Mounts & Sights

"Language","original","english","czech","german","russian","polish","hungarian","italian","spanish","french","chinese","japanese","portuguese","chinesesimp",
"str_cfgvehicles_akol_mosinmount0","Kochetov Mount","Kochetov Mount","Kochetov Mount","Kochetov Mount","Крепление Кочетова","Kochetov Mount","Kochetov Mount","Kochetov Mount","Kochetov Mount","Kochetov Mount","Kochetov Mount","Kochetov Mount","Kochetov Mount","Kochetov Mount",
"str_cfgvehicles_akol_mosinmount1","Facilitates easy attachment of modern optics to Mosin-Nagant rifles and other firearms equipped with the Kochetov mount system, enhancing accuracy and versatility.","Facilitates easy attachment of modern optics to Mosin-Nagant rifles and other firearms equipped with the Kochetov mount system, enhancing accuracy and versatility.","Umožňuje snadné upevnění moderní optiky na pušky Mosin-Nagant a další zbraně vybavené montážním systémem Kočetov, což zvyšuje přesnost a všestrannost, aniž by byla narušena klasická konstrukce zbraně.","Erleichtert das Anbringen von modernen Optiken an Mosin-Nagant-Büchsen und anderen Waffen mit Kochetov-Montagesystem und verbessert die Präzision und Vielseitigkeit, ohne das klassische Design der Waffe zu beeinträchtigen.","Крепление Кочетова позволяет устанавливать современную оптику с реечной базой на винтовку Мосина, СКС и другие винтовки оснащенные системой крепления Кочетова.","Ułatwia mocowanie nowoczesnej optyki do karabinów Mosin-Nagant i innej broni palnej wyposażonej w system montażu Kochetov, zwiększając celność i wszechstronność bez uszczerbku dla klasycznego wyglądu broni.","Megkönnyíti a modern optikák egyszerű felszerelését a Mosin-Nagant puskákra és más, a Kochetov tartórendszerrel felszerelt lőfegyverekre, növelve a pontosságot és a sokoldalúságot anélkül, hogy a fegyver klasszikus kialakítását veszélyeztetné.","Facilita il montaggio di ottiche moderne su fucili Mosin-Nagant e altre armi da fuoco dotate del sistema di attacco Kochetov, migliorando la precisione e la versatilità senza compromettere il design classico dell'arma.","Facilita el montaje de ópticas modernas en fusiles Mosin-Nagant y otras armas de fuego equipadas con el sistema de montaje Kochetov, mejorando la precisión y la versatilidad sin comprometer el diseño clásico del arma.","Facilite la fixation d'optiques modernes sur les fusils Mosin-Nagant et autres armes à feu équipées du système de montage Kochetov, améliorant ainsi la précision et la polyvalence sans compromettre le design classique de l'arme.","便于将现代光学仪器安装到莫辛-纳甘特步枪和其他配备科切托夫支架系统的枪械上，在不影响武器经典设计的前提下提高精确度和多功能性。","Mosin-NagantライフルやKochetovマウントシステムを装備したその他の銃器に、最新の光学機器を簡単に取り付けることができます。","Facilita a fácil fixação de miras modernas em rifles Mosin-Nagant e outras armas de fogo equipadas com o sistema de montagem Kochetov, aumentando a precisão e a versatilidade sem comprometer o design clássico da arma.","便于将现代光学仪器安装到莫辛-纳甘特步枪和其他配备科切托夫支架系统的枪械上，在不影响武器经典设计的前提下提高精确度和多功能性。",
"str_cfgvehicles_akol_akmount0","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter","Кронштейн Варшавского блока","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter","Warsaw Pact Mount Adapter",
"str_cfgvehicles_akol_akmount1","A versatile accessory tailored for firearms like the AK series, featuring the Warsaw Pact rail system. It enables seamless attachment of modern optics, enhancing accuracy and customization options.","A versatile accessory tailored for firearms like the AK series, featuring the Warsaw Pact rail system. It enables seamless attachment of modern optics, enhancing accuracy and customization options.","Všestranné příslušenství přizpůsobené pro palné zbraně, jako je řada AK, se systémem lišt Varšavské smlouvy. Umožňuje bezproblémové připevnění moderní optiky, zvyšuje přesnost a možnosti přizpůsobení, aniž by byla ohrožena klasická konstrukce AK.","Ein vielseitiges Zubehör, das auf Schusswaffen wie die AK-Serie zugeschnitten ist und über das Schienensystem des Warschauer Pakts verfügt. Es ermöglicht die nahtlose Befestigung moderner Optiken und verbessert die Genauigkeit und Anpassungsmöglichkeiten, ohne das klassische AK-Design zu beeinträchtigen.","Универсальный аксессуар для оружия серии АК. Создано для размещения прицелов на реечной базе. Повышает точность и расширяет возможности кастомизации оружия без ущерба для классического дизайна АК.","Wszechstronne akcesorium dostosowane do broni palnej, takiej jak seria AK, wyposażone w system szyn Układu Warszawskiego. Umożliwia bezproblemowe mocowanie nowoczesnej optyki, zwiększając celność i opcje dostosowywania bez uszczerbku dla klasycznej konstrukcji AK.","Sokoldalú kiegészítő, amely az AK sorozathoz hasonló lőfegyverekhez készült, a Varsói Szerződés sínrendszerével. Lehetővé teszi a modern optikák zökkenőmentes rögzítését, növelve a pontosságot és a