ThirdActivity

package com.example.activslogs;

import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;

import android.content.Intent;
import android.os.Bundle;
import android.widget.Button;
import android.widget.EditText;

public class ThirdActivity extends AppCompatActivity {

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_third);

        Intent mIntent = getIntent();
        setTitle(mIntent.getStringExtra("in_param")); //если не получится, то вернет null

        ((Button) findViewById(R.id.button10)).setOnClickListener(v->{
            Intent intent = new Intent();
            intent.putExtra("param",
                    ((EditText)findViewById(R.id.edInput)).getText().toString());
            setResult(RESULT_OK, intent);
            finish(); //закрывает активность
        });
    }

    @Override
    public void onBackPressed() {
        Intent intent = new Intent();
        intent.putExtra("param",
                ((EditText)findViewById(R.id.edInput)).getText().toString());
        setResult(RESULT_OK, intent);
        super.onBackPressed();
    }
}