30,410 --> 01:49:33,160
  6804. Melihat kedalaman cinta sekarang.
  6805.  
  6806. 1590
  6807. 01:49:34,290 --> 01:49:37,290
  6808. Ini semakin sulit ...
  6809.  
  6810. 1591
  6811. 01:49:37,750 --> 01:49:40,950
  6812. Hatiku penyangga dan jatuh pada Anda.
  6813.  
  6814. 1592
  6815. 01:49:41,290 --> 01:49:43,250
  6816. Anda tidak pernah bisa berhenti warisan.
  6817.  
  6818. 1593
  6819. 01:49:43,330 --> 01:49:45,000
  6820. Anda dapat memiliki rindu dinasti.
  6821.  
  6822. 1594
  6823. 01:49:45,040 --> 01:49:48,410
  6824. Anda dapat memiliki gravitasi jantung.
  6825.  
  6826. 1595
  6827. 01:49:48,500 --> 01:49:49,950
  6828. Hei kamu setan.
  6829.  
  6830. 1596
  6831. 01:49:50,160 --> 01:49:51,830
  6832. Lihatlah aku untuk beberapa waktu
  6833.  
  6834. 1597
  6835. 01:49:51,870 --> 01:49:55,120
  6836. Anda kekasihku ...
  6837.  
  6838. 1598
  6839. 01:50:08,620 --> 01:50:10,620
  6840. Aku tidak akan tenang jika Anda pergi merah ketika saya melihat Anda
  6841.  
  6842. 1599
  6843. 01:50:10,660 --> 01:50:12,250
  6844. Saya tidak bisa pasti hidup tanpa melihat Anda
  6845.  
  6846. 1600
  6847. 01:50:12,290 --> 01:50:13,910
  6848. Aku tidak bisa berhenti sama sekali bahkan ketika Anda mengatakan untuk berhenti
  6849.  
  6850. 1601
  6851. 01:50:13,950 --> 01:50:15,660
  6852. Aku akan pasti Anda suatu hari nanti
  6853.  
  6854. 1602
  6855. 01:50:15,700 --> 01:50:17,450
  6856. Mari kita bersama-sama pergi di seluruh dunia.
  6857.  
  6858. 1603
  6859. 01:50:18,870 --> 01:50:22,410
  6860. Laila - Majnu ...
  6861.  
  6862. 1604
  6863. 01:50:22,500 --> 01:50:25,870
  6864. Devadas - Paru ...
  6865.  
  6866. 1605
  6867. 01:50:25,910 --> 01:50:32,040
  6868. Aku gila dan kau gila.
  6869.  
  6870. 1606
  6871. 01:50:32,250 --> 01:50:35,250
  6872. Hei bayi, di Inorbit mall
  6873.  
  6874. 1607
  6875. 01:50:35,580 --> 01:50:38,700
  6876. Di teater dan di sudut gelap.
  6877.  
  6878. 1608
  6879. 01:50:39,040 --> 01:50:45,660
  6880. Menyentuh melalui tangan
  6881. Anda ingat asmara.
  6882.  
  6883. 1609
  6884. 01:50:46,330 --> 01:50:49,910
  6885. Pada larut malam dan live chat .. Begitu
  6886. banyak lagu di jantung berdetak.
  6887.  
  6888. 1610
  6889. 01:50:50,080 --> 01:50:54,580
  6890. pikiran nakal dan mimpi konyol ... Berapa banyak
  6891. yang harus saya katakan bayi di lipatan.
  6892.  
  6893. 1611
  6894. 01:50:54,620 --> 01:50:56,660
  6895. Melihat Anda di jalan
  6896.  
  6897. 1612
  6898. 01:50:56,750 --> 01:50:59,540
  6899. Dari saat aku melihatmu di kelas
  6900.  
  6901. 1613
  6902. 01:50:59,700 --> 01:51:02,950
  6903. Dari ketika aku meminta pelukan Anda
  6904.  
  6905. 1614
  6906. 01:51:03,000 --> 01:51:06,410
  6907. Junior Juliet lahir di saya.
  6908.  
  6909. 1615
  6910. 01:51:06,450 --> 01:51:09,450
  6911. Melihat kedalaman cinta sekarang
  6912.  
  6913. 1616
  6914. 01:51:09,950 --> 01:51:13,370
  6915. Dari ketika saya melihat Anda di jalan.
  6916.  
  6917. 1617
  6918. 01:51:13,450 --> 01:51:16,830
  6919. Dari hari saya berubah menjadi Romeo.
  6920.  
  6921. 1618
  6922. 01:51:16,910 --> 01:51:20,250
  6923. Sebuah panas dimulai dalam hati saya.
  6924.  
  6925. 1619
  6926. 01:51:20,330 --> 01:51:23,120
  6927. Dia tidak babe tapi bebek.
  6928.  
  6929. 1620
  6930. 01:51:36,410 --> 01:51:37,500
  6931. Apa Nanda Kishore?
  6932.  
  6933. 1621
  6934. 01:51:38,290 --> 01:51:39,290
  6935. Apa yang kamu pikirkan?
  6936.  
  6937. 1622
  6938. 01:51:39,500 --> 01:51:42,370
  6939. Saya merasa dia bisa datang bahkan jika dia tidak diberi petunjuk Sir.
  6940.  
  6941. 1623
  6942. 01:51:42,540 --> 01:51:46,160
  6943. Wow, Anda punya keyakinan besar di atasnya.
  6944.  
  6945. 1624
  6946. 01:51:46,290 --> 01:51:49,120
  6947. keyakinan saya tidak di kekuatannya
  6948. Sir, tapi pada emosi nya.
  6949.  
  6950. 1625
  6951. 01:51:50,950 --> 01:51:54,080
  6952. Vikram, dia lebih pintar dan lebih kuat dari Anda.
  6953.  
  6954. 1626
  6955. 01:51:54,290 --> 01:51:59,410
  6956. Untuk menyelamatkan bayi Anda harus menggunakan
  6957. otak lebih tapi tidak marah.
  6958.  
  6959. 1627
  6960. 01:52:10,000 --> 01:52:14,160
  6961. Jika Arjuna, aku di tempat di mana ia berkeliaran. Mari
  6962. kita lihat apakah ia dapat mengetahui dan datang.
  6963.  
  6964. 1628
  6965. 01:52:57,870 --> 01:52:59,870
  6966. Dia membuat saya berkeliaran di sekitar
  6967. tempat-tempat ini tanpa alasan apapun.
  6968.  
  6969. 1629
  6970. 01:53:00,200 --> 01:53:01,790
  6971. Saya harus mendapatkan petunjuk di suatu tempat di sekitar sini, Chitra.
  6972.  
  6973. 1630
  6974. 01:53:11,620 --> 01:53:15,580
  6975. Seperti ini, dia melakukan semua perbuatan
  6976. gila tanpa waktu atau situasi.
  6977.  
  6978. 1631
  6979. 01:53:15,830 --> 01:53:19,580
  6980. Mengutuk! Bahkan kemudian ketika saya menyimpan
  6981. anak itu, ia menangkap mobil.
  6982.  