testreszabási lehetőségeket anélkül, hogy a klasszikus AK dizájnt veszélyeztetné.","Un accessorio versatile, adatto ad armi da fuoco come la serie AK, con il sistema di guide del Patto di Varsavia. Consente di collegare senza problemi le ottiche moderne, migliorando la precisione e le opzioni di personalizzazione senza compromettere il design classico dell'AK.","Un accesorio versátil adaptado a armas de fuego como la serie AK, que incorpora el sistema de raíles del Pacto de Varsovia. Permite acoplar sin problemas ópticas modernas, mejorando la precisión y las opciones de personalización sin comprometer el diseño clásico del AK.","Un accessoire polyvalent conçu pour les armes à feu de la série AK, doté du système de rail du Pacte de Varsovie. Il permet de fixer sans problème des optiques modernes, d'améliorer la précision et les options de personnalisation sans compromettre le design classique de l'AK.","为 AK 系列等枪械量身定制的多功能配件，采用华沙条约导轨系统。它可以无缝连接现代光学仪器，在不影响经典 AK 设计的前提下提高精确度并增加定制选项。","ワルシャワ条約レイルシステムを採用したAKシリーズのような銃器に合わせた汎用性の高いアクセサリー。クラシックなAKのデザインを損なうことなく、最新の光学機器をシームレスに取り付けることができ、精度とカスタマイズのオプションを向上させます。","Um acessório versátil feito sob medida para armas de fogo como a série AK, com o sistema de trilhos do Pacto de Varsóvia. Ele permite a fixação perfeita de ópticas modernas, aumentando a precisão e as opções de personalização sem comprometer o design clássico do AK.","为 AK 系列等枪械量身定制的多功能配件，采用华沙条约导轨系统。它可以无缝连接现代光学仪器，在不影响经典 AK 设计的前提下提高精确度并增加定制选项。",
"str_cfgvehicles_akol_specter6x0","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","Прицел SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x","SpecterDR 1.5-6x",
"str_cfgvehicles_akol_specter6x1","Versatile combat optic, offering crystal-clear 6x magnification for precision shots in any environment.","Versatile combat optic, offering crystal-clear 6x magnification for precision shots in any environment.","Všestranná bojová optika s křišťálově čistým zvětšením 6x pro přesné zásahy v jakémkoli prostředí.","Vielseitiges Kampfobjektiv mit kristallklarer 6facher Vergrößerung für Präzisionsschüsse in jeder Umgebung.","Оптический прицел на реечной базе с двумя режимами работы. Переключается с 6x кратного увеличения на 1x в одно движение.","Wszechstronna optyka bojowa, oferująca krystalicznie czyste powiększenie 6x do precyzyjnych strzałów w każdych warunkach.","Sokoldalú harci optika, amely kristálytiszta 6x-os nagyítást kínál a precíz lövésekhez bármilyen környezetben.","Versatile ottica da combattimento, offre un ingrandimento cristallino 6x per colpi di precisione in qualsiasi ambiente.","Óptica de combate versátil, que ofrece un aumento cristalino de 6 aumentos para disparos de precisión en cualquier entorno.","Optique de combat polyvalente, offrant un grossissement 6x d'une clarté cristalline pour des tirs de précision dans n'importe quel environnement.","多功能战斗光学镜，提供水晶般清晰的 6 倍放大倍率，可在任何环境下进行精确射击。","どのような環境でも正確な射撃が可能な、6倍のクリアな倍率を提供する多用途コンバットオプティック。","Mira de combate versátil, oferecendo ampliação cristalina de 6x para tiros precisos em qualquer ambiente.","多功能战斗光学镜，提供水晶般清晰的 6 倍放大倍率，可在任何环境下进行精确射击。",
"str_cfgvehicles_akol_mrdsmount0","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount","Кронштейн для мини прицела","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount","Mini Sights Rail Mount",
"str_cfgvehicles_akol_mrdsmount1","Compact and versatile accessory designed to securely attach the Mini Red Dot Sights to firearms that have a standard rail system.","Compact and versatile accessory designed to securely attach the Mini Red Dot Sights to firearms that have a standard rail system.","Kompaktní a všestranné příslušenství určené k bezpečnému upevnění zaměřovače Mini Red Dot na různé palné zbraně. Tento držák umožňuje snadné připevnění na standardní kolejnicový systém, zvyšuje přesnost míření a možnosti přizpůsobení, aniž by výrazně zvyšoval objem zbraně.","Kompaktes und vielseitiges Zubehör zur sicheren Befestigung des Mini-Rotpunktvisiers an einer Vielzahl von Schusswaffen. Diese Halterung ermöglicht eine einfache Befestigung an einem Standard-Schienensystem und verbessert die Zielpräzision und die Anpassungsmöglichkeiten, ohne die Waffe wesentlich zu vergrößern.","Компактный и универсальный аксессуар, предназначенный для крепления мини прицелов на реечной базе к различным видам огнестрельного оружия. Это крепление позволяет установить прицел на стандартную планку или любой другой Кронштейн, повышая точность прицеливания и расширяя возможности кастомизации без значительного увеличения габаритов оружия.","Kompaktowe i wszechstronne akcesorium zaprojektowane do bezpiecznego mocowania celowników Mini Red Dot Sights do różnych rodzajów broni palnej. Mocowanie to pozwala na łatwe przymocowanie do standardowego systemu szyn, zwiększając precyzję celowania i opcje dostosowywania bez zwiększania