On click append.

$("button.class").on("click", function(){
    $("targetElement").append( "<ul>Submenu........</ul>" );
});