EMPIRE HARD CORE 2012 SPRING

PAGE 4:

1: Ichika-senpai!
2: Would you like to make a movie with us?
3: It’ll be fun ♥
4: A movie?
5: That sounds like it’d be interesting.
6: All right, then.
7: I’d be glad to participate.
8: Yay! ♥
9: Thank you so much!
10: Let’s work hard
11: and make a great movie together!
12: Y-Yes...
13: I’ll be looking forward to making
14: a great movie together with you, but...

PAGE 5:

1: W-What kind of...
2: m-movie are you planning on making exactly...?
3: K-Kaito-kun...?
4: What kind of movie...?
5: A pink film, of course! (T/L note: Pink film is any film that depicts sexual content or nudity)
6: P-Pink...?
7: Sorry for keeping you waiting, Kaito-kun.
8: Oh!
9: Your costars are here,
10: Ichika-senpai.
11: C-Costars...?

PAGE 6:

1: We’ve been filming with these two before you got here ♥
2: My ♥
3: You have such a nice pink color, Ichika-senpai ♥
4: Truly...
5: A perfect fit for this pink film ♥
6: Ahn ♥
7: Kitahara’s plump body and gentle personality
8: has been pretty popular...
9: Tanigawa’s body is pretty average, but there are some die-hard fans
9: that insist on why that makes it even better.
10: Hyah ♥

PAGE 7:

1: But...
2: Ah! ♥
3: even with girls like these...
4: it’s only natural that people would eventually grow bored with them...
5: Haahn ♥
6: I was thinking it was about time to find a new girl...
7: and that’s when I found you and thought to ask for your help.
8: I gotta say
9: I’m really happy you agreed to star in our film.
10: Anyway, let’s go ahead and start filming!
11: Oh,
12: you don’t have to do anything for now, Senpai.
13: (bottom right) Huh?
14: Just let them take care of your body.
15: W-Wait...
16: (left of 15) N-No way...
17: (above 16) Wait...
18: (above 17) They’ll draw out your
19: true nature for you...
20: N-No...!

PAGE 8:

1: Ii...?!
2: Eeek...!
3: Hamu ♥
4: Mofu ♥
5: Ah!
6: Ayah! (left of 5)
7: Mm ♥
8: Mm ♥
9: S-Stop...!
10: Hahi!
11: Haah ♥ (below 5)
12: Haah ♥
13: Hafu ♥
14: No... Stop...
15: (below 14) Eek!
16: (below 15) T-That’s...! // Noo!
17: (below 12) N-Nooo!
18: (next panel, left of 10) AH!
19: Ah! (below 18)
20: N-No...!
21: Ah!
22: Ahh!
23: Y-You can’t...!
24: Ahhh!

PAGE 9:

1: Eek!
2: Hyah!
3: Hyah!
4: N-Not down there...!
5: N-Not my clit...!
6: It’s delicate, you can’t...!
7: Nooo!
8: Stop, stop!
9: Noo...!
10: (below 6) Eh... Ehii!
11: (below 8) Ehin!
12: Ehii!
13: Ehiii!
14: Hohyo?!
15: E-Even there?!
16: You’re going to go that far?!
17: N-No... No, no!
18: A-Anywhere but there...!
19: Not there!
20: Noooo!
21: Kahi!

PAGE 10:

1: Ah....bohahaha...
2: Mifu (left of 1)
3: Amimi...
4: Ofu
5: Aooh...
6: Ofu
7: Abubu...
8: Bufu // bufu
9: Guh... kii...
10: Oh!
11: P-Please... no more...
12: Oh!
13: Ooahh..
14: Ahaah // Ahaah
15: Hah!
16: This... is too much... I-I’m...
17: I’m cumming!
-second to last panel-
18: I-I’m cumming!
19: I’m cumming!
20: Hafu ♥
21: Hafu ♥
22: I’m cumming, I’m cumming!
23: Ahhh! I’m cumming...! (below 22)
24: (below 23) I’m cumming!
25: (bottom right of 24) Omu ♥
26: (right of 25) Obuh ♥
27: (bottom left of 26) Oguh ♥
28: (bottom left of 25) I’m cumming! // I’m cumming!
29: (left of 25) I’m cumming!
30: I’m cumming!
31: I’m cumming!
32: I’m...!

