New Year - The Hero Club's first smiles 2-1H

New Year - The Hero Club's first smiles 2-1H

[Dorm]

s: Hey, missus, hear me out, will you~?

G: Eh? H-Hey, Sumi, what's Sonoko trying to start?

W: Who knows... But from her tone, pretend housewife gossip, maybe?

G: Housewife gossip! ...What's that again?

W: When the housewives from the neighbourhood gather, chatter and spread rumours.

G: I-I see... Housewife gossip then.

s: Come on, missus! You hear me?

G: W-What's the news, Mrs. Nogi?

W: *suppressed laughter*

s: Have you heard about those second years from the Hero Club?

G: No, what's with them?

W: *barely suppressed laughter*

s: They're fooling around with their friends while wearing kimonos, you know~.

G: Oh those rascals, really?

W: Pffthaha! That's it, I can't anymore! Please spare me any more of this! Ahahahaha!

G: You're laughing too hard, Sumi! I was just playing along with Sonoko!

s: Mino-san, Wasshi, listen! We should do that too!

G: Eh?

W: Do what?

s: Do the annual kimono dress-up just like the big us!

W: When did it manage to become annual?

s: This year!

G: Not exactly annual then.

s: But Sonoko-senpai and the rest looked like they were having so much fun, I wanted to do the same~.

W: Well, it's not like I mind...

G: Won't that be hard, though?