"星と僕らと (Hoshi to Bokura to)" - Official Lyrics

"星と僕らと"
Romanized: Hoshi to Bokura to
English Translation: With the Stars and Us

Composer: Shoji Meguro (目黒将司)
Lyrics: Shigeo Komori (小森成雄)
Vocalist: Lyn

(Verse 1)
終わらない日々 居場所を無くして
僕らは迷ってた
ミラーに映る昨日の街並み
絡みつく過去の欠片繋いでみても

(Hook 1)
どれだけすくっても
指の間から零れる砂のよう
それでも目に見えてるものだけが
全てじゃない
It’s in my heart
探そう 心で 明日を ここから

(Verse 2)
あの空の下 巡り合えたんだ
僕らは惹き合って
零れる想い過ごした毎日
あふれ出す記憶だけを重ねてみても

(Hook 2)
世間はここにある物だけが
全てというけど
始まりも終わりも誰にも
指図をされずに決めていい
I will follow my heart
還ろう 僕らが 目指して 未来へ

(Bridge)
いつでもどこでも望めば会えるよ
約束はいらない 僕らこれからも
同じ星見ている 離れていたって
だから今日さよなら

(Hook 3)
どれだけすけっても指の間から
零れる砂のよう
それでも目に見えてるものだけが
全てじゃない It's in my heart

世間はここにある物だけが
全てというけど
始まりも終わりも誰にも
指図をされずに決めていい
I will follow my heart
探そう 僕らの 心で 未来を

I will follow my heart

It's in my heart

follow my heart

--------------------------------
Romanized

owaranai hibi
ibasho o nakushite
bokura wa mayotteta

Mirā ni utsuru
kinō no machinami
karamitsuku kako no kakera
tsunaide mite mo

dore dake sukutte mo
yubi no maida kara
koboreru suna no yō

soredemo menimieteru
mono dake ga
subete janai
It’s in my heart

sagasou kokoro de
ashita o koko kara

ano sora no shita
meguriaeta nda
bokura wa hiki atte

koboreru omoi
sugoshita mainichi
afure dasu kioku dake o
kasanete mite mo

seken wa koko ni aru mono dake ga
subete to iukedo
hajimari mo owari mo darenimo
sashizu o sa rezu ni kimete ī
I will follow my heart

kaerou bokura ga
mezashite mirai e

itsu demo doko demo
nozomeba aeru yo
yakusokuhairanai
bokura korekara mo

onaji hoshi mite iru
hanarete itatte
dakara kyō sayonara

dore dake sukutte mo
yubi no maida kara
koboreru suna no yō
soredemo menimieteru
mono dake ga
subete janai
It's in my heart

seken wa koko ni aru mono dake ga
subete to iukedo
hajimari mo owari mo darenimo
sashizu o sa rezu ni kimete ī
I will follow my heart

sagasou bokura no
kokoro de mirai o

I will follow my heart

It's in my heart

follow my heart