Hanayui no Shou 9-3H

Mito does her best - 3

[Along the coast]

Ta: Alright, Mito, keep going!

M: Woah!

M: Owww...

A: Mito-san, are you okay? Oh, you scratched your knee... I'll disinfect it.

M: Thanks... Ow. I-it stings...

A: Okay, good. Tamacchi-senpai, going with a mountain bike right away is too much...

Ta: Uuh, I guess that was too hard, huh. Mito, what are we going to do?

M: I... Still want to try. Utanon's doing her best, so I will too!

Ta: That's the spirit! Alright, one more time!

M: Okay!

A: Usually they put training wheels for beginners, right? Maybe we should find some?

[The field]

M: Utanon! I brought your lunch!

Sh: Thanks, Mii-chan!.. Huh?

M: Utanon?

Sh: No, nevermind. Yuuki-san, let's take a break!

Y.Y: Okay, I'm starving here!

M: Well, I'll be going now. I have something to do.

Sh: Yeah, sure...

Sh: Yuuki-san, did you see Mii-chan's knee?

Y.Y: Her knee? I didn't see it... Oh, could it be that?

Sh: That?

Y.Y: An-chan asked me for training wheels yesterday. Apparently Mito-chan is learning to ride a bike.

Sh: Mii-chan on a bike?

Y.Y: Yeah. This place is pretty far away, right? So it's going to be much easier for her if she has a bike!

Sh: Then I'll just carry Mii-chan in my arms. I can cover that much distance back and forth easily.

Y.Y: What about going back and having lunch there?.. Should I not give them the wheels?

Sh: Hmm... No, please give them the training wheels. Mii-chan is trying her best, after all.

Sh: When Mii-chan finally learns to ride it, I know she'll definitely be happy.