masy broni.","Kompakt és sokoldalú tartozék, amelyet úgy terveztek, hogy a Mini Red Dot Sights biztonságosan rögzíthető legyen a különböző tűzfegyverekhez. Ez a tartó lehetővé teszi a szabványos sínrendszerre való egyszerű rögzítést, növelve a célzási pontosságot és a testreszabási lehetőségeket anélkül, hogy jelentős tömeggel növelné a lőfegyvert.","Accessorio compatto e versatile progettato per fissare in modo sicuro i mini mirini a punto rosso a una varietà di armi da fuoco. Questo attacco consente un facile fissaggio su un sistema di guide standard, migliorando la precisione di puntamento e le opzioni di personalizzazione senza aggiungere un ingombro significativo all'arma.","Accesorio compacto y versátil diseñado para acoplar de forma segura las miras Mini Red Dot a una gran variedad de armas de fuego. Este soporte permite una fácil fijación a un sistema de carril estándar, mejorando la precisión de puntería y las opciones de personalización sin añadir volumen significativo al arma de fuego.","Accessoire compact et polyvalent conçu pour fixer en toute sécurité le Mini Red Dot Sights sur une variété d'armes à feu. Ce support permet une fixation facile sur un système de rail standard, améliorant la précision de la visée et les options de personnalisation sans ajouter d'encombrement significatif à l'arme à feu.","该配件结构紧凑、用途广泛，可将迷你红点瞄准镜牢固地安装到各种枪械上。该支架可方便地安装到标准导轨系统上，在不增加枪支体积的情况下提高瞄准精度和定制选项。","ミニレッドドットサイトを様々な銃器に確実に取り付けるためにデザインされた、コンパクトで汎用性の高いアクセサリーです。このマウントは、標準的なレイルシステムに簡単に取り付けることができ、銃器に大きなかさを加えることなく、照準精度とカスタマイズオプションを強化します。","Acessório compacto e versátil projetado para fixar com segurança as Mini Red Dot Sights em uma variedade de armas de fogo. Essa montagem permite a fácil fixação em um sistema de trilho, aumentando a precisão da mira e as opções de personalização sem adicionar um volume significativo à arma de fogo.","该配件结构紧凑、用途广泛，可将迷你红点瞄准镜牢固地安装到各种枪械上。该支架可方便地安装到标准导轨系统上，在不增加枪支体积的情况下提高瞄准精度和定制选项。",
"str_cfgvehicles_akol_exps20","EXPS2","EXPS2","EXPS2","EXPS2","Прицел EXPS2","EXPS2","EXPS2","EXPS2","EXPS2","EXPS2","EXPS2","EXPS2","EXPS2","EXPS2",
"str_cfgvehicles_akol_exps21","Rapid-target acquisition sight, featuring a wide field of view and holographic reticle for lightning-fast aiming.","Rapid-target acquisition sight, featuring a wide field of view and holographic reticle for lightning-fast aiming.","Zaměřovač pro rychlé zaměření cíle s širokým zorným polem a holografickým zaměřovačem pro bleskurychlé zamíření.","Schnelles Zielerfassungsvisier mit großem Sichtfeld und holographischem Absehen für blitzschnelles Zielen.","Прицел на реечной базе для мгновенного прицеливания с широким полем зрения и голографической прицельной сеткой.","Celownik do szybkiego namierzania celu, z szerokim polem widzenia i siatką holograficzną do błyskawicznego celowania.","Gyors célkereső céltávcső, széles látómezővel és holografikus retiklussal a villámgyors célzáshoz.","Mirino per l'acquisizione rapida del bersaglio, con ampio campo visivo e reticolo olografico per una mira fulminea.","Mira de adquisición rápida de objetivos, con un amplio campo de visión y retícula holográfica para apuntar a la velocidad del rayo.","Viseur d'acquisition de cible rapide, doté d'un large champ de vision et d'un réticule holographique pour une visée rapide.","快速目标捕捉瞄准镜，具有宽视场和全息瞄准镜，瞄准速度快如闪电。","広い視野とホログラフィックレティクルが特徴の、素早い照準が可能な照準器。","Mira de aquisição rápida de alvos, com um amplo campo de visão e retículo holográfico para uma mira extremamente rápida.","快速目标捕捉瞄准镜，具有宽视场和全息瞄准镜，瞄准速度快如闪电。",
"str_cfgvehicles_akol_pilad0","Pilad 4x32","Pilad 4x32","Pilad 4x32","Pilad 4x32","Прицел Пилад 4x32","Pilad 4x32","Pilad 4x32","Pilad 4x32","Pilad 4x32","Pilad 4x32","Pilad 4x32","Pilad 4x32","Pilad 4x32","Pilad 4x32",
"str_cfgvehicles_akol_pilad1","Robust scope designed for rugged conditions, delivering 4x magnification.","Robust scope designed for rugged conditions, delivering 4x magnification.","Robustní puškohled navržený do náročných podmínek, který poskytuje 4násobné zvětšení s bezkonkurenční jasností.","Robustes Zielfernrohr für raue Bedingungen, das eine 4-fache Vergrößerung mit unübertroffener Klarheit bietet.","Оптический прицел на реечной базе, разработанный для суровых условий, обеспечивает 4х увеличение с непревзойденной четкостью.","Wytrzymała luneta zaprojektowana do trudnych warunków, zapewniająca 4-krotne powiększenie i niezrównaną przejrzystość.","Robusztus, strapabíró, strapabíró körülményekre tervezett távcső, amely 4x-es nagyítást biztosít páratlan tisztasággal.","Robusto cannocchiale progettato per condizioni difficili, che offre un ingrandimento di 4x con una chiarezza senza pari.","Robusto visor diseñado para condiciones adversas, que ofrece 4 aumentos con una claridad inigualable.","Lunette de visée robuste conçue pour les conditions difficiles, offrant un grossissement de 4x avec une clarté inégalée.","坚固的瞄准镜专为恶劣条件而设计，可提供 4 倍放大率和无与伦比的清晰度。","過酷な条件下でも使用できるよう設計された堅牢なスコープで、4倍の倍率と比類ない明瞭度を実現。","Mira óptica robusta projetada para condições adversas, oferecendo ampliação de 4x com clareza inigualável.","坚固的瞄准镜专为恶劣条件而设计，可提供 4 倍放大率和无与伦比的清晰度。",
