# Ruby 1.9:
hsh = { foo: "bar" }

# Ruby 1.8 and 1.9:
hsh = { :foo => "bar" }