koaexe

About Your Base

Dec 12th, 2017
1,012
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 1.87 KB | None | 0 0
  1. ### About Your Base (鎮守府の事情編)
  2.  
  3. 「万」means "10 thousand", so 「5万~10万」 means "50k to 100k" for example.
  4.  
  5. 現在の修復材の数は
  6. 19. How many buckets do you currently have?
  7. Just look at the numbers and answer. There isn't really an equivalent for the word 「個」 in the English language in this context.
  8.  
  9. 現在の〇〇量は?
  10. 20. How much **fuel** do you currently have?
  11. 21. How much **ammo** do you currently have?
  12. 22. How much **steel** do you currently have?
  13. 23. How much **bauxite** do you currently have?
  14.  
  15. 入渠ドック
  16. 24. How many extra **Repair** Docks have you bought?
  17.  
  18. * None (2 Docks available)
  19. * One (3 Docks available)
  20. * Two (4 Docks available)
  21.  
  22. 建造ドック
  23. 25. How many extra **Construction** Docks have you bought?
  24.  
  25. * None (2 Docks available)
  26. * One (3 Docks available)
  27. * Two (4 Docks available)
  28.  
  29. 艦娘保有数上限をどこまで開放していますか?
  30. 26. What is the maximum number of ship girls you can keep?
  31. Referring to the ship limit. 100 (the first option) if you haven't bought the item to increase it at all.
  32.  
  33. 本家ゲームでの年間の課金額
  34. 27. How much money do you spend on the browser version of the game per year?
  35.  
  36. * None
  37. * About a few thousand Yen (1000 JPY = 8.8 USD according to Google)
  38. * Tens of thousands of Yen
  39. * Over 100,000 Yen
  40.  
  41. 課金で買ったことのあるアイテムは?(複数選択可)
  42. 28. Which of the following cash items have you bought? You can choose multiple options.
  43.  
  44. * Fuel, Ammo, Steel or Bauxite
  45. * Buckets
  46. * Screws
  47. * Mamiya / Irako
  48. * Underway Replenishments
  49. * Damecons
  50. * Furniture Fairies
  51. * Development Materials / High-speed Construction Materials
  52. * None of the above
  53.  
  54. These are all consumables, so the Land Base Construction Team isn't included probably because it's more like unlocking docks.
Add Comment
Please, Sign In to add comment