PAGE 11:

1: All right ♥
2: That’s enough for now ♥
3: Huh?
4: B-But...
5: What is it?
6: Is something the matter... Senpai?
7: N-No...
8: It’s nothing...
9: You were so close to cumming, weren’t you?
10: Don’t worry.
11: I’ll make sure you cum...
12: Huh?
13: W-What is that...?
14: In fact...
15: It won’t just have to be once or twice...
16: N-No...
17: W-Wait... t-that’s...
18: I can make cum as many times as you’d like...
19: You just have to say the word...
20: Myohi?!
21: Okay? ♥

PAGE 12:

1: Uu...
2: Urgh...
3: Oh, I see now...
4: Uu...guh...
5: Your trip overseas was pretty long, wasn’t it?
6: In that case...
7: I suppose you’d at least need something like this before you’re satisfied, right?
8: (bottom left of 7) They don’t get much bigger than this in Japan though, unfortunately.
9: (below 8) Huh?
10: N-No...
11: T-That’s...
12: (left of 8) Hobuuh?!
13: (below 11) I’ll make sure I’ll bring something that’ll meet your expectations better
14: for our next filming session.
15: Please bear with this for now.

PAGE 13:

1: All right, until we get ready to start filming,
2: just keep-
3: Kai-kuuun ♥
4: How long are you going to keep me waiting?
5: I have my own schedule to keep too, you know?
6: Kanna?!
7: Don’t keep me waiting for too long...
8: They’ve already...
9: Ah! ♥
10: Anyah!
11: T-Tetsurou-kun...
12: Ah!
13: Ah!
14: You... You can’t be doing this...
15: Auu!
16: I-If you put it in that deep...
17: Ah!
18: I-I’ll...
19: I’ll...!
20: also start getting
21: Ah!
22: r-really lewd, too...!

PAGE 14:

1: Ah! ♥
2: Ahh! ♥
3: Y-Yes...! ♥
4: It feels so good! ♥
5: I love your dick!
6: Y-Your dick feels so good today...!
7: M-More...!
8: G-Give me more of your dick!
9: Go deeper!
10: Keep pounding me!
11: Fill my insides up!
12: You really want your insides that plugged up?
13: You don’t care what goes inside you?
14: Yes!
15: Just fill me up!
16: In that case...

PAGE 15:

1: I’ll use this!
2: Okyooh?!
3: There...
4: Now you’re really plugged up.
5: Hahyah ♥
6: There’s so much inside me...!
7: T-There’s so much inside me...
8: Eek!
9: Nhi!
10: It feels so good!
11: Ahi!
12: Now my perverted holes...
13: (above 12) eek!
14: (above 13) a-are only going to
15: Hin!
16: get more perverted...!

PAGE 16:

1: M-Make...
2: Make more holes even more perverted!
3: Use your dick, Tetsurou-kun!
4: More...
5: More...!
6: Moooore!
7: Looks like they're more excited than usual today...
8: Of course.
9: We haven’t filmed in a while.
10: They were probably dying for some action.
11: The same goes for me...
12: Do you have any idea how long I was waiting for this day to come...?
13: Ah...

PAGE 17:

1: Now...
2: Kai-kun ♥
3: Give me that erect member of yours ♥
4: My front hole is already plugged up...
5: so go ahead and use the one that’s still open ♥
6: The one that’s still open, huh?
7: The only one left is your anus...
8: You must have left it open on purpose so I’d put it in here, right?
9: Of course ♥

PAGE 18:

1: In that case...
2: I’ll do just as you want!
3: Nyahah!
4: Ahyah~ ♥
5: I-It’s here!
6: My sphincter’s getting stretched out so much!
7: O-Ohh...! // Yes!
8: My pelvis is tingling!
9: Yes!

PAGE 19:

1: Ahh!
2: Y-Yes!
3: M-My poop hole feels... so good!
4: It feels amazing!
5: It almost feels like a dick is getting thrust through the top of my brain...
6: The sensation of your cock is running up my spine...!
7: I can’t get enough of this!
8: I-I want more!
9: I want more in my poop hole!
10: It doesn’t have to be dick!
11: I just want more!
12: I-It can be anything, right?
13: Yes!
14: Anything!

