sudo mongrel_rails start --daemonize        \
    --port 8080                             \
    --prefix=/redmine                       \
    --environment production                \
    --chdir /home/ubuntu/redmine/           \
    --pid /home/ubuntu/redmine/mongrel.pid  \
    --log /home/ubuntu/redmine/mongrel.log

sudo pkill mongrel_rails