  6983. 1632
  6984. 01:53:25,080 --> 01:53:25,700
  6985. Tenali
  6986. - Sir.
  6987.  
  6988. 1633
  6989. 01:53:25,750 --> 01:53:26,330
  6990. Mulai sepeda.
  6991.  
  6992. 1634
  6993. 01:53:28,080 --> 01:53:29,750
  6994. Pak, apa efek khusus ini?
  6995.  
  6996. 1635
  6997. 01:53:29,790 --> 01:53:31,410
  6998. perban semen, saya meletakkannya sangat ketat.
  6999.  
  7000. 1636
  7001. 01:53:31,580 --> 01:53:34,450
  7002. Saya juga akan melihat bagaimana dia keluar bahkan
  7003. jika ia menjadi sangat bersemangat, bergerak.
  7004.  
  7005. 1637
  7006. 01:53:40,620 --> 01:53:41,870
  7007. Di sana ... Berhenti di sini.
  7008.  
  7009. 1638
  7010. 01:54:00,750 --> 01:54:01,750
  7011. 21 ...
  7012.  
  7013. 1639
  7014. 01:54:43,580 --> 01:54:44,410
  7015. Hei...
  7016.  
  7017. 1640
  7018. 01:55:22,450 --> 01:55:22,950
  7019. Tuan...
  7020.  
  7021. 1641
  7022. 01:55:23,160 --> 01:55:25,660
  7023. Cukup koma ... sekarang penuh berhenti.
  7024.  
  7025. 1642
  7026. 01:55:26,200 --> 01:55:26,700
  7027. bunuh dia.
  7028.  
  7029. 1643
  7030. 01:55:31,370 --> 01:55:34,830
  7031. Keajaiban yang terjadi dalam hidup
  7032. Anda adalah kejutan bagi dunia.
  7033.  
  7034. 1644
  7035. 01:55:35,660 --> 01:55:37,200
  7036. Siapa pun dapat memahami atau tidak,
  7037.  
  7038. 1645
  7039. 01:55:37,540 --> 01:55:40,370
  7040. dia kakak Anda dan Anda adiknya.
  7041.  
  7042. 1646
  7043. 01:55:52,000 --> 01:55:55,120
  7044. Ketika saudara berbagi darah yang sama
  7045. memiliki begitu banyak cinta,
  7046.  
  7047. 1647
  7048. 01:55:56,790 --> 01:56:00,080
  7049. berapa banyak cinta harus Anda berdua memiliki dengan
  7050. darah yang sama mengalir dalam tubuh yang sama?
  7051.  
  7052. 1648
  7053. 01:56:26,040 --> 01:56:32,700
  7054. (Sansekerta Sloka ...)
  7055.  
  7056. 1649
  7057. 01:56:56,200 --> 01:57:02,870
  7058. (Sansekerta Sloka ...)
  7059.  
  7060. 1650
  7061. 01:58:11,410 --> 01:58:13,410
  7062. siapa yang mengirimmu?
  7063. -jangan tahu.
  7064.  
  7065. 1651
  7066. 01:58:18,120 --> 01:58:20,080
  7067. Di mana orang itu yang mengirim
  7068. tetap? -jangan tahu.
  7069.  
  7070. 1652
  7071. 01:58:32,750 --> 01:58:36,330
  7072. Memberitahu orang yang mengirim Anda bahwa Aadi dalam bentuk ...
  7073.  
  7074. 1653
  7075. 01:58:38,620 --> 01:58:41,080
  7076. Kematian dikonfirmasi untuk dia.
  7077.  
  7078. 1654
  7079. 01:59:11,910 --> 01:59:14,330
  7080. Membuat saya tidur, paman
  7081.  
  7082. 1655
  7083. 01:59:22,500 --> 01:59:26,830
  7084. Untuk bahkan kematian untuk mencapai Anda, itu harus
  7085. menyeberangi tangan kiri Anda dan datang.
  7086.  
  7087. 1656
  7088. 01:59:35,660 --> 01:59:37,950
  7089. Ada sesuatu di nomor 21.
  7090.  
  7091. 1657
  7092. 01:59:40,000 --> 01:59:42,080
  7093. Apakah dia mencoba untuk menyampaikan sesuatu melalui nomor itu?
  7094.  
  7095. 1658
  7096. 01:59:50,040 --> 01:59:53,660
  7097. Keduanya menjadi teman baik, benar Pak? Mungkin
  7098. Aadi Sir ingin bermain dengan Anda.
  7099.  
  7100. 1659
  7101. 02:00:27,660 --> 02:00:28,370
  7102. Iya nih.
  7103.  
  7104. 1660
  7105. 02:00:29,250 --> 02:00:31,290
  7106. Itulah jumlah penumpang dari bus
  7107. yang bertemu dengan kecelakaan.
  7108.  
  7109. 1661
  7110. 02:00:31,870 --> 02:00:33,330
  7111. Dia mencoba untuk mengatakan hal yang sama.
  7112.  
  7113. 1662
  7114. 02:00:34,750 --> 02:00:38,500
  7115. Saya mendengar beberapa nama terus menerus
  7116. sebelum itu bus bertemu dengan kecelakaan.
  7117.  
  7118. 1663
  7119. 02:01:00,000 --> 02:01:00,700
  7120. Arun ...
  7121.  
  7122. 1664
  7123. 02:01:00,790 --> 02:01:01,700
  7124. Aku tahu Arun.
  7125.  
  7126. 1665
  7127. 02:01:01,790 --> 02:01:02,790
  7128. Bahkan saya tahu Arun.
  7129.  
  7130. 1666
  7131. 02:01:05,540 --> 02:01:06,750
  7132. Bahkan saya tahu Arun
  7133.  
  7134. 1667
  7135. 02:01:14,410 --> 02:01:15,200
  7136. Arun!
  7137.  
  7138. 1668
  7139. 02:01:16,160 --> 02:01:18,620
  7140. Nama saya dengar terakhir sebelum kecelakaan
  7141. itu terjadi adalah Arun.
  7142.  
  7143. 1669
  7144. 02:01:22,660 --> 02:01:26,830
  7145. Jika kita mengetahui hubungan antara Arun dan
  7146. mereka yang meninggal dalam kecelakaan,
  7147.  
  7148. 1670
  7149. 02:01:27,910 --> 02:01:32,160
  7150. kita akan tahu siapa yang Arun dan mengapa dia lakukan semua ini.
  7151.  
  7152. 1671
  7153. 02:01:33,750 --> 02:01:34,700
  7154. Kittu
  7155. - Ya.
  7156.  
  7157. 1672
  7158. 02:01:58,200 --> 02:01:59,750
  7159. Ini adalah penumpang.
  7160.  
  7161. 1673
  7162. 02:02:00,200 --> 02:02:03,200
  7163. Dia adalah guru dari sekolah Arun
  7164. dan namanya adalah Nirmala Ibu.
  7165.  
  7166. 1674
  7167. 02:02:17,700 --> 02:02:20,290
  7168. Mereka semua memiliki alasan untuk datang ke bus itu.
  7169.  
