"Akashi"'ing Record [Typeset]

"Akashi"'ing Record Translation
From http://exhentai.org/g/827923/792f7298f5/

>Whew...
>Pardon me
>Do you want to take a break?

>You are...
>From today, I will be this naval district's Tender.  (note: Literally translates to "bartender", but that's clearly wrong.)
>my name is "Akashi."
>...So you, too, are a "Shipgirl?"
>Yes.  I'm the repair ship Akashi.

>Ah, is that so.  I'll be in your care.
>And I yours.
>How harsh.  So many things
>and the Admiral's carrying all of them.
>Mm, but since it's a Military Secret, we can't just delegate the work to a moving company.
 >Eh!  This stuff is that important?  [I was originally going to help]
>It's nothing incredibly important.  Most of it is just data on past battles or logistical information [so please help out a little.]
>The military secret
>Is this whole naval district.

>This is a base for the navy, reinstated in the modern era, and a  stronghold in the battle with humanity's enemies.
>The Abyssals who emerged from below the seas and you shipgirls who appeared before us--this is the front lines where you two exchange fire with your yet-unknown powers.
>For the normal human, this is place is something ominous.

>You want me to be the secretary ship >and assist you?
>That's right.  Akashi, you're the only one I can rely on.
>Well...
>What should I do then?
>Just as teh name says, just assist me as necessary.
>In the past, I asked Samidare to do it, but she...well, she's a little dangerous.
>[I mixed up the paper shredder and photocopier][what do I do?]
>Ahh--....
>Just helping to keep the peace and quiet in the naval district is fine.
>is that alright?

>Mm...in that case, I understand, I'll help out.
>Thank you.
>It'll be a great help.
>I'm really sorry, Akashi
>I increased your workload
>no worries, no worries!
>When I came to this naval district, I was the only one, so I felt like I had to work hard.
>But no matter what, I couldn't get it to work.
>Yesterday in the bathhouse I accidentally knocked over Hibiki's bath bucket...
>Still, it's impressive, being a secretary ship and also fighting.  It must be really tiring.

>If you have any problems, feel free to tell onee-san about it!
>For example--
>For normal humans, this is an ominous place.
>--if the Admiral said
>he really hated you...or something like that.
>T- >That's not true at all!
>The Admiral, he...never gets angry. Even when I screw up my work, it's the same.  >....Admiral
>Hm?
>Why do you allow me to remain the secretary ship?
>Compared to me...Ikazuchi's more reliable, and Hibiki's calmer...
>Does Samidare not want to be the Secretary ship?
>No, it's not like that at all...!

>That's good, then.
>It's true, Samidare isn't calm enough
>But Samidare is always full of enthusiasm.
>Nobody can beat you in enthusiasm.
>And finishing the week's work in three days is always good too.
>Keep it up.
>At first I just thought he was a scary person.
>But the admiral...well, he's always put a lot of thought about my circumstances.  >So I >will definitely work hard!
>--is that so.
>So he's not a bad guy.

>We're back.
>Welcome back.  You all got beaten up badly.
>Sorry, commander
>We did our best.
 >Hmph, there's no need to apologize.
>[chinese translator's note: Fuck off and quit blabbering]
>We did everything we could (note: this is what baDDies really believe)
 >But we still lost, so the error lies in the command.
>Ah, Kasumi(-chan)!
>What, it's the truth!

>You are correct.
>I'm sorry.
>Should a commander be bowing so easily?!
>Now now, come over here.
>Commander, we're off to the baths!
>Oy, what are you doing, get away from me
>Mm.  Akashi
>Help them out.
>Ah, alright!
>Alright everyone
>go and take a rest, we'll leave the topic at that!
>I get it already, jesus!

>Admiral, the fleet has gone to the bathhouse.
 >Their equipment has been brought to the factory for repairs.
>Ah, I know.  Thank you for going out of your way to report it to me.
>What is it?
>Nothing--I just feel like the admiral likes to fuss.
>Are you laughing at me?
>Nothing like that, it was praise.
>...Ah, you mean worry.
>Apart from being shipgirls, they're just normal little girls.
>[Really, that Kasumi...when the commander explicitly came to welcome us] >[the fuck you talking about]
>And we have to send them to battle.
>Waiting for them to return is something difficult as well.
>That's right.
>Sometimes i want to go out to sea and see them myself.
>Eh

>Ahhh~~
>So hot~~
>Akashi, give me some Pocari X~~
>Yes yes
>It's so unbearably hot.  Ahhh---I want to wear my equipment, even in the naval district.  >The Admiral will scold you if you waste fuel like that.
>After my remodel, my sleeves got longer, and now it's so hot.  Next remodel reveals my midriff, right...
>In that case you'll get cold in the winter.
>Oh yeah, since the torpedos are cold, it might mess up my stomach (note: what?)
>KTKM, I have a good idea.  Come back in like an hour!