"str_cfgvehicles_akol_universalboltactionrail0","Universal Rail Mount","Universal Rail Mount","Universal Rail Mount","Universal Rail Mount","Универсальный кронштейн","Universal Rail Mount","Universal Rail Mount","Universal Rail Mount","Universal Rail Mount","Universal Rail Mount","Universal Rail Mount","Universal Rail Mount","Trilho Universal","Universal Rail Mount",
"str_cfgvehicles_akol_universalboltactionrail1","Versatile accessory compatible with most bolt-action rifles. This rail system provides a standardized platform for attaching various optics and accessories, allowing shooters to customize their rifles for improved accuracy and versatility.","Versatile accessory compatible with most bolt-action rifles. This rail system provides a standardized platform for attaching various optics and accessories, allowing shooters to customize their rifles for improved accuracy and versatility.","Všestranné příslušenství kompatibilní s většinou pušek. Tento kolejnicový systém poskytuje standardizovanou platformu pro upevnění různých optických přístrojů a příslušenství, což umožňuje střelcům přizpůsobit si své pušky pro lepší přesnost a všestrannost.","Vielseitiges Zubehör, das mit den meisten Repetiergewehren kompatibel ist. Dieses Schienensystem bietet eine standardisierte Plattform für die Befestigung verschiedener Optiken und Zubehörteile, so dass Schützen ihre Gewehre für verbesserte Genauigkeit und Vielseitigkeit anpassen können.","Универсальный аксессуар, совместимый с большинством винтовок. Данный кронштейн представляет собой стандартную платформу для крепления различных оптических прицелов и аксессуаров на реечной базе, позволяя стрелкам кастомизировать свои винтовки для повышения точности и универсальности.","Wszechstronne akcesorium kompatybilne z większością karabinów typu bolt-action. Ten system szyn zapewnia znormalizowaną platformę do mocowania różnych elementów optycznych i akcesoriów, umożliwiając strzelcom dostosowanie karabinów w celu poprawy celności i wszechstronności.","Sokoldalú tartozék, amely a legtöbb csavaros puskával kompatibilis. Ez a sínrendszer szabványosított platformot biztosít a különböző optikák és tartozékok rögzítéséhez, lehetővé téve a lövészek számára, hogy a nagyobb pontosság és sokoldalúság érdekében testre szabják puskáikat.","Accessorio versatile compatibile con la maggior parte dei fucili bolt-action. Questo sistema di guide fornisce una piattaforma standardizzata per il fissaggio di varie ottiche e accessori, consentendo ai tiratori di personalizzare i propri fucili per migliorare la precisione e la versatilità.","Accesorio versátil compatible con la mayoría de los rifles de cerrojo. Este sistema de raíles proporciona una plataforma estandarizada para acoplar diversas ópticas y accesorios, lo que permite a los tiradores personalizar sus rifles para mejorar la precisión y la versatilidad.","Accessoire polyvalent compatible avec la plupart des fusils à verrou. Ce système de rail fournit une plate-forme standardisée pour la fixation de divers accessoires et optiques, permettant aux tireurs de personnaliser leurs fusils pour améliorer la précision et la polyvalence.","与大多数栓动步枪兼容的多功能配件。该导轨系统为安装各种光学镜片和配件提供了一个标准化平台，使射手能够定制自己的步枪，从而提高准确性和多功能性。","ほとんどのボルトアクションライフルに対応する汎用アクセサリー。このレイルシステムは、様々な光学機器やアクセサリーを取り付けるための標準化されたプラットフォームを提供し、射手は精度と汎用性を向上させるためにライフルをカスタマイズすることができます。","Acessório versátil compatível com a maioria dos rifles de ação com ferrolho. Esse sistema de trilhos oferece uma plataforma padronizada para a fixação de várias miras ópticas e acessórios, permitindo que os atiradores personalizem seus rifles para aumentar a precisão e a versatilidade.","与大多数栓动步枪兼容的多功能配件。该导轨系统为安装各种光学镜片和配件提供了一个标准化平台，使射手能够定制自己的步枪，从而提高准确性和多功能性。",
"str_cfgvehicles_akol_m700rail0","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount","Кронштейн для M700/Тундры","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount","M700/Tundra Rail Mount",
