vitalii201

modDesc.xml (with Russian translation) for Net Wrap Addon. 19.07.22

Jul 18th, 2022 (edited)
110
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 4.71 KB | None | 0 0
  1. <title>
  2. <en>Net Wrap Addon</en>
  3. <de>Netzfolien Addon</de>
  4. <ru>Сетка для обмотки тюков</ru>
  5. </title>
  6.  
  7. ------------------------------------------------------------------------------------------
  8.  
  9. <l10n>
  10. <text name="name_netWrap">
  11. <en>Net Wrap</en>
  12. <de>Netzfolie</de>
  13. <it>Rete</it>
  14. <ru>Сетка для обмотки тюков</ru>
  15. </text>
  16. <text name="function_netWrap">
  17. <en>Net wrap for refilling the Round baler.</en>
  18. <de>Netzfolie zum Nachfüllen der Rundballenpresse.</de>
  19. <it>Rete per rotopresse.</it>
  20. <ru>Сетка для обмотки тюков рулонным пресс-подборщиком.</ru>
  21. </text>
  22. <text name="fillType_netWrap">
  23. <en>Net wrap</en>
  24. <de>Netzfolie</de>
  25. <it>Rete</it>
  26. <ru>Сетка для обмотки тюков</ru>
  27. </text>
  28. <text name="fillType_netWrapLizard">
  29. <en>Net wrap Lizard</en>
  30. <de>Netzfolie Lizard</de>
  31. <it>Rete Lizard</it>
  32. <ru>Сетка Lizard</ru>
  33. </text>
  34. <text name="fillType_netWrapClaas">
  35. <en>Net wrap Claas</en>
  36. <de>Netzfolie Claas</de>
  37. <it>Rete Claas</it>
  38. <ru>Сетка Claas</ru>
  39. </text>
  40. <text name="fillType_netWrapKuhn">
  41. <en>Net wrap Kuhn</en>
  42. <de>Netzfolie Kuhn</de>
  43. <it>Rete Kuhn</it>
  44. <ru>Сетка Kuhn</ru>
  45. </text>
  46. <text name="fillType_netWrapKverneland">
  47. <en>Net wrap Kverneland</en>
  48. <de>Netzfolie Kverneland</de>
  49. <it>Rete Kverneland</it>
  50. <ru>Сетка Kverneland</ru>
  51. </text>
  52. <text name="fillType_netWrapPoettinger">
  53. <en>Net wrap Poettinger</en>
  54. <de>Netzfolie Poettinger</de>
  55. <it>Rete Poettinger</it>
  56. <ru>Сетка Poettinger</ru>
  57. </text>
  58. <text name="fillType_netWrapVicon">
  59. <en>Net wrap Vicon</en>
  60. <de>Netzfolie Vicon</de>
  61. <it>Rete Vicon</it>
  62. <ru>Сетка Vicon</ru>
  63. </text>
  64. <text name="info_firstFillTheNetWrap">
  65. <en>You first need to fill the baler with the net wrap!</en>
  66. <de>Zuerst müssen Sie die Ballenpresse mit der Netzfolie füllen!</de>
  67. <it>Devi prima riempire l'imballatrice con la rete!</it>
  68. <ru>Пресс-подборщику требуется сетка для обмотки тюков!</ru>
  69. </text>
  70. <text name="info_needFillNetWrap">
  71. <en>You need to finish filling the baler the net wrap first!</en>
  72. <de>Sie müssen die Ballenpresse zuerst mit der Netzfolie befüllen!</de>
  73. <it>Devi prima finire di riempire l'imballatrice con la rete!</it>
  74. <ru>Нужно закончить заполнение пресс-подборщика сеткой для обмотки тюков!</ru>
  75. </text>
  76. <text name="info_allowFillNetWrap">
  77. <en>You can load the net wrap only after you have consumed all the net wrap loaded in the baler.</en>
  78. <de>Sie können das Netzfolie erst laden, nachdem Sie das gesamte in der Ballenpresse geladene Netzfolie aufgebraucht haben.</de>
  79. <it>È possibile riempire la rete solo dopo aver consumato tutta la rete presente nell'imballatrice.</it>
  80. <ru>Вы сможете загрузить сетку в пресс-подборщик только после того, как израсходуете всю ранее загруженную.</ru>
  81. </text>
  82. <text name="shop_starterPackNetWrap">
  83. <en>Net Wrap</en>
  84. <de>Netzfolie</de>
  85. <it>Rete per rotoballe</it>
  86. <ru>Сетка для обмотки тюков</ru>
  87. </text>
  88. <text name="configuration_piecesNetWrap">
  89. <en>Pieces of 2.800 meters</en>
  90. <de>Stücke von 2.800 Metern</de>
  91. <it>Pezzi da 2.800 metri</it>
  92. <ru>Рулоны по 2800 метров</ru>
  93. </text>
  94. <text name="fillUnit_pieces">
  95. <en>%s pieces</en>
  96. <de>%s Stück</de>
  97. <it>%s pezzi</it>
  98. <ru>%s штук</ru>
  99. </text>
  100. <text name="unit_meterShort">
  101. <en><![CDATA[ m]]></en>
  102. </text>
  103. <text name="unit_meter">
  104. <en>Meters</en>
  105. <de>Metern</de>
  106. <it>Metri</it>
  107. <ru>метров</ru>
  108. </text>
  109. </l10n>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment