# Use a YAML editor like NotepadPlusPlus to edit this file.
# After editing, back up your changes before reloading the server in case you made a syntax error.
# Use dollar signs ($) for formatting codes, which are documented here: http://minecraft.gamepedia.com/Formatting_codes
# Use a YAML editor like NotepadPlusPlus to edit this file.
# After editing, back up your changes before reloading the server in case you made a syntax error.
# Use dollar signs ($) for formatting codes, which are documented here: http://minecraft.gamepedia.com/Formatting_codes
Messages:
  RespectingClaims:
    Text: 'maintenant respecter les revendications.'
  IgnoringClaims:
    Text: 'ignorer maintenant les revendications.'
  SuccessfulAbandon:
    Text: 'Revendications abandonnees. Vous disposez maintenant de {0} blocs de revendications disponibles.'
    Notes: '0: blocs restants'
  RestoreNatureActivate:
    Text: 'Pret a restaurer la nature! Faites un clic droit pour restaurer la nature et utilisez / BasicClaims
      arreter.'
  RestoreNatureAggressiveActivate:
    Text: 'Mode agressif active. Ne l''utilisez PAS sous ce que vous voulez
      garder! Faites un clic droit pour restaurer agressivement la nature et utilisez / BasicClaims pour
      Arretez.'
  FillModeActive:
    Text: 'mode de remplissage active avec rayon {0}. Faites un clic droit sur une zone a remplir.'
    Notes: '0: rayon de remplissage'
  TransferClaimPermission:
    Text: 'Cette commande necessite l''autorisation de revendications administratives.'
  TransferClaimMissing:
    Text: 'Il n''y a aucune reclamation ici. Tenez-vous dans la demande administrative que vous souhaitez transferer.'
  TransferClaimAdminOnly:
    Text: 'Seules les reclamations administratives peuvent etre transferees a un joueur.'
  PlayerNotFound2:
    Text: 'Aucun joueur de ce nom ne s''est connecte recemment.'
  TransferTopLevel:
    Text: 'Seules les revendications de premier niveau (et non les subdivisions) peuvent etre transferees. Rester a l''exterieur
      de la subdivision et essayez a nouveau.'
  TransferSuccess:
    Text: 'demande transferee.'
  TrustListNoClaim:
    Text: 'Placez-vous a l''interieur de l''allegation qui vous interesse.'
  ClearPermsOwnerOnly:
    Text: 'seul le proprietaire de la revendication peut effacer toutes les autorisations.'
  UntrustIndividualAllClaims:
    Text: 'Revocation de {0} sur TOUTES vos demandes. Pour definir les autorisations pour un seul
      reclamer, se tenir a l''interieur.'
    Notes: '0: joueur non approuve'
  UntrustEveryoneAllClaims:
    Text: 'Autorisations effacees dans TOUTES vos reclamations. Pour definir les autorisations pour un seul
      reclamer, se tenir a l''interieur.'
  NoPermissionTrust:
    Text: 'vous n''avez pas l''autorisation de {0} pour gerer les autorisations ici.'
    Remarques: '0: nom du proprietaire de la revendication'
  ClearPermissionsOneClaim:
    Text: 'Autorisations supprimees dans cette revendication. Pour definir la permission pour TOUTES vos demandes,
      se tenir a l''exterieur d''eux.'
  UntrustIndividualSingleClaim:
    Text: 'Revocation de {0} sur cette revendication. Pour definir les autorisations pour TOUTES vos demandes,
      se tenir a l''exterieur d''eux.'
    Notes: '0: joueur non approuve'
  OnlySellBlocks:
    Text: 'Les blocs de reclamation ne peuvent etre vendus et non achetes.'
  BlockPurchaseCost:
    Text: 'chaque bloc de reclamation coute {0}. Votre solde est {1}.'
    Notes: '0: cout d''un bloc; 1: solde du compte du joueur'
  ClaimBlockLimit:
    Text: 'Vous avez atteint votre limite de bloc de revendications. Vous ne pouvez pas acheter plus.'
  Fonds insuffisants:
    Text: 'Tu n''as pas assez d''argent. Vous avez besoincoute de {0}, mais vous n''avez que {1}.'
    Notes: '0: cout total; 1: solde du compte du joueur'
  Confirmation d''achat:
    Text: 'Retire {0} de votre compte. Vous disposez maintenant de {1} blocs de revendications disponibles.'
    Notes: '0: cout total; 1: blocs restants'
  OnlyPurchaseBlocks:
    Text: 'Les blocs de reclamation ne peuvent etre achetes et non vendus.'
  BlockSaleValue:
    Text: 'chaque bloc de reclamation vaut {0}. Vous avez {1} disponible a la vente.'
    Notes: '0: valeur de blocage; 1: blocs disponibles '
  NotEnoughBlocksForSale:
    Text: 'Vous n''avez pas beaucoup de blocs de revendications disponibles a la vente.'
  BlockSaleConfirmation:
    Text: 'depose {0} sur votre compte. Vous disposez maintenant de {1} blocs de revendications disponibles.'
    Notes: '0: montant depose; 1: blocs restants'
  AdminClaimsMode:
    Text: 'Mode de revendications administratif actif. Toutes les demandes crees seront gratuites et
      editable par d''autres administrateurs.'
  BasicClaimsMode:
    Text: 'Retour au mode de creation de revendication de base.'
  SubdivisionMode:
    Text: 'Mode subdivision. Utilisez votre pelle pour creer des subdivisions dans votre
      reclamations. Utilisez / basicclaims pour quitter.'
  SubdivisionVideo2:
    Text: 'Cliquez pour l''aide sur la subdivision: {0}'
    Notes: '0: URL de la video'
  DeleteClaimMissing:
    Text: 'Il n''y a aucune reclamation ici.'
  SuppressionSubdivisionAvertissement:
    Text: 'Cette revendication comprend des subdivisions. Si vous etes sûr de vouloir le supprimer,
      utilisez / DeleteClaim a nouveau.'
  DeleteSuccess:
    Text: 'Revendication supprimee.'
  CantDeleteAdminClaim:
    Text: 'vous n''etes pas autorise a supprimer des revendications administratives.'
  DeleteAllSuccess:
    Text: 'Suppression de toutes les revendications de {0}.'
    Notes: '0: nom du proprietaire'
  NoDeletePermission:
    Text: 'vous n''etes pas autorise a supprimer des revendications.'
  AllAdminDeleted:
    Text: 'Suppression de toutes les revendications administratives.'
  AdjustBlocksSuccess:
    Text: 'Le montant de la reclamation bonus de {0} ajuste est bloque par {1}. Nouveaux blocs de bonus totaux: {2}. '
    Notes: '0: joueur; 1: ajustement; 2: nouveau total '
  NotTrappedHere:
    Text: 'Vous pouvez construire ici. Sauve toi.'
  RescuePending:
    Text: 'Si vous restez la pendant 10 secondes, vous serez teleporte. S''il vous plaît, attendez.'
  NonSiegeWorld:
    Text: 'Le siege est desactive ici.'
  Deja siege:
    Text: 'Vous etes deja implique dans un siege.'
  NegociableIl:
    Text: '{0} n''est pas protege ici.'
    Notes: '0: joueur en defense'
  SiegeTooFarAway:
    Text: 'Vous etes trop loin pour le siege.'
  NoSiegeYourself:
    Text: 'Tu ne peux pas t''asseoir toi-meme, ne sois pas stupide'
  NoSiegeDefenseless:
    Text: 'Ce joueur est sans defense. Allez attaquer quelqu''un d''autre.'
  DejaUnderSiegePlayer:
    Text: '{0} est deja en etat de siege. Rejoindre la fete!'
    Notes: '0: joueur en defense'
  DejaUnderSiegeArea:
    Text: 'Cette zone est deja assiegee. Rejoindre la fete!'
  NoSiegeAdminClaim:
    Text: 'Le siege est desactive dans cette zone.'
  SiegeOnCooldown:
    Text: 'Le temps de recharge du siege est toujours passe pour ce defenseur ou cette reclamation. Trouve un autre
      victime.'
  SiegeAlert:
    Text: 'Vous etes en etat de siege! Si vous vous deconnectez maintenant, vous mourrez. Vous devez vaincre
      {0}, attendez qu''il abandonne ou s''echappe.'
    Notes: '0: nom de l''attaquant'
  SiegeConfirmed:
    Text: 'Le siege a commence! Si vous vous deconnectez maintenant, vous mourrez. Vous devez vaincre
      {0}, le chasser, ou admettre la defaite et s''en aller.'
    Notes: '0: nom du defenseur'
  AbandonClaimMissing:
    Text: 'indiquez la revendication que vous souhaitez supprimer ou considerez / AbandonAllClaims.'
  NotYourClaim:
    Text: 'Ce n''est pas ce que tu pretends.'
  DeleteTopLevelClaim:
    Text: 'pour supprimer une subdivision, restez a l''interieur. Sinon, utilisez / AbandonTopLevelClaim
      supprimer cette revendication et toutes les subdivisions.'
  AbandonSuccess:
    Text: 'Revendication abandonnee. Vous disposez maintenant de {0} blocs de revendications disponibles.'
    Notes: '0: blocs de revendications restants'
  CantGrantThatPermission:
    Text: 'Vous ne pouvez pas accorder une permission que vous n''avez pas vous-meme.'
  GrantPermissionNoClaim:
    Text: 'Placez-vous a l''interieur de la revendication où vous souhaitez accorder une autorisation.'
  GrantPermissionConfirmation:
    Text: '{0} autorise a {1} {2}.'
    Notes: '0: joueur cible; 1: description de la permission; 2: portee (revendications modifiees) '
  ManageUniversalPermissionsInstruction:
    Text: 'pour gerer les autorisations pour TOUTES vos demandes, restez en dehors de celles-ci.'
  ManageOneClaimPermissionsInstruction:
    Text: 'pour gerer les autorisations pour une revendication specifique, restez a l''interieur.'
  CollectifPublic:
    Text: 'le public'
    Remarques: 'comme dans «autorisation publique donnee a ...»'
  BuildPermission:
    Text: 'construction'
  ConteneursPermission:
    Text: 'acces aux conteneurs et aux animaux'
  Droit d''acces:
    Text: 'utiliser des boutons et des leviers'
  PermissionsPermission:
    Text: 'gerer les autorisations'
  LocationCurrentClaim:
    Text: 'dans cette revendication'
  LocationAllClaims:
    Text: 'dans toutes vos revendications'
  PvPImmunityStart:
    Text: 'Vous etes protege des attaques des autres joueurs aussi longtemps que votre inventaire
      est vide.'
  SiegeNoDrop:
    Text: 'Vous ne pouvez pas donner d''objets pendant un siege.'
  DonateItemsInstruction:
    Text: 'pour donner le ou les articles dans votre main, cliquez a nouveau sur le coffre.'
  ChestFull:
    Text: 'Ce coffre est plein.'
  DonationSucces:
    Text: 'Article (s) transfere dans la poitrine!'
  PlayerTooCloseForFire2:
    Text: 'Vous ne pouvez pas declencher un feu si pres d''un autre joueur.'
  TooDeepToClaim:
    Text: 'Ce coffre ne peut pas etre protege car il est trop profond sous terre. Considerer
      le deplacer.'
  ChestClaimConfirmation:
    Text: 'Ce coffre est protege.'
  AutomaticClaimNotification:
    Text: 'Ce coffre et les blocs voisins sont proteges contre la casse et le vol.'
  UnprotectedChestWarning:
    Text: 'Ce coffre n''est PAS protege. Pensez a utiliser une pelle doree pour etendre une
      revendication existante ou pour en creer une nouvelle.'
  ThatPlayerPvPImmune:
    Text: 'Vous ne pouvez pas blesser des joueurs sans defense.'
  CantFightWhileImmune:
    Text: 'Vous ne pouvez pas combattre quelqu''un tant que vous etes protege du PvP.'
  NoDamageClaimedEntity:
    Text: 'appartenant a {0}.'
    Notes: '0: nom du proprietaire'
  ShovelBasicClaimMode:
    Text: 'Pelle est revenue au mode de base des revendications.'
  RestantBlocks:
    Text: 'Vous pouvez reclamer jusqu''a {0} blocs supplementaires.'
    Notes: '0: blocs restants'
  CreativeBasicsVideo2:
    Text: 'Cliquez pour l''aide sur les revendications territoriales: {0}'
    Notes: '{0}: URL de la video'
  SurvivalBasicsVideo2:
    Text: 'Cliquez pour l''aide sur les revendications territoriales: {0}'
    Notes: '{0}: URL de la video'
  TrappedChatKeyword:
    Text: 'coince; coince'
    Notes: 'Lorsque mentionne dans le chat, les joueurs obtiennent des informations sur la commande / piege.
      (plusieurs mots peuvent etre separes par des points-virgules)'
  Instructions piegees:
    Text: 'etes-vous pris au piege d''une revendication territoriale? Essayez la commande / piege.'
  PvPNoDrop:
    Text: 'Vous ne pouvez pas larguer d''objets en combat PvP.'
  SiegeNoTeleport:
    Text: 'Vous ne pouvez pas vous teleporter hors d''une zone assiegee.'
  BesiegedNoTeleport:
    Text: 'Vous ne pouvez pas vous teleporter dans une zone assiegee.'
  SiegeNoContainers:
    Text: 'Vous ne pouvez pas acceder aux conteneurs lorsque vous etes implique dans un siege.'
  PvPNoContainers:
    Text: 'Vous ne pouvez pas acceder aux conteneurs pendant un combat PvP.'
  PvPImmunityEnd:
    Text: 'Vous pouvez maintenant vous battre avec d''autres joueurs.'
  NoBedPermission:
    Text: '{0} ne vous a pas donne la permission de dormir ici.'
    Notes: '0: proprietaire de la demande'
  NoWildernessBuckets:
    Text: 'Vous ne pouvez deposer que des seaux a l''interieur de votre / vos claim (s) ou sous terre.'
  NoLavaNearOtherPlayer:
    Text: 'Vous ne pouvez pas placer de lave si pres de {0}.'
    Notes: '0: joueur a proximite'
  Trop loin:
    Text: 'C''est trop loin.'
  BlockNotClaimed:
    Text: 'Personne n''a reclame ce bloc.'
  BlockClaimed:
    Text: 'ce bloc a ete reclame par {0}.'
    Notes: '0: proprietaire de la demande'
  SiegeNoShovel:
    Text: 'Vous ne pouvez pas utiliser votre outil de pelle pendant un siege.'
  RestoreNaturePlayerInChunk:
    Text: 'Impossible de restaurer. {0} est dans cette partie.'
    Notes: '0: joueur a proximite'
  NoCreateClaimPermission:
    Text: 'Vous n''avez pas la permission de revendiquer un terrain.'
  ResizeNeedMoreBlocks:
    Text: 'Vous n''avez pas assez de blocs pour cette taille. Vous avez besoin de {0} plus.'
    Notes: '0: combien en a besoin'
  NoCreativeUnClaim:
    Text: 'Vous ne pouvez pas reclamer cette terre. Vous ne pouvez agrandir cette demande ou creer
      reclamations supplementaires.'
  ClaimResizeSuccess:
    Text: 'Revendication redimensionnee. {0} blocs de revendications disponibles restants.'
    Notes: '0: blocs restants'
  ResizeFailOverlap:
    Text: 'Impossible de redimensionner ici car cela chevaucherait une autre revendication a proximite.'
  ResizeStart:
    Text: 'revendication de redimensionnement. Utilisez votre pelle a nouveau au nouvel emplacement de ce coin.'
  ResizeFailOverlapSubdivision:
    Text: 'Vous ne pouvez pas creer de sous-division ici car elle chevaucherait une autre sous-division. Considerer
      / abandonclaim pour le supprimer, ou utilisez votre pelle dans un coin pour le redimensionner.'
  SubdivisionStart:
    Text: 'Ensemble de coin de subdivision! Utilisez votre pelle a l''emplacement de l''oppose
      coin de cette nouvelle subdivision.'
  CreateSubdivisionOverlap:
    Text: 'la zone selectionnee chevauche une autre subdivision.'
  SubdivisionSuccess:
    Text: 'Creation de subdivision! Utilisez / trust pour le partager avec des amis.'
  CreateClaimFailOverlap:
    Text: 'Vous ne pouvez pas creer de revendication ici car elle chevaucherait votre autre revendication. Utilisation
      / abandonclaim pour le supprimer, ou utilisez votre pelle dans un coin pour le redimensionner.'
  CreateClaimFailOverlapOtherPlayer:
    Text: 'vous ne pouvez pas creer de revendication ici car elle chevaucherait la revendication de {0}.'
    Notes: '0: autre proprietaire du claim'
  ClaimsDisabledWorld:
    Text: 'Les revendications territoriales sont desactivees dans ce monde.'
  ClaimStart:
    Text: 'Reclamer un coin! Utilisez a nouveau la pelle au coin oppose pour reclamer
      un rectangle de terre. Pour annuler, rangez votre pelle.'
  NewClaimTooNarrow:
    Text: 'Cette revendication serait trop petite. Toute reclamation doit avoir au moins {0} blocs de largeur.'
    Notes: '0: largeur minimale de reclamation'
  CreateClaimInsufficientBlocks:
    Text: 'Vous n''avez pas assez de blocs pour revendiquer cette zone entiere. Vous avez besoin de {0} plus
      des blocs.'
    Notes: '0: blocs supplementaires necessaires'
  AbandonClaimAdvertisement:
    Text: 'Pour supprimer une autre revendication et liberer des blocs, utilisez / AbandonClaim.'
  CreateClaimFailOverlapShort:
    Text: 'la zone selectionnee chevauche une revendication existante.'
  CreateClaimSuccess:
    Text: 'Revendication cree! Utilisez / trust pour le partager avec des amis.'
  SiegeWinDoorsOpen:
    Text: 'Felicitations! Les boutons et leviers sont temporairement deverrouilles.'
  RescueAbortedMoved:
    Text: 'Vous avez demenage! Sauvetage annule.'
  SiegeDoorsLockedEjection:
    Text: 'Le temps de pillage est ecoule! Ejecte de la reclamation.'
  NoModifyDuringSiege:
    Text: 'Les revendications ne peuvent pas etre modifiees pendant le siege.'
  OnlyOwnersModifyClaims:
    Text: 'Seul {0} peut modifier cette revendication.'
    Notes: '0: nom du proprietaire'
  NoBuildUnderSiege:
    Text: 'Cette revendication est assiegee par {0}. Personne ne peut construire ici.'
    Notes: '0: nom de l''attaquant'
  NoBuildPvP:
    Text: 'Vous ne pouvez pas creer de revendications pendant un combat PvP.'
  NoBuildPermission:
    Text: 'vous n''avez pas l''autorisation de {0} construire ici.'
    Notes: '0: nom du proprietaire'
  NonSiegeMaterial:
    Text: 'Ce materiau est trop difficile a casser.'
  NoOwnerBuildUnderSiege:
    Text: 'Vous ne pouvez pas apporter de modifications en etat de siege.'
  NoAccessPermission:
    Text: 'vous n''avez pas l''autorisation de {0} pour l''utiliser.'
    Notes: '0: nom du proprietaire. autorisation d''acces contrôle boutons, leviers et lits '
  NoContainersSiege:
    Text: 'Cette revendication est assiegee par {0}. Personne ne peut acceder aux conteneurs ici a droite
      a present.'
    Notes: '0: nom de l''attaquant'
  NoContainersPermission:
    Text: 'vous n''avez pas l''autorisation de {0} pour l''utiliser.'
    Notes: '0: nom du proprietaire. les conteneurs comprennent egalement des blocs de fabrication'
  OwnerNameForAdminClaims:
    Text: 'un administrateur'
    Remarques: 'comme dans "Vous ne disposez pas de l''autorisation d''un administrateur pour creer ici.'
  ClaimTooSmallForEntities:
    Text: 'Cette revendication n''est pas assez grande pour cela. Essayez de l''agrandir.'
  TooManyEntitiesInClaim:
    Text: 'Cette revendication a deja trop d''entites. Essayez d''elargir la revendication ou de supprimer
      des animaux, des monstres, des peintures ou des minecarts.'
  YouHaveNoClaims:
    Text: 'Vous n''avez aucune revendication territoriale.'
  ConfirmFluidRemoval:
    Text: 'l''abandon de cette revendication enlevera de la lave a l''interieur de la revendication. Si tu es sur,
      utilisez a nouveau / AbandonClaim.'
  AutoBanNotify:
    Text: 'banni automatiquement {0} ({1}). Voir les journaux pour plus de details.'
  AdjustGroupBlocksSuccess:
    Text: 'Blocs de reclamations de bonus ajustes pour les joueurs avec {0} l''autorisation de {1}. Nouveau
      total: {2}'
    Notes: '0: permission; 1: montant de l''ajustement; 2: nouveau bonus total '
  InvalidPermissionID:
    Text: 'Veuillez specifier un nom de joueur ou une permission entre [crochets].'
