API tools faq
paste
-a-nonymous

Usagi to Kame to Amatsukaze

-a-nonymous
Jun 15th, 2017
122
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 13.86 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. Title: The Tortoise, the Hare, and Amatsukaze - Usagi to Kame to Amatsukaze
  2. Author: Hagino Makoto (http://www.pixiv.net/member.php?id=75936)
  3. Raw: https://exhentai.org/g/1037155/ff5fa96506/
  4. Better known as Gumichoko of Shikinami fame
  5. https://www.youtube.com/watch?v=3oJm2S5F-7w
  6.  
  7. [Sadpanda page numbers, not filenames]
  8. Page 3
  9. The Tortoise, the Hare, and Amatsukaze
  10. Panel 1
  11. Akagi: Now then,
  12. let me introduce a new comrade who'll be joining us on base starting today.
  13.  
  14. Panel 2
  15. Shimakaze: ...nice to meet you. I'm the destroyer Shimakaze.
  16. I'll be in your care.
  17. SFX: Clap, clap, clap
  18.  
  19. Panel 3
  20. Akagi: You might be uncomfortable with each other at first.
  21. Please feel free to come to me.
  22. Crowd: Okaaaay!
  23. Shimakaze: It had been several months since I was posted to Maizuru Naval District.
  24.  
  25. Panel 4
  26. Shimakaze: I'm first of the Shimakaze-class, Shimakaze, with no sister ships or ships of the same class.
  27.  
  28. Panel 5
  29. Shimakaze: At first, I didn't know anybody, so I felt lonely and helpless.
  30.  
  31. Panel 6
  32. Shimakaze: But...
  33. Yuubari: (Heey!)
  34. Shimakaze-chan!
  35.  
  36. Panel 7
  37. Shimakaze: Yuubari!
  38. (Even back then, I was able to make my first friend.)
  39.  
  40. ---
  41.  
  42. Page 4
  43. Panel 1
  44. Yuubari: I got a coupon for free Mamiya ice cream.
  45. Let's go!
  46.  
  47. Panel 2
  48. Shimakaze: I quickly got along with Yuubari, who, like me, has no sister ships.
  49.  
  50. Panel 3
  51. Shimakaze: It was actually like she was my real oneechan.
  52. (Ehehe).
  53. I was so happy.
  54.  
  55. Panel 4
  56. Yuubari: I can finally see home port!
  57. SFX: Waves...
  58.  
  59. Panel 5
  60. Yuubari: Just a little further, everyone!
  61. We're almost back at base!
  62. Inazuma: I really am burnt out.
  63. Ikazuchi: I wanna hurry up and refuel already.
  64.  
  65. ---
  66.  
  67. Page 5
  68. Panel 1
  69. Ushio: Ooph... I'm burnt out.
  70. SFX: Splash
  71. Yuubari: Are you alright, Ushio-chan?
  72.  
  73. Panel 2
  74. Yuubari: I'll tow you back!
  75. Give me the fuel, I'll carry it too.
  76. Ushio: But...
  77.  
  78. Panel 3
  79. Yuubari: Heavy equipment's my specialty, after all!
  80. Leave it to me!
  81.  
  82. Panel 4
  83. Ushio: If you insist...
  84.  
  85. Panel 5
  86. Fubuki: Alright, everyone, let's go!
  87. Yuubari-san's like an oneechan, isn't she?
  88. Feels sorta comforting to have her along on expeditions.
  89. Inazuma: Yuubari-oneechan, nanodesu!
  90. Ikazuchi: "Oneechan"? I'm here for you, aren't I!?
  91.  
  92. Panel 6
  93. Shimakaze: Yuubari...
  94. Oneechan...
  95.  
  96. Panel 7
  97. Shimakaze: I guess I wasn't
  98. the only one to see her as sister...
  99.  
  100. Panel 8
  101. Sign: Japanese Cuisine
  102. Mamiya
  103.  