"str_cfgvehicles_akol_m700rail1","Precision-engineered accessory designed specifically for Remington Model 700 rifles. This rail system provides a secure platform for attaching optics, enhancing the rifle's accuracy and customization.","Precision-engineered accessory designed specifically for Remington Model 700 rifles. This rail system provides a secure platform for attaching optics, enhancing the rifle's accuracy and customization.","Přesné příslušenství navržené speciálně pro pušky Remington Model 700. Tento kolejnicový systém poskytuje bezpečnou platformu pro upevnění optiky a dalšího příslušenství, čímž zvyšuje přesnost pušky a možnosti přizpůsobení pro střelce.","Speziell für Remington Model 700 Gewehre entwickeltes Präzisionszubehör. Dieses Schienensystem bietet eine sichere Plattform für die Befestigung von Optiken und anderem Zubehör und verbessert die Genauigkeit des Gewehrs und die Anpassungsmöglichkeiten für den Schützen.","Аксессуар, разработанный специально для винтовок Remington Model 700. Кронштейн обеспечивает надежную платформу для крепления оптики и других аксессуаров на реечной базе, повышая точность винтовки и расширяя возможности ее кастомизации.","Precyzyjnie zaprojektowane akcesorium zaprojektowane specjalnie dla karabinów Remington Model 700. Ten system szyn zapewnia bezpieczną platformę do mocowania optyki i innych akcesoriów, zwiększając celność karabinu i opcje dostosowywania dla strzelców.","Kifejezetten a Remington 700-as modell puskákhoz tervezett, precíziósan kidolgozott tartozék. Ez a sínrendszer biztonságos platformot biztosít az optika és egyéb tartozékok rögzítéséhez, növelve a puska pontosságát és a lövészek testreszabási lehetőségeit.","Accessorio di precisione progettato specificamente per i fucili Remington Modello 700. Questo sistema di guide fornisce una piattaforma sicura per il fissaggio di ottiche e altri accessori, migliorando la precisione dell'arma e le opzioni di personalizzazione per i tiratori.","Accesorio de precisión diseñado específicamente para los rifles Remington Modelo 700. Este sistema de raíles proporciona una plataforma segura para acoplar ópticas y otros accesorios, mejorando la precisión del rifle y las opciones de personalización para los tiradores.","Accessoire conçu avec précision pour les carabines Remington modèle 700. Ce système de rail offre une plateforme sécurisée pour fixer des optiques et d'autres accessoires, améliorant ainsi la précision de la carabine et les options de personnalisation pour les tireurs.","专为雷明顿 700 型步枪设计的精密配件。该导轨系统为安装光学镜片和其他配件提供了一个安全的平台，提高了步枪的精确度，并为射手提供了定制选项。","レミントンモデル700ライフル専用に設計された精密工学アクセサリー。このレイルシステムは、光学機器やその他のアクセサリーを取り付けるための安全なプラットフォームを提供し、ライフルの精度を向上させ、射手にカスタマイズのオプションを提供します。","Acessório de engenharia de precisão projetado especificamente para os rifles Remington Modelo 700. Esse sistema de trilhos oferece uma plataforma segura para fixação de óticas e outros acessórios, aumentando a precisão do rifle e as opções de personalização para os atiradores.","专为雷明顿 700 型步枪设计的精密配件。该导轨系统为安装光学镜片和其他配件提供了一个安全的平台，提高了步枪的精确度，并为射手提供了定制选项。",
"str_cfgvehicles_akol_czboltactionrail0","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount","Кронштейн для CZ/CR","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount","CZ/CR Rail Mount",
"str_cfgvehicles_akol_czboltactionrail1","Specialized accessory tailored for compatibility with rifles in the CZ/CR series. This rail system offers a sturdy platform for mounting optics and accessories, ensuring enhanced accuracy and customization.","Specialized accessory tailored for compatibility with rifles in the CZ/CR series. This rail system offers a sturdy platform for mounting optics and accessories, ensuring enhanced accuracy and customization.","Specializované příslušenství přizpůsobené pro kompatibilitu s puškami řady CR. Tento systém lišt nabízí robustní platformu pro montáž optiky a příslušenství a zajišťuje lepší přesnost a možnosti přizpůsobení pro střelce používající pušky řady CZ/CR.","Spezielles Zubehör, das auf die Kompatibilität mit Gewehren der CZ/CR-Serie zugeschnitten ist. Dieses Schienensystem bietet eine stabile Plattform für die Montage von Optiken und Zubehör und gewährleistet eine verbesserte Genauigkeit und Anpassungsmöglichkeiten für Schützen, die Gewehre der CZ/CR-Serie verwenden.","Специализированный аксессуар, разработанный для винтовок серии CZ/CR. Кронштейн представляет собой прочную платформу для установки прицелов и аксессуаров на реечной базе, обеспечивая повышенную точность и возможности кастомизации оружия.","Specjalistyczne akcesorium dostosowane do kompatybilności z karabinami z serii CZ/CR. Ten system szyn oferuje solidną platformę do montażu optyki i akcesoriów, zapewniając zwiększoną dokładność i opcje dostosowywania dla strzelców korzystających z karabinów serii CZ/CR.","Speciális tartozék, amely a CZ/CR sorozatú puskákkal való kompatibilitáshoz készült. Ez a sínrendszer masszív platformot kínál az optika és a tartozékok rögzítéséhez, biztosítva a CZ/CR sorozatú puskákat használó lövészek számára a fokozott pontosságot és a testreszabási lehetőségeket.","Accessorio speciale realizzato su misura per la compatibilità con i fucili della serie CZ/CR. Questo sistema di guide offre una solida piattaforma per il montaggio di ottiche e accessori, garantendo una maggiore precisione e possibilità di personalizzazione per i tiratori che utilizzano fucili della serie CZ/CR.","Accesorio especializado diseñado para ser compatible con los rifles de la serie CZ/CR. Este sistema de raíles ofrece una plataforma robusta para el montaje de ópticas y accesorios, garantizando una mayor precisión y opciones de personalización para los tiradores que utilizan rifles de la serie CZ/CR.","Accessoire spécialisé conçu pour être compatible avec les fusils de la série CZ/CR. Ce système de rail offre une plate-forme solide pour le montage d'optiques et d'accessoires, garantissant une meilleure précision et des options de personnalisation pour les tireurs utilisant des fusils de la série CZ/CR.","为兼容 CZ/CR 系列步枪而量身定制的专用配件。