[TRANSLATED] Mini Sengoku Basara Another Last Party

[Video: http://www.youtube.com/watch?v=F2KOMMWFW3U]

[Title card: The "Great" and "Elegant" Accessory. ]

Masamune: Hm...
Masamune: Not bad.
Masamune: It's a good accessory.
Masamune: I'll use it.
--
Masamune: Eh?
Masamune: ...hm!
Masamune: Shit!
Masamune: This is a big problem!
--
Mitsunari: Date Masamune, Lord Hideyoshi will have your head!
Mitsunari: Kneel and beg for forgiveness!
Masamune: Ack!
Masmune: Shit...
Mitsunari: Date Masamune...
Mitsunari: Bastard! Are you listening to me?
Masamune: Eh?
Masamune: Oh, yeah.
Mitsunari: Give me your head!
Masamune: You're going for my neck, eh?
Masamune: I call that...good timing.
Masamune: Don't hold back!
Mitsunari: (battle cry)
--
Masamune: Ha!
Masamune: Is that all you've got?
Mitsunari: Huh?
Mitsunari: Augh!
Masamune: Ha!
Masamune: More!
Mitsunari: Augh!
Masamune: More!
Mitsunari: Augh!
Masamune: A bit more up!
Mitsunari: Augh!
Masamune: To the left!
Mitsunari: Augh!
Masamune: Yeah! Right there!
Mitsunari: Augh!
Masamune: All Right!
Masamune: Great performance! I didn't expect anything less from you, Ishida Mitsunari.
Mitsunari: What are you talking about?
Masamune: My neck itched.
Masamune: This gets really hot and doesn't breathe well.
Mitsunari: Ha!
Mitsunari: Augh!
Mitsunari: Bastard, I'll never forgive you!