  104. Panel 9
  105. SFX: Clatter, clatter
  106. Amatsukaze: I didn't expect you to be the one inviting me, Shimakaze...
  107.  
  108. ---
  109.  
  110. Page 6
  111. Panel 1
  112. Amatsukaze: So, what'd you want to talk about?
  113.  
  114. Panel 2
  115. Shimakaze: It's not a big deal,
  116. I just can't talk about this with anyone else...
  117. Amatsukaze: Eh?
  118. What about Yuubari-san?
  119. Shimakaze: Well... yeah, but...
  120.  
  121. Panel 3
  122. Shimakaze: [Fidget]
  123. I want...
  124. to get closer to Yuubari...
  125. [Fidget]
  126.  
  127. Panel 4
  128. Shimakaze: But I have no idea how.
  129. Amatsukaze: Hmmmmmmmm.
  130. SFX: Siiiiiiip
  131.  
  132. ---
  133.  
  134. Page 7
  135. Panel 1
  136. Shimakaze: "Hmmm"?
  137. Don't you got anything else!?
  138. Amatsukaze: Like?
  139. Shimakaze: Any thoughts, or advice!
  140. Amatsukaze: Mnnng...
  141.  
  142. Panel 2
  143. Amatsukaze: I mean, you two already get along so well.
  144. What do you mean, get closer to her?
  145. Shimakaze: L-Like, playing together more...
  146. or being together more..
  147.  
  148. Panel 3
  149. Shimakaze: or being special to her, or...?
  150. Amatsukaze: ...
  151.  
  152. Panel 4
  153. Amatsukaze: Shimakaze, could it be
  154. that you like Yuubari-san?
  155. Shimakaze: Li-!?
  156.  
  157. Panel 5
  158. Shimakaze: I-I-I-It's not like I like her!!!
  159. SFX: Slam
  160. Amatsukaze: R-Really...?
  161. (So easy to read...)
  162.  
  163. Panel 6
  164. SFX: Clatter
  165. Shimakaze: It's not like I don't want her to get along with the others.
  166. I just...
  167.  
  168. ---
  169.  
  170. Page 8
  171. Panel 1
  172. Shimakaze: Want her to see me as her imouto...
  173. Amatsukaze: (Imouto, huh...)
  174. ...
  175. Well, it's true.
  176.  
  177. Panel 2
  178. Amatsukaze: Amatsukaze: Yuubari-san's kind to and adored by everyone.
  179.  
  180. Panel 3
  181. Amatsukaze: She's friendly, and everyone feels she's like their oneesan.
  182. Shimakaze: Oneechan...
  183.  
  184. Panel 4
  185. Amatsukaze: Because of that personality,
  186. she's quite popular...
  187. Shimakaze: "Popular"!?
  188.  
  189. Panel 5
  190. Amatsukaze: It might be hard for you to be "number one" here, Shimakaze.
  191. Shimakaze: Uwaaaaaaah!!!!
  192.  
  193. Panel 6
  194. Amatsukaze: I was just exaggerating a bit.
  195. Don't get so depressed.
  196. Shimakaze: You bully...
  197.  
  198. ---
  199.  
  200. Page 9
  201. Panel 1/2
  202. Amatsukaze: Just a wild guess, but Yuubari-san hasn't noticed that you see her as your oneechan.
  203.  
  204. Panel 3
  205. Shimakaze: She's surprisingly dull, actually.
  206. Amatsukaze: Straight to the point, huh.
  207. Actually, how about you do something sweet for her instead?
  208. SFX: Gulp
  209. Shimakaze: Something sweet?
  210.  
  211. Panel 4
  212. Shimakaze: Like what?
  213. Amatsukaze: Like, uhm...
  214.  
  215. Panel 5
  216. Yuubari: Good work on exercises!
  217.  
  218. Panel 6
  219. Yuubari: Five in a row sure is tiring...
  220. (Mnng!)