该导轨系统为安装光学镜片和配件提供了一个坚固的平台，可确保使用 CZ/CR 系列步枪的射手获得更高的精度和定制选项。","CZ/CRシリーズライフルとの互換性を考慮した専用アクセサリー。このレイルシステムは、光学機器やアクセサリーをマウントするための頑丈なプラットフォームを提供し、CZ/CRシリーズライフルを使用する射手に精度の向上とカスタマイズのオプションを保証します。","Acessório especializado feito sob medida para ser compatível com os rifles da série CR/CZ. Esse sistema de trilhos oferece uma plataforma robusta para a montagem de óticas e acessórios, garantindo maior precisão e opções de personalização para atiradores que utilizam rifles da série CZ/CR.","为兼容 CZ/CR 系列步枪而量身定制的专用配件。该导轨系统为安装光学镜片和配件提供了一个坚固的平台，可确保使用 CZ/CR 系列步枪的射手获得更高的精度和定制选项。",
"str_cfgvehicles_akol_g43magnifier0","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier","G43 Magnifier",
"str_cfgvehicles_akol_g43magnifier1","Enhance your optics with 3x magnification, turning any red dot sight into a long-range powerhouse.","Enhance your optics with 3x magnification, turning any red dot sight into a long-range powerhouse.","Vylepšete svou optiku o 3x zvětšení, které promění jakýkoli zaměřovač s červeným bodem ve výkonný zaměřovač s dlouhým dosahem.","Die 3fache Vergrößerung macht aus jedem Rotpunktvisier ein Kraftpaket für große Entfernungen.","Магнифер используется для увеличения изображения, но в отличии от оптики, у него нет прицельной сетки, поэтому он всегда ставится перед коллиматорным прицелом.","Wzmocnij swoją optykę dzięki 3-krotnemu powiększeniu, zamieniając dowolny celownik z czerwoną kropką w potęgę dalekiego zasięgu.","Fokozza optikáját 3x-os nagyítással, így bármelyik piros pont célzótávolsággal rendelkező célzótávcsőből nagy hatótávolságú erőmű lesz.","Potenziate le vostre ottiche con un ingrandimento 3x, trasformando qualsiasi mirino a punto rosso in una potenza a lungo raggio.","Mejore su óptica con 3 aumentos, convirtiendo cualquier mira de punto rojo en una potente mira de largo alcance.","Améliorez votre optique avec un grossissement 3x, transformant n'importe quel viseur point rouge en une puissance à longue portée.","使用 3 倍放大倍率增强光学性能，将任何红点瞄准镜都变成远距离强力瞄准镜。","3倍の倍率で光学系を強化し、どんなレッドドット・サイトもロングレンジの強豪に変身させます。","Aprimore qualquer mira curta com a ampliação de 3x.","使用 3 倍放大倍率增强光学性能，将任何红点瞄准镜都变成远距离强力瞄准镜。",
"str_cfgvehicles_akol_b95rail0","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount","Кронштейн для Blaser/Blaze","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount","Blaser/Blaze Rail Mount",
"str_cfgvehicles_akol_b95rail1","The Blaser mount with rail is an accessory built for precision and reliability. Compatible with Blaser rifles like the B95, a.k.a Blaze, it offers a secure platform for mounting optics, enhancing accuracy for shooters across various applications.","The Blaser mount with rail is an accessory built for precision and reliability. Compatible with Blaser rifles like the B95, a.k.a Blaze, it offers a secure platform for mounting optics, enhancing accuracy for shooters across various applications.","Montáž Blaser s lištou je příslušenství vyrobené pro přesnost a spolehlivost. Je kompatibilní s puškami Blaser, jako je B95 alias Blaze, a nabízí bezpečnou platformu pro montáž optiky, která zvyšuje přesnost střelců v různých aplikacích.","Die Blaser Montage mit Schiene ist ein Zubehörteil, das auf Präzision und Zuverlässigkeit ausgelegt ist. Sie ist mit Blaser Gewehren wie dem B95, auch bekannt als Blaze, kompatibel und bietet eine sichere Plattform für die Montage von Optiken, die die Präzision des Schützen bei verschiedenen Anwendungen verbessern.","Аксессуар, созданный для винтовок B95/Blaser, также известными как Blaze. Кронштейн обеспечивает надежную платформу для установки оптики на реечной базе, повышая точность стрельбы.","Montaż Blaser z szyną to akcesorium stworzone z myślą o precyzji i niezawodności. Kompatybilny z karabinami Blaser, takimi jak B95, znany również jako Blaze, oferuje bezpieczną platformę do montażu optyki, zwiększając celność strzelców w różnych zastosowaniach.","A Blaser sínes tartó egy precizitásra és megbízhatóságra épített tartozék. Kompatibilis az olyan Blaser puskákkal, mint a B95, más néven Blaze, és biztonságos platformot kínál az optika rögzítéséhez, növelve a pontosságot a lövészek számára a különböző alkalmazásokban.","L'attacco Blaser con guida è un accessorio costruito per