  7170. 1675
  7171. 02:02:21,830 --> 02:02:25,040
  7172. Tapi bagaimana aku datang? Bagaimana aku terhubung?
  7173.  
  7174. 1676
  7175. 02:02:28,410 --> 02:02:31,580
  7176. Sebenarnya bahkan adik dan ipar seharusnya
  7177. datang di bus yang sama.
  7178.  
  7179. 1677
  7180. 02:02:33,370 --> 02:02:36,830
  7181. (Sansekerta Sloka ...)
  7182.  
  7183. 1678
  7184. 02:02:44,870 --> 02:02:49,040
  7185. Jadi, Slokas sanskrit ia membaca di
  7186. telepon adalah nyanyian pernikahan.
  7187.  
  7188. 1679
  7189. 02:02:50,290 --> 02:02:51,330
  7190. Namanya Arun
  7191.  
  7192. 1680
  7193. 02:02:55,120 --> 02:02:56,330
  7194. Arun Raj ...
  7195.  
  7196. 1681
  7197. 02:03:04,790 --> 02:03:05,750
  7198. Ayah...
  7199.  
  7200. 1682
  7201. 02:03:07,330 --> 02:03:10,160
  7202. Suster tidak suka pernikahan ini.
  7203. Dia mencintai pria lain.
  7204.  
  7205. 1683
  7206. 02:03:11,040 --> 02:03:12,830
  7207. Mengapa dia tidak mengatakan begitu
  7208. ketika proposal pernikahan datang?
  7209.  
  7210. 1684
  7211. 02:03:14,330 --> 02:03:15,410
  7212. Dia takut Anda, ayah.
  7213.  
  7214. 1685
  7215. 02:03:15,870 --> 02:03:17,870
  7216. Memintanya untuk melanjutkan ketakutan yang sama selama dua hari.
  7217.  
  7218. 1686
  7219. 02:03:19,540 --> 02:03:23,620
  7220. Jika dia terus selama dua hari lagi, kita juga harus merasa
  7221. sedih untuk seumur hidup bersama dengan dia, ayah.
  7222.  
  7223. 1687
  7224. 02:03:24,290 --> 02:03:28,410
  7225. Anda berpikir untuk menghentikan pernikahan semudah menulis
  7226. ujian pada bulan September ketika Anda gagal Maret?
  7227.  
  7228. 1688
  7229. 02:03:29,450 --> 02:03:32,500
  7230. Vikram, Anda hanya mencari
  7231. di Love kakakmu.
  7232.  
  7233. 1689
  7234. 02:03:32,750 --> 02:03:34,950
  7235. dan aku melihat hidupnya dan masa depan.
  7236.  
  7237. 1690
  7238. 02:03:35,580 --> 02:03:40,160
  7239. Secara umum ketika kita menanyakan tentang mempelai laki-laki,
  7240. mereka mengatakan apakah dia baik atau buruk.
  7241.  
  7242. 1691
  7243. 02:03:40,790 --> 02:03:43,500
  7244. Tapi bertanya tentang Raj, mereka mengatakan
  7245. untuk berhati-hati, ayah.
  7246.  
  7247. 1692
  7248. 02:03:43,750 --> 02:03:45,620
  7249. Vikram, Anda mengatakan apa pun.
  7250.  
  7251. 1693
  7252. 02:03:46,160 --> 02:03:48,330
  7253. Hal ini tidak mungkin untuk menghentikan pernikahan ini setelah datang sejauh ini.
  7254.  
  7255. 1694
  7256. 02:03:48,750 --> 02:03:50,910
  7257. Aku akan siap pada tahap untuk memberkati.
  7258.  
  7259. 1695
  7260. 02:03:59,660 --> 02:04:03,830
  7261. (Nyanyian Pernikahan)
  7262.  
  7263. 1696
  7264. 02:04:28,830 --> 02:04:31,120
  7265. Gadis itu beruntung dan meninggalkan bahkan sebelum menikah.
  7266.  
  7267. 1697
  7268. 02:04:31,330 --> 02:04:33,660
  7269. Mengetahui tentang dia setelah
  7270. menikah, ia harus mati.
  7271.  
  7272. 1698
  7273. 02:04:33,950 --> 02:04:37,870
  7274. Dia seharusnya mati lama kembali untuk
  7275. nasib buruk yang ia miliki.
  7276.  
  7277. 1699
  7278. 02:04:38,950 --> 02:04:40,660
  7279. Jangan menghentikan nyanyian, imam.
  7280.  
  7281. 1700
  7282. 02:04:40,790 --> 02:04:45,000
  7283. (Nyanyian Pernikahan)
  7284.  
  7285. 1701
  7286. 02:04:56,910 --> 02:05:02,040
  7287. Bahaya yang saya tidak ingin terjadi enam tahun kembali
  7288. dan mendapat Anda keluar memegang tangan ini,
  7289.  
  7290. 1702
  7291. 02:05:03,540 --> 02:05:06,370
  7292. bahwa bahaya yang sama kini menghantui kita seperti bayangan, adik.
  7293.  
  7294. 1703
  7295. 02:05:08,540 --> 02:05:11,040
  7296. Alasan baginya untuk melakukan semua ini adalah balas dendam.
  7297.  
  7298. 1704
  7299. 02:05:13,080 --> 02:05:16,000
  7300. Tapi, saya menang atas dia bukan balas dendam, adik.
  7301.  
  7302. 1705
  7303. 02:05:16,790 --> 02:05:19,120
  7304. Ini adalah kebutuhan. Saya akan menang.
  7305.  
  7306. 1706
  7307. 02:05:20,120 --> 02:05:20,830
  7308. Vikram ...
  7309.  
  7310. 1707
  7311. 02:05:22,450 --> 02:05:25,580
  7312. Aku tidak bisa lagi melihat suami saya
  7313. yang saya pikir adalah hidup saya.
  7314.  
  7315. 1708
  7316. 02:05:26,290 --> 02:05:30,330
  7317. Jika Maha adalah ibu kepada Anda, dia mengingat
  7318. saudara Anda dalam hukum kepada saya.
  7319.  
  7320. 1709
  7321. 02:05:38,040 --> 02:05:41,160
  7322. Saya ingin mengingat itu dan Anda harus membawa itu.
  7323.  
  7324. 1710
  7325. 02:05:47,080 --> 02:05:49,250
  7326. Hei, dengan informasi yang Anda katakan,
  7327. kami tidak tahu di mana dia tinggal.
  7328.  
  7329. 1711
  7330. 02:05:49,410 --> 02:05:53,040
  7331. Tapi kami punya rincian ayahnya. Ini
  7332. adalah foto dan alamat di belakang
  7333.  
  7334. 1712
  7335. 02:05:57,870 --> 02:06:03,200
  7336. Dengar sayang, aku sama sekali tidak dalam posisi untuk memberikan
  7337. keadilan untuk apa semua ketidakadilan Anda telah menghadapi.
  7338.  
  7339. 1713
  7340. 02:06:04,040 --> 02:06:07,620
  7341. Jika manusia mengubah jadi ketika sampai Membawa tidak baik,
  7342.  