  221.  
  222. Amatsukaze: Like...
  223. something simple.
  224. You just need to be friendly with her.
  225.  
  226. ---
  227.  
  228. Page 10
  229. Panel 1
  230. Amatsukaze: How about reaching out to hold her hand?
  231. I'm sure she'd be happy.
  232.  
  233. Panel 2
  234. Shimakaze: Holding hands...
  235.  
  236. Panel 3
  237. Shimakaze: ...
  238.  
  239. Panel 4
  240. Shimakaze: She's always holding mine anyway.
  241. I can totally...!
  242.  
  243. Panel 5
  244. Shimakaze: Naturally...
  245. Naturally...
  246.  
  247. Panel 6
  248. Yuubari: Oh, right.
  249. Hey, Shimakaze-chan!!
  250.  
  251. Panel 7
  252. SFX: Slip
  253.  
  254. Panel 8
  255. Shimakaze: !!
  256. [Ohhhhhh!]
  257.  
  258. ---
  259.  
  260. Page 11
  261. Panel 1
  262. Yuubari: What's the matter?
  263. (?)
  264. Shimakaze: N-N-N-Nothing at all!
  265. (I can't!!)
  266. [Slide]
  267.  
  268. Panel 2
  269. Shimakaze: Anyway, what is it!?
  270. You were about to say something?
  271. Yuubari: Right!
  272. Yeah,
  273. are you free after this?
  274.  
  275. Panel 3
  276. Shimakaze: Don't really have anything planned...
  277. Yuubari: Really!?
  278. To be honest, I've got something I want to show you!!
  279.  
  280. Panel 4
  281. Yuubari: Come to my room after this!
  282. Shimakaze: (I failed, but things turned out alright?)
  283.  
  284. Panel 5
  285. Shimakaze: (Just us...)
  286.  
  287. Panel 6
  288. Sign: Yuubari
  289.  
  290. Panel 7
  291. Yuubari: Yay, first place!!!!
  292. SFX: Tele-Tele♪
  293. Shimakaze: Uh...
  294.  
  295. ---
  296.  
  297. Page 12
  298. Panel 1
  299. Shimakaze: Is this what you wanted to show me...?
  300. Yuubari: Yep!
  301. The Admiral bought this for me for my hard work on anti-submarine patrols!
  302. The TV was broken and about to be thrown out, but I fixed it up...
  303. Shimakaze: Wow...
  304.  
  305. Panel 2
  306. Narration: I guess I got my hopes up,
  307. thinking it was something special...
  308. Yuubari: Play with me, Shimakaze-chan!
  309. Racing games are fun!
  310. Shimakaze: I like running, but games...
  311.  
  312. Panel 3
  313. Yuubari: Ehh? Too bad.
  314. Maybe you'd like a party game?
  315. Everyone gets to play together in those!
  316. SFX: Click-clack
  317. Shimakaze: Don't really mind either way...
  318.  
  319. Panel 4
  320. Yuubari: Look, look, I'm first place again!
  321.  
  322. Panel 5
  323. Shimakaze: (Well,
  324. as long as Yuubari is happy...)
  325. But I'm a little lonely...
  326. Yuubari: Don't go calling me slow!
  327.  
  328. ---
  329.  
  330. Page 13
  331. Panel 1
  332. Amatsukaze: What're you saying!
  333. Now's your chance!
  334. Isn't now the moment when you should be nice and sweet to her?
  335. Shimakaze: [Shock]
  336. (Something in my head...!?)
  337.  
  338. Panel 2
  339. Amatsukaze: By the way, if it were Yuubari-san, she'd be like this.
  340. Yuubari: I'm lonely!
  341. (Cling)
  342. [Imagination]
  343. Shimakaze: Wah!?
  344.  
  345. Panel 3
  346. Shimakaze: (It really is just the two of us now,
  347. so nobody's watching...)