garantire precisione e affidabilità. Compatibile con fucili Blaser come il B95, alias Blaze, offre una piattaforma sicura per il montaggio di ottiche, migliorando la precisione dei tiratori in diverse applicazioni.","La montura Blaser con raíl es un accesorio construido para la precisión y la fiabilidad. Compatible con rifles Blaser como el B95, también conocido como Blaze, ofrece una plataforma segura para montar ópticas, mejorando la precisión de los tiradores en varias aplicaciones.","Le support Blaser avec rail est un accessoire conçu pour la précision et la fiabilité. Compatible avec les fusils Blaser tels que le B95, alias Blaze, il offre une plateforme sécurisée pour le montage d'optiques, améliorant ainsi la précision des tireurs dans diverses applications.","带导轨的 Blaser 支架是专为精确度和可靠性而设计的配件。它与 Blaser 步枪（如 B95，又名 Blaze）兼容，为安装光学镜片提供了一个安全的平台，提高了射手在各种应用中的精确度。","レイル付きBlaserマウントは、精度と信頼性のために作られたアクセサリーです。B95、通称BlazeのようなBlaserライフルと互換性があり、光学機器をマウントするための安全なプラットフォームを提供し、様々な用途で射手の精度を向上させます。","O suporte Blaser com trilho é um acessório criado para oferecer precisão e confiabilidade. Compatível com os rifles Blaser, como o B95, também conhecido como Blaze, ele oferece uma plataforma segura para a montagem de lentes, aumentando a precisão dos atiradores em várias aplicações.","带导轨的 Blaser 支架是专为精确度和可靠性而设计的配件。它与 Blaser 步枪（如 B95，又名 Blaze）兼容，为安装光学镜片提供了一个安全的平台，提高了射手在各种应用中的精确度。",
"str_cfgvehicles_mark3hd0","Mark 3HD","Mark 3HD","Mark 3HD","Mark 3HD","Прицел Mark 3HD","Mark 3HD","Mark 3HD","Mark 3HD","Mark 3HD","Mark 3HD","Mark 3HD","Mark 3HD","Mark 3HD","Mark 3HD",
"str_cfgvehicles_mark3hd1","An optic that offers the same features as the classic Hunting Scope, including identical zoom levels and reticle, but comes with a base compatible with western rails. A proficient sharpshooter with the classic Hunting Scope will instantly be proficient with this model due to its identical handling.","An optic that offers the same features as the classic Hunting Scope, including identical zoom levels and reticle, but comes with a base compatible with western rails. A proficient sharpshooter with the classic Hunting Scope will instantly be proficient with this model due to its identical handling.","Optika, která nabízí stejné funkce jako klasická Lovecká optika, včetně shodných úrovní přiblížení a kříže, ale přichází s montáží kompatibilní s westernovými lištami. Zkušený střelec s klasickou Loveckou optikou bude okamžitě zručný i s tímto modelem díky jeho identickému ovládání.","Ein Zielfernrohr, das dieselben Funktionen wie das klassische Jagdzielfernrohr bietet, einschließlich identischer Vergrößerungsstufen und Absehen, aber mit einer Basis, die mit westlichen Schienen kompatibel ist. Ein erfahrener Schütze mit dem klassischen Jagdzielfernrohr wird mit diesem Modell aufgrund seiner identischen Handhabung sofort vertraut sein.","Оптический прицел, который предлагает те же функции, что и классический Охотничий прицел, включая идентичное приближение и прицельную сетку, но оснащен реечной базой для крепления на Западные винтовки. Стрелок с данным прицелом мгновенно станет профессионалом.","Optika, która oferuje te same funkcje co klasyczna Luneta myśliwska, w tym identyczne poziomy powiększenia i krzyż, ale jest wyposażona w podstawę kompatybilną z szynami zachodnimi. Doświadczony strzelec z klasyczną Lunetą myśliwską od razu będzie biegły w tym modelu dzięki identycznej obsłudze.","Olyan optika, amely ugyanazokat a funkciókat kínálja, mint a klasszikus Hunting Scope, beleértve az azonos nagyítási szinteket és retikulát, de olyan alapot tartalmaz, amely kompatibilis a nyugati sínekkel. A klasszikus Hunting Scope-pal profi mesterlövész azonnal profi lesz ezzel a modellel is az azonos kezelésének köszönhetően.","Un'ottica che offre le stesse caratteristiche del classico Mirino da caccia, inclusi gli stessi livelli di ingrandimento e il reticolo, ma con una base compatibile con i binari occidentali. Un tiratore esperto con il classico Mirino da caccia sarà immediatamente esperto anche con questo modello grazie alla sua identica gestione.","Una óptica que ofrece las mismas características que el clásico Mira de caza, incluyendo los mismos niveles de aumento y retículo, pero viene con una base compatible con rieles occidentales. Un tirador experto con la clásica Mira de caza será instantáneamente experto con este modelo gracias a su manejo idéntico.","Une lunette de tir qui offre les mêmes caractéristiques que la Lunette de chasse classique, y compris les mêmes niveaux de zoom et le réticule, mais est livrée avec une base compatible avec les rails occidentaux. Un tireur expérimenté avec la Lunette de chasse classique sera instantanément compétent avec ce modèle grâce à sa manipulation identique.","一种提供与经典狩猎瞄镜相同功能的光学瞄准镜，包括相同的变焦级别和瞄准线，但配有一个与西部轨道兼容的底座。熟练使用经典狩猎瞄镜的射手，将因其相同的操作感而立即熟练掌握此型号。","クラシックな狩猟用スコープと同様の機能を提供し、同じズームレベルとレティクルを含みますが、西部のレールと互換性のあるベースが付属しています。クラシックな狩猟用スコープの熟練した射手は、このモデルでもその操作感が同じなので、すぐに熟練するでしょう。","Uma luneta que oferece as mesmas características do clássico Mira telescópica de caça, incluindo os mesmos níveis de ampliação e retículo, mas vem com uma base compatível com trilhos ocidentais. Um atirador experiente com o clássico Mira telescópica de caça será instantaneamente proficiente com este modelo devido à sua manipulação idêntica.","一种提供与经典狩猎瞄镜相同功能的光学瞄准镜，包括相同的变焦级别和瞄准线，但配有一个与西部轨道兼容的底座。熟练使用经典狩猎瞄镜的射手，将因其相同的操作感而立即熟练掌握此型号。",