  7343. 1714
  7344. 02:06:08,120 --> 02:06:10,790
  7345. maka saya juga memiliki peran dalam semua perbuatan kejam yang dilakukan oleh dia.
  7346.  
  7347. 1715
  7348. 02:06:14,250 --> 02:06:18,330
  7349. Arun, apa yang terjadi padamu? Apakah
  7350. Anda mengerti apa yang Anda lakukan?
  7351.  
  7352. 1716
  7353. 02:06:18,620 --> 02:06:21,200
  7354. Semua ini adalah umum di bidang
  7355. ini. telah kau sudah gila?
  7356.  
  7357. 1717
  7358. 02:06:22,160 --> 02:06:25,000
  7359. Ya, saya telah ayah gila.
  7360.  
  7361. 1718
  7362. 02:06:25,450 --> 02:06:26,950
  7363. Aku merasa seperti sekarat.
  7364.  
  7365. 1719
  7366. 02:06:30,000 --> 02:06:32,250
  7367. Anda merobek kertas karena mereka tidak menulis review yang baik.
  7368.  
  7369. 1720
  7370. 02:06:32,750 --> 02:06:35,290
  7371. Anda membuang tab dan Anda mencoba
  7372. untuk memecahkan TV.
  7373.  
  7374. 1721
  7375. 02:06:35,660 --> 02:06:37,950
  7376. Tapi apa yang akan Anda lakukan dan berhenti
  7377. publik mengatakan hal yang sama?
  7378.  
  7379. 1722
  7380. 02:06:39,540 --> 02:06:43,540
  7381. Namun, mengapa Anda harus membunuh diri Anda? Anda harus
  7382. melakukan sesuatu dan menutup mulut masyarakat.
  7383.  
  7384. 1723
  7385. 02:06:55,660 --> 02:06:58,120
  7386. Arun, apa semua ini?
  7387.  
  7388. 1724
  7389. 02:06:59,410 --> 02:07:00,700
  7390. Apa yang Anda katakan adalah ayah benar.
  7391.  
  7392. 1725
  7393. 02:07:02,660 --> 02:07:03,870
  7394. Mengapa saya harus mati?
  7395.  
  7396. 1726
  7397. 02:07:05,250 --> 02:07:07,330
  7398. Mereka yang membuat saya merasa buruk harus mati.
  7399.  
  7400. 1727
  7401. 02:07:08,660 --> 02:07:11,370
  7402. Saya membuat rencana yang indah yang tidak ada yang bisa melarikan diri.
  7403.  
  7404. 1728
  7405. 02:07:11,910 --> 02:07:12,950
  7406. Ini adalah desain
  7407.  
  7408. 1729
  7409. 02:07:16,790 --> 02:07:21,870
  7410. Hei, aku mengatakan kepada Anda untuk mencapai sesuatu
  7411. dan menunjukkan kepada semua tapi tidak membunuh.
  7412.  
  7413. 1730
  7414. 02:07:22,250 --> 02:07:27,290
  7415. Jika Anda telah menginvestasikan waktu dan otak pada
  7416. sesuatu yang lain, Anda akan menjadi lain Einstein.
  7417.  
  7418. 1731
  7419. 02:07:27,330 --> 02:07:28,410
  7420. Mereka tidak membiarkan saya menjadi, ayah.
  7421.  
  7422. 1732
  7423. 02:07:28,540 --> 02:07:29,370
  7424. Siapa?
  7425.  
  7426. 1733
  7427. 02:07:29,450 --> 02:07:31,410
  7428. Manusia ayah, manusia.
  7429.  
  7430. 1734
  7431. 02:07:31,750 --> 02:07:38,250
  7432. Setiap kali saya ingin melupakan semuanya dan memulai
  7433. hidup baru, saya lagi dan lagi mendapatkan menghina.
  7434.  
  7435. 1735
  7436. 02:07:38,290 --> 02:07:43,660
  7437. Tapi, saya akan memberikan jawaban untuk setiap penghinaan.
  7438.  
  7439. 1736
  7440. 02:07:45,120 --> 02:07:49,040
  7441. Hanya satu jawaban. Saya akan menjawab
  7442. semua dari mereka sekaligus.
  7443.  
  7444. 1737
  7445. 02:07:49,580 --> 02:07:52,750
  7446. Arun mendengarkan, ini bukan jalan.
  7447.  
  7448. 1738
  7449. 02:07:53,370 --> 02:07:55,450
  7450. Anda tidak bisa menang hidup dengan Revenge.
  7451.  
  7452. 1739
  7453. 02:07:55,870 --> 02:07:56,870
  7454. Dengarkan aku.
  7455.  
  7456. 1740
  7457. 02:07:57,330 --> 02:08:00,410
  7458. Kamu butuh istirahat. Pergi pada perjalanan mana pun Anda suka
  7459.  
  7460. 1741
  7461. 02:08:00,790 --> 02:08:04,370
  7462. Ya ayah, Anda benar.
  7463.  
  7464. 1742
  7465. 02:08:05,830 --> 02:08:07,330
  7466. Aku butuh perjalanan yang baik
  7467.  
  7468. 1743
  7469. 02:08:10,540 --> 02:08:13,540
  7470. Saya tidak berbicara kepadanya dari hari itu.
  7471.  
  7472. 1744
  7473. 02:08:14,080 --> 02:08:16,250
  7474. Dia juga tidak bertemu dengan saya.
  7475.  
  7476. 1745
  7477. 02:08:16,660 --> 02:08:21,660
  7478. Hubungan darah menghentikan saya dari mengatakan
  7479. semua ini kepada dunia dan Polisi.
  7480.  
  7481. 1746
  7482. 02:08:28,120 --> 02:08:32,160
  7483. Kau bilang kau akan bertemu dengan saya, akan memberikan
  7484. twist dan mengatakan membunuh saya adalah klimaks.
  7485.  
  7486. 1747
  7487. 02:08:32,250 --> 02:08:35,450
  7488. Mengapa Anda sekarang melakukan waktu
  7489. berlalu mengatakan ibu dan ayah?
  7490.  
  7491. 1748
  7492. 02:08:35,700 --> 02:08:40,540
  7493. Hei, aku Brother dalam hukum untuk melakukan waktu
  7494. lulus atau Anda adalah suami kakak saya?
  7495.  
  7496. 1749
  7497. 02:08:40,700 --> 02:08:41,790
  7498. suami adik!
  7499.  
  7500. 1750
  7501. 02:08:43,330 --> 02:08:45,120
  7502. Bagus, benar-benar bagus!
  7503.  
  7504. 1751
  7505. 02:08:45,410 --> 02:08:47,910
  7506. Fantastis, Anda diterjemahkan luar biasa.
  7507.  
  7508. 1752
  7509. 02:08:48,750 --> 02:08:50,830
  7510. Serius, saya tidak dapat menahan
  7511. diri dari menghargai Anda ..
  7512.  
  7513. 1753
  7514. 02:08:51,160 --> 02:08:54,250
  7515. Saya ingin membunuhmu pertama total daftar saya, tapi ...
  7516.  