  348. (Alright.)
  349.  
  350. Panel 4
  351. Shimakaze: Yuubari-
  352. Yuubari: And here's the driiiiift!!!
  353. SFX: Slip
  354.  
  355. Panel 5
  356. SFX: Slam
  357. Yuubari: Shimakaze-chan!?
  358.  
  359. Panel 6
  360. Yuubari: What the heck happened!?
  361. You okay!?
  362. Shimakaze: ...
  363. ...!!
  364. SFX: Quiver, quiver
  365.  
  366. Panel 7
  367. Shimakaze: I'm fine...
  368. (What the hell am I doing...?)
  369.  
  370. ---
  371.  
  372. Page 14
  373. Panel 1
  374. Yuubari: But it's getting a little red!
  375. Are you sure you're okay!?
  376.  
  377. Panel 2
  378. Shimakaze: Yuubari!!
  379. Yuubari: Blmrph
  380. Shimakaze: You're too close!
  381.  
  382. Panel 3
  383. Yuubari: H-hmmm...
  384. Shimakaze: (Something I think of as special,)
  385.  
  386. Panel 4
  387. Shimakaze: (Yuubari must think of as a perfectly ordinary thing...)
  388. ...
  389.  
  390. Panel 5
  391. Yuubari: (What a surprise~)
  392. Shimakaze: ...hey.
  393.  
  394. ---
  395.  
  396. Page 15
  397. Panel 1
  398. Shimakaze: Yuubari...
  399. you are my friend, right?
  400.  
  401. Panel 2
  402. Yuubari: ?
  403. Yeah.
  404. What's with the sudden formality?
  405.  
  406. Panel 3
  407. Shimakaze: ...that's right.
  408.  
  409. Panel 4
  410. Yuubari: Shimakaze-chan!?
  411. SFX: Stand
  412.  
  413. Panel 5
  414. Amatsukaze: I wonder if she got across to Yuubari-san.
  415.  
  416. Panel 6
  417. Amatsukaze: !
  418.  
  419. Panel 7
  420. Shimakaze: Hey, Shimakaze!?
  421. Yuubari: Shimakaze-chan!!
  422.  
  423. ---
  424.  
  425. Page 16
  426. Panel 1
  427. Amatsukaze: Yuubari-san...
  428. did you do something to Shimakaze!?
  429. Yuubari: (Eh!?)
  430. No, I didn't...
  431.  
  432. Panel 2
  433. Yuubari: Wait, did I!?
  434. Huh!?
  435. Things were fine after exercises...
  436. Maybe she really did want to play after all...?
  437.  
  438. Panel 3
  439. Yuubari: Shimakaze-chan asked if we were friends?
  440. And I went "yeah"...
  441. Amatsukaze: She really is dull...
  442.  
  443. Panel 4
  444. Amatsukaze: Not that I mean to stick my nose in things,
  445. but I thought Yuubari-san would've at least noticed something by now.
  446. I'm sure that
  447. the answer she was looking for was "oneechan".
  448.  
  449. Panel 5
  450. Yuubari: In other words, she wanted me to think of us as sisters!?
  451. Amatsukaze: You really didn't notice!?
  452. Yuubari: She's not that sweet with me,
  453. and she doesn't call me onee-chan either, so...
  454.  
  455. Panel 6
  456. Amatsukaze: Because she was embarrassed, obviously...
  457. Yuubari: Really...?
  458. What do I do?
  459. I'm glad...
  460.  
  461. ---
  462.  
  463. Page 17
  464. Panel 1
  465. Amatsukaze: Look!
  466. At least call yourself her oneechan already and show her you get it!
  467.  
  468. Panel 2
  469. Amatsukaze: That's that.
  470. That better have gotten through to you.
  471.  
  472. Panel 3
  473. Yuubari: Thanks, Amatsukaze-chan.
  474. Amatsukaze: ...
  475.  