PAGE 20:

1: Then let’s switch these out...
2: Nihii!
3: Today we’ll be using these...
4: Y-Yes, that’s it!
5: That’s what I want!
6: Kuhyah!
7: My sphincter’s going crazy!
8: Ahh...!
9: O-Oh gosh...!
10: My poop hole feels so good...!
11: Ahhh... I-I’m cumming!
12: I-I don’t want to cum yet, though... but I’m cumming!
13: I-I’m cumming!
14: No... I’m cumming...!
15: I’m cumming! // I’m cumming! // I’m cumming!
16: Yeeees!

PAGE 21:

1: I’m cumming!
2: I’m cumming!
3: I’m cumming!
4: I’m cumming!
5: T-There’s... ♥
6: so much inside me ♥
7: I’m completely filled up!
8: There’s just...
9: There's just so so much inside me...
10: Amazing!
11: Amazing!
12: It’s...

PAGE 22:

1: too amazing! ♥
2: I’m cummiiing! ♥

PAGE 23:

1: Haah...
2: Hyakyu ♥
3: Looks like you two came together.
4: And you did it in the most dramatic way you could...
5: Fumyah ♥
6: You girls made us
7: Ahaah...
8: I-It’s coming out of me...
9: go at you with everything we had too, as usual...
10: Hahii
11: Hahii
12: T-This is pure happiness...
13: Hahii
14: You know...
15: at times like these,
16: we really do end up letting out more than usual, huh?
17: Yeah ♥

PAGE 24:

1: Now, then...
2: We’ve wrapped up our warm-up by now...
3: It’s about time
4: to start the main event.
5: Yep ♥
6: Ka...hi...
7: A...ka...
8: Ah...
9: Senpai’s holes
10: look like they’re about ready now, too...
11: We probably shouldn’t keep her waiting for any longer.
12: Ah...
13: Ah...
14: All right, then.
15: Let’s start filming.

PAGE 25:

1: Let’s...
2: take out these fakes...
3: Uhi?! ♥
4: We only use the real thing in our movies...
5: That’s one of our policies.
6: Hyah...
7: Ah... Ahhh...
8: No, don’t pull them out...
9: We’re going to be using real dicks from here on.
10: We’re going to go at you hard.
11: All right, Tetsurou-san.
12: Give it to her good!
13: Roger.
14: Don’t take them out~
15: no...
16: Don’t... ♥
17: There!
18: Hokeeh! ♥

PAGE 26:

1: I-It’s...!
2: It’s here!
3: It’s inside me!
4: T-This time it’s really hot... // and it’s squishy...
5: This is what I was waiting for...!
6: This...
7: This is so wonderful...
8: It feels so wonderful!
9: It feels so...?

PAGE 27:

1: wonderfuuul!
2: That’s wonderful, too!
3: Hihoh!
4: Hiu!
5: It feels so wonderful, so wonderful!
6: I-I’m going to die!
7: Hikih!
8: Hikih!
9: Eek!
10: I’m going to die, I’m going to die!
11: Hin!
12: I’m going to diiiie!
13: Hihah!

PAGE 28:

1: I-I...
2: don’t even care if I die like this...
3: Yeees!
4: as long as it happens...
5: while I feel this good!
6: Let me die in happiness!
7: It feels so wonderful!
8: So wonderful!
9: Make me feel more wonderful!
10: M-More, huh?
11: In that case,
12: what do you
13: think of this?

PAGE 29:

1: Wo...
2: Wo...
3: Won...
4: Wonder...
5: Wonder...
6: Wonderful...
7: Wonderfuuul!
8: Wonderful!
9: Wonderful!
10: Wonderful!
11: Wonderful!

PAGE 30:

1: Wonder...ful...
2: Wonderful, wonderfuuul!
3: M-My head’s going crazy...!
4: N-No...!
5: I-It feels too wonderful...!
6: Nyahyah
7: Ahihi
8: Wonder...
9: derful...
10: I-I’m...
11: I’m going to cum...!

PAGE 31:

1: Wonderfuuul!
2: Senpai...
3: You came, didn’t you?
4: Now your body is completely ready for filming.
5: Let’s see...
6: Let’s just keep going at this rate.
7: Won...
8: Time to get the camera rolling!
9: Wonderful...

PAGE 32:

1: Now,
2: let’s get pumped making another film today!
3: Our films have been getting pretty popular, after all.
4: (bubbleless) Ah... ♥ It’s moving again... ♥
5: Let’s keep doing our best
6: (bubbleless) The morning sickness finally stopped ♥
7: making great films for everyone!
8: (bubbleless) My boobs have sort of stretched out, they hurt a little bit.