  7517. 1754
  7518. 02:08:55,040 --> 02:08:56,450
  7519. Anda menjadi yang terakhir.
  7520.  
  7521. 1755
  7522. 02:08:56,910 --> 02:08:58,540
  7523. Apa daftar untuk membunuh, bodoh?
  7524.  
  7525. 1756
  7526. 02:08:58,790 --> 02:09:02,200
  7527. Anda pikir mereka manusia atau item
  7528. untuk membuat daftar dan membunuh?
  7529.  
  7530. 1757
  7531. 02:09:03,120 --> 02:09:05,540
  7532. Anda membunuh manusia untuk hal-hal kecil?
  7533.  
  7534. 1758
  7535. 02:09:05,580 --> 02:09:06,700
  7536. Apa hal kecil?
  7537.  
  7538. 1759
  7539. 02:09:06,790 --> 02:09:10,540
  7540. Ketika saya membuat kamera di kelas 10,
  7541. bukannya menghargai pengetahuan saya,
  7542.  
  7543. 1760
  7544. 02:09:10,830 --> 02:09:16,160
  7545. Mereka menuduh saya tanam itu (kamera) dalam sebuah
  7546. asrama wanita, dan memukuli saya adalah hal kecil?
  7547.  
  7548. 1761
  7549. 02:09:16,450 --> 02:09:20,250
  7550. Ketika saya membuat film dokumenter dengan kerja keras
  7551. yang besar, bukan mengidentifikasi baik di dalamnya,
  7552.  
  7553. 1762
  7554. 02:09:20,450 --> 02:09:25,750
  7555. hanya menyoroti buruk dan menyiksa
  7556. saya secara mental, itu hal kecil?
  7557.  
  7558. 1763
  7559. 02:09:27,200 --> 02:09:31,750
  7560. Ketika aku berniat menikahi gadis impian
  7561. saya dan akan memulai hidup baru,
  7562.  
  7563. 1764
  7564. 02:09:33,000 --> 02:09:38,040
  7565. menghilangkan pengantin pada hari pernikahan,
  7566. adalah bahwa hal kecil ..? Katakan padaku.
  7567.  
  7568. 1765
  7569. 02:09:39,700 --> 02:09:42,040
  7570. Oh ... Maksudku, jika Anda mengatakan semua ini adalah hal-hal kecil,
  7571.  
  7572. 1766
  7573. 02:09:42,450 --> 02:09:48,290
  7574. kemudian membunuh manusia-manusia yang membunuh harapan
  7575. dan tujuan saya juga adalah hal yang kecil.
  7576.  
  7577. 1767
  7578. 02:09:49,620 --> 02:09:55,450
  7579. Itu sebabnya, saya berencana untuk membunuh
  7580. sekaligus dan dieksekusi itu.
  7581.  
  7582. 1768
  7583. 02:09:57,410 --> 02:10:01,330
  7584. senjata saya digunakan untuk membawa begitu
  7585. banyak pada satu platform “GRATIS”.
  7586.  
  7587. 1769
  7588. 02:10:01,700 --> 02:10:05,580
  7589. Aku hanya menempatkan satu pesan sebagai perjalanan gratis dan semua datang.
  7590.  
  7591. 1770
  7592. 02:10:07,290 --> 02:10:09,790
  7593. Aku membunuh semua yang saya ingin membunuh dalam satu tembakan.
  7594.  
  7595. 1771
  7596. 02:10:10,120 --> 02:10:13,660
  7597. Tapi hanya keluarga Anda aku dipaksa untuk membunuh angsuran.
  7598.  
  7599. 1772
  7600. 02:10:14,080 --> 02:10:17,580
  7601. Kau tahu, bagaimana aku ingin membunuh anggota keluarga
  7602. yang melarikan diri dari kecelakaan itu?
  7603.  
  7604. 1773
  7605. 02:10:18,660 --> 02:10:20,950
  7606. Datang ke rumah Anda sebagai eksekutif
  7607. layanan dari perusahaan gas ...
  7608.  
  7609. 1774
  7610. 02:10:23,160 --> 02:10:25,120
  7611. dan tetap bom ke silinder
  7612.  
  7613. 1775
  7614. 02:10:27,410 --> 02:10:30,040
  7615. Sree, mengapa tidak Maha masih datang?
  7616.  
  7617. 1776
  7618. 02:10:30,370 --> 02:10:32,870
  7619. Hari ini mereka sudah culturals ... dia akan datang pada pukul 4:30.
  7620.  
  7621. 1777
  7622. 02:10:45,620 --> 02:10:47,660
  7623. Oh tidak, kau merasa sedih?
  7624.  
  7625. 1778
  7626. 02:10:47,950 --> 02:10:49,160
  7627. Saya juga merasakan hal yang sama.
  7628.  
  7629. 1779
  7630. 02:10:49,700 --> 02:10:53,790
  7631. gadis miskin akan menjadi yatim piatu setelah semua orang meninggal.
  7632.  
  7633. 1780
  7634. 02:10:54,160 --> 02:10:57,040
  7635. itu sebabnya aku pergi ke sekolah untuk membunuhnya.
  7636.  
  7637. 1781
  7638. 02:11:11,370 --> 02:11:13,700
  7639. Paman, pergi dengan hati-hati.
  7640.  
  7641. 1782
  7642. 02:11:14,040 --> 02:11:21,580
  7643. Setelah melihat gadis yang menyelamatkan saya dari bahaya ketika saya mencoba
  7644. untuk membunuhnya, sebuah harapan baru bagi kehidupan muncul dalam diriku.
  7645.  
  7646. 1783
  7647. 02:11:23,410 --> 02:11:24,450
  7648. Siapa namamu?
  7649.  
  7650. 1784
  7651. 02:11:24,790 --> 02:11:26,200
  7652. Mahalaxmi.
  7653.  
  7654. 1785
  7655. 02:11:28,950 --> 02:11:32,370
  7656. Jika semuanya telah terjadi seperti yang saya inginkan,
  7657. saya juga akan memiliki bayi seperti ini.
  7658.  
  7659. 1786
  7660. 02:11:33,620 --> 02:11:36,870
  7661. Untuk buah menjadi milik kita, tidak ada
  7662. aturan bahwa benih itu perlu kita.
  7663.  
  7664. 1787
  7665. 02:11:38,040 --> 02:11:40,700
  7666. Jadi secara teknis, Maha milikku
  7667.  
  7668. 1788
  7669. 02:11:42,290 --> 02:11:45,830
  7670. Jadi, saya membuat bukti bahwa bahkan
  7671. bayi meninggal dalam ledakan itu.
  7672.  
  7673. 1789
  7674. 02:11:46,120 --> 02:11:48,250
  7675. Pada saat saya berpikir bahwa saya
  7676. bisa hidup bahagia dengan anak,
  7677.  
  7678. 1790
  7679. 02:11:48,370 --> 02:11:50,000
  7680. Anda datang untuk mengetahui bahwa dia masih hidup.
  7681.  
  7682. 1791
  7683. 02:11:52,500 --> 02:11:57,080
  7684. Jangan khawatir Chinni, aku mengambil perawatan
  7685. yang lebih baik dari dirinya daripada Anda.