  476. Panel 4
  477. Shimakaze: ...
  478. Yuubari...
  479.  
  480. Panel 4
  481. Shimakaze: O-Oneechan...
  482.  
  483. Panel 5
  484. Shimakaze: Bah!
  485. No way I can say that!
  486. It's too embarrassing!
  487.  
  488. Panel 6
  489. Shimakaze: I just bolted out of there for some reason, what do I do...?
  490. Maybe she won't want to have anything to do with me now...
  491.  
  492. ---
  493.  
  494. Page 18
  495. Panel 1
  496. SFX: Lean
  497. Yuubari: Shiiimakaze-chan!
  498. Shimakaze: Yuubari!?
  499.  
  500. Panel 2
  501. Shimakaze: How'd you know I was here!?
  502. (She didn't hear that just now, did she?)
  503. Yuubari: I just sorta did?
  504. I thought, if I come here, maybe I'll meet Shimakaze-chan?
  505.  
  506. Panel 3
  507. Yuubari: I'm like an esper, right?
  508. Shimakaze: D-Dunno...
  509.  
  510. Panel 4
  511. Yuubari: Sorry about kinda neglecting you back there.
  512. Shimakaze: I didn't really mind.
  513. Yuubari: That so?
  514. Maybe you're mad?
  515. Shimakaze: No.
  516. Yuubari: Wanna race?
  517. Shimakaze: [Breath]
  518. ...no.
  519.  
  520. Panel 5
  521. Yuubari: Then, will you
  522. let oneechan talk to you for a second?
  523. SFX: Sit
  524.  
  525. Panel 6
  526. Shimakaze: Oneechan...
  527.  
  528. ---
  529.  
  530. Page 19
  531. Panel 1
  532. Yuubari: To be honest, I myself
  533. wasn't sure how I should treat Shimakaze-chan.
  534. I always wondered what it'd be like to have sisters,
  535. but actually being an oneechan is easier said than done.
  536.  
  537. Panel 2
  538. Yuubari: So when I tried, maybe I wasn't able to get it right at all.
  539. But I really did want to treasure Shimakaze-chan like an imouto,
  540. you know?
  541.  
  542. Panel 3
  543. Yuubari: I don't know if I was able to be your ideal oneechan, Shimakaze-chan.
  544. But if you're ever in trouble, I'll come rushing over to help!
  545. You can always count on me.
  546.  
  547. Panel 4
  548. Shimakaze: All I ever thought about was myself.
  549. While Yuubari was always treating me as her imouto...
  550.  
  551. ---
  552.  
  553. Page 20
  554. Panel 1
  555. Yuubari: When I thought of us as sisters,
  556. I wasn't overthinking it, was I?
  557. Shimakaze: ...nope.
  558. (I'm glad.)
  559. (I need hold my head high and think of her as my oneechan...!)
  560.  
  561. Panel 2
  562. Yuubari: Shimakaze-chan, you can go ahead and call me oneechan, you know?
  563. I didn't realize you were hiding something out of embarrassment.
  564. Shimakaze: ?
  565.  
  566. Panel 3
  567. Shimakaze: Embarassment... who'd you hear that from?
  568. Yuubari: Amatsukaze-chan.
  569. Amatsukaze: (You two sure are a lot of trouble!!)
  570. Shimakaze: ...
  571.  
  572. Panel 4
  573. Shimakaze: I tried too, you know.
  574. I tried to get you to notice.
  575.  
  576. ---
  577.  
  578. Page 21
  579. Panel 1
  580. Shimakaze: I thought I'd try a bunch of things, but they all failed.
  581. It really was too embarrassing.
  582. Yuubari: Eh?
  583.  
  584. Panel 2
  585. Yuubari: You mean
  586. that and that was....?
  587. SFX: That
  588. That
  589. Nod-Nod
  590.  