  HowToClaimRegex:
    Text: '(^ |. * \ W) comment \ W. * \ W (reclamer | proteger | verrouiller) (\ W. * | $)'
    Remarques: ' Ceci est une expression reguliere Java. Recherchez-le avant de le modifier! c''est utilise
      raconter aux joueurs la video de demonstration quand ils demandent comment revendiquer un terrain.'
  NoBuildOutsideClaims:
    Text: 'Vous ne pouvez pas construire ici sauf si vous revendiquez d''abord un terrain.'
  PlayerOfflineTime:
    Text: 'Derniere connexion: {0} jours.'
    Notes: '0: nombre de jours complets depuis la derniere connexion'
  BuildingOutsideClaims:
    Text: 'd''autres joueurs peuvent construire ici aussi. Envisagez de creer une revendication territoriale a proteger
      ton travail!'
  TrappedWontWorkHere:
    Text: 'Desole, impossible de trouver un endroit sûr où vous teleporter. Contactez un administrateur.'
  CommandBannedInPvP:
    Text: 'Vous ne pouvez pas utiliser cette commande en combat PvP.'
  UnclaimCleanupWarning:
    Text: 'Le terrain que vous n''avez pas reclame peut etre change par d''autres joueurs ou nettoye.
      par les administrateurs. Si vous avez construit quelque chose que vous voulez garder, vous devriez
      le recuperer.'
  BuySellNotConfigured:
    Text: 'Desole, l''achat et la vente de blocs de revendications sont desactives.'
  NoTeleportPvPCombat:
    Text: 'Vous ne pouvez pas vous teleporter en combattant un autre joueur.'
  NoTNTDamageAboveSeaLevel:
    Text: 'Attention: TNT ne detruira pas de blocs au-dessus du niveau de la mer.'
  NoTNTDamageClaims:
    Text: 'Attention: TNT ne detruira pas les blocs revendiques.'
  IgnorerClaimsAdvertisement:
    Text: 'pour remplacer, utilisez / IgnoreClaims.'
  NoPermissionForCommand:
    Text: 'Vous n''avez pas la permission de faire ça.'
  ClaimsListNoPermission:
    Text: 'Vous n''etes pas autorise a obtenir des informations sur le terrain d''un autre joueur.
      reclamations.'
  ExplosivesDisabled:
    Text: 'Cette reclamation est maintenant protegee des explosions. Utilisez a nouveau / ClaimExplosions
      pour desactiver.'
  ExplosivesEnabled:
    Text: 'Cette reclamation est maintenant vulnerable aux explosions. Utilisez a nouveau / ClaimExplosions
      reactiver les protections.'
  ClaimExplosivesAdvertisement:
    Text: 'Pour permettre aux explosifs de detruire des blocs dans cette revendication territoriale, utilisez / ClaimExplosions.'
  PlayerInPvPSafeZone:
    Text: Ce joueur est dans une zone securisee PvP.
  NoPistonsOutsideClaims:
    Text: 'Avertissement: les pistons ne deplaceront pas de blocs en dehors des revendications territoriales.'
  SoftMuted:
    Text: 'silencieux {0}.'
    Notes: '0: le nom du joueur change.'
  UnSoftMuted:
    Text: 'non-assourdi {0}.'
    Notes: '0: le nom du joueur change.'
  DropUnlockAdvertisement:
    Text: 'Les autres joueurs ne peuvent pas recuperer vos objets lâches sauf si vous / UnlockDrops sont les premiers.'
  PickupBlockedExplanation:
    Text: 'vous ne pouvez le prendre que si {0} utilise / UnlockDrops.'
    Notes: '0: Le proprietaire de la pile d''objets'
  DropUnlockConfirmation:
    Text: 'Debloque tes gouttes. Les autres joueurs peuvent maintenant les recuperer (jusqu''a votre mort)
      encore).'
  DropUnlockOthersConfirmation:
    Text: 'Les gouttes de {0} deverrouillees.'
    Notes: '0: Le proprietaire des gouttes non verrouillees.'
