Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Kohagura Natsume no Shou - 2
- [Nanjo city - sea]
- Nat: (On the fateful day, I somehow defeated the enemies. But...)
- Nat: (The world has become a mess. ...A lot of people were killed...)
- Nat: (My hometown suffered huge losses too... Grandpa's sugar cane fields...)
- Nat: (Even though we were all going about our lives as usual until that day... Maybe all this is just a dream?)
- Nat: (Even though this sea is still so calm. If this is a dream, then let me wake up...)
- [Nanjo city - streets]
- Old lady: Help from the god who resides in his palace down on the ocean floor. That is the true nature of the power the Hero Kohagura Natsume is borrowing.
- Citizen: So she was blessed with divine power, huh. If you say so, granny, then it has to be right. Still, to think something like this would happen...
- Old lady: There is no need to think too deeply about it. What's important is that Kohagura Natsume alone has the power to defeat the monsters.
- Citizen 2: And human weapons can't even scratch them... Just what's going to happen to us now?
- Citizen 3: Are we going to live, protected by just one girl? But...
- Old lady: That's right. Kohagura Natsume... Natsume-sama has a god on her side. There is hope.
- Citizen 4: I hear that a lot of people ran to utaki, seeking divine salvation. [1]
- Citizen 5: In other words, you could say that it's the highly pious places that were saved. Everyone's praying without losing their minds.
- Old lady: What is Natsume-sama up to?
- Citizen: She's done with her martial arts training, so she's probably at the sea. She's not letting even these trying times get in the way of that.
- Citizen 2: ...Maybe that's why she got chosen by the sea god.
- Citizen 6: Hey, about those white things, a lot of them just went towards the sea Natsume-sama is at!
- Old lady: Ah!
- Nat: ...
- Pero: Awoooo!
- Nat: Huh!? That howl is Pero's. That was close, I almost fell asleep.
- Nat: The enemy. So many, and they're aiming directly for me.
- Nat: (The reason I'm so calm must be because I'm at the sea.)
- Nat: (No matter how many enemies come, if it's in the sea, I feel like there's no way I could lose.)
- Nat: (Come. I'll take care of you all in the sea.)
- Classmate: Ah... Nacchi! Are you okay!? Pero was worried too.
- Nat: I'm fine. I wouldn't lose in the sea.
- Nat: ...Pero, your call saved me.
- Pero: Woof!
- Nat: The enemy came even to this sea, which I could call my hometown too. It's because I ran to the sea.
- Nat: If it's a dream, then let me wake up. This isn't the time for weak-willed thoughts like those.
- Pero: Woof.
- Nat: Yeah. I must fight... I won't let them do as they please any longer.
- ==
- Notes:
- 1 - Utaki are sacred places (groves, caves etc.) in Ryukyuan beliefs.
Add Comment
Please, Sign In to add comment