  7686.  
  7687. 1792
  7688. 02:11:58,250 --> 02:12:01,450
  7689. Aku memberikan segalanya dia suka bahkan sebelum dia bertanya.
  7690.  
  7691. 1793
  7692. 02:12:02,370 --> 02:12:08,200
  7693. Jadi, akhirnya Anda tidak akan mendapatkan panggilan dari saya sekarang dan seterusnya.
  7694.  
  7695. 1794
  7696. 02:12:08,700 --> 02:12:13,540
  7697. Terima kasih Chinni, selamat tinggal
  7698. dan Good luck. Hei tunggu...
  7699.  
  7700. 1795
  7701. 02:12:13,830 --> 02:12:17,040
  7702. Satu menit, saya berpikir untuk memberitahu Anda perasaan dan lupa.
  7703.  
  7704. 1796
  7705. 02:12:17,830 --> 02:12:23,450
  7706. Ketika apa yang kita inginkan dan apa yang kita inginkan
  7707. menjadi milik kita, betapa bahagianya perasaan adalah.
  7708.  
  7709. 1797
  7710. 02:12:33,910 --> 02:12:35,160
  7711. Oh tidak!
  7712.  
  7713. 1798
  7714. 02:12:35,200 --> 02:12:45,700
  7715. Pada hari baik dari 2012/10/04, pada 09:30 Sridevi
  7716. putri Hyderabad penduduk Bhaskar Rao ...
  7717.  
  7718. 1799
  7719. 02:12:45,750 --> 02:12:46,330
  7720. Katakan padaku...
  7721.  
  7722. 1800
  7723. 02:12:46,450 --> 02:12:48,660
  7724. Hei, aku mengatakan kepada Anda untuk menjadi
  7725. dengan adik benar? Kamu mau pergi kemana?
  7726.  
  7727. 1801
  7728. 02:12:48,830 --> 02:12:50,450
  7729. Anda meminta saya untuk datang ke resepsi, kan?
  7730.  
  7731. 1802
  7732. 02:12:50,620 --> 02:12:51,700
  7733. Hei, kapan saya?
  7734.  
  7735. 1803
  7736. 02:13:05,080 --> 02:13:08,000
  7737. Mengapa Anda cari seperti itu?
  7738. Apakah saya yang tampan?
  7739.  
  7740. 1804
  7741. 02:13:08,370 --> 02:13:12,750
  7742. Seseorang yang telah kejam membunuh manusia lain ... apa
  7743. dia juga terlihat seperti manusia adalah keraguan saya.
  7744.  
  7745. 1805
  7746. 02:13:12,790 --> 02:13:14,040
  7747. Ya ... Aku seperti manusia saja.
  7748.  
  7749. 1806
  7750. 02:13:15,540 --> 02:13:17,910
  7751. Jika saya seperti sekarang ini, itu karena Anda.
  7752.  
  7753. 1807
  7754. 02:13:19,450 --> 02:13:20,410
  7755. Anyways,
  7756.  
  7757. 1808
  7758. 02:13:21,120 --> 02:13:25,410
  7759. hal ini aku membunuh semua saya ingin, dalam satu tembakan.
  7760.  
  7761. 1809
  7762. 02:13:25,910 --> 02:13:28,910
  7763. Tapi saya harus membunuh keluarga Anda dalam angsuran.
  7764.  
  7765. 1810
  7766. 02:13:30,500 --> 02:13:32,290
  7767. Mereka mengatakan pernikahan adalah dasar untuk kehidupan baru
  7768.  
  7769. 1811
  7770. 02:13:32,910 --> 02:13:37,250
  7771. saudaramu yang membuat hidup semacam itu tidak
  7772. datang kepada saya di satu sisi ...
  7773.  
  7774. 1812
  7775. 02:13:38,000 --> 02:13:41,330
  7776. Dan yang lainnya 20 yang berhenti kesuksesan
  7777. datang kepada saya di sisi lain ...
  7778.  
  7779. 1813
  7780. 02:13:42,950 --> 02:13:44,500
  7781. Itu sebabnya, saya bermain baik dengan sesama itu.
  7782.  
  7783. 1814
  7784. 02:13:46,450 --> 02:13:49,700
  7785. Dia adalah keberanian balik tawa itu, kan?
  7786.  
  7787. 1815
  7788. 02:13:50,330 --> 02:13:51,290
  7789. Iya nih.
  7790.  
  7791. 1816
  7792. 02:13:53,000 --> 02:13:57,450
  7793. Aku akan membunuh keberanian itu dan bahkan membunuhnya.
  7794.  
  7795. 1817
  7796. 02:13:58,540 --> 02:14:01,290
  7797. Apa ... karena saat Anda mengatakan
  7798. itu satu orang, satu orang?
  7799.  
  7800. 1818
  7801. 02:14:02,080 --> 02:14:04,500
  7802. Dia bukan satu orang, tapi dua.
  7803.  
  7804. 1819
  7805. 02:14:06,660 --> 02:14:07,620
  7806. Kembar?
  7807.  
  7808. 1820
  7809. 02:14:08,250 --> 02:14:12,540
  7810. Ya, dua. Tapi Dua hanya satu orang
  7811.  
  7812. 1821
  7813. 02:14:13,290 --> 02:14:14,160
  7814. Wow...
  7815.  
  7816. 1822
  7817. 02:14:14,790 --> 02:14:18,080
  7818. dua orang dalam satu. Menarik!
  7819.  
  7820. 1823
  7821. 02:14:18,660 --> 02:14:20,200
  7822. Apakah Anda pernah berpikir?
  7823.  
  7824. 1824
  7825. 02:14:21,120 --> 02:14:29,250
  7826. Dalam sebuah lembah yang mengambil 400 nyawa, hanya satu orang saja
  7827. selamat. Siapa yang Anda pikir telah menyelamatkan hidupnya?
  7828.  
  7829. 1825
  7830. 02:14:46,120 --> 02:14:51,450
  7831. Ketika satu orang meminta ayah bahwa itu salah untuk mendapatkan
  7832. saya menikah dengan orang idiot seperti Anda,
  7833.  
  7834. 1826
  7835. 02:14:52,080 --> 02:14:56,290
  7836. yang orang lain, yang mengambil adiknya dengan tangan?
  7837.  
  7838. 1827
  7839. 02:15:07,410 --> 02:15:10,160
  7840. Anda pasti sudah mengirim banyak untuk membunuhnya, kan?
  7841.  
  7842. 1828
  7843. 02:15:10,950 --> 02:15:15,910
  7844. Tapi tetap, siapa alasan kematian bahkan
  7845. tidak pergi lebih dekat dengannya?
  7846.  
  7847. 1829
  7848. 02:15:22,200 --> 02:15:23,160
  7849. Aditya!
  7850.  
  7851. 1830
  7852. 02:15:24,330 --> 02:15:25,660
  7853. Vikram, Aditya!
  7854.  
  7855. 1831
  7856. 02:15:27,160 --> 02:15:29,620
  7857. Aditya sama dengan Vikram kepada saya.
  7858.  