  591. Panel 3
  592. Yuubari: So that's what it was!
  593. Sorry for not noticing.
  594. Shimakaze: ...you really are slow.
  595.  
  596. Panel 4
  597. Yuubari: I'll do my best to be your oneechan from now on!
  598.  
  599. Panel 5
  600. Yuubari: So Shimakaze,
  601. be nice and sweet with me, okay?
  602. Shimakaze: ...yeah.
  603.  
  604. ---
  605.  
  606. Page 22
  607. Panel 1
  608. Yuubari: Now that that's decided...
  609. SFX: Stand
  610.  
  611. Panel 2
  612. Yuubari: Get on, Shimakaze-chan~
  613. SFX: Shine
  614.  
  615. Panel 3
  616. SFX: Shock
  617. Yuubari: Is this
  618. is this no good?
  619. Shimakaze: (I have to prepare my heart...)
  620.  
  621. Panel 4
  622. Shimakaze: Yeaaah...
  623. Yuubari: Then how about here?
  624.  
  625. Panel 5
  626. Shimakaze: W-What're you doing!?
  627. Yuubari: I'll carry you on my back, obviously?
  628. It won't be embarrassing this way, right?
  629.  
  630. Panel 6
  631. Yuubari: Shimakaze-chan, you don't actually get the chance to do this often, do you?
  632. Shimakaze: ...
  633.  
  634. ---
  635.  
  636. Page 23
  637. Panel 1
  638. SFX: Click-clack
  639.  
  640. Panel 2
  641. Yuubari: You're real light, Shimakaze-chan.
  642. You getting enough to eat?
  643. Shimakaze: Of course I am!
  644. You're just too strong.
  645.  
  646. Panel 3
  647. Shimakaze: That's enough, let me down!!!
  648. Yuubari: !?
  649. Didn't you just agree to be nice to me...?
  650.  
  651. Panel 4
  652. Shimakaze: I've got my pride!!!
  653. If anyone catches us, it'll bring shame to name of the fastest!
  654. [Puff Puff]
  655. Yuubari: How selfish...
  656.  
  657. Panel 5
  658. Yuubari: Alright, but on one condition.
  659.  
  660. Panel 6
  661. Yuubari: I'll let you down once yo ucall me oneechan.
  662. Shimakaze: (Sheesh...)
  663. You got into this pretty quickly...
  664.  
  665. ---
  666.  
  667. Page 24
  668. Panel 1
  669. Yuubari: Hurry up, hurry up~
  670. Although I wouldn't mind staying like this forever.
  671. Shimakaze: Ugh...
  672.  
  673. Panel 2
  674. Shimakaze: O
  675. One...chan...
  676.  
  677. Panel 3
  678. Yuubari: ...
  679. Shimakaze: There, I said it, now let me down... *Cut this off where convenient for typesetting
  680.  
  681. Panel 4
  682. SFX: Dash
  683. Shimakaze: Wah!?
  684.  
  685. Panel 5
  686. Shimakaze: Don't just start running, you scared me!
  687. Yuubari: (Ehehe!)
  688. Sorry, I was just really happy.
  689.  
  690. Panel 6
  691. Shimakaze: ...you really are slow, aren't you?
  692. I'm getting a good view of the scenery from here.
  693.  
  694. Panel 6
  695. Yuubari: Now you've said it!
  696. Shimakaze: Hya!?
  697.  
  698. Panel 7
  699. Shimakaze: Like I said, don't go faster all of a sudden!!
  700. Yubari: Ahaha!
  701.  
  702. ---
  703.  
  704. Page 25
  705. Panel 1
  706. Amatsukaze: ...nice breeze.
  707. (It's a wonderful moment, isn't it?)
  708.  
  709. Panel 3
  710. Amatsukaze: ?
  711. SFX: [Grab]
  712.  
  713. Panel 4
  714. Yuubari: Let's race to the base entrance!
  715. Amatsukaze: Hey, why me too!?
  716. END
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!