  AnnonceACandACB:
    Text: 'Vous pouvez utiliser / ACB pour vous attribuer plus de blocs de revendications, ou / AdminClaims a
      creer une revendication administrative gratuite.'
  AdvertAdminClaims:
    Text: 'Vous pouvez creer une revendication territoriale administrative a la place en utilisant / AdminClaims,
      que vous partageriez avec d''autres administrateurs.'
  AnnonceACB:
    Text: 'Vous pouvez utiliser / ACB pour vous donner plus de blocs de revendications.'
  NotYourPet:
    Text: 'qui appartient a {0} jusqu''a ce qu''il vous soit attribue avec / GivePet.'
    Notes: '0: nom du proprietaire'
  PetGiveawayConfirmation:
    Text: 'Animal transfere.'
  PetTransferCancellation:
    Text: 'cadeau pour animal de compagnie annule.'
  ReadyToTransferPet:
    Text: 'Pret a etre transfere! Cliquez avec le bouton droit sur l''animal que vous souhaitez donner ou annulez
      avec / GivePet annuler.'
  AvoidGriefClaimLand:
    Text: 'Prevenez le chagrin! Si vous revendiquez votre terre, vous serez a l''abri du chagrin.'
  Devenir maire:
    Text: 'Subdivisez votre revendication territoriale et devenez maire!'
  ClaimCreationFailedOverClaimCountLimit:
    Text: 'Vous avez atteint votre limite de revendications territoriales. Utilisez / AbandonClaim pour en supprimer un
      avant d''en creer un autre.'
  CreateClaimFailOverlapRegion:
    Text: 'Vous ne pouvez pas reclamer tout cela parce que vous n''etes pas autorise a construire ici.'
  ResizeFailOverlapRegion:
    Text: 'Vous n''avez pas la permission de construire la-bas, vous ne pouvez donc pas revendiquer cette zone.'
  NoBuildPortalPermission:
    Text: 'vous ne pouvez pas utiliser ce portail car vous ne disposez pas de l''autorisation de creation de {0}.
      un portail de sortie dans la revendication territoriale de destination.'
    Remarques: '0: nom du proprietaire du claim de destination.'
  ShowNearbyClaims:
    Text: '{0} revendications territoriales trouvees.'
    Notes: '0: Nombre de reclamations trouvees.'
  NoChatUntilMove:
    Text: 'Desole, mais vous devez bouger un peu plus avant de pouvoir discuter. Nous en avons beaucoup
      des robots de spam ici. :)'
  SiegeImmune:
    Text: 'Ce joueur est immunise contre / le siege.'
  SetClaimBlocksSuccess:
    Text: 'Blocs de revendications accumulees mis a jour.'
  Ignorer la confirmation:
    Text: 'Vous ignorez maintenant les messages de discussion de ce joueur.'
  NotIgnoringPlayer:
    Text: 'Vous n''ignorez pas ce joueur.'
  UnIgnoreConfirmation:
    Text: 'Vous n''ignorez plus les messages de discussion de ce joueur.'
  SeparateConfirmation:
    Text: 'ces joueurs vont maintenant s''ignorer l''un l''autre dans le chat.'
  UnSeparateConfirmation:
    Text: 'Ces joueurs ne s''ignoreront plus dans le chat.'
  NotIgnoringAnyone:
    Text: 'Vous n''ignorez personne.'
  TrustListHeader:
    Text: 'Autorisations explicites ici:'
  Gerer:
    Text: 'Gerer'
  Construire:
    Text: 'Construire'
  Conteneurs:
    Text: 'Conteneurs'
  Acces:
    Text: 'Acces'
  HasSubclaimRestriction:
    Text: 'cette sous-revendication n''herite pas des autorisations du parent'
  StartBlockMath:
    Text: '{0} blocs du jeu + {1} bonus = {2} total.'
  ClaimsListHeader:
    Text: 'Revendications:'
  ContinueBlockMath:
    Text: '(- {0} blocs)'
  EndBlockMath:
    Text: '= {0} blocs restants a depenser'
  NoClaimDuringPvP:
    Text: 'Vous ne pouvez pas reclamer de terres pendant un combat PvP.'
  UntrustAllOwnerOnly:
    Text: 'seul le proprietaire de la revendication peut effacer toutes ses autorisations.'
