(Translation) Tails' Sky Patrol

Tails’ Sky Patrol

Anybody will sometimes want to travel alone…
One day, Tails spun and wiggled his two proud tails and set out on a journey.
He didn’t particularly quarrel with Sonic.
There was no place he was aiming for, he just wanted to have a little adventure that was different from the usual.

With the sun sparkling and shining in the wide open sky, Tails flew about aimlessly.
No matter where he went, he flew at his own whim.
After a while, Tails found the stage for his adventure.

Under the puffy, floating clouds, he found a small, isolated island in the middle of the deep blue sea.
“Somehow, I hope there’s something interesting there…”
Having thought this, Tails went down to the island.

This island, like everywhere else, looked lust like a very ordinary little island.
But when Tails landed on the island, he realized that it wasn’t just some ordinary island.

Built and stretching all over the island was a steel rail.
And there was no sign of any animals living on the island.
“What’s with this rail? No way, it can’t be Dr. Eggman…

When he thought about this, a vibration circulated through the rail under his feet.
Feeling danger, Tails immediately jumped into a nearby thicket.
What Tails saw was a shadow coming down the rail.

It grew bigger before his eyes, a minecart that shone silver.
And in the minecart was a suspicious human figure…

“HYAAAH! HYAH HYAH HYAH HYAH!!
“Everything on this island ll belongs to the great Witchcart, the magnificent witch!
“Any fellow that goes against me, every one of them, will be turned to crystal!
“Come along, my cute minions, and start the patrol!
“Don’t miss anyone who could oppose me!
“HYAAAH HAH HAH HAH… Now, go quickly!!”
From behind the witch, her minions took off on their flying machines.

Tails, who had been watching the whole story from the thicket, had already decided.
“I have to do something… That’s it, I can do this!! Sonic may not be here, but I’m not worried being on my own!!”
Then Tails vigorously spun his two tails and flew off!!
To protect this strange island, he took off towards the stage of a great adventure…


~Profiles~
~Witchcart~
A frightful witch who plans to conquer the peaceful island. She lurks in the back of the Dark Castle Area.

~Hocke Wulf~
The boss character of the Rail Canyon Area. He will shoot mine bullets that scatter in four directions.

~Bearinger~
The boss character of the Ruin Wood Area. He will shoot bullets while flying around narrow passages.

~Carrottia~
The boss character of the Metal Island Area. She will shoot carrot missiles and lip bullets.