"str_mas_mod_description","This mod introduces new weapon mounts and sights that are seamlessly compatible with the original ones included in the game, greatly expanding weapon customization options. The implementation aims to stay true to the original game experience and design, making it suitable for both lightly and heavily modded servers.","This mod introduces new weapon mounts and sights that are seamlessly compatible with the original ones included in the game, greatly expanding weapon customization options. The implementation aims to stay true to the original game experience and design, making it suitable for both lightly and heavily modded servers.","Tato modifikace přináší nové montáže a mířidla, která jsou bezproblémově kompatibilní s původními prvky zahrnutými v hře, čímž výrazně rozšiřuje možnosti přizpůsobení zbraní. Implementace je navržena tak, aby zůstala věrná původnímu hernímu zážitku a designu, což ji činí vhodnou pro lehce i těžce modifikované servery.","Dieses Update führt neue Waffenhalterungen und Visierungen ein, die nahtlos mit den ursprünglich im Spiel enthaltenen kompatibel sind und die Anpassungsoptionen für Waffen erheblich erweitern. Die Implementierung ist darauf ausgelegt, das ursprüngliche Spielerlebnis und Design beizubehalten, wodurch sie für sowohl leicht als auch stark modifizierte Server geeignet ist.","Это обновление вводит новые крепления для оружия и прицелы, которые полностью совместимы с оригинальными элементами игры, что значительно расширяет возможности настройки оружия. Реализация предназначена для того, чтобы сохранять оригинальный игровой опыт и дизайн, что делает её подходящей как для слабо, так и для сильно модифицированных серверов.","Ta aktualizacja wprowadza nowe mocowania broni i celowniki, które są bezproblemowo kompatybilne z oryginalnymi elementami gry, znacząco rozszerzając możliwości dostosowywania broni. Implementacja jest zaprojektowana tak, aby pozostać wierną oryginalnemu doświadczeniu i projektowi gry, co sprawia, że jest odpowiednia zarówno dla lekko, jak i mocno zmodyfikowanych serwerów.","Ez a frissítés új fegyvertartókat és irányzékokat vezet be, amelyek zökkenőmentesen kompatibilisek a játékban eredetileg elérhető elemekkel, jelentősen bővítve a fegyverek testreszabási lehetőségeit. A megvalósítás célja, hogy hű maradjon az eredeti játékélményhez és dizájnhoz, így alkalmas mind enyhén, mind jelentősen módosított szerverekhez.","Questo aggiornamento introduce nuovi supporti e mirini per le armi, che sono perfettamente compatibili con quelli originali inclusi nel gioco, ampliando notevolmente le opzioni di personalizzazione delle armi. L'implementazione è progettata per rimanere fedele all'esperienza e al design originali del gioco, rendendola adatta sia ai server leggermente che ai pesantemente modificati.","Esta actualización introduce nuevos soportes para armas y miras que son completamente compatibles con los originales incluidos en el juego, ampliando enormemente las opciones de personalización de armas. La implementación está diseñada para mantener la experiencia y el diseño originales del juego, haciéndola adecuada tanto para servidores ligeramente como para servidores muy modificados.","Cette mise à jour introduit de nouveaux supports et viseurs pour les armes, entièrement compatibles avec les éléments originaux du jeu, ce qui élargit considérablement les options de personnalisation des armes. L'implémentation est conçue pour rester fidèle à l'expérience et au design du jeu original, la rendant adaptée aux serveurs légèrement ou fortement modifiés.","此更新引入了新的武器安装架和瞄准具，这些配件与游戏中原有的配件无缝兼容，极大地扩展了武器定制选项。此实现旨在保持原游戏体验和设计，使其适用于轻度或重度修改的服务器。","このアップデートでは、ゲームに元々含まれているものとシームレスに互換性のある新しい武器マウントとサイトが追加され、武器のカスタマイズオプションが大幅に拡張されます。実装は元のゲーム体験とデザインを忠実に再現するように設計されており、軽度または重度にモッドされたサーバーの両方に適しています。","Esta atualização introduz novos suportes e miras para armas que são perfeitamente compatíveis com os originais incluídos no jogo, expandindo enormemente as opções de personalização de armas. A implementação é projetada para manter a experiência e o design originais do jogo, tornando-a adequada para servidores levemente ou fortemente modificados.","此更新引入了新的武器安装架和瞄准具，这些配件与游戏中原有的配件无缝兼容，极大地扩展了武器定制选项。此实现旨在保持原游戏体验和设计，使其适用于轻度或重度修改的服务器。",