private int previousPosition = -1;

@Override
public void onListItemClick(ListView l, View v, int position, long id) {
    super.onListItemClick(l, v, position, id);

    ImageView image;

    if (previousPosition == position) {
        image = v.findViewById(R.id.btnPlay);
        image.setImageResource(R.drawable.ic_btn_play);
        previousPosition = -1;
    } else {
        image = v.findViewById(R.id.btnPlay);
        image.setImageResource(R.drawable.ic_btn_pause);
        previousPosition = position;
    }

}

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:orientation="vertical">

<ListView
    android:id="@id/android:list"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    tools:listitem="@layout/fragment_item"
    android:choiceMode="singleChoice"
    android:background="@color/bg_listView"
    android:listSelector="@drawable/item_bg"/>

<TextView
    android:id="@id/android:empty"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:text="@string/no_data" />
</LinearLayout>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FrameLayout
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">

<TableRow
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content">

    <ImageView
        android:id="@+id/btnPlay"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        app:srcCompat="@drawable/ic_btn_play"
        android:background="@null"
        android:contentDescription="@string/contentDescriptionPlay"
        android:layout_marginStart="8dp"
        android:layout_marginLeft="8dp"
        android:layout_marginTop="12dp" />

    <LinearLayout
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:orientation="vertical">

        <TextView
            android:id="@+id/tvSong"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:text="@string/song"
            android:layout_marginLeft="8dp"
            android:layout_marginStart="8dp"
            android:layout_marginTop="5dp"
            android:textSize="17sp"/>

        <TextView
            android:id="@+id/tvSinger"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:text="@string/singer"
            android:layout_marginLeft="8dp"
            android:layout_marginStart="8dp"
            android:layout_marginTop="3dp"
            android:layout_marginBottom="8dp"/>
    </LinearLayout>
</TableRow>

<TextView
    android:id="@+id/tvDuration"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_gravity="end"
    android:text="@string/duration"
    android:textAlignment="viewEnd"
    android:layout_marginEnd="8dp"
    android:layout_marginRight="8dp"
    android:layout_marginTop="17dp"/>
</FrameLayout>