local tank = peripheral.wrap(<side in quotes>)
local tankInfo = tank.getTankInfo("unknown")
local tankStats = tankInfo[1]
if not tankStats.contents then --# tankStats.contents instead of tank.contents
  print( "No fluid" )
else
  print( "Amount: " .. tankStats.contents.amount ) --# tankStats.contents.amount instead of tank.contents.amount
end