背中に何つけてんだ酒呑童子
Ngươi mang cái gì sau lưng đó Shuten Douji
拾った
Nhặt được
Măm
結構面白んだぜこいつ
Thằng nhóc này thú vị lắm
そりゃ食いもんじゃねーつうの
A ha ha ha cái này không được ăn đâu đó
面白えな
Thú vị thật
可愛いの間違いじゃないのか。。。
Dễ thương nên được tha à...

何脱いてんだ
Sao lại cởi ra
この方がかっこいい
Như thế này mới ngầu
酒呑童子と一緒！
Giống Shuten Douji đó!
やめとけまだ早い
Không được, còn sớm lắm
変なのが寄ってくるだろーが
Lại mang mấy thứ kì lạ tới cho xem
ダメ？
Không được sao?
Không được

何で人を食った
Sao lại ăn con người hả
だってうまそうだったから
Tại vì ngon mà
Shuten Douji
Đau quá Gì chứ
力で言うこと聞かせるのは普通じゃねえのか
Ta không thường ép người bằng vũ lực đâu
Ibaraka Douji

Cha ơi
Đồ ngốc
Ta với ngươi
là 'bạn bè' thôi
Bạn bè
Không phải cha
Shuten Douji là bạn bè
Ừ
Bạn bè
逃げてったくせによ。。。
Chết tiệt, từ đó
Đã quen trốn chạy rồi à