Komunikaty

import java.util.Collection;
import java.util.HashMap;
import java.util.Map.Entry;

public class Komunikaty {
    private static HashMap<Integer, HashMap<Integer, String>> komunikaty = new HashMap<>();
    static {
        komunikaty.put(0, new HashMap<>()); //polski
        komunikaty.put(1, new HashMap<>()); //angielski
    }

    public static void dodaj(int język, int id, String s) {
        if(!komunikaty.containsKey(język))
            komunikaty.put(język, new HashMap<>());
        komunikaty.get(język).put(id, s);
    }

    public static String tłumacz(String s, int językDocelowy) {
        Collection<HashMap<Integer, String>> zestawyJęzykowe = komunikaty.values();
        for(HashMap<Integer, String> zestaw : zestawyJęzykowe) {
            for(Entry<Integer, String> komunikat : zestaw.entrySet()) {
                if(komunikat.getValue().equals(s)) {
                    int idKomunikatu = komunikat.getKey();
                    return komunikaty.get(językDocelowy).get(idKomunikatu);
                }
            }
        }

        return null;
    }
}