  7859. 1832
  7860. 02:15:44,040 --> 02:15:47,540
  7861. Mereka berdua akan datang dan membawa saya dan Maha.
  7862.  
  7863. 1833
  7864. 02:15:48,620 --> 02:15:51,620
  7865. Sebuah cerita baru, dua orang hanya dalam satu!
  7866.  
  7867. 1834
  7868. 02:15:51,870 --> 02:15:53,950
  7869. Seorang pria dua jiwa ...
  7870.  
  7871. 1835
  7872. 02:15:54,040 --> 02:15:55,500
  7873. Dua jiwa satu tubuh ...
  7874.  
  7875. 1836
  7876. 02:15:55,540 --> 02:15:56,620
  7877. Satu tubuh dua jiwa ...
  7878.  
  7879. 1837
  7880. 02:15:56,660 --> 02:15:58,250
  7881. Mari kita semua perhitungan ini kemudian.
  7882.  
  7883. 1838
  7884. 02:15:59,160 --> 02:16:00,580
  7885. Satu peluru sudah cukup, kan?
  7886.  
  7887. 1839
  7888. 02:16:03,720 --> 02:16:06,510
  7889. Aku mengambil perawatan yang lebih baik dari dirinya daripada Anda.
  7890.  
  7891. 1840
  7892. 02:16:06,640 --> 02:16:09,850
  7893. Aku memberikan semua yang diinginkannya
  7894. bahkan sebelum dia meminta.
  7895.  
  7896. 1841
  7897. 02:16:10,550 --> 02:16:13,140
  7898. Maha, berapa kali saya katakan tidak makan es krim?
  7899.  
  7900. 1842
  7901. 02:16:14,470 --> 02:16:17,970
  7902. Chinni, saya suka V ini Rewind es krim
  7903.  
  7904. 1843
  7905. 02:16:18,430 --> 02:16:19,890
  7906. Aku butuh seratus
  7907.  
  7908. 1844
  7909. 02:16:20,970 --> 02:16:23,050
  7910. Anda akan mendapatkan Es Krim ini hanya dalam Rewind V kita.
  7911.  
  7912. 1845
  7913. 02:16:28,100 --> 02:16:31,850
  7914. Apa yang Sir, Anda datang setiap hari oleh tiga
  7915. tajam dan hari ini Anda terlambat 15 menit?
  7916.  
  7917. 1846
  7918. 02:16:32,890 --> 02:16:33,640
  7919. Terima kasih Pak.
  7920.  
  7921. 1847
  7922. 02:18:09,930 --> 02:18:13,890
  7923. Apa Nanda Kishore, apakah dia masih
  7924. terlihat seperti Arjun untuk Anda?
  7925.  
  7926. 1848
  7927. 02:18:16,550 --> 02:18:18,680
  7928. Itu telah datang, Vikram ... itu telah datang.
  7929.  
  7930. 1849
  7931. 02:18:18,930 --> 02:18:21,050
  7932. klimaks yang Anda sebutkan telah datang.
  7933.  
  7934. 1850
  7935. 02:18:21,970 --> 02:18:27,220
  7936. Tapi saya kasihan melihat Anda datang sejauh mati.
  7937.  
  7938. 1851
  7939. 02:18:27,350 --> 02:18:28,680
  7940. Jadi, bodoh.
  7941.  
  7942. 1852
  7943. 02:18:30,720 --> 02:18:33,470
  7944. Dia tertawa bahkan dalam situasi seperti
  7945. itu berarti, Nanda Kishore ...
  7946.  
  7947. 1853
  7948. 02:18:33,760 --> 02:18:35,850
  7949. ia tampaknya menjadi orang gila dari saya.
  7950.  
  7951. 1854
  7952. 02:18:36,510 --> 02:18:38,350
  7953. Dia tertawa membayangkan tentang
  7954. apa yang akan terjadi Sir.
  7955.  
  7956. 1855
  7957. 02:18:43,140 --> 02:18:44,720
  7958. Kami tidak akan membiarkan hal itu terjadi, kan?
  7959.  
  7960. 1856
  7961. 02:18:44,800 --> 02:18:46,640
  7962. Apa yang Anda tidak akan membiarkan terjadi, bajingan?
  7963.  
  7964. 1857
  7965. 02:18:48,350 --> 02:18:51,680
  7966. Anda di sini, itu berarti bayi di sini juga.
  7967.  
  7968. 1858
  7969. 02:18:52,180 --> 02:18:54,550
  7970. Ini cukup idiot, untuk memberikan send sempurna ...
  7971.  
  7972. 1859
  7973. 02:19:01,010 --> 02:19:02,100
  7974. investasi yang buruk.
  7975.  
  7976. 1860
  7977. 02:19:05,180 --> 02:19:07,140
  7978. Secara teknis itu adalah bayi Anda?
  7979.  
  7980. 1861
  7981. 02:19:08,760 --> 02:19:12,970
  7982. Anda tidak cocok untuk menjadi lebih nya jauh relatif juga, bajingan.
  7983.  
  7984. 1862
  7985. 02:19:23,050 --> 02:19:25,640
  7986. Dia sudah tenang semua hari ini tidak memiliki
  7987. kejelasan tentang siapa memukul, Sir.
  7988.  
  7989. 1863
  7990. 02:19:25,970 --> 02:19:27,800
  7991. Setelah ia mendapat kejelasan itu, ini adalah reaksinya.
  7992.  
  7993. 1864
  7994. 02:19:48,100 --> 02:19:49,550
  7995. Oh tidak...
  7996.  
  7997. 1865
  7998. 02:19:49,890 --> 02:19:55,300
  7999. Mengambil bekas luka dari sejarah dan setan dari epos sebagai
  8000. berhala, Anda membuat setan di dalam kamu begitu besar.
  8001.  
  8002. 1866
  8003. 02:19:55,640 --> 02:19:58,050
  8004. Waktu untuk setan yang mendapatkan lebih.
  8005.  
  8006. 1867
  8007. 02:19:58,470 --> 02:20:00,510
  8008. Jika Anda harus melakukan apa-apa, Lakukan sekarang.
  8009.  
  8010. 1868
  8011. 02:20:02,300 --> 02:20:05,430
  8012. Setidaknya sekarang, mengatakan di mana bayi dan adik?
  8013.  
  8014. 1869
  8015. 02:20:07,390 --> 02:20:08,680
  8016. Nanda Kishore
  8017. - Sir
  8018.  
  8019. 1870
  8020. 02:20:37,010 --> 02:20:40,800
  8021. Maha ... Hanya 10 menit Sayang,
  8022. kita akan kembali ke rumah.
  8023.  
  8024. 1871
  8025. 02:20:40,850 --> 02:20:41,470
  8026. Apakah itu..!
  8027.  
  8028. 1872
  8029. 02:20:42,220 --> 02:20:44,220
  8030. Apa sialan, Anda kotor sipir bajingan!
  8031.  
  8032. 1873
  8033. 02:21:10,140 --> 02:21:11,470
  8034. Chinni!
  8035.  
  8036. 1874
  8037. 02:21:17,100 --> 02:21:18,430
  8038. Hi, Chinni!
  8039.  