>An hour later
>Done!
>Since it has an internal battery, you don't need to plug it in
>[handheld torpedo-type minifan][Gyoukaze/Fishy Wind]
>Completely soft fan design!
>Ohhhh----
>Oh this is nice, so cool!
>Like it?  >Is it really okay to give it to me?
>2 million shekels, goy.
>Ah, I have to pay....
>But really, that's amazing.  Like a fairy.
>For Akashi to ahve something like this
>But isn't it kind of a waste of talent?  We should get the admiral to give you this kind of work.
 >Eh, this isn't something amazing.
>Is that so?  Show this to Yuubari, she'd definitely be thrilled.

>But really, this is real nice.
>Look, just like this >You can fan everywhere no the body.
>Umm, uhhh....
>Kitakami
>Ah, Ooicchi.  Lookit this.
>What...is it...
>Akashi helped make this for me--
>K...Kitakami and torpedo...torpedo...
>Yes--yes--it's a torpedo-type
>Change it back!  Change Kitakami back!
>Calm down, Ooi!
>The Gyoukaze/Fishy Wind was extremely popular.

>Mm.
>Admiral
>Ah, so here you are.  The post-operation banquet's still going on.
>I know.
>It's a rare banquet, doesn't the admiral want to go back?
>It's already going strong.  Banquets are rare already, it'd suppress the mood if the commanding officer is present.
>I don't think
>that's true.

>Akashi, you should go and enjoy yourself too.
>I don't want to!
>...Admiral
>Although you're not too eloquent, and you can't really read the mood
>Everyone here
 >Really trusts the admiral.
>That's why this operation
>Was peacefully completed.

>So please, have confidence.  Everyone's working their hardest for the Admiral's sake.
>...is that so.
>That's right.
>That's right!
>Please, sit!

>Admiral--
>doko are you?  [let's drink]
>Mm!
>Admiral
>good good, Admiral!
>Take that off (literally: that shirt, but obviously indicates his jacket) and come over here.
>is that alright?  Aren't you tired too?
>I want to do it!  I can make you feel better, you know!  (note: literally "I'm going to heal you")!
>Mm...in that case, please.
>Realll stiff, as expected.  How's this?
>Ahh....that's nice.
 >Ohoho, I have great faith in my massage technique!
>Yame--te!

>In order to provide more goods
>[Tender/Bartender's store, looking for orders!]
>[If there's anything you want, ask Akashi about it!]
>I've started to listen to everyone's suggestions.
>Ah, ummm...I want crayons, nanodesu
>Crayons, huh?  Understood!  I'll make that ready.
>A large salad dressing, pork instant noodles, meat balls, chicken almond tofu kebabs, and honey cakes
>Chicken croquettes, soda bread, and oden, it'd be great if you have some of htese!
>They're all food!
>Steinso geito deeveedee-bokusu
>...you don't need to disguise yourself, Yuubari, it's not a problem.

>Admiral--
>Once work is over today, do you want to go wander around a bit?
>Again?  Didn't I have a meal with you before?
>Eh--it's because i'm bored--
>why don't you just go with Kumano and company?
>Uwahh---Admiral, am I that unwelcome?
>none of your business.
>Really...it can't be helped, I suppose.
>Awesome~
>Before that, make sure you finish all your work.

>So where do you want to go today?
>Mmm--well....
>Good afternoon, will you guys be going out today?
>Mm, it was Suzuya's request.
>Afternoon, Akashi--!
>That's right, Akashi, there's something i want to confirm.
>How did things turn out?
>Oh, that thing.  That's fine now.
>As expected, it was impossible to immediately gather everything together immediately
>It's good we brought it up in advance, especially regarding the children.
>Ahh, also, about those guys--
>Ah, that's right, that's right.  As arranged, once we obtain that, we'll bring it over with similar stuff!

>Well in that case, I'll be looking forwards to it.
>What was the admiral talking about?
>You didn't hear?  The thermal shirts and scarves requested from the higher ups have arrived in sufficient quantities, but it was reported that the amount of coats was insufficient; moreover, the aforementioned famous desserts have been obtained, and we will be taking them out with the tea afterwards.
>I had no idea!
>Ah sorry, we were halfway through talking.  Have we figured out where we wanted to go?
>Suzu...Suzuya
>Umm, I....
 >That was kind of hard to understand.
>Ouch.

>What a bustle.
>Ah, Admiral.
>I'm giving presents to the destroyers.  This, too, is the work of a tender/bartender.
>That getup....
>Well, I figured I'd wear it once in a while to drum up the mood.
>Well then, I'll see you later.
>I saw something nice.

>If the admiral wants to buy photos right now, I'm willing to cut you a discount.
>Ah, how many are you releasing?