  ManagersDontUntrustManagers:
    Text: 'Seul le proprietaire de la demande peut retrograder un responsable.'
  BookAuthor:
    Text: 'BigScary'
  Titre de livre:
    Text: 'Comment revendiquer une terre'
  BookIntro:
    Text: 'Reclamez une terre pour proteger vos biens! Cliquez sur le lien ci-dessus pour connaître les revendications territoriales.
      en 3 minutes ou moins. :)'
  BookDisabledChestClaims:
    Text: 'Sur ce serveur, placer un coffre ne reclamera pas de terrain pour vous.'
  BookUsefulCommands:
    Text: 'Commandes utiles:'
  BookLink:
    Text: 'Cliquez: {0}'
    Notes: '{0}: URL de la video'
  BookTools:
    Text: 'nos outils de reclamation sont {0} et {1}.'
  ResizeClaimTooNarrow:
    Text: 'Cette nouvelle taille serait trop petite. Les revendications doivent avoir une largeur d''au moins {0} blocs.'
    Notes: '0: largeur minimale de reclamation'
  ResizeClaimInsufficientArea:
    Text: 'Cette revendication serait trop petite. Toute reclamation doit utiliser au moins {0} reclamation totale
      des blocs.'
    Notes: '0: surface de reclamation minimale'
  NoProfanity:
    Text: 'S''il vous plaît moderez votre langue.'
  PlayerNotIgnorable:
    Text: 'Vous ne pouvez pas ignorer ce joueur.'
  NoEnoughBlocksForChestClaim:
    Text: 'Parce que vous n''avez aucun bloc de revendications disponible, aucune revendication de terre automatique
      a ete cre pour vous. Vous pouvez utiliser / ClaimsList pour surveiller votre revendication disponible.
      total de bloc.'
  IsIgnoringYou:
    Text: 'Ce joueur vous ignore.'
  MustHoldModificationToolForThat:
    Text: 'Vous devez tenir une pelle en or pour le faire.'
  StandInClaimToResize:
    Text: 'Placez-vous a l''interieur de la revendication territoriale que vous souhaitez redimensionner.'
  ClaimsExtendToSky:
    Text: Les revendications territoriales s'etendent toujours a la hauteur de construction maximale.
  ClaimsAutoExtendDownward:
    Text: 'Les revendications territoriales s’etendent automatiquement plus profondement dans le sol lorsque vous placez des blocs sous
      leur.'
  MinimumRadius:
    Text: 'le rayon minimal est {0}.'
    Notes: '0: rayon minimum'
  RadiusRequiresGoldenShovel:
    Text: 'Vous devez tenir une pelle doree lorsque vous specifiez un rayon.'
  ClaimTooSmallForActiveBlocks:
    Text: 'Cette revendication n’est pas assez importante pour prendre en charge les types de blocs actifs (tremies,
      geniteurs, balises ...). Faites la demande plus grande en premier.'
  TooManyActiveBlocksInClaim:
    Text: 'Cette revendication est a sa limite pour les types de blocs actifs (larves, geniteurs, balises ...). Non plus
      agrandissez-le ou supprimez d’abord les autres blocs actifs.'
  ConsoleOnlyCommand:
    Text: 'Cette commande ne peut etre executee qu''a partir de la console du serveur.'
  WorldNotFound:
    Text: 'Monde non trouve.'
  AdjustBlocksAllSuccess:
    Text: 'ajustement des blocs de demandes de bonus de tous les joueurs en ligne de {0}.'
    Notes: '0: montant de l''ajustement'
  TooMuchIpOverlap:
    Text: 'Desole, trop de joueurs sont connectes avec votre adresse IP.'
  StandInSubclaim:
    Text: 'Vous devez etre dans une sous-revendication pour la restreindre'
  SubclaimRestricted:
    Text: 'les autorisations de cette sous-revendication n''heriteront plus de la revendication parent'
  Sous-reclamation non restreinte:
    Text: 'les autorisations de cette sous-revendication heriteront desormais de la revendication parent.'
  NetherPortalTrapDetectionMessage:
    Text: 'Il semblerait que vous soyez coince dans un portail piege. Nous allons vous sauver dans
      quelques secondes si c''est le cas !'
    Notes: 'Envoye au joueur en jointure, s''il est parti alors qu''il se trouvait dans un portail inferieur.'