<input type="range" id="range-1">
<input type="range" id="range-2">

<script>
  // Подписываемся на событие изменения первого инпута
  $('#range-1').change(function() {
    // При срабатывании, записываем значение первого во второй
    $('#range-2').val($(this).val());
  })
</script>