  8040. 1875
  8041. 02:21:22,550 --> 02:21:23,510
  8042. Mahaa!
  8043.  
  8044. 1876
  8045. 02:21:24,350 --> 02:21:25,850
  8046. Paman!
  8047.  
  8048. 1877
  8049. 02:21:28,890 --> 02:21:30,050
  8050. Chinni!
  8051.  
  8052. 1878
  8053. 02:21:34,680 --> 02:21:35,640
  8054. Paman...!
  8055.  
  8056. 1879
  8057. 02:21:38,220 --> 02:21:39,180
  8058. Paman.
  8059.  
  8060. 1880
  8061. 02:21:39,640 --> 02:21:41,010
  8062. Paman. -Maha
  8063. ...
  8064.  
  8065. 1881
  8066. 02:21:44,640 --> 02:21:45,800
  8067. Maha! tidak datang.
  8068.  
  8069. 1882
  8070. 02:21:52,640 --> 02:21:54,640
  8071. Paman.
  8072.  
  8073. 1883
  8074. 02:21:54,760 --> 02:21:56,850
  8075. Maha ... tidak datang. tidak.
  8076.  
  8077. 1884
  8078. 02:22:01,680 --> 02:22:02,970
  8079. Chinni!
  8080.  
  8081. 1885
  8082. 02:22:38,720 --> 02:22:39,680
  8083. Mahaa ...
  8084.  
  8085. 1886
  8086. 02:22:40,010 --> 02:22:41,350
  8087. Paman.
  8088.  
  8089. 1887
  8090. 02:23:03,100 --> 02:23:04,470
  8091. Maha ... Anda baik-baik, benar ...!
  8092.  
  8093. 1888
  8094. 02:23:46,300 --> 02:23:48,300
  8095. Apa yang ada di tangan kiri Anda?
  8096.  
  8097. 1889
  8098. 02:23:48,600 --> 02:23:50,640
  8099. Anda bisa tahu semua tentang saya
  8100.  
  8101. 1890
  8102. 02:23:51,680 --> 02:23:55,720
  8103. tapi tidak bisa tahu apa yang ada di seluruh tubuh saya.
  8104.  
  8105. 1891
  8106. 02:23:59,180 --> 02:24:05,600
  8107. Jika Galileo karena tidak diakui, Einstein untuk dilemparkan keluar dari
  8108. sekolah telah mengambil itu dengan cara yang negatif seperti Anda,
  8109.  
  8110. 1892
  8111. 02:24:06,470 --> 02:24:09,600
  8112. dunia akan telah kehilangan banyak penyihir yang indah.
  8113.  
  8114. 1893
  8115. 02:24:13,140 --> 02:24:14,800
  8116. Arun, harus saya katakan satu hal akhirnya?
  8117.  
  8118. 1894
  8119. 02:24:16,100 --> 02:24:19,430
  8120. Jika seseorang menggunakan otaknya untuk selamanya, ia disebut penyihir.
  8121.  
  8122. 1895
  8123. 02:24:20,550 --> 02:24:26,050
  8124. Jika digunakan untuk membunuh manusia seperti
  8125. ini, ia disebut sebagai psiko.
  8126.  
  8127. 1896
  8128. 02:24:28,390 --> 02:24:35,140
  8129. Jika kerusakan adalah tujuan dan intelijen digunakan untuk
  8130. kehancuran, baik akan menghasilkan pengorbanan sendiri.
  8131.  
  8132. 1897
  8133. 02:24:41,430 --> 02:24:42,510
  8134. Nanda Kishore ...
  8135.  
  8136. 1898
  8137. 02:24:43,010 --> 02:24:43,550
  8138. Tuan.
  8139.  
  8140. 1899
  8141. 02:25:15,180 --> 02:25:16,550
  8142. Mumi!
  8143.  
  8144. 1900
  8145. 02:25:19,760 --> 02:25:20,760
  8146. Mumi!
  8147.  
  8148. 1901
  8149. 02:25:25,510 --> 02:25:26,470
  8150. Mahaa ...
  8151. -Mummy!
  8152.  
  8153. 1902
  8154. 02:25:29,140 --> 02:25:30,100
  8155. Mumi!
  8156.  
  8157. 1903
  8158. 02:25:30,800 --> 02:25:31,510
  8159. Maha ...
  8160.  
  8161. 1904
  8162. 02:25:52,720 --> 02:25:54,220
  8163. Orang ini sangat baik.
  8164.  
  8165. 1905
  8166. 02:25:54,930 --> 02:25:56,510
  8167. Unneccessarily saya salah paham dia.
  8168.  
  8169. 1906
  8170. 02:25:57,100 --> 02:25:59,970
  8171. Sebenarnya, dia adalah orang baik dari saya.
  8172.  
  8173. 1907
  8174. 02:26:00,180 --> 02:26:01,970
  8175. Mulai sekarang dan seterusnya kita adalah saudara terbaik.
  8176.  
  8177. 1908
  8178. 02:26:07,100 --> 02:26:09,350
  8179. Apa sih ... -Maam,
  8180. saya minta maaf.
  8181.  
  8182. 1909
  8183. 02:26:09,600 --> 02:26:12,100
  8184. Chitra .. Ini bukan saya ... Anda tahu itu,
  8185. kan? -Jika tidak Anda dari siapa lagi?
  8186.  
  8187. 1910
  8188. 02:26:12,140 --> 02:26:14,850
  8189. Ini berarti ... Ini aku ... tapi itu bukan aku.
  8190.  
  8191. 1911
  8192. 02:26:14,890 --> 02:26:16,550
  8193. Tolong percaya saya. -Apa
  8194. yang kamu bicarakan?
  8195.  
  8196. 1912
  8197. 02:26:16,850 --> 02:26:19,390
  8198. Chitra Anda tahu itu benar? Tolong
  8199. katakan. - siapa tahu...
  8200.  
  8201. 1913
  8202. 02:26:19,760 --> 02:26:22,100
  8203. Mungkin Anda bertindak berlindung taking cerdas di belakangnya.
  8204.  
  8205. 1914
  8206. 02:26:22,260 --> 02:26:24,350
  8207. sekarang Anda mengatakan kepada saya ... dia lebih baik dari Anda.
  8208.  
  8209. 1915
  8210. 02:26:24,430 --> 02:26:25,930
  8211. Chitra tolong dengarkan aku
  8212. ... Hei jangan bicara.
  8213.  
  8214. 1916
  8215. 02:26:26,720 --> 02:26:27,140
  8216. Chitra ...
  8217.  
  8218. 1917
  8219. 02:26:27,180 --> 02:26:29,350
  8220. Apakah Anda tidak malu untuk bersikap seperti
  8221. ini menjaga teman gadis Anda dengan sisi.
  8222.  
  8223. 1918
  8224. 02:26:29,680 --> 02:26:32,260
  8225. Hey ... hey ... satu menit silakan
  8226. Chitra Chitra ... ...
  8227.  
  8228. 1919
  8229. 02:26:36,680 --> 02:26:37,640
  8230. Apakah kamu senang sekarang?
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment