Unlucky Sukebe collection English translation

Unlucky Sukebe English translation

-Cover-
Unlucky SUKEBE ~collection~
-2-
-3-
003... Unlucky SUKEBE VOL.3 (drawn)
~Unlucky with wrap towel~
011... Afterword
012... Unlucky SUKEBE VOL.1
~Unlucky with Running Machine~
016... Omake #1
017... Unlucky SUKEBE VOL.2
~Unlucky with Bicycle~
023... Omake #2
024... ad
-4-
The sea
-
The sea
-
Da sea
-
It's the sea!!
Unlucky SUKEBE > VOL.3
~Unlucky with wrap towel~
-
Come on!
Let's hurry and swim!
Whoa... energetic huh
-5-
Huh? You're already wearing swimsuits?
Uh-huh~ I was wearing it underneath!
-
I... I'm... not yet
-
Absolutely don't look over here!!
Hmm? You're changing here?
Hey!! Face this way!!
-
I knew it... Changing in this towel is trouble...
But I wanna hurry and swim! I Gotta change!
-6-
They can't see can they...? It's ok isn't it...?
I... I'm not in elementary school anymore...
Outside... and next to my friends even...
-
I absolutely...
Can't make a mistake changing!!
-
Ooh... I'm so sweaty it's hard to take my panties off...
-
Whoa... totally naked like this... somehow it... feels weird...
-7-
Gotta hurry and put on my swimsuit!
-
...?
Frisbee?
-
!?
-
Wha!?
Aah! What!?
weak against dogs
Aah!
-
H... he's quiet...?
-8-
Eh!?
No way!?
-
It's...!!
-
Aaah~!?
No no no don't~
!!
-9-
Whoa!?
Watch out!
-
Natsui-chan!?
-
*boink*
Nooo~!!
-
*phah*
-10-
*mm*
-
uh...
-
Aah!?
-11-
Wha-wha-wha!?
-
Haa!!
-
J-...
Just now...
You didn't look over here did you!?
cuz~ gosh!!
Well I didn't see anything...!
-12-

-13-
R-18
Unlucky SUKEBE
-14-
*pant*
*pant*
-
A little faster!!
-
beep beep beep beep beep beeep
-
Max speed!!
-15-
Oh no...
-
ee!?
-
aah!?
aahh!?
-16-
clonk
-17-
omake
following unlucky
aah aah aah
If I get my legs in I can just
eek!?
-
witnesses
-18-
LET'S GO to the public pool!!
yeah
-
Heey!!
yaay
-
Lookie
Ohh!!
Ah ha ha
-
Eek
Ah ha ha
-19-
Well... I'm just going home
-
*squeeze*
-
*thump thump*
-
sitting
standing
-
this is fine
-20-
huh
-
aa
huh
-
aah
-21-
aah
?
aaah
-
aah...
ooh...
-22-
aaaah
aaah!?
-
oh don't...
Whoa she's naked!?
oh my... your...
Don't don't
She's totally naked!!
-
Oooh
Cutie~
What is it?
-
Ack
-
ooooh...
-
oooh
waaah
-23-
grrr
-
Everyone who forgets their panties needs to be careful with their skirts!!
-24-
omake #2
Fell down completely naked on the way back from the pool~
yaaah
-
classmates
saw!!